EN Unleash the power of your SAP data. SAP integration made simple. The interfaces from Theobald Software pave the way for you. Data Integration to the Cloud, BI & Analytics, Databases, and Process Integration.
Traduzir "integration features" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integration features" de inglês para alemão
Traduções de integration features
"integration features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de integration features
inglês
alemão
DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| sap | sap |
| integration | integration |
| simple | einfach |
| interfaces | schnittstellen |
| bi | bi |
| databases | datenbanken |
| data integration | datenintegration |
| amp | amp |
| data | daten |
| software | software |
| cloud | cloud |
| analytics | analytics |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definitive | ultimative |
| challenges | herausforderungen |
| provides | bietet |
| practical | praktische |
| developing | entwicklung |
| data integration | datenintegration |
| changes | änderungen |
| the changes | veränderungen |
| and | und |
| with | mit |
| guide | leitfaden |
| the | den |
EN In future, competencies such as 'customer integration', 'supplier integration' and 'system integration’ in terms of increased connectivity of vehicles with our environment will considerably grow in importance.
DE Zukünftig werden Kompetenzen wie ‚Customer Integration‘, ‚Supplier Integration‘ und ‚Systems Integration‘ im Sinne zunehmender Vernetzung des Autos in unsere Umwelt wesentlich an Bedeutung gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukünftig |
| competencies | kompetenzen |
| customer | customer |
| integration | integration |
| system | systems |
| connectivity | vernetzung |
| vehicles | autos |
| our | unsere |
| environment | umwelt |
| considerably | wesentlich |
| grow | werden |
| importance | bedeutung |
| in | in |
| and | und |
| as | wie |
| of | des |
EN Planning and executing an AWS integration strategy may seem like a daunting task, but it doesn’t have to be. With the right integration tools and information, anyone can get their integration project underway quickly and reliably.
DE Die Planung und Umsetzung einer AWS-Integrationsstrategie klingt vielleicht schwierig, aber das muss nicht so sein. Mit den richtigen Integrationstools und Informationen kann jeder schnell und zuverlässig Integrationsprojekte starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| executing | umsetzung |
| aws | aws |
| quickly | schnell |
| reliably | zuverlässig |
| planning | planung |
| right | richtigen |
| information | informationen |
| like | so |
| and | und |
| can | kann |
| with | mit |
| a | einer |
| but | aber |
| the | den |
EN Talend Cloud Integration Platform helps you manage on-premises, cloud, and hybrid integrations with AWS. Powerful graphical tools, integration templates, and over 900 components are at your command to make sure your integration is a success.
DE Die Talend Cloud Integration Platform unterstützt lokale, cloudbasierte und hybride Integrationen mit AWS. Leistungsstarke grafische Tools, Integrationsvorlagen und über 900 Komponenten sorgen dabei für einen erfolgreichen Integrationsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| hybrid | hybride |
| powerful | leistungsstarke |
| graphical | grafische |
| tools | tools |
| components | komponenten |
| premises | lokale |
| success | erfolgreichen |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| platform | platform |
| integrations | integrationen |
| aws | aws |
| helps | unterstützt |
| and | und |
| a | einen |
| with | dabei |
| to make | sorgen |
EN Unleash the power of your SAP data. SAP integration made simple. The interfaces from Theobald Software pave the way for you. Data Integration to the Cloud, BI & Analytics, Databases, and Process Integration.
DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| sap | sap |
| integration | integration |
| simple | einfach |
| interfaces | schnittstellen |
| bi | bi |
| databases | datenbanken |
| data integration | datenintegration |
| amp | amp |
| data | daten |
| software | software |
| cloud | cloud |
| analytics | analytics |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN How is integration implemented in German communities? A recent study, titled “Two Worlds? Integration Policy in Urban versus Rural Areas”, examines local integration policies in close to 100 German municipalities
DE Wie sieht die Integrationsarbeit in deutschen Kommunen aus? Die Studie „Zwei Welten? Integrationspolitik in Stadt und Land“ untersucht kommunale Integrationspolitik in beinahe 100 Gemeinden
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definitive | ultimative |
| challenges | herausforderungen |
| provides | bietet |
| practical | praktische |
| developing | entwicklung |
| data integration | datenintegration |
| changes | änderungen |
| the changes | veränderungen |
| and | und |
| with | mit |
| guide | leitfaden |
| the | den |
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
DE Aktualisierte Eclipse Integration - komplette Integration mit der Entwicklungsumgebung Eclipse Version 3.1, wodurch Sie direkt von Eclipse aus nahtlosen Zugriff auf alle XMLSpy-Funktionen und -Ansichten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| integration | integration |
| development environment | entwicklungsumgebung |
| seamless | nahtlosen |
| access | zugriff |
| updated | aktualisierte |
| all | alle |
| directly | direkt |
| full | komplette |
| version | version |
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
DE Einführung einer Eclipse-Integration - volle Integration mit der damals aktuellen Version der Eclipse Applikationsentwickungsumgebung mit nahtlosem Zugriff auf alle XMLSpy® 2005 Features und Ansichten direkt von Eclipse aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| current | aktuellen |
| eclipse | eclipse |
| seamless | nahtlosem |
| xmlspy | xmlspy |
| features | features |
| views | ansichten |
| full | volle |
| then | damals |
| access | zugriff |
| directly | direkt |
| all | alle |
| version | version |
EN While Core Workflows are the main novelty of this release, it also brings other features: a Messagebird integration, an improved Jira integration, and inclusive language.
DE Zwar sind die Core Workflows die hauptsächliche Neuerung dieses Releases, aber er bringt auch noch andere Features: die Messagebird-Integration, eine verbesserte Jira-Integration und inklusive Sprache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| features | features |
| integration | integration |
| improved | verbesserte |
| jira | jira |
| also | auch |
| core | core |
| are | sind |
| other | andere |
| a | eine |
| this | dieses |
EN While Core Workflows are the main novelty of this release, it also brings other features: a Messagebird integration, an improved Jira integration, and inclusive language.
DE Zwar sind die Core Workflows die hauptsächliche Neuerung dieses Releases, aber er bringt auch noch andere Features: die Messagebird-Integration, eine verbesserte Jira-Integration und inklusive Sprache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| features | features |
| integration | integration |
| improved | verbesserte |
| jira | jira |
| also | auch |
| core | core |
| are | sind |
| other | andere |
| a | eine |
| this | dieses |
EN Enterprise-exclusive features including SharePoint integration, enterprise-grade cloud storage integration, support for virtual drive files and more
DE Die Enterprise-Version bietet zusätzliche Features wie SharePoint-Integration, auf Unternehmen zugeschnittene Cloud-Speicher-Integration oder Unterstützung für Dateien auf virtuellen Laufwerken
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| integration | integration |
| cloud | cloud |
| virtual | virtuellen |
| storage | speicher |
| files | dateien |
| enterprise | unternehmen |
| support | unterstützung |
| features | features |
| more | zusätzliche |
| for | für |
| and | die |
EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.
DE Aktualisierte Eclipse Integration - komplette Integration mit der Entwicklungsumgebung Eclipse Version 3.1, wodurch Sie direkt von Eclipse aus nahtlosen Zugriff auf alle XMLSpy-Funktionen und -Ansichten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| integration | integration |
| development environment | entwicklungsumgebung |
| seamless | nahtlosen |
| access | zugriff |
| updated | aktualisierte |
| all | alle |
| directly | direkt |
| full | komplette |
| version | version |
EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.
DE Einführung einer Eclipse-Integration - volle Integration mit der damals aktuellen Version der Eclipse Applikationsentwickungsumgebung mit nahtlosem Zugriff auf alle XMLSpy® 2005 Features und Ansichten direkt von Eclipse aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| current | aktuellen |
| eclipse | eclipse |
| seamless | nahtlosem |
| xmlspy | xmlspy |
| features | features |
| views | ansichten |
| full | volle |
| then | damals |
| access | zugriff |
| directly | direkt |
| all | alle |
| version | version |
EN Standard features include a brush engine, traditional paperless animation, deformers, cut-out animation, 2D/3D integration, export to game engines, and pipeline integration
DE Zu den Standardfunktionen gehören eine Pinsel-Engine, traditionelle papierlose Animation, Deformer, Cut-Out-Animation, 2D/3D-Integration, Export in Spiele-Engines und Pipeline-Integration
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| traditional | traditionelle |
| animation | animation |
| integration | integration |
| export | export |
| game | spiele |
| engines | engines |
| pipeline | pipeline |
| a | eine |
| to | zu |
| and | und |
EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the Answers company, today announced the availability of new features for hospitality brands leveraging its Tripadvisor integration. The upgraded integration now [?]
