Traduzir "massively scalable object" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massively scalable object" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de massively scalable object

inglês
alemão

EN DataCore Swarm is a massively scalable object storage platform that helps streamline data access, delivery, and archive

DE DataCore Swarm ist eine massiv skalierbare Objektspeicherplattform zur Optimierung des Datenzugriffs, der Bereitstellung und der Archivierung

inglês alemão
massively massiv
scalable skalierbare
streamline optimierung
delivery bereitstellung
datacore datacore
and und
storage archivierung
is ist
a eine

EN Highly reliable and massively scalable

DE Äußerst zuverlässig und extrem skalierbar

inglês alemão
highly extrem
reliable zuverlässig
and und
scalable skalierbar

EN Ingest, analyze, and alert on all your metrics, events, logs, and traces with Telemetry Data Platform - the most powerful, massively scalable, elastic time series data platform in the industry.

DE Über die Telemetry Data Platform erfassen und analysieren Sie alle Metrics, Events, Logs und Traces und geben entsprechende Alerts aus. Sie nutzen dabei die skalierbarste, leistungsstärkste Plattform für Zeitreihendaten der Branche.

inglês alemão
analyze analysieren
events events
industry branche
traces traces
most powerful leistungsstärkste
metrics metrics
data data
logs logs
with dabei
all alle
platform plattform
and erfassen

EN Global, low-latency and massively scalable dedicated wavelength services with a full range of speeds

DE Globale, latenzarme und massiv skalierbare dedizierte Wellenlängenservices mit der vollen Palette von Geschwindigkeiten

inglês alemão
global globale
massively massiv
scalable skalierbare
full vollen
range palette
speeds geschwindigkeiten
and und
with mit
dedicated der

EN The platform also provides massively scalable data collection, processing, and storage capabilities

DE Die Plattform bietet außerdem massiv skalierbare Funktionen zur Datenerfassung, -verarbeitung und -speicherung

inglês alemão
provides bietet
massively massiv
scalable skalierbare
processing verarbeitung
storage speicherung
data collection datenerfassung
platform plattform
capabilities funktionen
and und
the zur

EN A Helm repository in JFrog Artifactory offers privacy, access control, high availability and massively scalable storage providing advanced, enterprise-ready repository management for Helm charts.

DE Ein Helm-Repository in JFrog Artifactory bietet Datenschutz, Zugriffskontrolle, Hochverfügbarkeit und massiv skalierbaren Speicher, der ein fortschrittliches, unternehmenstaugliches Repository-Management für Helm-Diagramme ermöglicht.

inglês alemão
helm helm
jfrog jfrog
privacy datenschutz
massively massiv
scalable skalierbaren
charts diagramme
artifactory artifactory
access control zugriffskontrolle
high availability hochverfügbarkeit
repository repository
management management
storage speicher
in in
offers bietet
and und
a ein
for für

EN Through cloud-based providers, Artifactory offers massively scalable storage that can accommodate terabyte-laden repositories

DE Über Cloud-basierte Anbieter ermöglicht Artifactory einen massiv skalierbaren Speicher, der Repositories im Terabyte-Bereich aufnehmen kann

inglês alemão
through im
providers anbieter
massively massiv
scalable skalierbaren
storage speicher
accommodate aufnehmen
repositories repositories
artifactory artifactory
can kann

EN Cloud-based providers offer massively scalable storage that can accommodate terabyte-laden repositories for Helm charts storage

DE Cloud-basierte Anbieter stellen massiv skalierbaren Speicher zur Verfügung, der Repositories im Terabyte-Bereich für die Speicherung von Helm-Diagrammen aufnehmen kann

inglês alemão
providers anbieter
massively massiv
scalable skalierbaren
accommodate aufnehmen
repositories repositories
helm helm
charts diagrammen
can kann
for für

EN Cloud-based providers offer massively scalable storage that can accommodate terabyte-laden repositories

DE Cloud-basierte Anbieter stellen massiv skalierbaren Speicher zur Verfügung, der Repositories im Terabyte-Bereich aufnehmen kann

inglês alemão
providers anbieter
massively massiv
scalable skalierbaren
storage speicher
accommodate aufnehmen
repositories repositories
can kann

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable storage on Amazon S3

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mitmit dem massiv skalierbaren Speicher auf Amazon S3

inglês alemão
teams teams
grow wachsen
repositories repositories
massively massiv
scalable skalierbaren
storage speicher
amazon amazon
your ihre
on auf
using mit

