Traduzir "process in daily" para alemão

DE Google Docs ist ein Online-Textverarbeitungsprogramm, mit dem du Textdokumente erstellen und formatieren und an denen du mit anderen Personen in Echtzeit zusammenarbeiten kannst. Erfahre mehr über Google Docs

• Online-Textverarbeitungsprogramm
• Textdokumente erstellen
• formatieren
• Personen in Echtzeit
• kannst
• Docs

DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl

• Verteilung der täglichen
• Neben dem täglich
• Wearables auch Daten
• täglichen Schrittanzahl

DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.

• Workflow Prozessanalyse
• Definieren Sie Fälligkeiten
• Workflow-Prozess
• bestimmte Aufgaben innerhalb
• Workflow-Prozesses
• aller offenen Instanzen

DE Für jeden Teilprozess gibt es eine:n verantwortliche:n Prozessmanager:in, die/der die kontinuierliche Verbesserung des ihr/ihm anvertrauten Prozesses vorantreibt und die Güte des Prozesses durch die Messung von vorgegeben KPIs überwacht und belegt.

• ihm anvertrauten Prozesses
• Güte des Prozesses
• Messung von vorgegeben
• überwacht

DE Grundlegende Begrifflichkeiten, Organisationsmöglichkeiten, Standards. Vorbereitung auf das Anwenden der Methoden in allen Phasen der Projektmanagements

• Grundlegende Begrifflichkeiten
• Organisationsmöglichkeiten
• Standards
• Methoden in allen
• Projektmanagements

DE Das BPMN-2.0- und DMN-1.0-Poster von Signavio ist eine ideale Unterstützung für Ihr Prozessmanagement

• Unterstützung für Ihr

DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.

• Dateikonvertierung in tschechische
• automatischen täglichen Aktualisierung

DE tägliche Backups: Wir fertigen täglich Sicherheits-Backups aller Postfächer an und bewahren diese für die Dauer von 7 Tagen auf.

• tägliche Backups
• fertigen täglich Sicherheits-Backups
• Dauer von Tagen

DE Stufen werden täglich zugewiesen, nachdem die Credit-Nutzung für diesen Tag analysiert wurde. Die Abrechnung erfolgt monatlich, als Summe des Preises jeder im Vormonat zugewiesenen Tagesstufe.

• Stufen werden täglich
• nachdem die Credit-Nutzung
• diesen Tag analysiert
• Abrechnung erfolgt monatlich
• Summe des Preises
• Vormonat zugewiesenen

DE Zukunftsgestaltung ist für uns seit über 100 Jahren täglicher Anspruch und tägliche Herausforderung.

• seit über Jahren
• Anspruch
• tägliche

DE Bei dieser Methode werden täglich neue Aufgaben in Form “Daily Scrums” festgelegt

• Methode werden täglich
• Aufgaben in Form
• Daily
• festgelegt

DE Die Zimmer und Suiten 2 Zimmer - 2 + 1 mit einem gemeinsamen Bad, Zugang zum Wohnzimmer Aufenthalt mit TV Apartment 1: 2 + 2, Bad, Küche, Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Apartment 2: 2 + 2, Bad, Kochnische , Schlafzimmer, Wohnanlage, TV Wohnung 3: 2…

• Zimmer
• Suiten Zimmer
• gemeinsamen Bad
• Zugang zum Wohnzimmer
• TV Apartment
• Bad
• Küche
• Schlafzimmer
• Wohnanlage
• Kochnische
• TV Wohnung

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

• Februar
• Öffnungszeiten Eisbahn
• Täglich Uhr
• Öffnungszeiten Restaurant
• Täglich

DE Es bietet eine schnelle Zeiterfassung auch von kleinen täglichen Todos, die eine einfache Abrechnung mit den Kunden ermöglichen. Man bekommt eine gute Übersicht über den täglichen Zeiteinsatz. Der Buzzer selber ist sehr hochwertig verarbeitet!

• bietet eine schnelle
• kleinen täglichen Todos
• Kunden ermöglichen
• bekommt eine gute
• täglichen Zeiteinsatz
• hochwertig verarbeitet

DE Präzise und tagesaktuelle Analysen der Unternehmensdaten lassen wirkungsvolle Maßnahmen zu.

• Präzise
• lassen wirkungsvolle Maßnahmen

DE Tägliche Aufgaben lassen sich mit dieser Art von Anwendung perfekt automatisieren. Eine Liste mit täglichen Aufgaben oder die Verwaltung von Dokumenten über Anwendungen wie Google Docs kann das Leben erleichtern.

• Tägliche Aufgaben lassen
• Art von Anwendung
• automatisieren
• Liste mit täglichen
• Verwaltung von Dokumenten
• Anwendungen wie Google
• Leben

DE Genießen Sie einen Wellnessurlaub und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Das Angebot beinhaltet: - Unterkunft in einem Deluxe Doppelzimmer - Täglicher Zutritt zum Be Aloe Wellness Vitality Pool

• Angebot beinhaltet
• Deluxe Doppelzimmer
• Aloe Wellness Vitality

DE Strom ist aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken; allzeit zuverlässig verfügbar, damit das tägliche Leben wie gewohnt abläuft.

• wegzudenken
• allzeit zuverlässig verfügbar
• damit das tägliche
• gewohnt

DE die/den Internationale/n in den eigenen Alltag integrieren oder ihnen Tipps im Alltag zeigen, z.B. durch zusammen kochen, Kaffee-Pausen usw.;

• Internationale
• Alltag integrieren
• zeigen
• zusammen kochen
• Kaffee-Pausen

DE Tägliche Referenzmenge für einen durchschnittlichen Erwachsenen (2000 kcal). Individueller Bedarf kann je nach Kalorienverbrauch höher oder niedriger sein.

• durchschnittlichen Erwachsenen
• kcal
• Kalorienverbrauch höher
• niedriger

DE Dank der Arbeit bei der BNP Paribas kann ich in einer führenden europäischen Bank tätig sein, täglich Kontakt zu Kollegen auf der ganzen Welt haben und weiterhin jeden Tag Französisch sprechen.

• Dank der Arbeit
• führenden europäischen Bank
• weiterhin jeden Tag

DE Das Meierhof Café befindet sich neben der Reception und ist täglich von 06:00 Uhr morgens bis 01:00 Uhr nachts geöffnet. Es erwarten Sie alkoholische Getränke, Kaffeespezialitäten und ab 11.00 Uhr täglich frische, hausgemachte Mehlspeisen.

• Meierhof Café befindet
• neben der Reception
• täglich von Uhr
• Uhr nachts geöffnet
• erwarten Sie alkoholische
• Kaffeespezialitäten
• Uhr täglich frische
• hausgemachte

DE Basierend auf den gewonnenen Informationen können die Mitglieder der Teams entscheiden, ob sie weitere Diskussionen außerhalb des Daily Scrums führen wollen.

• Mitglieder der Teams
• außerhalb des Daily
• führen

DE Pocket-lint daily ist ein täglicher Tech-Newsletter, der von Stuart Miles, dem Gründer von Pocket-lint, kuratiert wird. Finden Sie heraus, wie Sie

• täglicher Tech-Newsletter
• Stuart Miles
• Gründer von Pocket-lint
• heraus

DE Das Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Unternehmen ist Indiens größtes Medienkonglomerat und Herausgeber sowohl der auflagenstärksten englischen Tageszeitung als auch der zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung der Welt.

• Jahrhunderts gegründete Unternehmen
• Indiens größtes Medienkonglomerat
• zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung

DE tägliche Backups: Wir fertigen täglich Sicherheits-Backups aller Postfächer an und bewahren diese für die Dauer von 7 Tagen auf.

• tägliche Backups
• fertigen täglich Sicherheits-Backups
• Dauer von Tagen

DE Tägliche Referenzmenge für einen durchschnittlichen Erwachsenen (2000 kcal). Individueller Bedarf kann je nach Kalorienverbrauch höher oder niedriger sein.

• durchschnittlichen Erwachsenen
• kcal
• Kalorienverbrauch höher
• niedriger

DE Zukunftsgestaltung ist für uns seit über 100 Jahren täglicher Anspruch und tägliche Herausforderung.

• seit über Jahren
• Anspruch
• tägliche

DE Die Robert Bosch Stiftung veranstaltet das Forum jährlich gemeinsam mit der Global Times, einer der auflagenstärksten chinesischen Tageszeitungen und Tochterunternehmen der People’s Daily

• Robert Bosch Stiftung
• Forum jährlich gemeinsam
• Global Times
• auflagenstärksten chinesischen Tageszeitungen
• Daily

DE Sie müssen nicht warten, bis die „tagesschau“ im Fernsehen kommt

• müssen nicht warten
• tagesschau
• Fernsehen kommt

DE Auch hier steht der Alltagsbezug im Mittelpunkt – alle Materialien sind auch für den Haushalt geeignet und stellen so einen direkten Bezug zwischen Naturphänomenen, chemischen Reaktionen, der Wissenschaft und dem täglichen Leben her.

• steht der Alltagsbezug
• Mittelpunkt
• Haushalt geeignet
• Bezug zwischen Naturphänomenen
• chemischen Reaktionen
• Wissenschaft
• täglichen Leben

DE Produkte der Zellstoff- und Papierindustrie sind in unserem täglichen Leben allgegenwärtig – von der Tageszeitung über die persönliche Hygiene bis hin zu Produktverpackungen

• Produkte der Zellstoff-
• täglichen Leben allgegenwärtig
• Hygiene bis hin
• Produktverpackungen

DE Genießen Sie einen Wellnessurlaub und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Das Angebot beinhaltet: - Unterkunft in einem Deluxe Doppelzimmer - Täglicher Zutritt zum Be Aloe Wellness Vitality Pool

• Angebot beinhaltet
• Deluxe Doppelzimmer
• Aloe Wellness Vitality

DE Neben Bike Reviews kümmert Juli sich auch um das tägliche Newsgeschäft und bezeichnet sich selbst als rasenden Reporter “Carlos Columbus”.

• Neben Bike Reviews
• tägliche Newsgeschäft
• bezeichnet sich selbst
• rasenden Reporter
• Carlos

DE Neben Bike Reviews kümmert Juli sich auch um das tägliche Newsgeschäft und bezeichnet sich selbst als rasenden Reporter “Carlos Columbus”.

• Neben Bike Reviews
• tägliche Newsgeschäft
• bezeichnet sich selbst
• rasenden Reporter
• Carlos

DE die/den Internationale/n in den eigenen Alltag integrieren oder ihnen Tipps im Alltag zeigen, z.B. durch zusammen kochen, Kaffee-Pausen usw.;

• Internationale
• Alltag integrieren
• zeigen
• zusammen kochen
• Kaffee-Pausen

DE Die Corona Datenspende wurde konzipiert, um in den Zeitreihen des Ruhepulses und der täglichen Schrittanzahl der Spender:innen Anomalien zu identifizieren und damit Fiebersymptomatik zu detektieren. Im Blogpost ?Wie funktioniert die Corona-Datenspende?

• Zeitreihen des Ruhepulses
• Anomalien zu identifizieren
• Blogpost
• funktioniert die Corona-Datenspende

DE Snapchat wurde erneut aktualisiert. Die neuesten Änderungen sollten es Ihnen erleichtern, viele Schnappschüsse aufzuzeichnen und zu bearbeiten. Es wer...

• Snapchat wurde erneut
• neuesten Änderungen sollten
• Ihnen erleichtern
• viele Schnappschüsse aufzuzeichnen
• bearbeiten

DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.

• Februar
• Öffnungszeiten Eisbahn
• Täglich Uhr
• Öffnungszeiten Restaurant
• Täglich

DE Zukunftsgestaltung ist für uns seit über 100 Jahren täglicher Anspruch und tägliche Herausforderung.

• seit über Jahren
• Anspruch
• tägliche

DE Tägliche oder zwei wöchentliche Updates gehören zum standardmäßigen Tagesablauf und sollten nicht vergessen oder verschoben werden

• Tägliche
• zwei wöchentliche Updates
• standardmäßigen Tagesablauf
• sollten nicht vergessen

DE Es gibt nicht den einen richtigen Vertriebsprozess. Es kommt darauf an, wie Sie Ihrem Team den Prozess vermitteln und wie einfach Ihr Prozess umzusetzen ist.

• richtigen Vertriebsprozess
• vermitteln
• einfach Ihr Prozess

DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.

• Dies umfasst insbesondere
• Forschungsbereiche des Process
• Process Analytics
• Reference Model Mining
• Predictive Process

DE Der Guide zum Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) unterteilt Projekte in fünf Abschnitte, die sogenannten „Prozessgruppen“:

• Guide zum Project
• Body of Knowledge
• PMBOK Guide
• Abschnitte
• sogenannten
• Prozessgruppen

DE Wenn Bilder Text enthalten, der erkannt werden muss, profitieren Security-Manager von der Unterstützung der Binärdaten beim Aufrufen von Webservices für Anhänge

• Bilder Text enthalten
• erkannt werden muss
• Unterstützung der Binärdaten
• Aufrufen von Webservices
• Anhänge

DE Kontinuierliche Prozessüberwachung: Der Process Inspector von Bitdefender überwacht laufende Prozesse auf bösartige Vorgänge und kann Angriffe sowie Malware erkennen und blockieren, die Sicherheitsmechanismen auf anderen Ebenen entgangen sind.

• Kontinuierliche Prozessüberwachung
• überwacht laufende Prozesse
• bösartige Vorgänge
• Angriffe sowie Malware
• blockieren
• Sicherheitsmechanismen auf anderen
• entgangen

DE Betrieb der BÄKO-Serversysteme und Bereitstellung der notwendigen Infrastruktur in der DATAGROUP Managed & Private Cloud…

• Betrieb der BÄKO-Serversysteme
• Bereitstellung der notwendigen
• DATAGROUP Managed
• Private

DE Mit der Geschäftsprozessmodellierung, die im Rahmen von Geschäftsprozessanalysen und Initiativen zur Verbesserung von Geschäftsprozessen stattfindet, wird die Funktionsweise eines Unternehmens dokumentiert

• Geschäftsprozessmodellierung
• Rahmen von Geschäftsprozessanalysen
• Initiativen zur Verbesserung
• Geschäftsprozessen stattfindet
• Funktionsweise eines Unternehmens

DE Damit die Effizienz der Behandlung in einem reibungslosen Closed-Loop-Prozess gewährleistet ist, werden gleichzeitig ein Prozessmodell und ein klinisches Prozessmanagement-System zur Etablierung der organisatorischen Abläufe aufgebaut

• Damit die Effizienz
• gleichzeitig ein Prozessmodell
• organisatorischen Abläufe aufgebaut

DE Jede Stufe ist in Prozessattribute unterteilt, die anhand der Indikatoren für die Prozessleistung und Prozesskapazität beurteilt werden.

• Prozessattribute unterteilt
• anhand der Indikatoren
• Prozessleistung
• Prozesskapazität beurteilt