DE Eine verbesserte Benutzeroberfläche, neue Google-Synchronisationseinstellungen und Drag-and-Drop-Suchanpassungen helfen Unternehmen, effizienter mit der Yext-Plattform zu arbeiten. Yext, das KI-Unternehmen für die digitale Suche, hat heute seinen [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgraded | verbesserte |
| yext | yext |
| company | unternehmen |
| new | neue |
| today | heute |
| for | für |
| its | und |
EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the Answers company, today announced the availability of new features for hospitality brands leveraging its Tripadvisor integration. The upgraded integration now [?]
DE Eine verbesserte Benutzeroberfläche, neue Google-Synchronisationseinstellungen und Drag-and-Drop-Suchanpassungen helfen Unternehmen, effizienter mit der Yext-Plattform zu arbeiten. Yext, das KI-Unternehmen für die digitale Suche, hat heute seinen [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgraded | verbesserte |
| yext | yext |
| company | unternehmen |
| new | neue |
| today | heute |
| for | für |
| its | und |
EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| find | finden |
| information | informationen |
| help | hilfe |
| in | in |
| all | alle |
| of | unserer |
| you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| impact | einfluss |
| data encryption | datenverschlüsselung |
| it | es |
| features | funktionen |
| so | so |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| is | ist |
| integrating | integration |
| big | großen |
| for | für |
| apps | anwendungen |
| and | und |
| has | hat |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogue | katalog |
| includes | umfasst |
| advanced | erweiterte |
| organized | geordnet |
| free | kostenlos |
| new | neue |
| back office | backoffice |
| features | funktionen |
| activation | aktivierung |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | und |
| enable | ermöglicht |
| most | meist |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogue | katalog |
| includes | umfasst |
| advanced | erweiterte |
| organized | geordnet |
| free | kostenlos |
| new | neue |
| back office | backoffice |
| features | funktionen |
| activation | aktivierung |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | und |
| enable | ermöglicht |
| most | meist |
EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| find | finden |
| information | informationen |
| help | hilfe |
| in | in |
| all | alle |
| of | unserer |
| you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| impact | einfluss |
| data encryption | datenverschlüsselung |
| it | es |
| features | funktionen |
| so | so |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| is | ist |
| integrating | integration |
| big | großen |
| for | für |
| apps | anwendungen |
| and | und |
| has | hat |
EN MapForce data integration operations can also be automated via a data integration API, or ActiveX control.
DE MapForce-Datenintegrationsoperationen können auch über eine Datenintegrations-API oder ein ActiveX Control automatisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| automated | automatisiert |
| api | api |
| also | auch |
| or | oder |
| control | control |
| can | können |
| be | werden |
| a | ein |
EN ERP integration, especially SAP integration with in-house SAP experts
DE ERP-Integration, dabei insbesondere SAP-Integrationen mit Inhouse-SAP-Experten
| inglês | alemão |
|---|---|
| erp | erp |
| especially | insbesondere |
| sap | sap |
| experts | experten |
| integration | integration |
| with | dabei |
EN When your business runs on digital processes, integration simply has to work. Pega strategy focuses on modern cloud integration for lightweight, fast connections between critical systems.
DE Für digitale Business-Prozesse muss die Integration einfach sein. Die Pega-Strategie konzentriert sich auf moderne Cloud-Integration für leichte, schnelle Verbindungen zwischen kritischen Systemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| integration | integration |
| pega | pega |
| strategy | strategie |
| modern | moderne |
| cloud | cloud |
| connections | verbindungen |
| critical | kritischen |
| business | business |
| processes | prozesse |
| fast | schnelle |
| systems | systemen |
| lightweight | leichte |
| simply | einfach |
| runs | die |
| between | zwischen |
| for | für |
| has to | muss |
EN “This has been the first instance where I’ve seen the quality continue from the sales pitch to integration to post integration. It’s difficult to say that about other tools.”
