DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
Traduzir "kannst ganz einfach" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kannst ganz einfach" de alemão para inglês
Traduções de kannst ganz einfach
"kannst ganz einfach" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kannst ganz einfach
alemão
inglês
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Graviere dir dein eigenes ganz persönliches FedCon 28-Glas! Ob unter Einsatz einer der zahlreichen zur Auswahl stehenden Vorlagen oder einfach ganz kreativ ohne Vorlage, kannst du
EN Engrave your own personal FedCon 28 glass! Whether by using one of the numerous templates available or simply creative without a template, you can engrave your
| alemão | inglês |
|---|---|
| fedcon | fedcon |
| kreativ | creative |
| glas | glass |
| vorlagen | templates |
| vorlage | template |
| ob | whether |
| zahlreichen | numerous |
| oder | or |
| ohne | without |
| kannst | you can |
| dir | your |
| persönliches | own |
| einer | a |
DE Erweitere deine Fragenprefixe ganz einfach individuell in der Toolbox vom W-Fragen Tool. So kannst du ganz leicht deine Fragestellungen anpassen und tausende Fragen erstellen.
EN Extend your question prefixes as you like. You can also use complex combinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | use |
| anpassen | your |
| kannst | you can |
| fragen | question |
| der | like |
| vom | as |
| du | you |
DE Ganz gleich, wie erfahren oder unerfahren du bist – die Erstellung von Inhalten in Figma ist ganz einfach. Dank der nutzerfreundlichen Oberfläche kannst du in wenigen Minuten deiner Kreativität freien Lauf lassen.
EN No matter your experience level it’s easy to create in Figma. With an easy to use interface you can be up and running in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahren | experience |
| einfach | easy |
| oberfläche | interface |
| minuten | minutes |
| wie | matter |
| kannst | can |
| erstellung | create |
| in | in |
| von | an |
| du | you |
| die | be |
DE Ganz gleich, wie erfahren oder unerfahren du bist – der Einstieg in Figma ist ganz einfach. Du kannst sogar unser vorgefertigtes Wireframe-Kit und andere Assets aus unserer wachsenden Community nutzen, um dein nächstes Projekt zum Erfolg zu machen.
EN No matter your experience level it’s easy to get up and running in Figma. You can even leverage our pre-made Wireframe Kit and other assets from our growing community to jumpstart your next project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahren | experience |
| nutzen | leverage |
| assets | assets |
| wachsenden | growing |
| community | community |
| projekt | project |
| einfach | easy |
| kannst | can |
| wie | matter |
| in | in |
| andere | other |
| und | and |
| zu | to |
| sogar | even |
| du | you |
| um | up |
| nächstes | next |
| der | get |
| dein | your |
| ist | its |
DE Figma ist deine zentrale Anlaufstelle für Design, Prototyping und Zusammenarbeit. Und da unsere Plattform offen ist, kannst du ganz einfach deine Lieblingstools zu einem individuellen Workflow kombinieren, der ganz auf dein Team abgestimmt ist.
EN Figma makes it possible to design, prototype, and collaborate in a centralized space. And our open platform lets you connect your favorite tools for a customized workflow that works for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | centralized |
| zusammenarbeit | collaborate |
| plattform | platform |
| workflow | workflow |
| design | design |
| offen | open |
| team | team |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| du | you |
| kombinieren | connect |
| ist | lets |
| dein | that |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| objekte | items |
| inbox | inbox |
| suche | search |
| filtere | filter |
| und | and |
| alle | all |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Einfach ein klasse spiel dass ist so schön und kinderfreundlich da spielt man Eierlaufen und sackhüpfen und zudem auch noch topfschlagdn ist einfach ganz ganz toll lege es jedem ans herz besonders kleineren Kindern
EN Terrible rank system, it’ll match me up against players below or on my skill level, and it’ll math me WITH absolute idiots. On top of the fact that I’m losing 15 points because two of my teammates had 1 and zero kills, how useless can you be?
| alemão | inglês |
|---|---|
| klasse | level |
| spiel | match |
| und | and |
| dass | that |
| da | because |
| ans | on |
| ganz | with |
| herz | the |
DE Und all diese Technologie steuern? Ganz einfach mit dem Scena Cinema Touch-System, mit dem der Benutzer die Beleuchtung und die Stimmung ganz einfach verändern kann.
EN And controlling all this technology? Made simple by the Scena Cinema Touch system, where users can modify the lighting and mood with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | controlling |
| cinema | cinema |
| benutzer | users |
| beleuchtung | lighting |
| stimmung | mood |
| kann | can |
| touch | touch |
| technologie | technology |
| system | system |
| mit | with |
| und | and |
| all | all |
| einfach | simple |
| ändern | modify |
| verändern | the |
DE Crestron Home macht das Komplexe einfach: Ganz nach Ihren Wünschen, einfach und bequem. Was immer Sie wollen, wo immer Sie sind, es ist ein Fingertipp. Alles funktioniert jederzeit ganz nach Ihren Vorstellungen.
EN Crestron Home makes the complex simple: The monotonous automatic; the tedious quick. Whatever you want, wherever you are, it?s a tap. Everything simply works the way you want it to every time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crestron | crestron |
| komplexe | complex |
| es | it |
| sind | are |
| was | whatever |
| wo | wherever |
| macht | makes |
| wünschen | you want |
| alles | everything |
| funktioniert | works |
| ein | a |
| ganz | to |
DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| objekte | items |
| inbox | inbox |
| suche | search |
| filtere | filter |
| und | and |
| alle | all |
| intuitiven | intuitive |
| einfach | easily |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Visme Video Intro Maker wurde mit Blick auf die Ziele Ihres YouTube-Kanals entwickelt. Wenn Sie mit der Erstellung Ihres eigenen Intros fertig sind, können Sie Ihr Video ganz einfach exportieren und das Endprodukt ganz einfach auf YouTube hochladen.
EN The Visme video intro maker is built with your YouTube channel goals in mind. When you’re done with creating your own intro, it’s easy to export your video and easily upload the final product to YouTube.
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| abonnement | subscription |
| zentral | central |
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| access | access |
| verbinden | connect |
| produkte | products |
| und | and |
| kannst | you can |
| unsere | our |
| ist | is |
| ein | a |
| du | you |
DE Mit der Trust Wallet kannst du ganz einfach und sicher XRP in die weite Welt verschicken. Unsere Wallet bietet ein simples Interface an, in der du deine XRP überall und an was auch immer ausgeben kannst.
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xrp | xrp |
| welt | globe |
| bietet | provides |
| trust | trust |
| wallet | wallet |
| kannst | you can |
| einfach | easy |
| unsere | our |
| und | and |
| was | anything |
| du | you |
| der | the |
| an | an |
| überall | to |
DE An jedem Ort kannst du dich auf ultimative Sicherheit und eine uneingeschränkte Internetfreiheit verlassen – und mit NordVPN kannst du auch außerhalb Kanadas bei deiner Lieblings-Eishockeymannschaft ganz einfach auf dem Laufenden bleiben.
EN Enjoy ultimate security and unlimited internet freedom wherever you are — with NordVPN, keeping up with your favorite ice hockey team is easy, even when you’re outside of Canada.
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| unbegrenzte | unlimited |
| informationen | information |
| findest | look |
| plan | plan |
| business | business |
| produkte | products |
| zu | to |
| kannst | you can |
| starten | start |
| weitere | for |
| eine | list |
| einen | a |
| ist | take |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| unbegrenzte | unlimited |
| informationen | information |
| findest | look |
| plan | plan |
| business | business |
| produkte | products |
| zu | to |
| kannst | you can |
| starten | start |
| weitere | for |
| eine | list |
| einen | a |
| ist | take |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Fontcloud ist ein Online Schriftarten-Manager, mit dem du all deine lokalen Schriftarten sicher aufbewahren kannst. Damit hast du ein Online-Backup und kannst ganz einfach die Schriftart für dein nächstes Projekt heraussuchen.
