EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
Traduzir "industrial manufacturing transportation" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industrial manufacturing transportation" de inglês para alemão
Traduções de industrial manufacturing transportation
"industrial manufacturing transportation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de industrial manufacturing transportation
inglês
alemão
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| solutions | solutions |
| america | america |
| encoders | encoder |
| nidec | nidec |
| expand | erweitern |
| team | team |
| industrial | industrial |
| to | zu |
| today | heute |
| is | ist |
| the | baut |
| and | und |
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| solutions | solutions |
| america | america |
| encoders | encoder |
| nidec | nidec |
| expand | erweitern |
| team | team |
| industrial | industrial |
| to | zu |
| today | heute |
| is | ist |
| the | baut |
| and | und |
EN TBC is involved in the transportation of industrial freight, refrigerated transportation, powders, equipment rental, chartering and home delivery as part of its Tred Union group?s Tred Chariot network
DE Die Wetralog GmbH, mit Hauptsitz in Bönen, ist eine hundertprozentige Tochter der Unternehmensgruppe Westfleisch. Der Logistikdienstleisters ist auf den Transport von Fleisch und Schlachtvieh spezialisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| transportation | transport |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN Industrial Manufacturing Transportation Management System (TMS)
DE Transportation Management System (TMS) für die industrielle Fertigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| tms | tms |
| transportation | transportation |
| industrial | industrielle |
| manufacturing | fertigung |
| management | management |
| system | system |
EN It connects devices across a wide spectrum of industrial equipment and assets in industries like manufacturing, metal and mining, energy production, processing, transportation and end use applications
DE Es verbindet Geräte in einem breiten Spektrum von Industrieanlagen und Vermögenswerten in Branchen wie Fertigung, Metall und Bergbau, Energieerzeugung, Verarbeitung, Transport und Endverbraucheranwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breiten |
| spectrum | spektrum |
| metal | metall |
| mining | bergbau |
| processing | verarbeitung |
| transportation | transport |
| assets | vermögenswerten |
| it | es |
| industries | branchen |
| and | und |
| in | in |
| devices | geräte |
| manufacturing | fertigung |
| like | wie |
| connects | verbindet |
| of | von |
EN The Industrial Machinery & Goods industry manufactures equipment for a variety of industries including construction, agriculture, energy, utility, mining, manufacturing, automotive, and transportation
DE Die Branche für Industriemaschinen und -güter produziert Ausrüstung für zahlreiche Branchen, darunter Bauwesen, Landwirtschaft, Energie, Versorgung, Bergbau, Fertigung, Automobil und Transport
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufactures | produziert |
| equipment | ausrüstung |
| agriculture | landwirtschaft |
| energy | energie |
| mining | bergbau |
| transportation | transport |
| manufacturing | fertigung |
| industry | branche |
| industries | branchen |
| construction | bauwesen |
| and | und |
| for | für |
| automotive | die |
| the | darunter |
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Lösungen für die Herstellung von 2-teiligen Dosen, die Herstellung von 3-teiligen Dosen, die Herstellung von Endlinien, die Induktionshärtung von Dosenenden und die BPA-NI-Beschichtung finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösungen |
| manufacturing | herstellung |
| coating | beschichtung |
| find | finden |
| we | wir |
| more | mehr |
| about | darüber |
| out | sie |
| and | erfahren |
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN The most innovative manufacturing companies are applying Industrial IoT concepts and technology to transform product development, supply chains, and manufacturing operations
DE Die innovativsten Fertigungsunternehmen wenden industrielle IoT-Konzepte und -Technologien an, um die Produktentwicklung, Lieferketten und Produktionsabläufe zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | wenden |
| concepts | konzepte |
| most innovative | innovativsten |
| product development | produktentwicklung |
| supply chains | lieferketten |
| industrial | industrielle |
| iot | iot |
| to | zu |
| and | und |
| technology | technologien |
| the | verändern |
| transform | die |
EN Such methods allow us to enhance and democratize industrial data analytics and analyses as well as develop industrial AI solutions, for example, semantically-enhanced machine learning pipelines for monitoring discrete manufacturing operations
DE Mit solchen Methoden können wir die industrielle Datenanalytik bzw
| inglês | alemão |
|---|---|
| data analytics | datenanalytik |
| methods | methoden |
| industrial | industrielle |
| example | die |
| us | wir |
| and | bzw |
| as | solchen |
EN These products include industrial controllers and process control systems, HMI, industrial PCs, measurement technology and sensors, drive technology and actuators, industrial robots, fieldbus components and many more
DE Zu diesen Produkten zählen Industriesteuerungen und Prozessleitsysteme, HMI, Industrie-PCs, Messtechnik und Sensoren, Antriebstechnik und Aktoren, Industrieroboter, Feldbuskomponenten u.v.m
| inglês | alemão |
|---|---|
| products | produkten |
| industrial | industrie |
| hmi | hmi |
| pcs | pcs |
| sensors | sensoren |
| actuators | aktoren |
| and | u |
| include | und |
| many | zu |
EN Industrial Motherboards System-On-Modules Industrial Computers Industrial Panel PCs & Displays Application-Specific System Software and Service
DE Industrie-Motherboards System-On-Modules Industriecomputer Industrie Panel-PCs und ?Displays Anwendungsspezifisches System Software und Serviceangebote
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industrie |
| panel | panel |
| pcs | pcs |
| displays | displays |
| and | und |
| system | system |
| software | software |
| service | serviceangebote |
EN Freight transportation and logistics leader, Norfolk Southern Corporation, performs transportation analytics to keep goods and materials moving across the country.
DE Das führende Frachttransport- und Logistikunternehmen Norfolk Southern Corporation führt Transport-Analytics durch, um die Beförderung von Waren und Materialien in den ganzen USA aufrechtzuerhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporation | corporation |
| performs | führt |
| analytics | analytics |
| country | usa |
| leader | führende |
| norfolk | norfolk |
| southern | southern |
| materials | materialien |
| transportation | transport |
| and | und |
| keep | aufrechtzuerhalten |
| goods | die |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN All the transportation companies are united in the Zurich Transport Association (ZVV), which is why one ticket can be used on all forms of transportation on the city network. This also includes boats, funicular railways, and cable cars.
DE Alle Verkehrsbetriebe sind im Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) zusammengeschlossen, warum ein Ticket für alle Verkehrsmittel auf dem Stadtgebiet gültig ist. Dazu gehören auch Schiffe, Boote, Zahnrad- oder Seilbahnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transportation | verkehrsmittel |
| zurich | zürcher |
| ticket | ticket |
| zvv | zvv |
| cable cars | seilbahnen |
| in the | im |
| all | alle |
| boats | boote |
| are | sind |
| why | warum |
| also | auch |
| is | ist |
| the | dem |
| be | oder |
| on | auf |
EN Did you know that you can use Quick Quotes also for inland transportation? Get your instant, competitive quote for transportation services to and from inland locations combined with a sea shipment in just a few clicks
DE Mit unseren Online-Lösungen helfen wir Ihnen, Ihr Geschäft viel schneller und bequemer zu erledigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | helfen |
| and | und |
| quick | schneller |
| to | zu |
| can | erledigen |
| your | ihr |
| combined | mit |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
DE der verkehr straße transport reise richtung navigation fahrzeug pfeil zeiger richtungs-
| inglês | alemão |
|---|---|
| vehicle | fahrzeug |
| travel | reise |
| transportation | transport |
EN Video Intelligence was developed by Trimble Transportation, which is part of Trimble?s Transportation Mobility division along with Trimble Transport & Logistics. This solution has already been extensively installed globally.
DE Video Intelligence wurde von Trimble Transportation entwickelt, das zusammen mit Trimble Transport & Logistics Teil des Geschäftsbereichs Transportation Mobility von Trimble ist. Diese Lösung wurde bereits weltweit installiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| intelligence | intelligence |
| solution | lösung |
| installed | installiert |
| globally | weltweit |
| amp | amp |
| developed | entwickelt |
| mobility | mobility |
| logistics | logistics |
| transport | transport |
| already | bereits |
| transportation | transportation |
| was | wurde |
| with | zusammen |
| this | diese |
| is | ist |
EN The introduction of electric vehicles into road traffic and other areas of transportation is an important part of sustainable energy and transportation policy
DE Die Einführung elektrischer Fahrzeuge im Straßenverkehr und in anderen Bereichen stellt ein wichtiges Element nachhaltiger Energie- und Verkehrspolitik dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| electric | elektrischer |
| areas | bereichen |
| important | wichtiges |
| energy | energie |
| traffic | straßenverkehr |
| part | element |
| other | anderen |
| into | in |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| the | dar |
EN As affordable and clean means of transportation, their use reduces problems associated with other individual transportation options and can be easily combined with public transport.
DE Als erschwingliches und sauberes Verkehrsmittel reduziert ihre Nutzung Probleme, die mit anderen individuellen Transportmöglichkeiten verbunden sind, und lässt sich gut mit dem öffentlichen Nahverkehr kombinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affordable | erschwingliches |
| clean | sauberes |
| transportation | verkehrsmittel |
| reduces | reduziert |
| problems | probleme |
| public | öffentlichen |
| other | anderen |
| associated | verbunden |
| as | als |
| and | und |
| combined | mit |
| their | ihre |
| use | nutzung |
EN Short transportation: A parking position directly in front of the Perishable Center in Frankfurt expedites transportation from the aircraft to storage facilities
DE Kurze Transportwege: Parkposition direkt vor dem Perishable Center in Frankfurt beschleunigt den Transport vom Flugzeug zum Lager
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurze |
| transportation | transport |
| directly | direkt |
| center | center |
| frankfurt | frankfurt |
| aircraft | flugzeug |
| storage | lager |
| in | in |
| from | vom |
| the | den |
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
DE Passen Sie den Transport Ihrer übergroßen Fracht mit einem reaktionsschnellen Transportplan und multimodalen Optionen an, einschließlich Luft-, See-, Zollabfertigungs- und Landtransport.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customise | passen |
| multimodal | multimodalen |
| air | luft |
| ocean | see |
| freight | fracht |
| surface | an |
| transport | transport |
| options | optionen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
DE Optimieren Sie Ihren Transportprozess durch Einsicht in Tarife und Sendungen direkt in Ihrem Transportmanagementsystem (TMS), Enterprise Resource Planning (ERP)-Tool oder Ihrer Visibility-Lösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| rates | tarife |
| shipments | sendungen |
| tms | tms |
| resource | resource |
| planning | planning |
| tool | tool |
| solution | lösung |
| enterprise | enterprise |
| erp | erp |
| optimise | optimieren |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| your | ihren |
| directly | direkt |
EN Save time and money by working within a transportation management system (TMS) that supports all modes of transportation; delivers competitive pricing; and connects your network of carriers, suppliers, and customers.
DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie mit einem Transportmanagementsystem (TMS) arbeiten, das alle Transportarten unterstützt, wettbewerbsfähige Preise bietet und Ihr Netzwerk von Spediteuren, Lieferanten und Kunden miteinander verbindet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| money | geld |
| tms | tms |
| supports | unterstützt |
| delivers | bietet |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| pricing | preise |
| suppliers | lieferanten |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| and | und |
| your | ihr |
| network | netzwerk |
| all | alle |
| by | indem |
| connects | verbindet |
| working | arbeiten |
| of | von |
EN Leverage the largest transportation network and unmatched data-driven tools to help create a smarter, more strategic approach to all your company’s shipping and transportation needs
DE Nutzen Sie das größte Transportnetzwerk und die unübertroffenen datengesteuerten Tools, um einen intelligenteren, strategischeren Ansatz für alle Versand- und Transportanforderungen Ihres Unternehmens zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerten |
| smarter | intelligenteren |
| shipping | versand |
| largest | größte |
| tools | tools |
| leverage | nutzen |
| approach | ansatz |
| to | zu |
| all | alle |
| and | und |
EN The introduction of electric vehicles into road traffic and other areas of transportation is an important part of sustainable energy and transportation policy
DE Die Einführung elektrischer Fahrzeuge im Straßenverkehr und in anderen Bereichen stellt ein wichtiges Element nachhaltiger Energie- und Verkehrspolitik dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| electric | elektrischer |
| areas | bereichen |
| important | wichtiges |
| energy | energie |
| traffic | straßenverkehr |
| part | element |
| other | anderen |
| into | in |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| the | dar |
EN Financial solutions from Siemens help transportation clients to overcome financing obstacles to enable sustainable, efficient and safe transportation networks.
DE Mit wettbewerbsfähigen Finanzierungslösungen stellt Siemens sicher, dass die Entwicklung der Transportindustrie mit maßgeschneiderten Kapitallösungen weiter voranschreitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| siemens | siemens |
| to | weiter |
| and | die |
EN This means making sure that public transportation is top-notch and serving the city centre with proper infrastructure for biking, public transportation and private cars
DE Das heißt, wir müssen einen erstklassigen öffentlichen Nahverkehr haben und das Stadtzentrum muss über eine gute Infrastruktur für Radfahrer, öffentlichen Personennahverkehr und Privatfahrzeuge verfügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| public | öffentlichen |
| centre | stadtzentrum |
| the | einen |
| and | und |
| this | gute |
| with | verfügen |
EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics
DE Logistik und Transport: Die Geoanalytik ist auch unglaublich nützlich für Transport und Logistik
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlich |
| logistics | logistik |
| transportation | transport |
| incredibly | unglaublich |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN There are three main industry segments: air freight transportation, post and courier services, and transportation logistics services
DE Es gibt dabei hauptsächlich drei Industriesegmente: Transport per Luftfracht, Postzustellung und Kurierdienste sowie Dienstleistungen, die sich auf die Transportlogistik beziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| main | hauptsächlich |
| three | drei |
| transportation | transport |
| and | und |
| post | die |
EN Transportation logistics services include contracting with road, rail, marine, and air freight companies to select and hire appropriate transportation
DE Zu den Dienstleistungen im Bereich Logistik zählen die vertragliche Zusammenarbeit mit Straßen-, Schienen-, See- und Luftfrachtunternehmen bei der Auswahl und Anmiete einschlägiger Transportlösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| road | straßen |
| select | auswahl |
| logistics | logistik |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| appropriate | die |
EN Key activities include transportation of containerized and bulk freight, including consumer goods and a wide range of commodities, and transportation of chemicals and petroleum products in tankers
DE Maßgebliche Aktivitäten umfassen den Transport von Fracht in Containern und von Schüttgut, einschließlich Konsumgütern und einer Vielzahl von Bedarfsartikeln, sowie den Transport von Chemikalien und Erdölerzeugnissen in Tankschiffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| bulk | schüttgut |
| range | vielzahl |
| chemicals | chemikalien |
| freight | fracht |
| transportation | transport |
| including | einschließlich |
| in | in |
| of | von |
| and | und |
| a | einer |
| goods | den |
EN Canto’s DAM solution has wide applicability to a variety of industry verticals including: retail, manufacturing, education, transportation, hospitality, nonprofit, healthcare, local government, food and beverage, technology and more.
DE Die DAM-Lösung von Canto ist für eine Vielzahl von Branchen geeignet, darunter Einzelhandel, Produktion, Bildung, Transport, Gastgewerbe, Nonprofit, Gesundheitswesen, Behörden, Lebensmittel und Getränke, Technologie und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| transportation | transport |
| hospitality | gastgewerbe |
| healthcare | gesundheitswesen |
| government | behörden |
| beverage | getränke |
| nonprofit | nonprofit |
| variety | vielzahl |
| education | bildung |
| technology | technologie |
| retail | einzelhandel |
| and | und |
| more | mehr |
| industry | branchen |
| a | eine |
| of | von |
EN Insurance Manufacturing & Equipment Telecommunications Power & Utilities Transportation Life Sciences & Medical Devices Telehealth
DE Versicherung Fertigungsindustrie Telekommunikation Energie- und Versorgungsunternehmen Fahrzeugindustrie Medizintechnik und Biowissenschaften Telemedizin
| inglês | alemão |
|---|---|
| insurance | versicherung |
| manufacturing | fertigungsindustrie |
| telecommunications | telekommunikation |
| power | energie |
| utilities | versorgungsunternehmen |
| sciences | biowissenschaften |
| medical | medizintechnik |
| telehealth | telemedizin |
EN See how innovative companies across the automotive, transportation and manufacturing sectors are reimagining how they bring products to life with Unity's real-time 3D technology.
DE Erleben Sie, wie innovative Unternehmen aus der Automobil-, Transport- und Fertigungsbranche mit der Echtzeit-3D-Technologie von Unity neue Wege gehen, um Produkte zum Leben zu erwecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| automotive | automobil |
| transportation | transport |
| real-time | echtzeit |
| life | leben |
| technology | technologie |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| products | produkte |
| to | zu |
| with | mit |
EN Filter Filter Insurance Manufacturing & Equipment Power & Utilities Transportation Life Sciences & Medical Devices Telehealth
DE Filter Filter Versicherung Fertigungsindustrie Energie- und Versorgungsunternehmen Fahrzeugindustrie Medizintechnik und Biowissenschaften Telemedizin
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filter |
| insurance | versicherung |
| manufacturing | fertigungsindustrie |
| power | energie |
| utilities | versorgungsunternehmen |
| sciences | biowissenschaften |
| medical | medizintechnik |
| telehealth | telemedizin |
EN A Manufacturing Defect does not include damage caused by post-purchase transportation, storage or careless handling, nor damage caused by misuse.
DE Herstellungsfehler umfassen keine Schäden, die durch den Transport, die Lagerung, unsachgemäße Behandlung nach dem Kauf oder durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| include | umfassen |
| damage | schäden |
| transportation | transport |
| storage | lagerung |
| handling | behandlung |
| purchase | kauf |
| or | oder |
| not | keine |
| by | durch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
industrial manufacturing industrial engineering manufacturing industrial manufacturing erp industrial industrial icon industrial applicationsxnidec industrial transportation within transportation public transportation transportation teams transportation regulations transportation value ground transportation transportation options transportation distribution transportation department transportation market air transportation bombardier transportation transportation manager emergency medical transportation entire transportation function local transportation minimise transportation emissions great transportation option major transportation nodes car traffic transportation efficient transportation public transportation concept road transportation transportation system free transportation secure transportation transportation management swiss transportation even transportation transportation management system public transportation often using transportation transportation modes international transportation freight transportation transportation equipment transportation transport vector transportation will address transportation management systems automate your transportation retail transportation utilities transportation life public transportation network efficient transportation networkTraduzir industrial manufacturing transportation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe