Traduzir "referring to another" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "referring to another" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de referring to another

inglês
alemão

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

DE Verfeinere die Liste der auf deine Website verweisenden Domains, um zu sehen, welche verweisenden Domains dir noch fehlen.

inglês alemão
referring verweisenden
missing fehlen
domains domains
website website
to zu
for um
list liste
your dir
see sehen

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Ankertexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
percentage prozentsatz
domains domains
other anderer
sum summe
and und
to zu
total gesamtanzahl
get erhalten
for um

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Ankertexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
percentage prozentsatz
domains domains
other anderer
sum summe
and und
to zu
total gesamtanzahl
get erhalten
for um

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Linktexte hinzugefügt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
chart diagramm
adding hinzugefügt
top besten
total gesamtanzahl
for für

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Linktext wird dann durch die weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten

inglês alemão
domains domains
calculated berechnete
multiplied multipliziert
percentage prozentsatz
divided geteilt
and und
total gesamtanzahl
to zu
then dann
get erhalten
for um
number of anzahl

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes fürAnderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

inglês alemão
other anderer
percentage prozentsatz
domains domains
sum summe
and und
by von
it die
to zu
get erhalten

EN And in case we can?t find all references or another website referring to your image or another file, we will create a redirect for all moved files to make sure no URL is broken

DE Und für den Fall, dass wir nicht alle geänderten URLs finden können oder eine andere Website auf dein Bild oder eine andere Datei verweist, erstellen wir eine Umleitung für die verschobene Datei, um sicherzustellen, dass keine URL kaputt ist

inglês alemão
find finden
redirect umleitung
broken kaputt
image bild
url url
website website
or oder
we wir
no keine
can können
file datei
is ist
all alle
another andere
and und
create erstellen
a fall
for um

EN And in case we can?t find all references or another website referring to your image or another file, we will create a redirect for all moved files to make sure no URL is broken

DE Und für den Fall, dass wir nicht alle geänderten URLs finden können oder eine andere Website auf dein Bild oder eine andere Datei verweist, erstellen wir eine Umleitung für die verschobene Datei, um sicherzustellen, dass keine URL kaputt ist

inglês alemão
find finden
redirect umleitung
broken kaputt
image bild
url url
website website
or oder
we wir
no keine
can können
file datei
is ist
all alle
another andere
and und
create erstellen
a fall
for um

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

inglês alemão
none keine
immediately sofort
a a
e e
b b
seconds sekunden
and und
followed gefolgt
of von

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oderIn ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?

inglês alemão
happens geschieht
if wenn
another anderes
sheet blatt
or oder
copy kopieren
row zeile
commands befehle
formula formel
formulas formeln
containing mit
i ich
use verwenden
a eine
to zu

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oderIn ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?

inglês alemão
happens geschieht
if wenn
another anderes
or oder
copy kopieren
commands befehle
row zeile
formula formel
formulas formeln
containing mit
i ich
a eine
to zu

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

inglês alemão
explorer explorer
filter filtere
referring verweisenden
domains domains
and und
find finden
to zu
topic thema
link links
with mit
a neu

EN Log files, which may include IP addresses, browser type, ISP referring/exit pages, operating system, date/time stamps and/or clickstream data, including any clicks on customized links.

DE Protokolldateien, einschließlich IP-Adressen, Browsertyp, ISP-Verweis-/Exit-Seiten, Betriebssystem, Datums-/Zeitstempel und/oder Clickstream-Informationen, einschließlich aller Klicks auf benutzerdefinierte Links.

inglês alemão
ip ip
addresses adressen
pages seiten
clicks klicks
customized benutzerdefinierte
browser type browsertyp
operating system betriebssystem
including einschließlich
isp isp
or oder
links links
data informationen
and und
on auf

EN Select and enter up to 5 competitors to see what referring domains you have in common with them.

DE Wähle bis zu 5 Mitbewerber aus, um zu sehen, welche verweisenden Domains du mit ihnen gemeinsam hast.

inglês alemão
select wähle
competitors mitbewerber
referring verweisenden
domains domains
to zu
up um
see sehen
you du
with mit
what welche

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils. Überprüfe die Domains, die auf deine Mitbewerber verlinken.

inglês alemão
discover finde
domains domains
assess bewerte
backlink backlink
profile profils
expansion entwicklung
linking verlinken
competitors mitbewerber
and und
to heraus

EN Easily change the referring URL you'd like to track.

DE Ändere ganz einfach die verweisende URL, die du verfolgen möchtest.

inglês alemão
easily einfach
referring verweisende
url url
like du
track verfolgen
the die

EN Explore their referring domains and the keywords they’re ranking for

DE Entdecken Sie ihre verweisenden Domains und die Keywords, für die sie Ränge erreichen

inglês alemão
explore entdecken
referring verweisenden
domains domains
keywords keywords
and und
for für

EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.

DE Sieh alle dazugekommenen oder verlorenen Verweisenden Domains in einem bestimmten Zeitabschnitt.

inglês alemão
referring verweisenden
domains domains
lost verlorenen
or oder
all alle
during in
the einem

EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.

DE Zeigt die verweisenden Seiten und Domains, sortiert nach Subnetz oder vollständigen IPs.

inglês alemão
shows zeigt
referring verweisenden
domains domains
sorted sortiert
address oder
pages seiten
and und
by nach

EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.

DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.

inglês alemão
difficulty schwierigkeit
weighted gewichteten
average durchschnitt
referring verweisenden
domains domains
keyword keyword
search results suchergebnisse
top top
number of anzahl

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

DE Filter, die nur die wichtigsten Backlinks von den besten verweisenden Domains anzeigen

inglês alemão
filters filter
showing anzeigen
backlink backlinks
referring verweisenden
domains domains
the den
from von
just nur

EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications

DE Wir bieten auch den spezifischen Befehl "GetIndexItemInfo" an, über den nur Backlinks und verweisende Domains angezeigt werden und der für öffentliche Anwendungen und Drittanwendungen verwendet werden kann

inglês alemão
backlink backlinks
referring verweisende
public öffentliche
command befehl
used verwendet
applications anwendungen
we wir
also auch
domain domains
can kann
offer bieten
and und
only nur
third der
for für

Mostrando 50 de 50 traduções