Traduzir "needs evolve" para alemão

DE Foglight Evolve besteht aus drei Produkten, die nach Bedarf zusammen oder getrennt verwendet werden können: Foglight Evolve Monitoring, Foglight Evolve Operate und Foglight Evolve Cloud

• Foglight Evolve besteht
• drei Produkten
• Bedarf zusammen
• Foglight Evolve Monitoring
• Foglight Evolve Operate
• Foglight Evolve Cloud

DE Um Ihr Geschäft mithilfe von Lean-Portfoliomanagement (LPM) voranzubringen, müssen Sie auch Ihre Budgetierungspraktiken weiterentwickeln

• Ihr Geschäft mithilfe
• Lean-Portfoliomanagement
• LPM
• voranzubringen
• Budgetierungspraktiken weiterentwickeln

DE Denke schließlich daran, dass sich die Prioritäten genauso entwickeln, wie du es als Person tust

• Denke schließlich daran
• Prioritäten genauso entwickeln
• Person tust

DE Ihre Geschäftsbedürfnisse werden sich mit den ständig wachsenden Anforderungen ihrer Kunden immer weiterentwickeln

• ständig wachsenden Anforderungen
• Kunden immer weiterentwickeln

DE Ihre Geschäftsbedürfnisse werden sich mit den ständig wachsenden Anforderungen ihrer Kunden immer weiterentwickeln

• ständig wachsenden Anforderungen
• Kunden immer weiterentwickeln

DE Automatisieren Sie Altsysteme und schließen Sie unternehmensweit Lücken „auf der letzten Meile“. Profitieren Sie von einer schnellen Skalierung und Weiterentwicklung, wenn sich Anforderungen ändern.

• Automatisieren Sie Altsysteme
• schließen Sie unternehmensweit
• letzten Meile
• schnellen Skalierung
• Weiterentwicklung
• Anforderungen

DE Unser Consulting-Team lebt und denkt Pegas Vision der Bereitstellung: schnell hochwertige, ergebnisorientierte Anwendungen zu erstellen, die sich mit den sich ändernden Anforderungen Ihres Unternehmens weiterentwickeln.

• Unser Consulting-Team lebt
• denkt Pegas Vision
• Bereitstellung
• schnell hochwertige
• ändernden Anforderungen Ihres

DE Ihr Unternehmen entwickelt sich ständig weiter und Ihre Technologie sollte die übergeordneten Unternehmensziele auch langfristig unterstützen. Wir stellen Ihnen vier Ziele vor, die Sie mit Ihrer E-Commerce-Lösung erreichen können.

• Ihr Unternehmen entwickelt
• ständig weiter
• Unternehmensziele auch langfristig
• stellen Ihnen vier
• Ihrer E-Commerce-Lösung erreichen

DE Wenn Unternehmen sich mit den Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen, müssen sie flexibel denken und handeln. Deshalb nutzen 94 % der leistungsstarken Teams mindestens zwei Elemente, die sie anpassungsfähig machen.

• Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen
• müssen sie flexibel
• handeln
• Deshalb nutzen
• leistungsstarken Teams mindestens
• Elemente
• anpassungsfähig

DE Entwickeln Sie Funktionen für die dynamischen Anforderungen Ihrer Entwickler und Anwendungen. Lernen Sie Ihre Plattform als Produkt zu sehen.

• Entwickeln Sie Funktionen
• dynamischen Anforderungen Ihrer
• Anwendungen
• Lernen Sie Ihre

DE OpenShift Data Foundation ist eine effiziente, einheitliche und vereinfachte Storage-Plattform, die es Organisationen ermöglicht, flexibel und ihren Bedürfnissen entsprechend zu skalieren

• OpenShift Data Foundation
• effiziente
• einheitliche
• vereinfachte Storage-Plattform
• Organisationen ermöglicht
• flexibel
• ihren Bedürfnissen entsprechend
• skalieren

DE Red Hat Technical Account Managers (TAMs) unterstützen Sie auch bei der Weiterentwicklung Ihrer Technologie. Und genau hier kommt Open Source ins Spiel.

• Red Hat Technical
• Managers
• TAMs
• Weiterentwicklung Ihrer Technologie
• genau hier kommt
• Source ins

DE Unsere Lebens- und Arbeitsweise hat sich geändert. Zuverlässige und sichere IT ist wichtiger als je zuvor. Neue Herausforderungen bringen auch neue Möglichkeiten mit sich – gemeinsam können wir viel erreichen.

• Lebens-
• Zuverlässige
• je zuvor

DE Arbeiten Sie zusammen mit unseren Experten an der Weiterentwicklung Ihres Netzwerks und verfolgen Sie die Ziele Ihres Unternehmens bei gleichzeitiger Erfüllung des Bandbreitenbedarfs.

• Arbeiten Sie zusammen
• Weiterentwicklung Ihres Netzwerks

DE Wir sind auf lange Sicht bei Ihnen. Durch kontinuierliches Engagement stellen wir sicher, dass sich die von uns angebotenen Lösungen heute und in Zukunft zusammen mit Ihren Geschäftsanforderungen weiterentwickeln.

• kontinuierliches Engagement stellen
• sicher
• angebotenen Lösungen heute
• Geschäftsanforderungen

DE Qlik passt sich an die wechselnden Anforderungen Ihren Unternehmens an. Mit unserer flexiblen Plattform können Sie die Verbindung zur IoT-Plattform Ihrer Wahl herstellen und Ihre Analysen praktisch unbegrenzt ausweiten.

• wechselnden Anforderungen Ihren
• unserer flexiblen Plattform
• Verbindung zur IoT-Plattform
• Wahl herstellen
• Analysen praktisch unbegrenzt

DE Durch Julians Team erhält 1Password wichtige Einblicke in das, was der Markt von einem Sicherheitspartner erwartet und wie 1Password weiterhin die sich entwickelnden Kundenbedürfnisse erfüllen kann

• Julians Team erhält
• erwartet

DE Ihre Anwendungsarchitektur muss sich weiterentwickeln. Im Folgenden werden die 10 wichtigsten Gründe aufgeführt, sich für TIBCO zu entscheiden, um Hilfe zu erhalten.

• Gründe aufgeführt
• TIBCO zu entscheiden

DE Steigt der Bedarf für Sprachnachrichtendienste, können Sie mit OpenTouch MC ganz einfach von reinen Sprachnachrichten zu einer Unified Messaging-Lösung mit dem OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver migrieren.

• Steigt der Bedarf
• Sprachnachrichtendienste
• OpenTouch MC ganz
• OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver

DE Wir unterstützen Sie auch in Ihren Skalierungsbemühungen, sobald sich Ihre Anforderungen weiterentwickeln

• Ihren Skalierungsbemühungen
• sobald sich Ihre
• weiterentwickeln

DE Die Marke OVHcloud ist nicht statisch. Vielmehr entwickeln wir uns ständig weiter, um voranzukommen und die Anforderungen unserer Community zu erfüllen.

• statisch
• ständig weiter
• voranzukommen
• Anforderungen unserer Community

DE Genug Arbeitsplätze durch KI, aber nicht die benötigten Fähigkeiten?

• benötigten Fähigkeiten

DE Durch die einfache Integration und Interoperabilität ermöglicht Print DNA Ihren Druckern, während ihres gesamten Lebenszyklus mit optimierter Leistung zu arbeiten, selbst wenn sich Ihre Geschäftsanforderungen ändern.

• einfache Integration
• Interoperabilität ermöglicht Print
• Ihren Druckern
• während ihres gesamten
• Geschäftsanforderungen

DE Dabei brauchen Sie für das Herunterladen und Einrichten nichts bezahlen. Sie können mit einer kostenlosen Testversion beginnen und dann im Zuge der Entwicklung Ihrer Bedürfnisse Upgrades vornehmen.

• Dabei brauchen Sie
• Herunterladen
• Einrichten nichts bezahlen
• kostenlosen Testversion beginnen
• dann im Zuge
• Entwicklung Ihrer Bedürfnisse

DE Wir entwickeln uns mit Ihnen weiter, sodass Ihre sich verändernden Anforderungen stets erfüllt werden

• weiter
• Anforderungen stets erfüllt

DE Sie benötigen eine Virtualisierungslösung mit hoher Performance, die einfach zu verwalten ist – mit der Fähigkeit, eine Vielzahl an Desktop- oder App-Optionen bereitzustellen, wenn sich Ihre geschäftlichen Anforderungen weiterentwickeln.

• benötigen eine Virtualisierungslösung
• hoher Performance
• einfach zu verwalten
• Fähigkeit
• Vielzahl an Desktop-
• App-Optionen bereitzustellen
• geschäftlichen Anforderungen

DE Um die Vorteile von kDrive zu nutzen, stehen mehrere Angebote zur Verfügung. Je nach der Entwicklung Ihres Bedarfs können Sie Ihren Plan jederzeit erweitern.

• Vorteile von kDrive
• nutzen
• stehen mehrere Angebote
• Verfügung
• Ihren Plan jederzeit

DE Die Rolle des PMO verändert sich, und das Projekt-Portfoliomanagement erfordert modernere Ansätze, die der hybriden Realität gerecht werden.

• Rolle des PMO
• Projekt-Portfoliomanagement erfordert modernere
• hybriden Realität gerecht

DE Anpassungsfähige, konfigurierbare Projekte und Portfolios helfen Ihnen dabei, Aufgaben zu verwalten und zu überwachen, während Sie gleichzeitig flexibel genug sind, um sich gemeinsam mit den sich ändernden Geschäftsanforderungen weiterzuentwickeln.

• Anpassungsfähige
• konfigurierbare Projekte
• Portfolios helfen Ihnen
• Aufgaben zu verwalten
• überwachen
• während Sie gleichzeitig
• ändernden Geschäftsanforderungen

DE Wir entwickeln uns nicht nur mit Ihren wachsenden Anforderungen, sondern ermöglichen auch Ihren Kunden, stets einen Schritt voraus zu sein.

• Ihren wachsenden Anforderungen
• Kunden
• stets einen Schritt

DE Wir entwickeln uns schnell entsprechend den Bedürfnissen des Marktes.

• entwickeln uns schnell

DE Unsere Preise basieren auf den Tools und Funktionen, die Ihre Agentur benötigt, um die Rentabilität zu steigern und Ihr Business auszubauen

• Tools
• Funktionen
• Agentur benötigt
• Rentabilität zu steigern
• Ihr Business auszubauen

DE Zebra Print DNA ist eine Suite von Software-Anwendungen, mit denen Sie die Performance Ihrer Drucker über deren gesamten Lebenszyklus hinweg optimieren und an Ihre wachsenden Geschäftsanforderungen anpassen können.

• Zebra Print DNA
• Suite von Software-Anwendungen
• gesamten Lebenszyklus hinweg
• wachsenden Geschäftsanforderungen anpassen

DE Passen Sie Ihren Stack den eigenen Erfordernissen an. Mit unseren Integrationen können Sie Ihr Angebot erweitern und Ihr Geschäft voranbringen.

• Passen Sie Ihren
• Ihr Angebot erweitern
• Ihr Geschäft

DE Der Einzelhandel befindet sich in einer Phase, in der er sich ständig weiterentwickeln und innovativ sein muss, um die Kunden zufriedenzustellen – und dazu gehört, ein Partner zu sein, der alle Anforderungen erfüllt und Flexibilität bietet.

• Phase
• er sich ständig
• innovativ sein muss
• Kunden zufriedenzustellen
• dazu gehört
• Anforderungen erfüllt
• Flexibilität

DE Ihre Ausrichtung muss sich daher kontinuierlich weiterentwickeln, auch wenn Sie in der Vergangenheit damit noch so erfolgreich waren

• kontinuierlich weiterentwickeln
• erfolgreich waren

DE Da sich die Bedürfnisse von Frauen und Gemeinschaften im Laufe der Zeit entwickeln, wird sich auch die Arbeit von YWCA Spokane entwickeln

• Frauen
• Gemeinschaften im Laufe
• Zeit entwickeln
• Arbeit von YWCA
• entwickeln

DE erwin Evolve bietet ein breites Spektrum an Funktionen im Bereich der Unternehmensarchitektur und Geschäftstransformation, die je nach Unternehmensanforderungen flexibel skalierbar sind. Zentrale Bestandteile der Suite:

• erwin Evolve bietet
• Bereich der Unternehmensarchitektur
• Geschäftstransformation
• je nach Unternehmensanforderungen

DE Für unsere bedarfs- und zielgruppenspezifische Personalentwicklung verfolgen wir als exzellenter Arbeitgeber eine duale Strategie aus Bildung und Entwicklung.

• bedarfs-
• zielgruppenspezifische Personalentwicklung verfolgen
• Strategie aus Bildung

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Wir sind auf lange Sicht bei Ihnen. Durch kontinuierliches Engagement stellen wir sicher, dass sich die von uns angebotenen Lösungen heute und in Zukunft zusammen mit Ihren Geschäftsanforderungen weiterentwickeln.

• kontinuierliches Engagement stellen
• sicher
• angebotenen Lösungen heute
• Geschäftsanforderungen

DE Flexible Managementplattformen zur bedarfsorientierten Erweiterung auf zertifikatbasierte Sicherheitsanwendungen.

• Erweiterung auf zertifikatbasierte

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden entwickeln sich weiter. Bieten Sie Ihnen zentral Services für eine schnellere digitale Transformation.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• weiter
• Bieten Sie Ihnen
• digitale

DE Qlik passt sich an die wechselnden Anforderungen Ihren Unternehmens an. Mit unserer flexiblen Plattform können Sie die Verbindung zur IoT-Plattform Ihrer Wahl herstellen und Ihre Analysen praktisch unbegrenzt ausweiten.

• wechselnden Anforderungen Ihren
• unserer flexiblen Plattform
• Verbindung zur IoT-Plattform
• Wahl herstellen
• Analysen praktisch unbegrenzt