DE “Zum ersten Mal war die Qualität absolut gleichbleibend – angefangen beim Pitch bis hin zur Integration und der Phase danach. Dies lässt sich nicht so leicht von anderen Tools behaupten.”
EN Deliver presentations that keep everyone energized with our integration with Microsoft PowerPoint! The integration enables you to host kahoots within PowerPoint without leaving the Presenter View.
DE Mit unserer Microsoft-Powerpoint-Integration kannst du Präsentationen gestalten, die alle Teilnehmer begeistern! Durch die Integration kannst du Kahoots in PowerPoint hosten, ohne die Präsentationsansicht zu verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| microsoft | microsoft |
| host | hosten |
| kahoots | kahoots |
| presentations | präsentationen |
| powerpoint | powerpoint |
| without | ohne |
| to | zu |
| the | unserer |
| everyone | die |
EN A unified integration platform for business users, application developers, and integration experts
DE Einheitliche Integrationsplattform für geschäftliche Nutzer, Anwendungsentwickler und Integrationsexperten
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | einheitliche |
| business | geschäftliche |
| users | nutzer |
| developers | anwendungsentwickler |
| and | und |
| for | für |
EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| hybrid | hybrid |
| infrastructures | infrastrukturen |
| streamline | optimieren |
| technologies | technologien |
| data | daten |
| and | und |
| connect | verbinden |
| applications | anwendungen |
| with | mit |
| to | lassen |
EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um XMLSpy innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| free | kostenlose |
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| integration package | integrationspaket |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieses |
| take | sie |
| of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um StyleVision innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| free | kostenlose |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| integration package | integrationspaket |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieses |
| take | sie |
| of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um UModel innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| free | kostenlose |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| integration package | integrationspaket |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieses |
| take | sie |
| of | von |
EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um MapForce innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| free | kostenlose |
| mapforce | mapforce |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| integration package | integrationspaket |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieses |
| take | sie |
| of | von |
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
DE Um diese Funktionen nutzen zu können, muss zuerst StyleVision installiert werden. Laden Sie anschließend das Visual Studio- oder Eclipse-Integrationspaket von der StyleVision-Download-Seite herunter und installieren Sie es.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| or | oder |
| page | seite |
| install | installieren |
| download | download |
| and | und |
| to | herunter |
| advantage | funktionen |
EN Java Integration Support – introduced a Java API, enabling easier customization and integration of the XMLSpy development environment for system integrators who want to control and use XMLSpy functionality from Java-based programs
DE Unterstützung für Java Integration – Einführung einer Java API, die die Anpassung und Integration der XMLSpy EDI erleichtert, um XMLSpy-Funktionen von Java-basierten Programmen aus verwenden zu können
EN Integration with Visual Studio 2010 – the integration module supporting Visual Studio 2010 is a no-charge optional component for UModel 2010r3 Enterprise Edition.
DE Integration mit Visual Studio 2010 – das Integrationsmodul für Visual Studio 2010 ist eine kostenlose optionale Zusatzkomponente zur UModel 2010r3 Enterprise Edition.
