EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
"men combine functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
jeans | jeans |
is | ist |
men | männer |
man | mann |
romance | romantik |
love | liebe |
gay | schwule |
male | männliche |
EN The FALKE knee-high socks for men combine functionality and aesthetics
DE FALKE Kniestrümpfe für Herren vereinen Funktion und Ästhetik
inglês | alemão |
---|---|
falke | falke |
socks | kniestrümpfe |
men | herren |
combine | vereinen |
functionality | funktion |
and | und |
for | für |
EN The FALKE knee-high socks for men combine functionality and aesthetics
DE FALKE Kniestrümpfe für Herren vereinen Funktion und Ästhetik
inglês | alemão |
---|---|
falke | falke |
socks | kniestrümpfe |
men | herren |
combine | vereinen |
functionality | funktion |
and | und |
for | für |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
motorsport | motorsport |
rally | rallye |
man | mann |
photograph | bildes |
race | rennen |
sport | sport |
automobile | automobil |
car | auto |
of | zur |
EN On the societal level, women’s violence against men has a trivial effect on men compared to the devastating effect of men’s violence against women.
DE Auf gesellschaftlicher Ebene hat die Gewalt von Frauen gegen Männer eine triviale Wirkung auf Männer im Vergleich zu den verheerenden Auswirkungen der Gewalt von Männern gegen Frauen.
inglês | alemão |
---|---|
level | ebene |
violence | gewalt |
women | frauen |
effect | wirkung |
men | männer |
to | zu |
has | hat |
a | eine |
the | den |
on | auf |
EN This is the ultimate SINGLE herb for Men and Transgender Men. It's way stronger than Red Butea Superba. It won't raise heart rate or do palpations like many similar botanicals for men does.
DE Dies ist das ultimative EINZIGE Kraut für Männer und Transgender-Männer. Es ist viel stärker als Red Butea Superba. Es wird nicht die Herzfrequenz erhöhen oder Herzklopfen verursachen, wie viele ähnliche Pflanzen für Männer es tun.
inglês | alemão |
---|---|
ultimate | ultimative |
herb | kraut |
men | männer |
raise | erhöhen |
heart rate | herzfrequenz |
it | es |
or | oder |
similar | ähnliche |
red | red |
many | viele |
for | für |
and | und |
do | tun |
this | dies |
the | wird |
single | die |
than | als |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN We may combine this automatically collected information with other information we collect about you to improve services, marketing, analytics, or site functionality.
DE Wir können diese automatisch gesammelten Informationen mit anderen Informationen, die wir über Sie erfassen, zusammenführen, um Dienstleistungen, Marketing-Aktivitäten, Analysen oder Website-Funktionalität zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
services | dienstleistungen |
marketing | marketing |
functionality | funktionalität |
combine | zusammenführen |
information | informationen |
other | anderen |
analytics | analysen |
site | website |
we | wir |
collected | gesammelten |
you | sie |
or | oder |
collect | erfassen |
to | zu |
improve | verbessern |
with | mit |
this | diese |
EN Automated floor-to-ceiling windows combine functionality with a sleek aesthetic to complement any interior style.
DE Automatisierte, raumhohe Fenster verbinden Funktionalität mit einer eleganten Ästhetik, die jeden Einrichtungsstil ergänzt.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
windows | fenster |
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
sleek | eleganten |
with | mit |
a | einer |
EN The ground floor of the house was designed to combine functionality with comfort
DE Das Erdgeschoss des Hauses wurde entworfen, um Funktionalität mit Komfort zu verbinden
inglês | alemão |
---|---|
functionality | funktionalität |
comfort | komfort |
ground floor | erdgeschoss |
combine | verbinden |
to | zu |
with | mit |
was | wurde |
EN The Deluxe Suites combine spaciousness, classic luxury and the highest level of functionality. Aesthetics meets elegance at a five-star level.
DE Die Deluxe Suites vereinen Freiraum, klassischen Luxus und höchste Funktionalität. Hier verschmelzen Ästhetik und Eleganz.
inglês | alemão |
---|---|
deluxe | deluxe |
combine | vereinen |
classic | klassischen |
functionality | funktionalität |
suites | suites |
luxury | luxus |
elegance | eleganz |
highest | höchste |
and | und |
EN High-quality upholstered furniture and armchairs that consistently combine functionality with contemporary design and a touch of Italian dolce vita
DE Hochwertige Polstermöbel und Sessel, die konsequent Funktionalität mit modernem Design und einem Hauch italienischem Dolce Vita vereinen
inglês | alemão |
---|---|
armchairs | sessel |
consistently | konsequent |
combine | vereinen |
functionality | funktionalität |
contemporary | modernem |
design | design |
vita | vita |
and | und |
with | mit |
italian | die |
a | einem |
EN Some, such as Vondom's Sabinas lamp series, combine novelty with functionality, consisting of internally illuminated armchairs, sofas and tables, which provide luminescence for more social events
DE Einige, wie Vondoms Leuchtenserie Sabinas, verbinden Neuartigkeit mit Funktionalität und bestehen aus von innen beleuchteten Sesseln, Sofas und Tischen, die bei geselligen Veranstaltungen für Licht sorgen
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
events | veranstaltungen |
sofas | sofas |
social | geselligen |
illuminated | licht |
some | einige |
and | und |
for | für |
with | mit |
internally | innen |
as | wie |
of | von |
EN The minimalist F3 self-closing and electronic taps combine functionality, robustness, and maintenance-friendliness in highly frequented washing and shower areas.
DE Die minimalistischen F3 Selbstschluss- und Elektronikarmaturen vereinen Funktionalität, Robustheit und Wartungsfreundlichkeit in stark frequentierten Wasch- und Duschräumen.
inglês | alemão |
---|---|
minimalist | minimalistischen |
combine | vereinen |
functionality | funktionalität |
robustness | robustheit |
in | in |
highly | stark |
and | und |
the | die |
EN We combine the best of three worlds in plastics, metal and foam – without compromising safety, comfort or functionality.
DE Mit Kunststoffen, Metall und der Schäumtechnologie bringen sie dabei das Beste aus drei Welten zusammen – ohne Abstriche bei Sicherheit, Komfort und Funktionalität.
EN Our climate seat concepts combine high functionality with optimal comfort.
DE Unser Klimasitzkonzept vereint hohe Funktionalität und wirkungsvolles Kühlen mit optimalem Komfort.
inglês | alemão |
---|---|
high | hohe |
functionality | funktionalität |
comfort | komfort |
with | mit |
EN In terms of our packaging, we do our best to combine functionality, safety and sustainability.
DE Bei unseren Verpackungen geben wir unser Bestes, ein Zusammenspiel aus Funktionalität, Sicherheit und Nachhaltigkeit zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackungen |
functionality | funktionalität |
safety | sicherheit |
sustainability | nachhaltigkeit |
and | und |
to | zu |
we | wir |
EN Flexform living room sofas are soft, welcoming islands – the stage upon which domestic life unfolds – that aspire to combine sophisticated elegance and superb functionality.
DE Die Sofas von Flexform bilden warme, einladende Inseln, Mittelpunkt unseres heutigen Wohnens, die raffinierte Eleganz mit höchster Funktionalität vereinen sollen.
inglês | alemão |
---|---|
sofas | sofas |
flexform | flexform |
welcoming | einladende |
islands | inseln |
elegance | eleganz |
functionality | funktionalität |
combine | vereinen |
the | die |
to | sollen |
EN With these unique foams, we combine the properties of different materials to achieve new levels of functionality, which range from cooling effects to moisture management and extended durability
DE Bei diesen einzigartigen Schaumstoffen kombinieren wir die Eigenschaften verschiedener Materialien und erreichen so neue Level an Funktionalität: von Kühleffekten über Feuchtigkeitsmanagement bis hin zu verlängerter Haltbarkeit
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
materials | materialien |
levels | level |
durability | haltbarkeit |
properties | eigenschaften |
new | neue |
functionality | funktionalität |
we | wir |
to | zu |
and | und |
different | verschiedener |
from | hin |
of | von |
achieve | erreichen |
EN High-quality upholstered furniture and armchairs that consistently combine functionality with contemporary design and a touch of Italian dolce vita
DE Hochwertige Polstermöbel und Sessel, die konsequent Funktionalität mit modernem Design und einem Hauch italienischem Dolce Vita vereinen
inglês | alemão |
---|---|
armchairs | sessel |
consistently | konsequent |
combine | vereinen |
functionality | funktionalität |
contemporary | modernem |
design | design |
vita | vita |
and | und |
with | mit |
italian | die |
a | einem |
EN Our climate seat concepts combine high functionality with optimal comfort.
DE Unser Klimasitzkonzept vereint hohe Funktionalität und wirkungsvolles Kühlen mit optimalem Komfort.
inglês | alemão |
---|---|
high | hohe |
functionality | funktionalität |
comfort | komfort |
with | mit |
EN We combine the best of three worlds in plastics, metal and foam – without compromising safety, comfort or functionality.
DE Mit Kunststoffen, Metall und der Schäumtechnologie bringen sie dabei das Beste aus drei Welten zusammen – ohne Abstriche bei Sicherheit, Komfort und Funktionalität.
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN The exclusive in-ear headphones combine functionality with aesthetic design, the Bang & Olufsen and Rapha logos proudly adorned on the headphones and charging case.
DE Die exklusiven In-Ear-Kopfhörer verbinden einen hohen Nutzwert mit einer Ästhetik und tragen stolz die Logos von Bang & Olufsen und Rapha auf den Earbuds und dem Lade-Case.
inglês | alemão |
---|---|
headphones | kopfhörer |
combine | verbinden |
rapha | rapha |
logos | logos |
proudly | stolz |
charging | lade |
bang | bang |
amp | amp |
exclusive | exklusiven |
and | und |
with | mit |
the | den |
case | die |
EN For excellent functionality, the products in our store combine the advantages of different materials such as natural fibers and synthetic fibers.
DE Für eine ausgezeichnete Funktionalität vereinen die Produkte in unserem Shop die Vorteile verschiedener Materialien wie Naturfasern und Kunstfasern.
inglês | alemão |
---|---|
excellent | ausgezeichnete |
functionality | funktionalität |
store | shop |
combine | vereinen |
advantages | vorteile |
materials | materialien |
in | in |
products | produkte |
and | und |
for | für |
the | unserem |
EN The new Partnership member from Bavaria has been selling and producing workwear since 1931. The products combine functionality and sustainable design for a variety of industries, including industrial companies and restaurants.
DE Das neue Bündnismitglied aus Bayern vertreibt und produziert seit 1931 Berufskleidung. Die Produkte verbinden Funktionalität und nachhaltiges Design für eine Vielzahl von Branchen, unter anderem Industriebetriebe und Gastronomien.
inglês | alemão |
---|---|
bavaria | bayern |
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
sustainable | nachhaltiges |
variety | vielzahl |
new | neue |
design | design |
industries | branchen |
products | produkte |
from | aus |
been | produziert |
and | und |
a | eine |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
combine | verbinden |
functionality | funktionalität |
key | wichtige |
and | und |
design | gestaltung |
elements | elemente |
EN The Deluxe Suites combine spaciousness, classic luxury and the highest level of functionality. Aesthetics meets elegance at a five-star level.
DE Die Deluxe Suites vereinen Freiraum, klassischen Luxus und höchste Funktionalität. Hier verschmelzen Ästhetik und Eleganz.
inglês | alemão |
---|---|
deluxe | deluxe |
combine | vereinen |
classic | klassischen |
functionality | funktionalität |
suites | suites |
luxury | luxus |
elegance | eleganz |
highest | höchste |
and | und |
EN We combine natural, sustainable materials with minimalistic design for everyday functionality.
DE Wir kombinieren natürliche, nachhaltige Materialien mit minimalistischem Design für den täglichen Gebrauch.
EN Precious or casual, made of gold or steel, Piaget men’s luxury watches combine sleek design and bold movements that push the boundaries of watchmaking
DE Ob edel oder lässig, ob aus Gold oder Edelstahl, die Herren-Luxusuhren von Piaget vereinen schlankes Design mit gewagten Kalibern, die in der Uhrmacherkunst neue Maßstäbe setzen
inglês | alemão |
---|---|
casual | lässig |
piaget | piaget |
mens | herren |
combine | vereinen |
design | design |
or | oder |
gold | gold |
EN Our Smith Men's ski goggles combine stunning modern design with substantial peripheral, crystal clear vision and rimless frame technology
DE Unsere 'Smith'-Skibrille für Herren kombiniert atemberaubendes modernes Design mit peripheren, kristallklaren Blick und randloser Gestelltechnologie
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
DE WordPress ist großartig in seiner Bestandsform, aber es gibt viele Plugins, die Funktionalität hinzufügen oder bestehende Funktionalität erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
great | großartig |
in | in |
many | viele |
functionality | funktionalität |
plugins | plugins |
or | oder |
add | hinzufügen |
enhance | erweitern |
but | aber |
existing | bestehende |
that | die |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
DE Diese Cookies werden verwendet, um die Leistung und Funktionalität unserer Website zu verbessern, sind aber für ihre Verwendung nicht unbedingt erforderlich. Ohne diese Cookies können jedoch bestimmte Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sein.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
enhance | verbessern |
website | website |
unavailable | nicht verfügbar |
essential | erforderlich |
used | verwendet |
functionality | funktionalität |
may | möglicherweise |
use | verwendung |
without | ohne |
certain | bestimmte |
to | zu |
performance | leistung |
and | und |
however | jedoch |
but | aber |
are | verfügbar |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
DE Wir haben die ITSM-Funktionalität für vom Unternehmen verwaltete Projekte entwickelt, da sich der Großteil der IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen wünschte, die derzeit in vom Unternehmen verwalteten Projekten angeboten werden.
inglês | alemão |
---|---|
functionality | funktionalität |
customers | kunden |
currently | derzeit |
offers | angeboten |
company | unternehmen |
advanced | erweiterte |
built | entwickelt |
we | wir |
projects | projekte |
EN Zendesk Support, help desk functionality, and email support functionality available within the Zendesk Suite.
DE Ticketsystemfunktionen: bezeichnet
EN Help Center Functionality: means Zendesk Guide and help center functionality available within Zendesk Suite.
DE Help-Center-Funktionen: bezeichnet Zendesk Guide und in der Zendesk Suite enthaltene Help-Center-Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
center | center |
guide | guide |
within | in |
suite | suite |
functionality | funktionen |
zendesk | zendesk |
help | help |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções