Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "initial filter policy" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initial filter policy" de inglês para alemão

Traduções de initial filter policy

"initial filter policy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

initial aber alle als am an anfang anfängliche auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis damit dann das dass dem den denen der der ersten des die die erste dies diese dieses durch ein eine einem einen einer eines erst erste ersten erster erstes für ihnen ihren ihres in initial initiale innerhalb jahr jedoch jetzt mehr mit nach noch nur ohne plattform schnell seit sich sie so sobald sogar um und ursprüngliche ursprünglichen viele vom von vor was welche wenn wir während zeit zu zum zunächst zur über
filter filter filtere filtern filterung finden mit sortieren suchen
policy bedingungen datenschutzrichtlinie haben ihre lesen sie nur policy politik rechte richtlinie richtlinien schutz sicherheit

Tradução de inglês para alemão de initial filter policy

inglês
alemão

EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters

DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen

inglês alemão
by nach
location standort
department abteilung
team team

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

DE Wenden Sie den Filter, den Sie bearbeiten möchten, auf das Blatt an (wählen Sie ihn aus dem Menü Filter aus). HINWEIS: Wenn Sie keine Bearbeitungs- oder höheren Berechtigungen haben, können Sie nur den unbenannten Filter bearbeiten.

inglês alemão
filter filter
sheet blatt
note hinweis
permissions berechtigungen
or oder
menu menü
select wählen
it ihn
editor bearbeiten
higher höheren
from aus
apply wenden
only nur
the den
want to möchten

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

DE Halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des bestehenden Filters und wählen Sie Klonen. Dadurch wird eine Kopie des Filters erstellt und das Filterfenster wird geöffnet.  

inglês alemão
filter filter
existing bestehenden
clone klonen
copy kopie
menu menü
name namen
the geöffnet
select wählen
a eine
and und

EN To create a new filter group, select New Filter Group. You must add at least two filter criteria before you can add additional filter groups.

DE Um eine neue Filtergruppe zu erstellen, wählen Sie Neue Filtergruppe. Sie müssen mindestens zwei Filterkriterien hinzufügen, um weitere Filtergruppen hinzufügen zu können.

inglês alemão
new neue
filter criteria filterkriterien
add hinzufügen
you sie
to zu
create erstellen
select wählen
can können
a eine
two zwei

EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets

DE Wenn der Zugriff auf E-Mail nicht möglich ist, aber ein Mobiltelefon zur Verfügung steht, profitieren Benutzer von alternativen 2FA-Methoden und können diese während des Anmeldevorgangs auswählen

inglês alemão
used zugriff
are verfügung
which auswählen
benefit profitieren
will möglich

EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters

DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen

inglês alemão
by nach
location standort
department abteilung
team team

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

DE Halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des bestehenden Filters und wählen Sie Klonen.Dadurch wird eine Kopie des Filters erstellt und das Filterfenster wird geöffnet.  

inglês alemão
filter filter
existing bestehenden
clone klonen
copy kopie
menu menü
name namen
the geöffnet
select wählen
a eine
and und

EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.

DE Mit dem Befehl "Filter auf Fokus" als Ausgangsbasis zur Erstellung eines gültigen XPath-Filters kann für ein oder mehrere Elemente im Dokument ein Filter definiert werden, um die Anzeige des Dokuments anzupassen.

inglês alemão
filter filter
display anzeige
focus fokus
command befehl
valid gültigen
xpath xpath
or oder
in the im
can kann
document dokument
with mit
elements elemente
to mehrere
set definiert

EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.

DE Um einen Filter hinzuzufügen, klicken Sie im Tab Video auf das Dropdown-Menü Filter. Für alle Filter außer Invertieren können Sie die Stärke mit dem Schieberegler anpassen. Filtereffekte können in allen Browsern unterschiedlich gerendert werden.

inglês alemão
click klicken
tab tab
except außer
invert invertieren
slider schieberegler
differently unterschiedlich
browsers browsern
in the im
video video
strength stärke
to add hinzuzufügen
drop-down dropdown
in in
filter filter
can können
all alle
adjust die
for um

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

DE Vor dem Sortieren müssen Sie sicherstellen, dass keine Filter angewendet sind.Um einen Filter aufzuheben (ihn also nicht mehr auf das Blatt anzuwenden), wählen Sie Kein Filter aus dem Menü Filter aus

inglês alemão
applied angewendet
sheet blatt
applying anzuwenden
sort sortieren
menu menü
filter filter
are sind
it ihn
select wählen
to also
from aus
that dass
not nicht

EN On the toolbar, click Filter > New Filter. The Create New Filter form will be displayed.

DE Klicken Sie in der Symbolleiste auf Filter > Neuer Filter. Das Formular „Neuen Filter erzeugen“ wird angezeigt.

inglês alemão
toolbar symbolleiste
click klicken
filter filter
gt gt
displayed angezeigt
new neuen
form formular
be sie
create erzeugen
on auf

EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.

DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.

inglês alemão
filter filter
sheet blatt
current aktuellen
to apply anzuwenden
remove entfernen
and und
menu menü
delete löschen
it ihn
select wählen
to also
from aus
then dann

EN To verify whether a filter is applied to your sheet, look at the Filter menu for the filter name.

DE Im Menü Filter ist ersichtlich, ob ein Filter auf Ihr Blatt angewendet wird.

inglês alemão
filter filter
applied angewendet
sheet blatt
menu menü
whether ob
your ihr
a ein
the wird

EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.

DE Ansichtsinhaber können eine Filterung mithilfe anderer Spaltentypen vornehmen, indem sie einen Filter im Quellblatt konfigurieren und die Option Ansicht nach Blattfilter beschränken in den Ansichtseinstellungen verwenden.

inglês alemão
view ansicht
restrict beschränken
column types spaltentypen
source sheet quellblatt
filter filter
other anderer
in the im
by indem
in in
option option
configuring konfigurieren
source die
and und
can können
the den

EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.

DE Um einen Filter auf eine Ansicht anzuwenden, wählen Sie zunächst in der Ansicht den gewünschten Filter aus dem Menü Filter aus.

inglês alemão
filter filter
view ansicht
desired gewünschten
to apply anzuwenden
menu menü
select wählen
from aus
a zunächst
the den

EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.

DE Klicken Sie links oben in der Ansicht auf das Symbol Filter und klicken Sie dann auf Neuer Filter, um das Fenster Filter zu öffnen.

inglês alemão
filter filter
new neuer
window fenster
icon symbol
click klicken
in in
view ansicht
and und
to zu
then dann
the öffnen
of der

EN IMPORTANT: Verify that the name of the Filter window matches the name of the filter that you want to edit to ensure that you’re modifying the correct filter.

DE WICHTIG: Prüfen Sie, ob der Name des Filterfensters mit dem Namen des zu bearbeitenden Filters übereinstimmt, um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Filter bearbeiten.

inglês alemão
important wichtig
filter filter
matches übereinstimmt
edit bearbeiten
to zu
correct richtigen
to ensure sicherzustellen
that dass
verify prüfen
want sie
the den
of der

EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.

DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.

inglês alemão
filter filter
view ansicht
remove entfernen
click klicken
menu menü
delete löschen
to zu
and und
name namen
it ihn
from aus
the den
a einen
of der

EN Update the ‘Restrict view by sheet filter’ option to a valid filter from the list, or select “No filter - all rows visible to everyone shared”

DE Aktualisieren Sie die Option „Ansicht nach Blattfilter beschränken“ in einen gültigen Filter aus der Liste oder wählen Sie „Kein Filter – alle Zeilen sind für alle freigegebenen Benutzer sichtbar“ aus.

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).

inglês alemão
buttons schaltflächen
control steuern
conditions bedingungen
your ihren
and und
select wählen
or or
be sein
if ob
to zu
all alle
only nur

EN Now you can define the filter name, your filter rules (requirements) and filter actions (consequences). With a click on the plus symbol on the right side you can add new rules and actions.

DE Nun können Sie den Filternamen, Ihre Filterregeln (Voraussetzungen) und Filteraktionen (Konsequenzen) festlegen. Mit einem Klick auf das Plus-Symbol auf der rechten Seite können Sie neue Regeln und Aktionen hinzufügen.

inglês alemão
define festlegen
rules regeln
requirements voraussetzungen
actions aktionen
consequences konsequenzen
click klick
symbol symbol
side seite
add hinzufügen
new neue
now nun
can können
your ihre
and und
plus plus
with mit
the den
you sie
on auf

EN The fluid flows parallel to the membrane (the filter) and prevents a filter cake from settling and closing the filter surface

DE Die parallel zur Membran (dem Filter) fließende Strömung verhindert, dass sich ein Filterkuchen absetzt und die Filteroberfläche verschließt

inglês alemão
parallel parallel
membrane membran
filter filter
prevents verhindert
closing ende
and und
to dass
a ein

EN Now you can define the filter name, your filter rules (requirements) and filter actions (consequences). With a click on the plus symbol on the right side you can add new rules and actions.

DE Nun können Sie den Filternamen, Ihre Filterregeln (Voraussetzungen) und Filteraktionen (Konsequenzen) festlegen. Mit einem Klick auf das Plus-Symbol auf der rechten Seite können Sie neue Regeln und Aktionen hinzufügen.

inglês alemão
define festlegen
rules regeln
requirements voraussetzungen
actions aktionen
consequences konsequenzen
click klick
symbol symbol
side seite
add hinzufügen
new neue
now nun
can können
your ihre
and und
plus plus
with mit
the den
you sie
on auf

EN You can set the sorting order of the data you have enabled or applied filter for. Tap the drop-down arrow or the Filter button and select one of the options on the Sort and Filter panel:

DE Sie können die Sortierfolge der Daten festlegen, für die Sie den Filter aktiviert oder angewendet haben. Tippen Sie auf den Drop-Down-Pfeil oder die Schaltfläche Filter und wählen Sie eine der Optionen im Bereich Sortieren und filtern:

inglês alemão
enabled aktiviert
applied angewendet
arrow pfeil
button schaltfläche
or oder
tap tippen
options optionen
set festlegen
data daten
have haben
and und
select wählen
sort sortieren
for für
can können

EN The filter will remain enabled, but all the applied filter parameters will be removed, and the Filter buttons in the first cells of the columns will change into the drop-down arrows .

DE Der Filter bleibt aktiviert, aber alle angewendeten Filterparameter werden entfernt, und die Filterschaltflächen in den ersten Zellen der Spalten werden in die Drop-Down-Pfeile geändert.

inglês alemão
filter filter
enabled aktiviert
cells zellen
columns spalten
arrows pfeile
change geändert
in in
all alle
the first ersten
be werden
but aber
and und
of entfernt

EN select the necessary filter in the Filter list: Responsible, Creator, Project, Milestone, Status, Due date, and choose the necessary parameters for the selected filter:

DE wählen Sie den gewünschten Filter aus: Verantwortliche, Ersteller, Projekt, Meilenstein, Status, Fälligkeitsdatum, und wählen Sie die notwendigen Parameter für den ausgewählten Filter:

inglês alemão
necessary notwendigen
filter filter
responsible verantwortliche
project projekt
milestone meilenstein
status status
parameters parameter
due date fälligkeitsdatum
selected ausgewählten
creator ersteller
list die
and und
for für
select wählen
the den
in aus

EN select the necessary filter in the Filter list: Author, Status, Creation date, Project, Other, and choose the necessary parameters for the selected filter:

DE tippen Sie in der Liste auf den gewünschten Filter: Verfasser, Status, Erstellungsdatum, Projekt, Andere und wählen Sie die erforderlichen Parameter für den ausgewählten Filter aus:

inglês alemão
necessary erforderlichen
filter filter
author verfasser
status status
project projekt
parameters parameter
creation date erstellungsdatum
selected ausgewählten
in in
and und
select wählen
list liste
other andere
for für

EN select the necessary filter in the Filter list: Type, or Author, and choose the necessary parameters for the selected filter:

DE wählen Sie den gewünschten Filter aus: Typ oder Verfasser und wählen Sie die notwendigen Parameter für den ausgewählten Filter aus:

inglês alemão
necessary notwendigen
author verfasser
parameters parameter
filter filter
type typ
or oder
selected ausgewählten
list die
and und
for für
select wählen
the den
in aus

EN You can set the sorting order of the data you have enabled or applied filter for. Tap the drop-down arrow or the Filter button and select one of the options on the Filter Options panel:

DE Sie können die Sortierreihenfolge der Daten festlegen, für die Sie den Filter aktiviert oder angewendet haben. Tippen Sie auf den Drop-Down-Pfeil oder die Schaltfläche Filter und wählen Sie eine der Optionen im Bereich Filteroptionen aus:

inglês alemão
enabled aktiviert
applied angewendet
arrow pfeil
button schaltfläche
filter options filteroptionen
or oder
filter filter
tap tippen
options optionen
set festlegen
data daten
have haben
and und
select wählen
for für
can können

EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...

DE ... PRODUKTCODEBESCHREIBUNG 4222/700ABSAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BAUAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BRSAElektrostatisch ...

inglês alemão
filter filter
with mit

EN Filter changeThe filter simply screws into the top of the bottle. This means that it can also be changed very easily. A replacement filter costs 8,90 € and is available in different colours.

DE Filter wechsle dichDer Filter wird einfach in das Kopfteil der Flasche geschraubt. Das bedeutet, dass er auch sehr einfach gewechselt werden kann. Ein Ersatzfilter kostet 8,90 € und ist in verschiedenen Farben erhältlich.

EN Filter changeThe filter simply screws into the top of the bottle. This means that it can also be changed very easily. A replacement filter costs 8.90 € and is available in different colours.

DE Filter wechsle dichDer Filter wird einfach in das Kopfteil der Flasche geschraubt. Das bedeutet, dass er auch sehr einfach gewechselt werden kann. Ein Ersatzfilter kostet 8,90 € und ist in verschiedenen Farben erhältlich.

EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.

DE Mit dem Befehl "Filter auf Fokus" als Ausgangsbasis zur Erstellung eines gültigen XPath-Filters kann für ein oder mehrere Elemente im Dokument ein Filter definiert werden, um die Anzeige des Dokuments anzupassen.

inglês alemão
filter filter
display anzeige
focus fokus
command befehl
valid gültigen
xpath xpath
or oder
in the im
can kann
document dokument
with mit
elements elemente
to mehrere
set definiert

EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.

DE Um einen Filter hinzuzufügen, klicke im Tab Video auf das Dropdown-Menü Filter. Für alle Filter außer Invertieren kannst du die Stärke mit dem Schieberegler anpassen. Filtereffekte können in allen Browsern unterschiedlich gerendert werden.

inglês alemão
click klicke
tab tab
except außer
invert invertieren
slider schieberegler
differently unterschiedlich
browsers browsern
in the im
video video
strength stärke
to add hinzuzufügen
drop-down dropdown
in in
filter filter
you du
you can kannst
all alle
can können
adjust die
for um

EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).

DE Verwenden Sie die Filter-IDs (die Zahlen neben den Filtern), um Beziehungen zwischen den Filtern zu definieren.

inglês alemão
relationships beziehungen
ids ids
use verwenden
define definieren
between zwischen
filter filter

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

DE Vor dem Sortieren müssen Sie sicherstellen, dass keine Filter angewendet sind.Um einen Filter aufzuheben (ihn also nicht mehr auf das Blatt anzuwenden), wählen Sie Kein Filter aus dem Menü Filter aus

inglês alemão
applied angewendet
sheet blatt
applying anzuwenden
sort sortieren
menu menü
filter filter
are sind
it ihn
select wählen
to also
from aus
that dass
not nicht

EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.

DE Um einen Filter auf eine Ansicht anzuwenden, wählen Sie zunächst in der Ansicht den gewünschten Filter aus dem Menü Filter aus.

inglês alemão
filter filter
view ansicht
desired gewünschten
to apply anzuwenden
menu menü
select wählen
from aus
a zunächst
the den

EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.

DE Klicken Sie links oben in der Ansicht auf das Symbol Filter und klicken Sie dann auf Neuer Filter, um das Fenster Filter zu öffnen.

inglês alemão
filter filter
new neuer
window fenster
icon symbol
click klicken
in in
view ansicht
and und
to zu
then dann
the öffnen
of der

EN IMPORTANT: Verify that the name of the Filter window matches the name of the filter that you want to edit to ensure that you’re modifying the correct filter.

DE WICHTIG: Prüfen Sie, ob der Name des Filterfensters mit dem Namen des zu bearbeitenden Filters übereinstimmt, um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Filter bearbeiten.

inglês alemão
important wichtig
filter filter
matches übereinstimmt
edit bearbeiten
to zu
correct richtigen
to ensure sicherzustellen
that dass
verify prüfen
want sie
the den
of der

EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.

DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.

inglês alemão
filter filter
view ansicht
remove entfernen
click klicken
menu menü
delete löschen
to zu
and und
name namen
it ihn
from aus
the den
a einen
of der

EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”

DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.

EN Fastly partners with you to configure your service map and provide an initial filter policy to immediately block an attack.

DE Fastly unterstützt Sie bei der Konfiguration und liefert Ihnen Filterregeln, mit denen Sie Angriffe sofort blockieren können.

inglês alemão
configure konfiguration
service unterstützt
block blockieren
attack angriffe
provide liefert
and und
immediately sofort
you sie
with mit

EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.

DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.

inglês alemão
policy richtlinien
byod byod
and und
etc usw

EN A suitable marketing mix is based on the four pillars of product policy, pricing policy, communication policy, and distribution policy, and must take the following factors into account:

DE Ein geeigneter Marketing-Mix beruht auf den vier Säulen Produktpolitik, Preispolitik, Kommunikationspolitik und Distributionspolitik und muss folgende Faktoren berücksichtigen:

inglês alemão
mix mix
pillars säulen
factors faktoren
marketing marketing
based beruht
the folgende
a ein
four vier
and und
must muss
on auf
of den

EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

DE LinkedIn: Dessen Cookie-Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

inglês alemão
cookies cookie
https https
legal legal
linkedin linkedin
following folgendem
link link
at unter
can kann
the dessen
policy richtlinie

EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;

DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;

inglês alemão
long-term langfristige
industrial industrie
competition wettbewerbs
financial finanz
climate klima
devise entwickeln
and und
for für
guidelines leitlinien

EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.

DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.

inglês alemão
policy richtlinien
byod byod
and und
etc usw

EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;

DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;

inglês alemão
long-term langfristige
industrial industrie
competition wettbewerbs
financial finanz
climate klima
devise entwickeln
and und
for für
guidelines leitlinien

EN 3. Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff. Know how you want to approach the project, but be flexible.

DE 3. Projektplan-Entwurf erstellen: Ein Grundgerüst sollte stehen, aber binden Sie Ihr Team im Auftaktmeeting in die letzten Details mit ein. Planen Sie Ihre Herangehensweise, aber bleiben Sie flexibel.

inglês alemão
approach herangehensweise
flexible flexibel
details details
team team
plan planen
with mit
how sollte
your ihr
but aber
want sie
to stehen

EN The process typically starts with identifying the most critical business needs to address and selecting initial users with an eye toward gaining invaluable feedback in the initial stages of deployment

DE Der Prozess beginnt in der Regel mit der Ermittlung der wichtigsten zu erfüllenden Geschäftsanforderungen und dem Aussuchen erster Benutzer, um in der Anfangsphase der Bereitstellung wertvolles Feedback zu erhalten

inglês alemão
starts beginnt
initial erster
feedback feedback
business needs geschäftsanforderungen
users benutzer
deployment bereitstellung
and und
in in
to zu
with mit
most wichtigsten
process prozess

Mostrando 50 de 50 traduções