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um Authentic innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| install | installieren |
| free | kostenlose |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | control |
| integration package | integrationspaket |
| authentic | authentic |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| this | dieses |
| take | sie |
| of | von |
EN We provide comprehensive organization of integration stays for companies. Based on our own accommodation and catering facilities. Thanks to cooperation with the company, we will ensure unforgettable integration…
DE Wir bieten umfassende Organisation von Integrationsaufenthalten für Unternehmen. Basierend auf unseren eigenen Beherbergungs- und Verpflegungsmöglichkeiten sorgen wir dank der Zusammenarbeit mit dem Unternehmen für unvergessliche…
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
DE „Die direkte Integration von Adyen in BigCommerce spart uns und unseren Händlern Zeit und Geld bei der Integration. Dezentralisierte Strukturen gehören so der Vergangenheit an.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| adyen | adyen |
| direct | direkte |
| integration | integration |
| saves | spart |
| time | zeit |
| money | geld |
| us | uns |
| it | die |
| and | und |
| on | von |
| our | unseren |
EN Talend unifies API and application integration, data integration, and data quality, so your team can focus on delivering better, faster projects at a lower cost, instead of running down data
DE Talend vereint API, Anwendungs- und Datenintegration sowie Datenqualität, damit sich Ihr Team darauf konzentrieren kann, Projekte besser, schneller und kosteneffektiver umzusetzen, statt Daten hinterherzulaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| can | kann |
| faster | schneller |
| data integration | datenintegration |
| data quality | datenqualität |
| api | api |
| data | daten |
| team | team |
| better | besser |
| projects | projekte |
| your | ihr |
| a | vereint |
| and | darauf |
| focus | konzentrieren |
EN One of our core competencies is the integration of Salesforce with SAP. We help you to implement integration scenarios with and without the use of middleware.
DE Eine unserer Kernkompetenzen ist die Integration von Salesforce mit SAP. Dabei helfen wir Ihnen, Integrations-szenarien mit und ohne die Nutzung von Middleware umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sap | sap |
| scenarios | szenarien |
| core competencies | kernkompetenzen |
| salesforce | salesforce |
| middleware | middleware |
| integration | integration |
| is | ist |
| to | umzusetzen |
| and | und |
| without | ohne |
| with | dabei |
| use | nutzung |
| help | helfen |
EN Zero systems integration eliminates the high cost and risk of the alternative: a risky custom software integration project.
DE Die in CCH Tagetik eingebundene Lösung eliminiert die hohen Risiken und Kosten der Alternative: einem gefährlichen individuellen Softwareintegrationsprojekt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hohen |
| cost | kosten |
| risk | risiken |
| alternative | alternative |
| and | und |
| a | individuellen |
EN Board Integration: Our team will integrate the Mender client with your device, including the patching of U-Boot, building u-boot-fw-utils and Yocto Project integration for your board. (starting at one week of consulting services)
DE Board-Integration: Unser Team wird den Mender-Client mit Ihrem Gerät integrieren, einschließlich Patches für U-Boot, Erstellen von U-Boot-ftw-Dienstprogrammen und Yocto-Project-Integration für Ihr Board. (Mindestens eine Woche Beratungsleistungen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| device | gerät |
| yocto | yocto |
| consulting services | beratungsleistungen |
| team | team |
| week | woche |
| integration | integration |
| your | ihr |
| including | einschließlich |
| project | project |
| and | und |
| for | für |
| integrate | integrieren |
| of | von |
| with | mit |
EN Full Integration with Your Build Ecosystem – Provides end-to-end integration and automation with your CI/CD platform and DevOps tools you already use to gain efficiency and productivity
DE Vollständige Integration in Ihr Build-Ökosystem – Bietet durchgängige Integration in und Automatisierung für Ihre vorhandene CI/CD-Plattform sowie Ihre bereits genutzten DevOps-Tools und steigert auf diese Weise Effizienz und Produktivität
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| good | guter |
| approach | ansatz |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| ability | fähigkeit |
| connector | connector |
| api | api |
| support | support |
| native | native |
| to | zu |
| and | und |
| grow | wachsen |
| provides | bietet |
| providing | bereitstellung |
| is | ist |
| a | ein |
| by | durch |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
features includes integration optional outlook integration preferred integration coming integration integration supports integration full api integration java integration easy integration api led integration native integration api integration utilizing integration line’s integration continuous integration seamless integration tight integration technology integration allows web integration deep integration unobtrusive integration process integration b2a cloud integration integration trips simplify integration creating integration complete integration program space effective integration data integration data integration tools enterprise integration software full integration offer data integration integration guides unique integration sharepoint integration shipcloud integration workflow integration direct integration integration platform skype integration complex data integration bamboo continuous integration modern integration options avoid integration integration solutions email integration provides seamless integration third party integration allow easy integration
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe