EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
Traduzir "locate the search" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "locate the search" de inglês para alemão
Traduções de locate the search
"locate the search" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de locate the search
inglês
alemão
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| cut | cut |
| easily | einfach |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| show | show |
| avid | avid |
| media | media |
| composer | composer |
| captions | untertitel |
| final | final |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| search | durchsuchen |
| or | oder |
| of | von |
EN After installing the launcher package on your computer, you simply locate the video you want, copy the URL, and then paste it into the Video Grabber webpage search field and the web service will locate the video file for you
DE Nachdem Sie das Startpaket auf Ihrem Computer installiert haben, suchen Sie einfach das gewünschte Video, kopieren die URL und fügen es dann in das Suchfeld der Video-Grabber-Webseite ein, und der Webdienst findet die Videodatei für Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installiert |
| computer | computer |
| url | url |
| search field | suchfeld |
| web service | webdienst |
| it | es |
| webpage | webseite |
| video | video |
| search | suchen |
| video file | videodatei |
| copy | kopieren |
| and | und |
| for | für |
| want | sie |
| then | dann |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN The log captures search terms entered in the search box, advanced search, and search macros such as Live Search and Page Tree Search
DE Das Protokoll erfasst die im Suchfeld, in der erweiterten Suche und in Suchmakros wie Live-Search und Page Tree Search eingegebenen Suchbegriffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| log | protokoll |
| captures | erfasst |
| entered | eingegebenen |
| live | live |
| page | page |
| tree | tree |
| in the | im |
| search box | suchfeld |
| in | in |
| and | und |
| search terms | suchbegriffe |
| search | suche |
| the | der |
EN You can also save any frequently performed search and limit your search results to only locate clips from a given tape name, video resolution, or any other bin column metadata you want.
DE Sie können auch jede häufig durchgeführte Suche speichern und Ihre Suchergebnisse durch Filtern auf Clips eines bestimmten Bands, mit einer bestimmten Videoauflösung oder anderen Metadaten aus Bin-Spalten eingrenzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| performed | durchgeführte |
| clips | clips |
| other | anderen |
| bin | bin |
| column | spalten |
| metadata | metadaten |
| save | speichern |
| search | suche |
| or | oder |
| search results | suchergebnisse |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
| from | aus |
| want | sie |
EN Locate relevant information easily and quickly with the integrated search. The live search filters names as you type, providing instant access to coworkers.
DE Finden Sie relevante Informationen einfach und schnell mit der integrierten Suchfunktion. Die blitzschnelle Live-Suche filtert das Personenverzeichnis nach allen Kriterien automatisch während der Eingabe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevant | relevante |
| information | informationen |
| integrated | integrierten |
| live | live |
| filters | filtert |
| search | suche |
| quickly | schnell |
| and | und |
| type | eingabe |
| with | mit |
| easily | einfach |
| the | der |
| you | sie |
EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Nachdem Ihr Workplace-Administrator die Integration anhand der Schritte oben installiert hat, können Sie Smartsheet als Bot im Workplace Chat finden, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste Search chats (Chats suchen) eingeben.
EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.
DE In vier Tauchgängen suchst und findest du mit verschiedenen Suchmustern kleine und große Objekte. Du verwendest einen Hebesack und für den letzten Tauchgang kannst du eine komplette Probesuchaktion planen und durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objects | objekte |
| small | kleine |
| last | letzten |
| plan | planen |
| using | verwendest |
| four | vier |
| large | große |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| search | suchst |
| dives | tauchgang |
| on | in |
| the | den |
| a | einen |
EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
DE Nachdem Ihr Workplace-Administrator die Integration anhand der Schritte oben installiert hat, können Sie Smartsheet als Bot im Workplace Chat finden, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste Search chats (Chats suchen) eingeben.
EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.
DE In vier Tauchgängen suchst und findest du mit verschiedenen Suchmustern kleine und große Objekte. Du verwendest einen Hebesack und für den letzten Tauchgang kannst du eine komplette Probesuchaktion planen und durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objects | objekte |
| small | kleine |
| last | letzten |
| plan | planen |
| using | verwendest |
| four | vier |
| large | große |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| search | suchst |
| dives | tauchgang |
| on | in |
| the | den |
| a | einen |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| formats | formate |
| vinyl | schallplatten |
| excluding | außer |
| all | alle |
| only | nur |
| and | und |
| search | suchen |
EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.
DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tickets | tickets |
| the | der |
| a | eines |
| object | das |
EN Artifactory offers a variety of options for search, from simple name search to common built-in search functions like “latest version search” as well as a
DE Artifactory bietet – von der einfachen Suche nach Namen bis hin zur Suche nach allgemeinen integrierten Filteroptionen wie „Suche nach der letzten Version“ oder
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
DE Wenn Sie auf die Suchleiste tippen, können Sie Ihre Suchbegriffe eingeben, Elemente anzeigen, die Sie kürzlich über die Suche geöffnet haben, und Ihre Suchergebnisse filtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| filter | filtern |
| search bar | suchleiste |
| tap | tippen |
| search | suche |
| search results | suchergebnisse |
| search terms | suchbegriffe |
| the | geöffnet |
| when | wenn |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| from | über |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| search | suche |
| advanced | fortgeschrittenen |
| results | ergebnisse |
| use | kunden |
| with | ohne |
| and | und |
| a | des |
| products | die |
| in | allen |
EN With Google Search Console we can carry out search analyzes, which give us information about how often our website appears in Google search results. This allows us to monitor and manage our websites in the search index.
DE Durch Google Search Console können wir Suchanalysen durchführen, welche uns Aufschluss darüber geben wie oft unsere Website in den Google-Suchergebnissen erscheint. So können wir unsere Websites im Suchindex überwachen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| often | oft |
| appears | erscheint |
| search index | suchindex |
| console | console |
| website | website |
| manage | verwalten |
| websites | websites |
| in the | im |
| in | in |
| monitor | überwachen |
| can | können |
| and | und |
| carry | durchführen |
| search | search |
| our | unsere |
| out | über |
| us | uns |
| the | den |
EN Smart search and discovery: Quickly search across a variety of asset metadata and taxonomy. Utilize intelligent search tools like filtering and search multiple ways for automatic discovery.
DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| asset | asset |
| metadata | metadaten |
| filtering | filterung |
| automatic | automatische |
| variety | vielzahl |
| utilize | verwenden |
| search | suche |
| intelligent | intelligente |
| and | und |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| of | von |
| like | wie |
EN Cliqz Search can now be selected as an alternative search engine. This can be done from the Search menu of the Preferences or from the Search options in the Cliqz Control Center (Q icon next to the URL bar).
DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| search | suche |
| selected | ausgewählt |
| or | oder |
| control | control |
| center | center |
| q | q |
| icon | icon |
| url | url |
| bar | leiste |
| now | jetzt |
| in | in |
| can | kann |
| as | die |
EN These calls are; keyword search, image search, map search, and voice search
DE Diese Anrufe sind; Stichwortsuche, Bildersuche, Kartensuche und Sprachsuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| voice search | sprachsuche |
| calls | anrufe |
| are | sind |
| and | und |
| these | diese |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| calculates | berechnet |
| low | niedrigen |
| based on | basierend |
| remaining | verbleibenden |
| and | und |
| target | die |
| value | wert |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
DE Wenn Sie ein großes Geschäft haben, können Sie Ihren Kunden mit suggestiver Suche, automatischer Vervollständigung, facettierter oder gefilterter Suche und anderen erweiterten Suchfunktionen helfen, das zu finden, wonach sie suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | geschäft |
| customers | kunden |
| or | oder |
| other | anderen |
| help | helfen |
| and | und |
| if | wenn |
| find | finden |
| you | sie |
| have | haben |
| a | ein |
| search | suche |
| can | können |
| looking | suchen |
| they | es |
| what | wonach |
EN Search feature for results tables to locate data
DE Suchen von Daten in Ergebnistabellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| search | suchen |
| to | von |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| icon | symbol |
| edit | bearbeiten |
| register | registrieren |
| licenseserver | licenseserver |
| search | suchen |
| or | oder |
| address | adresse |
| to enter | einzugeben |
| to | zu |
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
DE Das Menü „Keywords suchen“ zeigt dir an, wie Besucher:innen deine Website finden. Verbinde und verifiziere deine Website in diesem Menü und rufe es später wieder auf, um die Daten zu prüfen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| shows | zeigt |
| visitors | besucher |
| site | website |
| connect | verbinde |
| data | daten |
| in | in |
| and | und |
| verify | prüfen |
| later | später |
| to | zu |
EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.
DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearest | nächstgelegene |
| names | namen |
| addresses | adressen |
| database | datenbank |
| comprehensive | umfassenden |
| and | und |
EN Powerful deep search capabilities help locate the right settings by property title, name, or description.
DE Die leistungsstarke Suchfunktion findet die richtigen Einstellungen anhand des Titels, des Namens oder der Beschreibung einer Eigenschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| right | richtigen |
| settings | einstellungen |
| property | eigenschaft |
| title | titels |
| name | namens |
| description | beschreibung |
| or | oder |
| by | anhand |
EN Locate the search field () at the top of the navigation list.
DE Klicken Sie auf das Suchfeld () oben in der Navigationsliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search field | suchfeld |
| the | oben |
| of | der |
EN Locate hard-to-find resources with a quick, precise search
DE Finden Sie schwer zu findende Ressourcen mit einer schnellen und präzisen Suche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| hard | schwer |
| to | zu |
| search | suche |
| with | mit |
| a | einer |
| quick | schnellen |
| find | finden |
EN A BLE solution with an intuitive web and smartphone app lets staff locate people and assets on a floor plan map, with a simple auto-text search.
DE Die einfache Registrierung von BLE-Tags erleichtert der IT-Abteilung ihre Arbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| locate | die |
EN Find & locate the exact email you want on your iPhone or iPad using these powerful set of search features that make searching emails on iOS a breeze.
DE Suchen und finden Sie genau die Mail, die Sie auf dem iPhone oder iPad gerade brauchen. Mit den leistungsstarken Features von Spark wird die Suche nach Mails unter iOS ganz einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ipad | ipad |
| powerful | leistungsstarken |
| features | features |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| or | oder |
| search | suche |
| find | finden |
| emails | mails |
| a | einfach |
| want | sie |
| of | von |
| searching | suche nach |
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
DE Die Suche nach Soundbites war noch nie einfacher. Sie können nach Wort oder Phrase suchen, um diese erstaunlichen Anführungszeichen zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| amazing | erstaunlichen |
| or | oder |
| search | suche |
| for | um |
| to | zu |
| can | können |
| searching | suche nach |
| you | sie |
| phrase | phrase |
| never | nie |
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
DE Wenn jedes Wort transkribiert wurde, haben Sie eine Fülle von Daten zur Hand. Durchsuche alle deine Transkripte nach Wort oder Phrasen, um wichtige Teile in Sekunden zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transcripts | transkripte |
| phrases | phrasen |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| data | daten |
| locate | finden |
| or | oder |
| in | in |
| fingertips | hand |
| seconds | sekunden |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| every | jedes |
| of | von |
EN Use Premiere's marker search box to easily locate key parts of your video clip so you can quickly make your edits.
DE Verwenden Sie das Marker-Suchfeld von Premiere, um wichtige Teile Ihres Videoclips einfach zu finden, damit Sie Ihre Änderungen schnell vornehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marker | marker |
| key | wichtige |
| parts | teile |
| video | videoclips |
| use | verwenden |
| locate | finden |
| quickly | schnell |
| your | ihre |
| you | sie |
| to | zu |
| can | können |
| easily | einfach |
| of | von |
EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.
DE Verwenden Sie die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Phrasen zu finden, die in Ihrem Videoclip gesprochen werden. Bearbeiten und verfeinern Sie dann einfach Ihren Film.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cut | cut |
| key | wichtige |
| phrases | phrasen |
| edit | bearbeiten |
| final | final |
| use | verwenden |
| video | videoclip |
| movie | film |
| in | in |
| then | dann |
| your | ihren |
| spoken | gesprochen |
| to | zu |
| easily | einfach |
| and | und |
EN Locate your nearest distributor using our comprehensive distributor search. Distributor names, addresses and in some cases, telephone and fax numbers are provided in the database. First select the continent, then the country.
DE Suchen Sie die nächstgelegene Niederlassung mit Hilfe unserer umfassenden Suchfunktion. Die Datenbank enthält ihre Namen, Adressen sowie Telefon- und Faxnummern. Wählen Sie zuerst den Kontinent, dann das Land.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nearest | nächstgelegene |
| comprehensive | umfassenden |
| names | namen |
| addresses | adressen |
| telephone | telefon |
| database | datenbank |
| continent | kontinent |
| country | land |
| search | suchen |
| your | ihre |
| and | und |
| select | wählen |
| then | dann |
| the | den |
| locate | die |
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
DE Sparen Sie mit der Kartensuchmaschine Zeit!Ganz nach Ihrem Bedarfs für Geschäftsreisen: Finden und buchen Sie eines der 4.100 Hotels von Accor weltweit.Die auf der Karte angezeigten Hotels decken sämtliche Marken des Accor-Netzes ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| hotels | hotels |
| brands | marken |
| time | zeit |
| save | sparen |
| book | buchen |
| shown | angezeigten |
| with | mit |
| map | karte |
| and | und |
| any | sämtliche |
EN Save time with the map search engine! Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4 100 Accor properties worldwide
DE Sparen Sie Zeit mit der Kartensuchmaschine! Egal wie Ihre Anforderungen für Ihre Geschäftsreisen aussehen: suchen und buchen Sie eines der 4 100 Accor weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| needs | anforderungen |
| worldwide | weltweit |
| time | zeit |
| save | sparen |
| search | suchen |
| book | buchen |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
EN YouTube metadata: Locate, edit and use it to boost your search rankings
DE So können Sie Metadaten importieren: Eine grundlegende Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| to | können |
EN Search for the sheet by name or locate the destination workspace or folder that you specified when you set up the pivot sheet (Step 3: Destination).
DE Suchen Sie das Blatt nach dem Namen oder suchen Sie den Zielarbeitsbereich oder -ordner, den Sie beim Einrichten des Pivot-Blatts (Schritt 3: Ziel) angegeben haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| name | namen |
| folder | ordner |
| specified | angegeben |
| or | oder |
| step | schritt |
| set up | einrichten |
| search | suchen |
| for | ziel |
| the | den |
| you | sie |
EN 1. Search or browse to find the sheets to which you want to copy the data. 2. Once you locate the sheet, select it and click the Next button.
DE 1. Suchen Sie die Blätter, in die Sie die Daten kopieren möchten, oder navigieren Sie zu ihnen. 2. Wenn Sie das Blatt gefunden haben, wählen Sie es aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| sheet | blatt |
| it | es |
| find | gefunden |
| sheets | blätter |
| copy | kopieren |
| click | klicken |
| search | suchen |
| button | schaltfläche |
| data | daten |
| select | wählen |
| and | und |
| to | zu |
| browse | navigieren |
| want to | möchten |
EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:
DE Hashtags sind eine praktische Möglichkeit, um die Zielgruppe zu lokalisieren. Betrachte daher einige davon als eine Grundlage für die eigene Suche:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| handy | praktische |
| audience | zielgruppe |
| search | suche |
| to | zu |
| are | sind |
| way | möglichkeit |
| your | eigene |
| some | einige |
| as | als |
| a | eine |
| locate | die |
| for | um |
EN As a global company, we rely on local partners to make it more convenient for you to access X-Rite solutions, make purchases, and implement your technology. Start your search to locate your nearest X-Rite Partner.
DE Als globales Unternehmen setzen wir auf lokale Partner, die unseren Kunden bequemen Zugang zu X-Rite-Lösungen, Produktkäufen und Technologieimplementierungen ermöglichen. Starten Sie Ihre Suche unten, um den X-Rite-Partner in Ihrer Nähe zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| company | unternehmen |
| local | lokale |
| convenient | bequemen |
| solutions | lösungen |
| search | suche |
| access | zugang |
| for | um |
| we | wir |
| to | zu |
| you | sie |
| and | und |
| your | ihre |
| nearest | nähe |
| as | als |
| on | auf |
| start | starten |
EN Login (if not already), locate, and select “Neotys” in the search form field.
DE Loggen Sie sich ein (falls Sie dies nicht bereits getan haben), klicken Sie auf die Suchoption und wählen Sie „Neotys“ als Suchbegriff.
EN All you need to do is click the Spotlight icon, type your terms into the box, and hit search to locate the files or folder you’re looking for.
DE Alles, was Sie tun müssen, ist auf das Spotlight-Symbol zu klicken, Ihre Begriffe in das Feld einzugeben und auf Suchen zu klicken, um die gesuchten Dateien oder Ordner zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| icon | symbol |
| box | feld |
| click | klicken |
| files | dateien |
| folder | ordner |
| type | einzugeben |
| or | oder |
| to | zu |
| for | um |
| is | ist |
| your | ihre |
| into | in |
| looking | gesuchten |
| terms | begriffe |
| and | und |
| do | tun |
EN Or use our search tool to locate materials by topic, and use the filters to narrow results by language, industry, content type and more.
DE Oder nutzen Sie unsere Suchfunktion, um Materialien nach Themen zu suchen und verwenden Sie Filter, um die Ergebnisse nach Sprache, Branche, Inhaltstyp und anderen Kriterien einzugrenzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| content type | inhaltstyp |
| or | oder |
| materials | materialien |
| filters | filter |
| search | suchen |
| results | ergebnisse |
| more | anderen |
| our | unsere |
| to | zu |
| use | verwenden |
EN The search function allows you to quickly locate specific orders.
DE Mit der Such-Funktion können Sie bestimmte Bestellungen schnell finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| function | funktion |
| quickly | schnell |
| orders | bestellungen |
| locate | finden |
| specific | bestimmte |
| the | der |
| you | sie |
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
DE Mit dem Shopify-Layout für Produktorganisation gestaltet es sich für deine Kunden außerdem ganz unkompliziert, Software zu suchen und zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| layout | layout |
| easy | unkompliziert |
| customers | kunden |
| product | gestaltet |
| it | es |
| locate | finden |
| software | software |
| search | suchen |
| to | zu |
| for | für |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sell search search search chats search search mailchimp search search search thé thé modelby roger locate simply locate locate web locate users locate within locate media co locate locate files easily locate locate key parts locate those cannot locate quickly locate locate libraries did you locate locate vehicles locate the card locate bottlenecks easily locate any record locate a resource tools locate locate your nearest locate your billing locate your google locate smartsheet bot locate the sheet locate your cloud locate your downloaded part to locate locate the smartsheet locate sql servers locate your physical locate tool examines locate unauthorized senders precisely locate individual locate the global advised to locate locate a torrent locate the configuration locate both parts learn to locate locate forms let flowforce locate accurately locate a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe