EN While boilers have traditionally been hidden out of view, designers and consumers now prefer units that combine an esthetically appealing appearance with user-friendly functionality
Traduzir "men combine functionality" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "men combine functionality" de inglês para português
Traduções de men combine functionality
"men combine functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de men combine functionality
inglês
português
PT Embora as caldeiras fiquem tradicionalmente escondidas, os designers e consumidores agora preferem unidades que combinem uma aparência esteticamente atraente com uma funcionalidade fácil de usar
| inglês | português |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| designers | designers |
| consumers | consumidores |
| appealing | atraente |
| appearance | aparência |
| functionality | funcionalidade |
| now | agora |
| combine | com |
| with | usar |
| of | de |
| units | unidades |
| an | uma |
| prefer | que |
| and | e |
EN Increasingly, high-end boilers and heating systems for modern bathrooms combine attractive appearance with functionality, and SCHOTT’s materials can help achieve these new design possibilities
PT Caldeiras e sistemas de aquecimento para banheiros modernos combinam um visual atraente com funcionalidade, e nossos materiais realizam novas possibilidades de design
| inglês | português |
|---|---|
| heating | aquecimento |
| systems | sistemas |
| bathrooms | banheiros |
| attractive | atraente |
| materials | materiais |
| design | design |
| functionality | funcionalidade |
| possibilities | possibilidades |
| modern | modernos |
| combine | com |
| new | novas |
| and | e |
| for | de |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
PT Projeto de paisagismo e arquitetura de paisagismo combinam funcionalidade com arte. A seguir estão alguns dos elementos-chave:
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| key | chave |
| elements | elementos |
| architecture | arquitetura |
| combine | com |
| the | a |
| artistry | arte |
| of | de |
| a | alguns |
| design | paisagismo |
| and | e |
| are | estão |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhance | melhorar |
| website | site |
| essential | essenciais |
| performance | desempenho |
| without | sem |
| of | do |
| functionality | funcionalidade |
| may | podem |
| are | são |
| the | o |
| but | mas |
| and | e |
| our | nosso |
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| expected | esperado |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| functionality | funcionalidade |
| please | favor |
| in | em |
| as | conforme |
| the | o |
| will | irá |
| note | não |
| that | que |
| example | exemplo |
| not | se |
EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle
PT Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle
| inglês | português |
|---|---|
| expand | expanda |
| functionality | funcionalidade |
| ip | ip |
| control | control |
| bundle | bundle |
| your | sua |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturada |
| approach | abordagem |
| new | novas |
| functionality | funcionalidades |
| patches | patches |
| regularly | regularmente |
| releases | lançamentos |
| needed | necessário |
| in | em |
| a | uma |
| but | mas |
| and | e |
| more | mais |
| as | conforme |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permitem |
| personalization | personalização |
| remembering | lembrar |
| choices | escolhas |
| preferences | preferências |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidade |
| account | conta |
| the | as |
| features | recursos |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | como |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
PT Se você quiser usar seus próprios cálculos, desative a funcionalidade Dependência da planilha, ou crie sua própria fórmula em uma das colunas que não esteja sendo usada na funcionalidade de dependência
| inglês | português |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| dependency | dependência |
| sheet | planilha |
| formula | fórmula |
| columns | colunas |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| or | ou |
| can | quiser |
| create | crie |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| use | usada |
| your | seus |
| being | sendo |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permitem |
| personalization | personalização |
| remembering | lembrar |
| choices | escolhas |
| preferences | preferências |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidade |
| account | conta |
| the | as |
| features | recursos |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | como |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
PT Uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é composta pela funcionalidade de Governança e Administração de Identidade (IGA) e pela funcionalidade de Gerenciamento de Acesso (AM)
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| access | acesso |
| solution | solução |
| composed | composta |
| functionality | funcionalidade |
| am | am |
| administration | administração |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| governance | governança |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| expected | esperado |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| functionality | funcionalidade |
| please | favor |
| in | em |
| as | conforme |
| the | o |
| will | irá |
| note | não |
| that | que |
| example | exemplo |
| not | se |
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
PT Como cada serviço tem uma funcionalidade limitada, é muito menor em tamanho e complexidade. O termo microsserviço vem desse design de funcionalidade discreta, não de seu tamanho físico.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitada |
| complexity | complexidade |
| term | termo |
| physical | físico |
| service | serviço |
| functionality | funcionalidade |
| smaller | menor |
| size | tamanho |
| design | design |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| much | muito |
| comes | vem |
| each | cada |
| in | em |
| not | não |
| as | como |
| this | desse |
| and | e |
| it | seu |
EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.
PT Como cada serviço tem uma funcionalidade limitada, geralmente singular, é muito menor em tamanho e complexidade. O termo microsserviço vem desse design de funcionalidade independente.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitada |
| generally | geralmente |
| complexity | complexidade |
| term | termo |
| service | serviço |
| functionality | funcionalidade |
| smaller | menor |
| size | tamanho |
| design | design |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| much | muito |
| comes | vem |
| each | cada |
| in | em |
| as | como |
| this | desse |
| and | e |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturada |
| approach | abordagem |
| new | novas |
| functionality | funcionalidades |
| patches | patches |
| regularly | regularmente |
| releases | lançamentos |
| needed | necessário |
| in | em |
| a | uma |
| but | mas |
| and | e |
| more | mais |
| as | conforme |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not used in the dependency functionality
PT Se você quiser usar seus próprios cálculos, desative a funcionalidade Dependência da planilha, ou crie sua própria fórmula em uma das colunas que não esteja sendo usada na funcionalidade de dependência
| inglês | português |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| dependency | dependência |
| sheet | planilha |
| formula | fórmula |
| columns | colunas |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| or | ou |
| can | quiser |
| create | crie |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| use | usada |
| your | seus |
EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality
PT Se a funcionalidade desses módulos não é como você quer que a pesquisa funcione em seu site, você pode criar seus próprios módulos ou funcionalidade de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| search | pesquisa |
| website | site |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| or | ou |
| of | de |
| is | é |
| want | quer |
| work | funcione |
| can | pode |
| the | a |
| these | desses |
| build | criar |
| you | você |
EN Functionality, Durability, and Design:The Perfection of a Victorinox Swiss Watch for Men
PT Funcionalidade, durabilidade e design:A perfeição de um relógio masculino Victorinox
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| durability | durabilidade |
| design | design |
| perfection | perfeição |
| victorinox | victorinox |
| watch | relógio |
| men | masculino |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Functionality, Durability, and Design:The Perfection of a Victorinox Swiss Watch for Men
PT Funcionalidade, durabilidade e design:A perfeição de um relógio masculino Victorinox
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| durability | durabilidade |
| design | design |
| perfection | perfeição |
| victorinox | victorinox |
| watch | relógio |
| men | masculino |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Awareness: “Men’s Watches” ? You’re just becoming interested in buying a new men’s watch.
PT Consciência: “Relógios masculinos” ? Você está apenas começando em se interessar sobre a compra de um relógio masculino.
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global
| inglês | português |
|---|---|
| consistently | consistentemente |
| generate | gerar |
| quality | qualidade |
| content | conteúdo |
| loyal | fiel |
| separates | separa |
| men | homens |
| boys | meninos |
| clearly | claramente |
| young | jovens |
| a | um |
| audience | público |
| global | global |
| is | é |
| the | os |
| earn | ganhar |
| able | capaz |
| and | e |
| of | do |
EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.
PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.
| inglês | português |
|---|---|
| men | homens |
| boys | meninos |
| framework | estrutura |
| women | mulheres |
| relationships | relacionamentos |
| about | sobre |
| a | uma |
| think | pensar |
| more | mais |
| how | como |
| and | e |
| everyone | a |
| that | que |
| helps | ajuda |
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.
| inglês | português |
|---|---|
| relation | relação |
| displacement | deslocamento |
| women | mulheres |
| men | homens |
| shelter | abrigo |
| without | sem |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais
EN Men and women now compete in seven weight categories. There was originally a men’s category open to all weights, but this event was withdrawn after the 1984 Games in Los Angeles.
PT Homens e mulheres agora competem em sete categorias de peso. Originalmente, havia uma categoria masculina para todos os pesos, mas esse evento foi cancelado após os Jogos de Los Angeles de 1984.
| inglês | português |
|---|---|
| men | homens |
| women | mulheres |
| compete | competem |
| weight | peso |
| originally | originalmente |
| weights | pesos |
| event | evento |
| angeles | angeles |
| now | agora |
| categories | categorias |
| category | categoria |
| the | os |
| but | mas |
| games | jogos |
| in | em |
| a | uma |
| was | foi |
| seven | sete |
| los | los |
| and | e |
| after | após |
EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility
PT Ajudamos homens gays, mulheres trans e homens trans que precisam de um óvulo doador para se tornarem pais, bem como mulheres lésbicas que sofrem de infertilidade por fatores femininos
| inglês | português |
|---|---|
| men | homens |
| require | precisam |
| donor | doador |
| parents | pais |
| well | bem |
| lesbian | lésbicas |
| we help | ajudamos |
| factor | fatores |
| women | mulheres |
| a | um |
| become | se |
| to become | tornarem |
| and | e |
| to | para |
| as | como |
EN "I grew up hearing and understanding that men are superior to women and that when any man speaks, a woman needs to be silenced, but volunteering for this programme made me learn that men and women... Read more
PT “Cresci ouvindo e entendendo que os homens são superiores às mulheres e que quando qualquer homem fala, a mulher precisa ser silenciada, mas ser voluntária neste programa me fez aprender que homem e... Veja mais
| inglês | português |
|---|---|
| hearing | ouvindo |
| speaks | fala |
| needs | precisa |
| programme | programa |
| made | fez |
| men | homens |
| women | mulheres |
| man | homem |
| woman | mulher |
| more | mais |
| but | mas |
| be | ser |
| any | qualquer |
| to | que |
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
PT As imagens de pais e homens que existiam era repletas de estereótipos: homens pescando, fazendo churrasco, caçando, participando de esportes com seus filhos, bebendo cerveja
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| men | homens |
| stereotypes | estereótipos |
| sports | esportes |
| sons | filhos |
| drinking | bebendo |
| beer | cerveja |
| the | as |
| and | e |
| that | que |
| their | seus |
| of | de |
EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.
PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.
| inglês | português |
|---|---|
| men | homens |
| boys | meninos |
| framework | estrutura |
| women | mulheres |
| relationships | relacionamentos |
| about | sobre |
| a | uma |
| think | pensar |
| more | mais |
| how | como |
| and | e |
| everyone | a |
| that | que |
| helps | ajuda |
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.
| inglês | português |
|---|---|
| relation | relação |
| displacement | deslocamento |
| women | mulheres |
| men | homens |
| shelter | abrigo |
| without | sem |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais
EN Black men and black women are the most vulnerable in the crisis. However, a “new vulnerable” group emerges, white men and white women in non-essential services
PT Pandemia reduz as exportações brasileira de bens de alta complexidade. Ações públicas emergenciais são necessárias para evitar regressão ainda mais profunda da competividade da economia
| inglês | português |
|---|---|
| services | bens |
| the | as |
| are | são |
| however | ainda |
| most | mais |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designed men men looking men men aged both men train men men’s men posing hundred men men created men makes professional men men between middle aged men women trail men men’s hockey year old men men t shirt men holding helps men old men men wear three men trans men men making although men engaging men men’s event debuted men’s wristwatch should redefine men’s role men gained x men men across everyday men white men boyz ii men men interviewed ad men dropship men’s clothing free men icons poor men buy men’s health although men’s weightlifting million men men fucking providing men's health men women adults men women men ensure two menTraduzir men combine functionality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe