EN CV Shaper A flexible and envelope modulation device for creating custom modulation shapes.
"modulation effects based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN CV Shaper A flexible and envelope modulation device for creating custom modulation shapes.
DE CV Shaper Ein flexibler Effekt zur Hüllkurvenmodulation, mit dem Sie individuelle Modulationsformen erstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibler |
cv | cv |
a | ein |
custom | mit |
for | zur |
and | erstellen |
EN New from K-Devices, Terra is a polyphonic Max For Live synth incorporating frequency modulation, phase distortion, ring modulation and wave shaping
DE Terra ist ein neuer polyphoner Max-for-Live-Synth von K-Devices, der Frequenzmodulation, Phase Distortion, Ringmodulation und Waveshaping vereint
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
terra | terra |
max | max |
phase | phase |
live | live |
and | und |
from | von |
is | ist |
EN Add analog synth-type ring modulation, frequency modulation, and frequency resonators
DE Fügen Sie analoge Synthesizer-artige Ringmodulation, Frequenzmodulation und Frequenzresonanz hinzu
inglês | alemão |
---|---|
analog | analoge |
and | und |
add | hinzu |
EN Pulse width modulation is a type of modulation in which a technical quantity (in this case the electrical voltage) changes between two values. The motor speed can be adjusted by changing the pulse widths.
DE Die Pulsweitenmodulation ist eine Modulationsart, bei der eine technische Größe (in dem Fall die elektrische Spannung) zwischen zwei Werten wechselt. Durch Änderung der Pulsweiten kann die Motordrehzahl angepasst werden.
inglês | alemão |
---|---|
width | größe |
technical | technische |
electrical | elektrische |
voltage | spannung |
changes | wechselt |
in | in |
can | kann |
is | ist |
between | zwischen |
the | fall |
two | zwei |
values | die |
of | der |
by | durch |
EN ADPCM stands for Adaptive Differential Pulse-Code Modulation and is a variant of the Differential Pulse-Code Modulation (DPCM)
DE ADPCM steht für Adaptive Differentielle Puls-Code-Modulation und ist eine Variante der Differentiellen Puls-Code-Modulation (DPCM)
inglês | alemão |
---|---|
adaptive | adaptive |
variant | variante |
and | und |
is | steht |
for | für |
stands | ist |
a | eine |
EN Chiral is an MPE-enabled holographic synthesizer built to encourage experimentation through phaseshaping, amplitude modulation, and a vast modulation matrix
DE Chiral ist ein holographischer, intuitiv bedienbarer Synthesizer für Max for Live, der zu kreativem Sounddesign einlädt
inglês | alemão |
---|---|
synthesizer | synthesizer |
to | zu |
a | ein |
and | für |
is | ist |
EN New from K-Devices, Terra is a polyphonic Max For Live synth incorporating frequency modulation, phase distortion, ring modulation and wave shaping
DE Terra ist ein neuer polyphoner Max-for-Live-Synth von K-Devices, der Frequenzmodulation, Phase Distortion, Ringmodulation und Waveshaping vereint
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
terra | terra |
max | max |
phase | phase |
live | live |
and | und |
from | von |
is | ist |
EN CV Shaper A flexible and envelope modulation device for creating custom modulation shapes.
DE CV Shaper Ein flexibler Effekt zur Hüllkurvenmodulation, mit dem Sie individuelle Modulationsformen erstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibler |
cv | cv |
a | ein |
custom | mit |
for | zur |
and | erstellen |
EN Quickly add modulation to the currently selected parameter using the modulation matrix. Sources include three built-in envelopes, two morphable LFOs and MIDI.
DE In der Matrix können Sie jeden Parameter direkt modulieren. Als Quellen stehen drei Hüllkurven, zwei LFOs mit Morphing-Funktion und MIDI-Daten zur Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
selected | wahl |
parameter | parameter |
matrix | matrix |
in | in |
sources | quellen |
midi | midi |
three | drei |
to | stehen |
and | und |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
DE Ob für Klangexperimente, schnelle Mischungen oder den letzten Schliff: Die wizardFX Suite liefert vielseitige Dynamik-, Colorations- und Modulations-Effekte mit einem einzigartigen Bedienkonzept
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelle |
final | letzten |
versatile | vielseitige |
effects | effekte |
or | oder |
a | einzigartigen |
suite | suite |
and | und |
for | für |
the | den |
EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.
DE Mit 15 Oszillatoren, mehr als 80 Effekten sowie sämtlichen Funktionen für Sample- und Synthesizer-Modulationen, für Mischen und Skripting, die Sie sich nur wünschen können, stehen Ihnen unendliche Klangmöglichkeiten zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
oscillators | oszillatoren |
effects | effekten |
mixing | mischen |
capabilities | funktionen |
endless | unendliche |
all | sämtlichen |
and | und |
with | mit |
want | sie |
EN Frequency Shifter Classic frequency shifting and ring modulation, for effects ranging from subtle phasing to dissonant, metallic sounds.
DE Frequency Shifter Klassische Frequenz-Verschiebung und Ringmodulation: erzeugt subtile Phasing-Effekte oder dissonante, metallische Sounds.
inglês | alemão |
---|---|
frequency | frequenz |
classic | klassische |
and | und |
effects | effekte |
subtle | subtile |
metallic | metallische |
sounds | sounds |
EN Create everything from subtle tremolo to radical modulation effects with this switchable phaser
DE Erzeugen Sie mit diesem schaltbaren Phaser alles, von subtilen Tremolo- bis hin zu drastischen Modulationseffekten
inglês | alemão |
---|---|
this | diesem |
to | zu |
create | erzeugen |
with | mit |
everything | alles |
from | hin |
EN Generate head-spinning spectral effects, subtle analog-style modulation and evolving, unpredictable melodic ideas, all controlled by the uniquely flexible Slink wave engine.
DE Erzeugen Sie damit spektrale Effekte, subtile, analog klingende Modulation und überraschende, organische Melodien – gesteuert durch die einzigartig vielseitige Wave-Maschine von Slink.
inglês | alemão |
---|---|
generate | erzeugen |
effects | effekte |
subtle | subtile |
controlled | gesteuert |
uniquely | einzigartig |
ideas | die |
and | und |
by | von |
EN Generate head-spinning spectral effects, subtle analog-style modulation and evolving, unpredictable melodic ideas, all controlled by the uniquely flexible Slink wave engine.
DE Erzeugen Sie damit spektrale Effekte, subtile, analog klingende Modulation und überraschende, organische Melodien – gesteuert durch die einzigartig vielseitige Wave-Maschine von Slink.
inglês | alemão |
---|---|
generate | erzeugen |
effects | effekte |
subtle | subtile |
controlled | gesteuert |
uniquely | einzigartig |
ideas | die |
and | und |
by | von |
EN The current review highlights the pharmacological evidence on the effects of CBD on sleep modulation and provides a putative mechanism of action.
DE Die vorliegende Übersichtsarbeit beleuchtet die pharmakologischen Belege für die Auswirkungen von CBD auf die Schlafmodulation und liefert einen mutmaßlichen Wirkmechanismus.
inglês | alemão |
---|---|
effects | auswirkungen |
cbd | cbd |
provides | liefert |
and | und |
of | von |
EN The coreFX Suite includes the most important effects for mixing and mastering as well as dynamics and modulation – ready for any DAW
DE coreFX Suite hält die wichtigsten Mix- und Mastering-Effekte wie Dynamics und Modulation bereit für jede DAW
inglês | alemão |
---|---|
corefx | corefx |
dynamics | dynamics |
ready | bereit |
daw | daw |
suite | suite |
most | wichtigsten |
the | die |
for | für |
any | jede |
EN Faster than you would think, but prettier than expected: wizardFX modulation effects.
DE Schneller, als man denkt, und doch schöner als erhofft: Die wizardFX Modulationseffekte.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
think | denkt |
than | als |
you | doch |
would | und |
EN Classic frequency shifting, ring modulation and real-time monophonic pitch shifting, for effects ranging from subtle phasing and radically pitched to dissonant, metallic sounds.
DE Klassisches Frequency-Shifting, Ringmodulation und monophones Echtzeit-Pitch-Shifting. Für Effekte von ruhigem Phasing bis hin zu starken Pitchveränderungen und dissonanten, metallischen Sounds.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassisches |
real-time | echtzeit |
pitch | pitch |
effects | effekte |
sounds | sounds |
and | und |
to | zu |
for | für |
from | hin |
EN A selection of oscillator effects, such as frequency modulation, phase distortion, pulse width, and oscillator sync, let you shape, stretch and morph each wavetable
DE Durch spezielle Oszillatoreffekte wie Frequenzmodulation, Phase-Distortion, Pulsweitenmodulation und eine Sync-Funktion können Sie jede Wavetable umformen, time-stretchen und morphen
inglês | alemão |
---|---|
phase | phase |
sync | sync |
wavetable | wavetable |
and | und |
you | sie |
as | wie |
of | durch |
EN Finally, give your sounds extra flare with seven Effects Racks for mix, modulation and space.
DE Zusätzlich sind sieben Effekt-Racks enthalten – für den Mix, für Modulationen und für Räumlichkeit.
inglês | alemão |
---|---|
extra | zusätzlich |
seven | sieben |
mix | mix |
and | und |
your | den |
EN Level modulation of all partials together over time is drawn into the Motif Editor, while the Sweep, Attractor, Deform and Drift effects warp, bend and generally reshape them collectively and individually
DE Die kontinuierliche Lautstärke-Modulation aller Teiltöne wird in den Motif-Editor gezeichnet, während die Sweep-, Attractor-, Deform- und Drift-Effekte die Teiltöne kollektiv oder individuell warpen, verbiegen und verformen
inglês | alemão |
---|---|
drawn | gezeichnet |
editor | editor |
drift | drift |
effects | effekte |
collectively | kollektiv |
individually | individuell |
and | und |
EN The other half of Chaos Effects is Stutter Switch, a rhythmic gating and stuttering effect that incorporated feedback delay, switch modulation and an envelope generator
DE Stutter Switch, die zweite Chaos Effects-Komponente, erzielt mit Feedback-Delay, Switch-Modulationen und einem Hüllkurven-Generator repetitive Gating- und Stakkato-Effekte
inglês | alemão |
---|---|
chaos | chaos |
switch | switch |
feedback | feedback |
generator | generator |
effects | effekte |
and | und |
of | mit |
EN Herse’s effects include roll, a waveshaper distortion, an amplitude envelope, a low pass filter, amplitude modulation, resonator and an output volume control
DE Effekt-Bestandteile von Herse sind Roll, ein Waveshaper, eine Amplitudenhüllkurve, ein Tiefpassfilter, Amplitudenmodulation, Resonator und ein Ausgangslautstärkeregler
inglês | alemão |
---|---|
roll | roll |
a | ein |
and | und |
EN The DataMan Setup Tool calculates an overall grade based on several quality parameters such as symbol contrast, modulation, pattern damage, decodability, and more
DE Das DataMan Setup Tool berechnet eine Gesamteinstufung basierend auf verschiedenen Qualitätsparametern wie Symbolkontrast, Modulation, Muster-Beschädigung, Dekodierbarkeit und mehr
inglês | alemão |
---|---|
setup | setup |
tool | tool |
calculates | berechnet |
pattern | muster |
damage | beschädigung |
and | und |
based on | basierend |
more | mehr |
EN An overall grade (usually A through F) is assigned based on several quality parameters such as symbol contrast, modulation, pattern damage, and decodability
DE Anhand mehrerer Qualitätsparameter, wie Symbolkontrast, Modulation, Beschädigung des Musters und Dekodierbarkeit, wird eine Gesamtklasse (üblicherweise A bis F) festgelegt
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
damage | beschädigung |
usually | üblicherweise |
a | a |
and | und |
is | wird |
as | wie |
on | anhand |
an | eine |
EN Via the FX button above you can access the track-based editing effects – for instance, a compressor and an equalizer. These effects influence all audio objects on the track.
DE Oben an der FX-Schaltfläche erreichen Sie die spurbezogenen Effekte, zum Beispiel einen Kompressor und einen Equalizer. Diese Effekte wirken sich auf sämtliche Audio-Objekte der dazugehörigen Spur aus.
inglês | alemão |
---|---|
effects | effekte |
compressor | kompressor |
equalizer | equalizer |
track | spur |
can | erreichen |
all | sämtliche |
and | an |
a | einen |
the | oben |
you | sie |
EN Via the FX button above you can access the track-based editing effects – for instance, a compressor and an equalizer. These effects influence all audio objects on the track.
DE Oben an der FX-Schaltfläche erreichen Sie die spurbezogenen Effekte, zum Beispiel einen Kompressor und einen Equalizer. Diese Effekte wirken sich auf sämtliche Audio-Objekte der dazugehörigen Spur aus.
inglês | alemão |
---|---|
effects | effekte |
compressor | kompressor |
equalizer | equalizer |
track | spur |
can | erreichen |
all | sämtliche |
and | an |
a | einen |
the | oben |
you | sie |
EN 1 Ordinary operating EBITDA is EBITDA adjusted for non-operating effects, mainly expenses for share-based payments, M&A activities (realised and unrealised), reorganisation measures and other non-operating effects.
DE 3 Der Wert des Vorjahres wurde infolge der Reklassifizierung bestimmter Wertpapiere des Spezialfonds, welche sich auf das Finanzergebnis auswirkte, angepasst.
inglês | alemão |
---|---|
adjusted | angepasst |
operating | auf |
a | wert |
and | welche |
is | wurde |
EN Vector Grain – A granular looper that visualizes sound modulation by moving particles on the interface – play with attraction and magnetism or loop the particles through a flow field.
DE Vector Grain – Ein granularer Looper, der Klangmodulationen als bewegte Partikel visualisiert. Experimentieren Sie mit magnetischen Kräften oder lassen die Partikel in einem Strömungsfeld kreisen.
EN Add motion with eight modulation generators that can be used to affect almost anything in the UVI Falcon 2 environment
DE Mit acht Modulationsgeneratoren bringen Sie Bewegung in so gut wie jeden Aspekt der UVI Falcon 2-Umgebung
inglês | alemão |
---|---|
motion | bewegung |
environment | umgebung |
add | bringen |
falcon | falcon |
in | in |
eight | acht |
with | mit |
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
DE Wir lieben die Arbeit erfahrener Photoshopper, die Fotos neu erfinden oder klassischen Kunstwerken neues Leben einhauchen.
inglês | alemão |
---|---|
now | neues |
is | oder |
the | die |
EN Operator – A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
DE Operator – Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.
EN CV Utility – Merge multiple modulation signals to generate new shapes.
DE CV Utility – Verbinden Sie mehrere Modulationssignale, um neue Formen zu erzeugen.
EN Updated for Live 11: Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.
DE Verbessert in Live 11: Phaser und Flanger wurden kombiniert und bieten jetzt einen satteren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite.
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
sound | klang |
increased | verbessert |
frequency | frequenz |
a | einen |
new | jetzt |
and | und |
ranges | in |
with | kombiniert |
EN Operator A versatile synthesizer combining frequency modulation and subtractive synthesis.
DE Operator Vielseitiger Synthesizer, der Frequenzmodulation mit subtraktiver Synthese kombiniert.
inglês | alemão |
---|---|
operator | operator |
synthesizer | synthesizer |
combining | kombiniert |
synthesis | synthese |
a | mit |
EN Poli A virtual analog synth designed for classic polyphonic chords and phrases. Its vintage character comes from de-tunable oscillators, a powerful modulation section and built-in chorus.
DE Poli Virtuell-analoger Synth für klassisch polyphone Harmonien und Phrasen. Sein Vintagecharakter stammt von den verstimmbaren Oszillatoren, der mächtigen Modulationsumgebung und dem eingebautem Chorus.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuell |
classic | klassisch |
phrases | phrasen |
oscillators | oszillatoren |
chorus | chorus |
and | und |
for | für |
section | den |
EN Delay A simple delay with Ping pong behavior, filter modulation and the ability to infinitely repeat the input signal.
DE Delay Ein einfaches Delay mit Ping-Pong-Verhalten, Filter-Modulation und der Möglichkeit, das Input-Signal unendlich zu wiederholen.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfaches |
pong | pong |
behavior | verhalten |
filter | filter |
ability | möglichkeit |
infinitely | unendlich |
repeat | wiederholen |
signal | signal |
delay | delay |
and | und |
to | zu |
with | mit |
the | der |
a | ein |
EN Phaser-Flanger has a new, lusher sound with increased frequency and modulation ranges.
DE Phaser-Flanger bietet einen reicheren Klang mit größerer Frequenz- und Modulations-Bandbreite, ausdrucksstärker gestalteten Modi und einem neuen Doubler-Modus für kurze und modulierbare Delay-Effekte.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
sound | klang |
frequency | frequenz |
with | mit |
and | und |
a | einen |
EN Stack up to eight oscillators, each with their own individual FM options, and dial in an array of modulation and envelope possibilities to create rich, evolving sounds.
DE Sie können bis zu acht Oszillatoren – jeder mit eigenen FM-Optionen – kombinieren und unterschiedlichste Modulationen und Hüllkurven anwenden, um satte und vielschichtige Sounds zu erzeugen.
inglês | alemão |
---|---|
oscillators | oszillatoren |
fm | fm |
options | optionen |
eight | acht |
to | zu |
up | um |
and | und |
sounds | sie |
EN CV Utility Merge multiple modulation signals to generate new shapes.
DE CV Utility Verbinden Sie mehrere Modulationssignale, um neue Formen zu erzeugen.
inglês | alemão |
---|---|
utility | utility |
merge | verbinden |
new | neue |
cv | cv |
generate | erzeugen |
shapes | formen |
to | zu |
multiple | mehrere |
EN Max for Cats presents DiGiTAL, a powerful polyphonic synth that fuses aspects of additive, wavetable, frequency modulation and subtractive synthesis
DE Max for Cats präsentiert DiGiTAL, einen leistungsstarken polyphonen Synthesizer, der die Prinzipien von additiver, subtraktiver, FM- und Wavetable-Synthese kombiniert
inglês | alemão |
---|---|
max | max |
presents | präsentiert |
powerful | leistungsstarken |
synth | synthesizer |
wavetable | wavetable |
synthesis | synthese |
cats | cats |
and | und |
digital | digital |
EN Operator is a versatile, easy-to-use and great-sounding software instrument combining classic analog sounds and frequency modulation synthesis, perfectly integrated in Live's award-winning interface.
DE Operator ist ein vielseitiges und leicht bedienbares Softwareinstrument, das den Klang klassischer Analog-Synthesizer mit der FM-Synthese verbindet und vollständig in Lives Oberfläche integriert ist.
inglês | alemão |
---|---|
operator | operator |
versatile | vielseitiges |
analog | analog |
synthesis | synthese |
integrated | integriert |
interface | oberfläche |
easy | leicht |
lives | lives |
and | und |
in | in |
is | ist |
EN HYBRID software’s modulation of your unique business process allows touch points usually done with manual labor to be optimised with lights out automation: increasing efficiency and avoiding risk associated with human errors.
DE Mehr als je zuvor beruht Ihr Erfolg auf der Verarbeitung einer größeren Menge von kleineren Aufträgen, ausgeführt mit der gleichen Anzahl von Mitarbeitern und Anlagen. Dies erfordert eine neue Generation von Automatisierungswerkzeugen.
inglês | alemão |
---|---|
process | verarbeitung |
done | ausgeführt |
your | ihr |
and | und |
with | mit |
to | mehr |
EN Home Eurorack Modules Modulation
DE Startseite Eurorack Module Modulation
inglês | alemão |
---|---|
home | startseite |
modules | module |
EN Home Eurorack Modules Modulation Controller
DE Startseite Eurorack Module Modulation Controller
inglês | alemão |
---|---|
home | startseite |
modules | module |
controller | controller |
EN Home Eurorack Modules Modulation Envelopes/Function Generators
DE Startseite Eurorack Module Modulation Hüllkurven/Funktionsgeneratoren
inglês | alemão |
---|---|
home | startseite |
modules | module |
EN Home Eurorack Modules Modulation LFOs
DE Startseite Eurorack Module Modulation LFOs
inglês | alemão |
---|---|
home | startseite |
modules | module |
EN Home Eurorack Modules Modulation Random Generators
DE Startseite Eurorack Module Modulation Zufallsgeneratoren
inglês | alemão |
---|---|
home | startseite |
modules | module |
EN Both GoToMeeting and Gotowebinar have this feature in common and they equally good in terms of audio clarity and voice modulation.
DE Sowohl GoToMeeting als auch Gotowebinar haben diese Funktion gemeinsam und sie sind in Bezug auf Audioklarheit und Sprachmodulation gleich gut.
inglês | alemão |
---|---|
gotowebinar | gotowebinar |
feature | funktion |
in | in |
equally | auch |
have | haben |
this | diese |
and | und |
good | gut |
Mostrando 50 de 50 traduções