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Google Cloud Storage on GCP

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mitmit dem massiv skalierbaren Google Cloud-Speicher auf GCP

inglês alemão
teams teams
grow wachsen
repositories repositories
massively massiv
scalable skalierbaren
google google
cloud cloud
storage speicher
gcp gcp
your ihre
on auf
using mit

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Azure Blob Storage

DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mitmit dem massiv skalierbaren Azure Blob-Speicher

inglês alemão
teams teams
grow wachsen
repositories repositories
massively massiv
scalable skalierbaren
azure azure
storage speicher
your ihre
using mit

EN This configuration, adopted by some of the best in the digital industry, makes it possible to offer massively scalable and highly available services.

DE Diese Konfiguration, die von Spitzenfirmen der IT-Branche verwendet wird, gestattet es, massiv erweiterbare, hochverfügbare Dienste anzubieten.

inglês alemão
configuration konfiguration
industry branche
massively massiv
it es
services dienste
to anzubieten
the wird
this diese

EN This configuration, adopted by some of the best in the digital industry, makes it possible to offer massively scalable and highly available services.

DE Diese Konfiguration, die von Spitzenfirmen der IT-Branche verwendet wird, gestattet es, massiv erweiterbare, hochverfügbare Dienste anzubieten.

inglês alemão
configuration konfiguration
industry branche
massively massiv
it es
services dienste
to anzubieten
the wird
this diese

EN for aggregating comprehensive electronic medical records, massively scalable data management, interoperability, and data analytics

DE für die Zusammenführung umfassender elektronischer Krankenakten, ein hochskalierbares Datenmanagement, Interoperabilität und Datenanalyse

inglês alemão
electronic elektronischer
interoperability interoperabilität
data management datenmanagement
data analytics datenanalyse
and und
for für

EN The platform also provides massively scalable data collection, processing, and storage capabilities

DE Die Plattform bietet außerdem massiv skalierbare Funktionen zur Datenerfassung, -verarbeitung und -speicherung

inglês alemão
provides bietet
massively massiv
scalable skalierbare
processing verarbeitung
storage speicherung
data collection datenerfassung
platform plattform
capabilities funktionen
and und
the zur

EN Scalable with minimum interference, no investment in massively expensive hardware or highly trained and expensive staff

DE Skalierbarkeit mit minimalen Störungen, keine Investition in massiv teure Hardware oder hochqualifiziertes und teures Personal

inglês alemão
investment investition
massively massiv
expensive teure
hardware hardware
staff personal
minimum minimalen
or oder
no keine
in in
and und
with mit

EN It also can deliver low-cost, massively scalable archival and compliance-enabling storage solutions for these same applications

DE Darüber hinaus kann es kostengünstige, extrem skalierbare Archivierungs- und Compliance-Lösungen für dieselben Applikationen liefern

inglês alemão
can kann
deliver liefern
scalable skalierbare
solutions lösungen
applications applikationen
same dieselben
it es
and und
for für

EN An open, massively scalable, software-defined storage system that efficiently manages petabytes of data.

DE Ein offenes, stark skalierbares SDS-System (Software-Defined Storage) für die effiziente Verwaltung von Daten im Petabyte-Bereich.

inglês alemão
open offenes
scalable skalierbares
storage storage
efficiently effiziente
petabytes petabyte
system system
data daten
manages verwaltung
of von
an ein
that die

EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.

DE Technisch gesehen kann der Objektspeicher unendlich skalierbar sein, da jedes Objekt von einer flachen Adresse gespeichert wird.

inglês alemão
technically technisch
object objekt
infinitely unendlich
scalable skalierbar
flat flachen
object storage objektspeicher
storage gespeichert
address adresse
because da
the wird

EN *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.

DE *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Es können bis zu zwei Videoanalysetools gleichzeitig pro Kamera aktiviert werden.

inglês alemão
object object
activated aktiviert
intrusion intrusion
removal removal
vehicle vehicle
detection detection
camera kamera
direction direction
to zu
can können
two zwei
per pro
be werden

EN Object Request Broker (ORB): Object middleware enables the sending of objects and request services by way of an object oriented system

DE Object Request Broker (ORB): Object-Middleware ermöglicht mithilfe eines objektbezogenen Systems das Senden von Objekten und Abrufdiensten.

inglês alemão
request request
broker broker
enables ermöglicht
sending senden
objects objekten
system systems
and und
of von

EN 21 GDPR, you shall have the right to object at any time object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation, or if you object to processing for direct marketing purposes

DE 21 DSGVO haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, oder wenn Sie der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung widersprechen

inglês alemão
gdpr dsgvo
processing verarbeitung
situation situation
at any time jederzeit
or oder
for zwecken
relating die
right recht
to zu
data daten
have haben
if wenn

EN How can I move photos and text via a touch screen? If you select an object with 1 finger you can drag (move) the object. If you select an object with 2 fingers you can scale and rotate it.

DE Wie kann ich Fotos und Text auf einem Touchscreen bewegen? Wenn du ein Objekt mit 1 Finger auswählst, kannst du das Objekt auf die Collage ziehen (bewegen). Wenn du ein Objekt mit 2 Fingern auswählst, kannst du es skalieren und drehen.

inglês alemão
photos fotos
scale skalieren
rotate drehen
touch screen touchscreen
select auswählst
drag ziehen
it es
i ich
can kann
and und
text text
if wenn
you can kannst
with mit
object objekt
move bewegen
a ein

EN To change the object wrapping style, tap the object, then tap the icon at the top toolbar, open the Wrap section at the object settings panel and tap the style you want to apply.

DE Um den Umbruchstil zu ändern, tippen Sie auf das Objekt, dann auf das Symbol in der oberen Symbolleiste, öffnen Sie den Abschnitt Umbrechen im Objekteinstellungsfenster und tippen Sie auf den Stil, den Sie anwenden möchten.

inglês alemão
style stil
tap tippen
icon symbol
toolbar symbolleiste
wrap umbrechen
change ändern
open öffnen
section abschnitt
and und
to zu
object objekt
then dann
apply anwenden
want to möchten

EN *Object counting, intrusion, object removal, camera sabotage, abandoned object, stopped vehicle, wrong direction, loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.

DE *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Es können bis zu zwei Videoanalysetools gleichzeitig pro Kamera aktiviert werden.

inglês alemão
object object
activated aktiviert
intrusion intrusion
removal removal
vehicle vehicle
detection detection
camera kamera
direction direction
to zu
can können
two zwei
per pro
be werden

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

DE Wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“, um eine ausgewählte Ebene in ein Smartobjekt zu konvertieren.

inglês alemão
choose wähle
layer ebene
gt gt
selected ausgewählte
convert konvertieren
to zu
a eine
into in

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

DE Du kannst ein eingebettetes Smartobjekt in ein verknüpftes Smartobjekt konvertieren. Transformationen, Filter und andere Effekte, die auf das eingebettete Smartobjekt angewendet wurden, bleiben bei der Konvertierung erhalten.

inglês alemão
filters filter
effects effekte
applied angewendet
embedded eingebettete
and und
you can kannst
other andere
you du
convert konvertieren
to bleiben
a ein

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

DE Wenn du das Smartobjekt erneut erstellen möchtest, wähle die ursprünglichen Ebenen erneut aus und beginne wieder von vorn. Im neuen Smartobjekt bleiben die auf das ursprüngliche Smartobjekt angewendeten Transformierungen nicht erhalten.

inglês alemão
layers ebenen
start beginne
scratch nicht
you want möchtest
new neuen
re erneut
original ursprünglichen
and und
create erstellen
from aus
you du

EN Scalable new customer growth on Amazon through PPC advertising! Through our years of expertise in PPC & SEO management, we help e-commerce companies defend market share and acquire new customers in a scalable way!

DE Skalierbares Neukunden Wachstum auf Amazon durch PPC-Werbung! Durch unsere jahrelange Expertise im PPC & SEO Management helfen wir E-Commerce Unternehmen dabei die Marktanteile zu verteidigen und skalierbar Neukunden zu gewinnen!

inglês alemão
amazon amazon
ppc ppc
advertising werbung
expertise expertise
seo seo
e-commerce e-commerce
defend verteidigen
new customers neukunden
market share marktanteile
growth wachstum
years jahrelange
management management
help helfen
amp amp
companies unternehmen
scalable skalierbar
and und
on auf
our unsere

EN CHILI publisher Online is a scalable cloud service with an equally scalable pricing structure.

DE CHILI publisher Online ist ein skalierbarer Clouddienst mit flexibler Preisstruktur.

inglês alemão
chili chili
publisher publisher
online online
scalable skalierbarer
with mit
a ein
is ist

EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network

DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.

inglês alemão
shooter shooter
fps fps
game game
dynamic dynamischer
traffic traffic
acceleration beschleunigung
real-time echtzeit
experience erlebnis
multiplayer multiplayer
online online
whether ob
or oder
deliver bieten
network netzwerk
your ihren
private private
person person
a first

EN New Relic's consumption pricing has been massively beneficial to ZenHub because it has saved us a lot of cost while giving our engineers access to all of our telemetry data

DE Das verbrauchsbasierte Preismodell von New Relic war für uns ein enormer Vorteil – nicht nur in budgetärer Hinsicht, sondern auch weil unsere Engineering-Teams nun Zugriff auf ausnahmslos alle Telemetriedaten haben

inglês alemão
new new
beneficial vorteil
engineers engineering
access zugriff
us uns
our unsere
it das
all alle
because weil
a von

EN We collect tens of thousands of pieces of feedback every year for our product team, which is massively helpful to them and also gives our consumers a voice at the table.”

DE Wir sammeln jedes Jahr Zehntausende von Feedback-Protokollen für unser Produktteam, was für sie sehr hilfreich ist und auch unseren Verbrauchern eine Stimme am Verhandlungstisch verleiht.“

EN The DFKI reacts to the growth at the location in Bremen by massively expanding its research and testing infrastructure: Construction work on the…

DE Das DFKI reagiert auf das Wachstum am Standort Bremen und baut seine Forschungs- und Testinfrastruktur massiv aus: Seit dem 4. Mai 2020 sind die

EN Moving applications to the cloud is a massively complex undertaking. And because some applications can be intricately tied to your legacy systems, migration may not even be an option.

DE Die Verlagerung von Anwendungen in die Cloud ist ein äußerst komplexes Unterfangen. Und da einige Anwendungen auf komplizierte Weise mit Legacy-Systemen verbunden sein können, ist eine Migration möglicherweise nicht einmal eine Option.

inglês alemão
tied verbunden
migration migration
applications anwendungen
cloud cloud
systems systemen
may möglicherweise
complex komplizierte
option option
and und
because da
some einige
can können
be sein
not nicht
is ist
the einmal

EN Massively parallel processing scales big data workloads and automatically distributes the work across multiple cores.

DE Durch die massiv-parallele Verarbeitung lassen sich Big-Data-Workloads skalieren und Aufgaben automatisch auf mehrere Kerne verteilen.

inglês alemão
massively massiv
parallel parallele
processing verarbeitung
scales skalieren
big big
automatically automatisch
cores kerne
data data
and und
multiple mehrere

EN The uncontrolled growth and complexity of the AEM systems can be massively reduced

DE Wildwuchs und Komplexität der gewachsenen AEM-Systeme können massiv reduziert werden

inglês alemão
complexity komplexität
aem aem
systems systeme
massively massiv
reduced reduziert
and und
can können
be werden

EN We have decades of experience helping the world’s leading financial institutions solve massively complex business challenges

DE Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung bei der Lösung komplexer geschäftlicher Herausforderungen für die führenden Finanzinstitute weltweit

inglês alemão
decades jahrzehntelange
worlds weltweit
leading führenden
solve lösung
complex komplexer
challenges herausforderungen
business geschäftlicher
financial institutions finanzinstitute
experience erfahrung
we wir

EN We have decades of experience helping the world’s large financial institutions solve massively complex business challenges

DE Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung bei der Lösung komplexer geschäftlicher Herausforderungen für die größten Finanzinstitute weltweit

inglês alemão
decades jahrzehntelange
worlds weltweit
solve lösung
complex komplexer
challenges herausforderungen
business geschäftlicher
financial institutions finanzinstitute
experience erfahrung
we wir

EN The pinnacle of customer?centric solutions. A full suite of tools and possibilities enable previously impossible use cases, with faster implementation and massively improved impact.

DE Das volle Maß an kundenorientierten Lösungen. Das komplette Tool-Set ermöglicht die Anwendung von vorher impraktikablen Use Cases mit einer schnellen Implementierung und deutlich sichtbaren Auswirkungen.

inglês alemão
enable ermöglicht
cases cases
faster schnellen
solutions lösungen
implementation implementierung
impact auswirkungen
tools tool
and und
of von
with maß
use anwendung

EN SpotIQ uses ThoughtSpot’s massively parallel in-memory calculation engine to execute thousands of queries to uncover interesting insights on billions of data combinations across multiple sources in seconds.

DE Mit dem In-Memory-Massenparallelrechner von ThoughtSpot führt SpotIQ in Sekundenschnelle Tausende Abfragen aus und gewinnt interessante Erkenntnisse aus Milliarden von Datenkombinationen verschiedenster Quellen.

inglês alemão
queries abfragen
interesting interessante
insights erkenntnisse
sources quellen
billions milliarden
in in
thousands of tausende

EN MachineKits is a high-quality library of multi-sampled vintage drum machines, including a massively nuanced set capturing the quality of MFB Modular analog drums, plus quirky classics like the Acetone Rhythm Ace, Simmons SDS and more.

DE MachineKits ist eine hochwertige Zusammenstellung aufwändig gesampelter E-Drum-Klassiker, optimiert für Ableton Live.

inglês alemão
classics klassiker
is ist
more optimiert
a eine

EN The digital world is massively impacting your mental help

DE Die digitale Welt hat einen massiven Einfluss auf deine mentale Hilfe

inglês alemão
digital digitale
world welt
mental mentale
help hilfe
the einen

EN In addition, the market has also changed massively since then. Automation through machine learning and artificial intelligence (AI) is changing all aspects of digital marketing.

DE Dazu kommt, dass sich auch der Markt seitdem massiv geändert hat. Automatisierung durch Machine Learning und künstliche Intelligenz (KI) verändert alle Aspekte des digitalen Marketings.

inglês alemão
massively massiv
automation automatisierung
machine machine
intelligence intelligenz
ai ki
aspects aspekte
digital digitalen
all alle
also auch
digital marketing marketings
artificial intelligence künstliche
has hat
changed geändert
and und

EN Shopify is a multi-tenant, massively distributed platform that processes billions of dollars per year. This platform lowers IT costs by eliminating transaction fees, rack space, and bandwidth requirements.

DE Shopify ist eine mandantenfähige, massiv verteilte Plattform, die jährlich Milliarden von Dollar verarbeitet. Diese Plattform senkt die IT-Kosten, indem Transaktionsgebühren, Rack-Platz und Bandbreitenanforderungen entfallen.

inglês alemão
shopify shopify
massively massiv
distributed verteilte
platform plattform
billions milliarden
dollars dollar
lowers senkt
transaction fees transaktionsgebühren
costs kosten
is ist
by indem
and und
this diese
a eine

EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone

DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der

inglês alemão
technology technik
so so
decades jahrzehnten
smart smart
phone phone
watch watch
grid grid
two zwei
language sprache
it die
and und

EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).

DE Data-Warehouse-optimiert: Laden Sie Daten mit nativen Performance-optimierten APIs für Teradata, Oracle Exadata und andere EDWs, die MPP (Massively Parallel Processing) nutzen.

inglês alemão
load laden
native nativen
apis apis
parallel parallel
processing processing
other andere
optimized optimiert
and und
for für
with mit
use nutzen

EN Here it is shown that the integration effort of spatially distributed prototypes can be massively reduced by using the Distributed Co-Simulation Protocol (DCP)

DE Hier zeigt sich, dass sich der Integrationsaufwand für räumlich verteilte Prototypen durch den Einsatz des Distributed Co-Simulation Protocol (DCP) massiv verringern lässt

inglês alemão
prototypes prototypen
massively massiv
protocol protocol
reduced verringern
distributed verteilte
here hier
that dass
effort einsatz
the den
of der
by durch

EN It keeps last year’s IP68 rating and massively upgrades the battery capacity to 5,000 mAh

DE Es kann 5G, hat bis zu 16 GB RAM, bis 512 GB Speicher auf der Platine und ein 6,9 Zoll Display mit einer Bildrate vont 120 Hz.Die IP68 Einstufung aus dem letzten Jahr gilt weiterhin und die Akkukapazität wird stark auf 5000 mAh vergrößert

inglês alemão
last letzten
capacity kann
mah mah
rating einstufung
battery capacity akkukapazität
it es
to zu
and und
the wird

Mostrando 50 de 50 traduções