Traduzir "sofas von flexform" para inglês

DE Die reiche Auswahl an modernen Ledersofas von Flexform bietet Produkte von höchster Qualität und hohem, ästhetischem Wert.  Leder ist ein edles Material, das den “zeitlosen” Stil der Flexform Produkte hervorhebt

• Ledersofas von Flexform
• Produkte von höchster
• hohem
• ästhetischem Wert
• Material
• Stil der Flexform
• hervorhebt

DE Modular oder linear, komplett mit Chaiselongue, Sesseln und zahlreichen Accessoires und Zusatzelementen, die Sofas von Flexform sind perfekter Ausdruck eines modernen, raffinierten Geschmacks, Spiegelbild des heute aktuellen Wohnraums.

• Modular
• linear
• komplett mit Chaiselongue
• Sesseln
• zahlreichen Accessoires
• Zusatzelementen
• Sofas von Flexform
• perfekter Ausdruck eines
• raffinierten Geschmacks
• Spiegelbild des heute

DE Bequem, aber auch elegant, die Sofas von Flexform sind Ausdruck modernen Stils mit einer frischen, zeitgemäßen Note.

• Bequem
• elegant
• Sofas von Flexform
• Ausdruck modernen Stils
• frischen
• zeitgemäßen

DE Essentielle Linien, gut proportionierte Volumen und eine akkurate Verarbeitung, die sich in jedem Konstruktionsdetail zeigt, sind die Basis aller Sitze von Flexform, der Sessel und Sofas mit aktuellem Appeal, Protagonisten im Wohnraum.

• Essentielle Linien
• gut proportionierte Volumen
• akkurate Verarbeitung
• jedem Konstruktionsdetail zeigt
• Basis aller Sitze
• Flexform
• Sessel
• Sofas mit aktuellem

DE Die Sofas für den Living von Flexform sind wahre Sitzsysteme, die für tägliche Entspannung sorgen.

• Flexform sind wahre
• tägliche Entspannung

DE Die Sofas von Flexform bilden warme, einladende Inseln, Mittelpunkt unseres heutigen Wohnens, die raffinierte Eleganz mit höchster Funktionalität vereinen sollen.

• Sofas von Flexform
• warme
• einladende Inseln
• Mittelpunkt unseres heutigen
• Funktionalität vereinen

DE Die ausladenden, weichen Sitz- und Rückenkissen mit Daunenpolsterung, die die meisten Sofas von Flexform auszeichnen, bieten unvergleichbaren Komfort.

• ausladenden
• weichen Sitz-
• Rückenkissen mit Daunenpolsterung
• auszeichnen
• bieten unvergleichbaren

DE Die zeitgenössischen Sofas von FLEXFORM, perfekt für den Wohnbereich, für eine Lounge und Wartebereiche

• Lounge
• Wartebereiche

DE CESTONE - Sofas von Flexform | Architonic

• CESTONE
• Sofas von FlexformxArchitonic

DE VULCANO - Sofas von Flexform | Architonic

• VULCANO
• Sofas von FlexformxArchitonic

DE Moderner stil für Flexform sofas

• sofas

DE Sofas von Manutti sorgen für Geselligkeit. Das einladende Design unserer modularen Sofas und Einzelsofas inspiriert und verbindet. Lassen Sie sich bezaubern.

• Sofas von Manutti
• Geselligkeit
• einladende Design unserer
• Sofas
• Einzelsofas inspiriert
• verbindet

DE Sofas von Manutti sorgen für Geselligkeit. Das einladende Design unserer modularen Sofas und Einzelsofas inspiriert und verbindet. Lassen Sie sich bezaubern.

• Sofas von Manutti
• Geselligkeit
• einladende Design unserer
• Sofas
• Einzelsofas inspiriert
• verbindet

DE In vielen Fällen werden Sofas mit Chaiselongue ausgewählt, um diesem Platzmangel entgegenzuwirken: Es handelt sich um eine wahrhaftige Verlängerung einer Seite des Sofas, damit wir uns hinlegen können, ohne zu viel Platz einzunehmen

• Chaiselongue ausgewählt
• diesem Platzmangel entgegenzuwirken
• Sofas
• viel Platz einzunehmen

DE Kleine Sofas | Sofas und Sessel | Archiproducts

• Kleine SofasxSofas
• SesselxArchiproducts

DE Weiter hinten zieht ein Schlafzimmer mit „Flexform“-Bett, Beistelltisch von „Molteni“ aus amerikanischem Nussbaum sowie hängenden Glaskugel-Lampen von „Oluce“ die Aufmerksamkeit auf sich

• Weiter hinten zieht
• Flexform
• -Bett
• Molteni
• Oluce

DE Die Outdoor Kollektion von Flexform ist von demselben raffinierten Stil geprägt, wie die Vorschläge für das Interior Design

• demselben raffinierten Stil
• Design

DE Neben der sorgfältigen Selektion der Grundmaterialien von absoluter Exzellenz, tragen auch die schlichten Linien und die diskrete Eleganz der modernen Ledersofas von Flexform dazu bei, dass sie im Wohnraum zu absoluten Protagonisten werden.

• Neben der sorgfältigen
• Grundmaterialien von absoluter
• Linien
• Ledersofas von Flexform
• Wohnraum zu absoluten

DE Protagonist der neuen Werbekampagne von Flexform, die auch diesmal wieder mit Ironie und blühender Fantasie von Pierpaolo Ferrari inszeniert wurde...MEHR LESEN

• Protagonist der neuen
• Flexform
• Ferrari inszeniert
• LESEN

DE Abonnieren Sie unseren Newsletter, damit Sie keine Neuigkeiten von Flexform verpassen und regelmäßig auf den Laufenden bleiben.

• Abonnieren Sie unseren
• Flexform verpassen

DE Boomerang Armlehnstuhl von Rodolfo Bonetti für Flexform, 1968

• Bonetti für Flexform

DE Die nüchterne Eleganz der Einrichtungsgegenstände von Flexform

• Flexform

DE Die Zusammenarbeit von Flexform und Antonio Citterio

• Zusammenarbeit von Flexform
• Antonio Citterio

DE Seit ungefähr 40 Jahren koordiniert der Architekt Antonio Citterio die Kollektionen von Flexform und trägt dazu bei, dass die Produkte den Werten des Unternehmens entsprechen

• Seit ungefähr Jahren
• Architekt Antonio Citterio
• Kollektionen von Flexform
• Produkte den Werten
• Unternehmens entsprechen

DE Die neue Outdoor-Kollektion von Flexform

• Outdoor-Kollektion von Flexform

DE Flexform schlägt eine umfangreiche Serie von Tischen aus erstklassigen Materialien und in hervorragender Ausführung vor

• Serie von Tischen
• erstklassigen Materialien

DE Die Schlafsofas von Flexform, für eine oder zwei Personen, zeitgenössisch oder retro und leicht zu öffnen

• Schlafsofas von Flexform
• zwei Personen
• zeitgenössisch
• retro
• leicht zu öffnen

DE Der neue Katalog Flexform Mood ist reich an neuen Abbildungen, mit Fotos von den Produkten der Kollektion 2018 in faszinierenden Kontexten.

• Katalog Flexform Mood
• reich an neuen
• Kollektion in faszinierenden

DE Ich möchte den Newsletter von FLEXFORM erhalten

• möchte den Newsletter
• FLEXFORM erhalten

DE Abwechslungsreich und flexibel, die moderne Modulsofas von FLEXFORM zeigen die diversen Möglichkeiten auf, immer wieder auf eine neue Art und Weise auf die Anfragen des zeitgemässen Wohnens einzugehen

• Abwechslungsreich
• flexibel
• zeigen die diversen
• Art
• zeitgemässen Wohnens einzugehen

DE Die von FLEXFORM angebotenen Modelle stellen ein wunderbares Beispiel dar, wie mit den vorhandenen Räumlichkeiten gespielt werden kann

• FLEXFORM angebotenen Modelle
• wunderbares Beispiel dar
• vorhandenen Räumlichkeiten gespielt

DE Die Sofa-Kollektion von Flexform trug zu einer Neugestaltung des Wohnraums bei, des Raums; der mehr als jeder andere die Wandlung des heutigen Lebensstils reflektiert.

• Sofa-Kollektion von Flexform
• Neugestaltung des Wohnraums
• Raums
• heutigen Lebensstils

DE Ledersofas von Flexform werden mit den hochwertigsten erhältlichen Ledern produziert

• Ledersofas von Flexform
• hochwertigsten erhältlichen Ledern

DE Ledersofas von Flexform: Eleganz und Qualität Made in Italy.

• Ledersofas von Flexform
• Eleganz

DE Abonnieren Sie unseren Newsletter, damit Sie keine Neuigkeiten von Flexform verpassen und regelmäßig auf den Laufenden bleiben.

• Abonnieren Sie unseren
• Flexform verpassen

DE Der Flagship Store Flexform Ningbo befindet sich in einem strategischen Gebiet in der Provinz Zhejiang am...MEHR LESEN

• Flagship Store Flexform
• Provinz Zhejiang
• LESEN

DE Flexform kann sich einer ununterbrochenen Teilnahme an der Mailänder Möbelmesse, seit der ersten Veranstaltung 1961,...MEHR LESEN

• Mailänder Möbelmesse
• seit der ersten
• LESEN

DE Seit den achtziger Jahren vertraute Flexform die Realisierung der Werbekampagnen renommierten Meistern der Fotografie an – Aldo Ballo, Gabriele...MEHR LESEN

• Seit den achtziger
• Werbekampagnen renommierten Meistern
• Aldo Ballo
• LESEN

DE Flexform behält sich jederzeit das Recht vor, ohne Vorankündigungspflicht technologische und ästhetische Verbesserungen jeder Art an ihren Modellen vorzunehmen, inbegriffen Änderungen an Dimensionen und Materialien.

• Vorankündigungspflicht technologische
• ästhetische Verbesserungen jeder
• ihren Modellen vorzunehmen

DE Im Lounge-Bereich steht ein einladendes „Living Divani“-Sofa mit „Flexform“-Couchtisch und einem spektakulären „Molteni&C“-Sessel – der perfekte Raum zum Entspannen und Verweilen

• Living Divani
• Flexform
• -Couchtisch
• spektakulären
• -Sessel
• Verweilen

DE Antonio Citterio hat für Flexform den Sessel A.B.C

• Flexform den Sessel

DE Das ist der strategische Ansatz, der dazu geführt hat, dass Flexform heute weltweit zu den großen historischen Marken des Made in Italy im Bereich der hochwertigen und exklusiven Einrichtung zählt.

• strategische Ansatz
• Flexform heute weltweit
• großen historischen Marken
• Made in Italy
• Bereich der hochwertigen
• exklusiven Einrichtung

DE Armstühle | Stühle | Hocker | Flexform

• ArmstühlexStühlexHockerxFlexform

DE Flexform-Schlafsofas sind Produkte mit einem starken Charakter und einer exzellenten Funktionalität

• Flexform-Schlafsofas sind Produkte
• starken Charakter
• exzellenten Funktionalität

DE Couchtische | Konsolen | Flexform

• CouchtischexKonsolenxFlexform

DE Die Konsole bei Flexform. Eine Ablagefläche, die es so nicht gab.

• Konsole bei Flexform
• Ablagefläche

DE Die Produkte der Kollektion Flexform Outdoor dauerhafte Haltbarkeit, dank der verarbeiteten Materialien, die sorgfältig für die Verwendung im Outdoor-Bereich, wie Terrassen und Veranden, selektioniert wurden. 

• Produkte der Kollektion
• Outdoor dauerhafte Haltbarkeit
• dank der verarbeiteten
• Outdoor-Bereich
• Terrassen
• Veranden
• selektioniert wurden

DE Der Showroom Flexform Ningbo umfasst großzügige 800 Quadratmeter auf zwei Stockwerken, die über eine Wendeltreppe mit großer Wirkung verbunden sind, und zeichnet sich durch seine behagliche Atmosphäre und seinen eleganten Stil aus

• Showroom Flexform Ningbo
• Stockwerken
• Wendeltreppe mit großer
• behagliche Atmosphäre
• seinen eleganten Stil

DE Auf dem Stand der Flexform befanden sich einige der bedeutendsten Produkte der 2021 Collection, mit einer sorgfältigen Auswahl der Neuheiten in der Indoor-, wie auch in der Outdoor-Kollektion.

• Stand der Flexform
• einige der bedeutendsten
• Collection
• Indoor-

DE Die Design Week war auch für Flexform die geeignete Gelegenheit, die demnächst bevorstehende Eröffnung des Mailänder Flagship Store anzukündigen.

• Design Week war
• Flexform die geeignete
• demnächst bevorstehende Eröffnung
• Mailänder Flagship Store