Traduzir "promotion is staying" para alemão

DE Bitte prüfen Sie, ob dem Gerät eine Promotion zugewiesen ist und ob diese Promotion auch zum jetzigen Zeitpunkt spielt (es kann z.B. sein, dass die Promotion mit Zeit-Regeln versehen ist und deswegen aktuell nicht gespielt wird)

• Bitte prüfen Sie
• ob dem Gerät
• ob diese Promotion
• jetzigen Zeitpunkt spielt
• Promotion mit Zeit-Regeln

DE Um im Geschäft zu bleiben, ist es zwingend notwendig, auf dem neuesten Stand zu sein. Von zentraler Bedeutung sind daher die neuesten, detaillierten Ergebnisse zu den prognostizierten Designtrends, die gerade als Ambiente Trends 2019 veröffentlicht

• Geschäft zu bleiben
• zwingend notwendig
• neuesten
• prognostizierten Designtrends
• gerade als Ambiente
• veröffentlicht

DE Hotel sehr schön, modern und geschmackvoll eingerichtet

• Hotel sehr schön
• modern
• geschmackvoll eingerichtet

DE In der Familie der Familienerholung, erhält ein Kind in der Familie, Alter von 12 Jahren - Unterkünfte für 1 GOLD für den gesamten Aufenthalt. DER ZUSTAND DER NUTZUNG DER FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS ZWEI ANDERE MENSCHEN MIT VOLLER…

• Familie der Familienerholung
• erhält ein Kind
• Familie
• Alter von Jahren
• Unterkünfte für GOLD
• gesamten Aufenthalt
• ZUSTAND DER NUTZUNG
• FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS
• ANDERE MENSCHEN MIT

DE Ein von uns bereitgestellter Aktionscode oder ein Werbeangebot kann nicht in Verbindung mit einem anderen Aktionscode oder einem anderen Angebot, ob früher oder heute, verwendet werden

• bereitgestellter Aktionscode
• Aktionscode
• anderen Angebot
• ob früher
• heute

DE Im Rahmen dieser Angebots­aktion (“Aktion”) sollen folgende Geräte mit einem Preis­nachlass angeboten werden: PRO 8275 und PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).

• sollen folgende Geräte
• PRO
• PRO TRUCK

DE Prüfen Sie, woran es liegt: ist eine komplett falsche Promotion zugewiesen, oder spielen nur Teile der Promotion falsch aus?

• Prüfen Sie
• woran es liegt
• komplett falsche Promotion
• spielen nur Teile

DE Promotion ist komplett falsch: weisen Sie die richtige Promotion dem Gerät direkt zu.

• Promotion ist komplett
• Promotion dem Gerät

DE Teile sind falsch: überprüfen Sie, ob die Regeln richtig auf die Promotion-Items angewendet wurden (stimmen Datum und Zeit? Ist eine SALE Regel aktiv? Beinhaltet die Promotion ein Produkt-Mix-Item, das vielleicht mit falschen tags gefüllt ist?)

• Teile sind falsch
• überprüfen Sie
• ob die Regeln
• Promotion-Items angewendet wurden
• stimmen Datum
• Zeit
• SALE Regel aktiv
• Beinhaltet die Promotion
• Produkt-Mix-Item
• vielleicht mit falschen

DE Was ist eine Promotion/Contract Nummer? Dieser Code ist ein numerischer Code und stammt generell von einer Partner-Website oder aus einer Promotion-E-Mail

• Promotion
• Contract Nummer
• Code
• Partner-Website
• Promotion-E-Mail

DE Verschaffen Sie sich mit dem Feature „Preise und Promotions“ einen Überblick über aktuelle Preistrends und synchronisieren Sie Werbeaktionen auf allen Kanälen.

• Feature
• Preise
• Promotions
• Überblick über aktuelle
• synchronisieren Sie Werbeaktionen
• allen

DE Was ist eine Promotion/Contract Nummer? Dieser Code ist ein numerischer Code und stammt generell von einer Partner-Website oder aus einer Promotion-E-Mail

• Promotion
• Contract Nummer
• Code
• Partner-Website
• Promotion-E-Mail

DE Das Member Promotion Program unterstützt nicht nur SIG bei der allgemeinen Förderung der Bluetooth Technologie, sondern dient auch als Möglichkeit für unsere Mitglieder, ihre eigenen Marketingbemühungen zu verstärken.

• Member Promotion Program
• Förderung der Bluetooth

DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……

• Wussten Sie
• genau vor zwei
• Feier unseres
• Ausgabe unseres beliebten

DE Liebe Trader, wir heißen Sie herzlich willkommen zu unserem "Phemex Moments" Instagram-Gewinnspiel! Um zu feiern, dass sich unsere Instagram-Follower der 50.000er-Marke nähern, wollen wir ……

• Liebe Trader
• heißen Sie herzlich
• unserem
• Instagram-Gewinnspiel
• feiern
• Instagram-Follower der nähern

DE Ein chinesisches Molkereiunternehmen hat mit unserer Scan and Win-Kampagne mithilfe unserer Consumer Engagement Solutions und der Tetra Pak® Connected Package Platform Markentreue geschaffen.

• unserer Scan and
• mithilfe unserer Consumer
• Solutions
• Tetra
• Connected Package Platform

DE Erklärvideo Animation Produkt- oder Dienstleistungsförderung Mobile App-Werbung Typografie Grußkarten Lebensmittel und Gastfreundschaft Video Weihnachten Andere Werbevideos

• Erklärvideo Animation Produkt-
• Dienstleistungsförderung Mobile App-Werbung
• Grußkarten Lebensmittel
• Gastfreundschaft Video Weihnachten
• Werbevideos

DE Bei der Verwendung von Cloudflare SSL werden Sie sich nie darüber sorgen müssen, dass SSL-Zertifikate ablaufen oder dass Sie über die neuesten SSL-Schwachstellen informiert bleiben.

• Verwendung von Cloudflare
• nie darüber sorgen
• SSL-Zertifikate ablaufen
• neuesten SSL-Schwachstellen informiert

DE Sicherheit auf Happn: So schützen Sie sich beim Dating

• Sicherheit auf Happn
• Dating

DE Handlettering mit Procreate: Ideen und Anleitungen für kreatives Lettering auf dem iPad

• Handlettering mit Procreate
• Ideen
• Anleitungen für kreatives
• iPad

DE Es gibt automatische Pegel, Lautheit, EQ und eine einzigartige Zwischenablagefunktion, um organisiert zu bleiben. Es ist auch mit bestimmten Podcast-Hosting-Anbietern integriert.

• automatische Pegel
• Lautheit
• EQ
• einzigartige Zwischenablagefunktion
• organisiert zu bleiben
• bestimmten Podcast-Hosting-Anbietern

DE Reduzieren Sie Verzögerungen und stellen Sie dabei eine patienten- und wertorientierte Versorgung in den Vordergrund.

• Reduzieren Sie Verzögerungen
• stellen Sie dabei
• patienten-

DE Inklusion ist ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur. Daher ermutigen wir unsere Mitarbeiter, ganz sie selbst zu sein. Wir wissen, wie wertvoll Vielfalt ist und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben.

• Teil unserer Unternehmenskultur
• Mitarbeiter
• ganz sie selbst
• wissen

DE Hallo von draußen: Die weite Welt vor der Haustür entdecken

• Hallo von draußen
• Haustür entdecken

DE Vom Bewerber bis zur Absolventin – mit den Community-Management- und „Kunden“-Betreuungs-Tools von Sprout ist es ganz einfach, Beziehungen aufzubauen und in Kontakt zu bleiben.

• Community-Management-
• Kunden
• -Betreuungs-Tools von Sprout
• ganz einfach
• Beziehungen aufzubauen

DE Offenheit, Ehrlichkeit und Verantwortung

• Offenheit
• Ehrlichkeit
• Verantwortung

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

• Marke
• Markenstimme auf Twitter
• trifft
• gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit
• bleibt
• Spaß mit aktuellen

DE Eine ansprechende Markenstimme ist wichtig, aber springen Sie nicht auf Trends auf, nur um relevant zu bleiben. Twitter-Nutzer merken es, wenn eine Marke Authentizität vortäuscht, um Aufmerksamkeit zu erregen.

• relevant zu bleiben
• Marke Authentizität vortäuscht

DE Sorgen Sie mit den folgenden Social-Media-Zielen dafür, dass Sie Ihren Vorsprung behalten.

• folgenden Social-Media-Zielen dafür
• Ihren Vorsprung

DE Auch Ihre Kunden werden Ihnen nicht gleich bei der ersten Interaktion Einblick in ihre Bedürfnisse, Wünsche und Ängste geben.

• Kunden werden Ihnen
• Bedürfnisse
• Wünsche
• Ängste

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.

• arbeiten jeden Tag
• daran
• Unternehmen aufzubauen
• glauben
• Produkt
• Gemeinschaft
• Bewegung
• Gesundheit
• Wohlbefinden fördert
• machen
• Werten verwurzelt

DE Wenn Sie TikTok weiterhin verwenden möchten und gleichzeitig so sicher wie möglich sein wollen, gibt es einige Einstellungen, die Sie in der App vornehmen können. Hier sind einige davon:

• TikTok weiterhin verwenden
• gleichzeitig so sicher
• möglich sein wollen
• einige Einstellungen
• einige

DE Zugriff auf das Internet zu haben ist auch während einer Reise durch Neuseeland unkompliziert - es bedarf nur der richtigen Planung.

• während einer Reise
• Neuseeland unkompliziert

DE SlideShare-Titel Staying Cool During Summer mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Staying Cool
• Gefällt mir

DE Das neue Werkbuch Elektronik: Das komplette Know-how der Elektronik aktuell erklärt

• Werkbuch Elektronik
• aktuell erklärt

DE Am Leben bleiben: Hintergrundverfolgung und die NHS COVID-19 App

• Leben bleiben
• Hintergrundverfolgung
• NHS App

DE All das macht das AT2035 zu einer einfachen Wahl, während es immer noch unter $150 bleibt.

• All das macht
• einfachen Wahl
• während es immer

DE Gut aufeinander abgestimmtes Arbeiten ist leichter gesagt als getan. Mit diesen Spielen könnt ihr gemeinsame Prioritäten abstecken, euch über Projektziele klar werden und euch auf einen Aktionsplan einigen.

• Gut aufeinander abgestimmtes
• diesen Spielen könnt
• gemeinsame Prioritäten abstecken
• euch über Projektziele

DE Unsere Algorithmen übernehmen die Suche nach geeigneten Mitgliedern und Gruppen, und du kannst dich voll und ganz auf den direkten Kontakt konzentrieren.

• geeigneten Mitgliedern
• Gruppen
• kannst dich voll

DE Während des gesamten Projektablaufs den Überblick zu wahren, ist ein schwieriges Unterfangen

• Während des gesamten
• Überblick zu wahren
• schwieriges Unterfangen

DE Kontakt mit dem Kunden aufrechterhalten

• Kunden aufrechterhalten

DE Mit seinen Kunden Schritt zu halten, erfordert einen proaktiven Ansatz, der hilft, die Kundenerfahrung zu verstehen und schnell auf die sich ändernden Kundenbedürfnisse zu reagieren.

• seinen Kunden Schritt
• halten
• erfordert einen proaktiven
• hilft
• Kundenerfahrung zu verstehen

DE Egal, ob Sie eine neue Kampagne planen oder Ihrem Inhaltskalender einfach nur einen Schritt voraus sein möchten – Sprout hat die passende Lösung für Sie.

• Egal
• Kampagne planen
• Ihrem Inhaltskalender einfach

DE Erstaunliches Porträt eines jungen, fröhlichen Mannes, der bei schönem Sonnenuntergang lächelt und in einem modernen luxuriösen Auto im Stadtzentrum sitzt.

• Erstaunliches Porträt eines
• fröhlichen Mannes
• schönem Sonnenuntergang lächelt
• modernen luxuriösen Auto
• Stadtzentrum

DE Frau in Quarantine Blick aus dem Fenster. Heimunterkunft in Selbstisolierung

• Frau in Quarantine
• Fenster
• Heimunterkunft in Selbstisolierung

DE Zuversichtlich lächelnde junge erwachsene europäische Frau, die Kamera im Heimbüro. Happy Jahrtausendelprofessionelle Dame mit weißen Zähnen hübsches Gesicht posiert für Nahaufnahme Porträt drinnen.

• Zuversichtlich lächelnde junge
• europäische Frau
• Kamera im Heimbüro
• Happy Jahrtausendelprofessionelle Dame
• weißen Zähnen hübsches
• posiert für Nahaufnahme

DE Falls du längere Zeit bleiben oder hier arbeiten möchtest, gibt es einiges, was du wissen solltest.

• Falls du längere
• bleiben
• arbeiten möchtest
• einiges
• wissen

DE Wir wissen auch, dass Cybersicherheit mehr erfordert als nur Produkte mit modernster Technologie

• Cybersicherheit mehr erfordert
• Produkte mit modernster

DE Egal in welchem Apartment Sie sich befinden, Sie sind nie weiter als einen Riesenschritt von unserem wunderschönen Meer entfernt.

• Egal in welchem
• befinden
• Riesenschritt von unserem
• Meer

DE Wer Vertrauen schaffen und gute Entscheidungen treffen will und wer in einem sich stetig verändernden Umfeld auf dem Laufenden bleiben muss, kommt ohne sie nicht aus

• Wer Vertrauen schaffen
• gute Entscheidungen treffen
• stetig verändernden Umfeld
• Laufenden bleiben muss