EN Fontcloud is an online font manager, allowing you to store all your local fonts safe and secure. Have an online backup, and easily pick the next font for your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| lokalen | local |
| projekt | project |
| manager | manager |
| backup | backup |
| schriftarten | fonts |
| schriftart | font |
| einfach | easily |
| aufbewahren | store |
| für | for |
| damit | to |
| und | allowing |
| du | you |
| ist | is |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Website ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei der Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your website. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE In unserem Editor kannst du ganz einfach neue Beiträge verfassen, zu denen du kostenlos Bilder und andere Medien hinzufügen kannst.
EN With our Editor, you can easily write new posts and upload images and other media for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| einfach | easily |
| neue | new |
| beiträge | posts |
| bilder | images |
| medien | media |
| andere | other |
| unserem | you |
| kannst | you can |
| ganz | with |
| und | and |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Website ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei der Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your website. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE In unserem Editor kannst du ganz einfach neue Beiträge verfassen, zu denen du kostenlos Bilder und andere Medien hinzufügen kannst.
EN With our Editor, you can easily write new posts and upload images and other media for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| einfach | easily |
| neue | new |
| beiträge | posts |
| bilder | images |
| medien | media |
| andere | other |
| unserem | you |
| kannst | you can |
| ganz | with |
| und | and |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| paypal | paypal |
| wählen | choose |
| oder | or |
| monatlichen | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| jahr | annual |
| du | you |
| kannst | you can |
| bezahlen | pay |
| per | via |
| zwischen | from |
DE Mit der Trust Wallet kannst du ganz einfach und sicher XRP in die weite Welt verschicken. Unsere Wallet bietet ein simples Interface an, in der du deine XRP überall und an was auch immer ausgeben kannst.
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xrp | xrp |
| welt | globe |
| bietet | provides |
| trust | trust |
| wallet | wallet |
| kannst | you can |
| einfach | easy |
| unsere | our |
| und | and |
| was | anything |
| du | you |
| der | the |
| an | an |
| überall | to |
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| abonnement | subscription |
| zentral | central |
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| access | access |
| verbinden | connect |
| produkte | products |
| und | and |
| kannst | you can |
| unsere | our |
| ist | is |
| ein | a |
| du | you |
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
DE Um die Standardbildgrößen zu ändern, gehst du zu Einstellungen > Medien. Wie du auf dem Screenshot sehen kannst, sind dort alle Standardbildgrößen aufgelistet. Du kannst sie ganz einfach anpassen, indem du deine bevorzugten Maße eingibst.
EN To resize default image sizes, go to Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.
DE Das Dark Theme schont deine Augen – und sieht einfach schick aus! Ab sofort kannst du ganz einfach in den Cliqz-Tab-Einstellungen zwischen hellem und dunklem Theme umschalten. Wie das funktioniert, erklären wir in einem Blogbeitrag.
EN The dark browser theme is pleasant for your eyes – and it looks awesome! We added a possibility to easily switch between the light and dark theme in the Cliqz Tab settings. How this works is explained in a blog post.
DE Hier kannst du ganz einfach deinen Wald erschaffen, den Impact mitverfolgen und mit Freunden teilen. Alles in einem sensationell einfach zu bedienenden Dashboard. Die Anmeldung dauert 2 Minuten. Keine Kreditkarte. Keine Verpflichtungen.
EN Here you can easily make, measure and market your impact, all in one sensationally-simple-to-use dashboard. It takes 2 minutes. No credit card required. No commitment
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| entfernen | removing |
| verwalten | manage |
| team | team |
| daten | data |
| kontrolle | control |
| dateien | files |
| benutzern | users |
| ist | is |
| und | and |
| ihr | your |
| einzigen | a |
| aus | from |
| behalten | maintain |
| die | single |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| entfernen | removing |
| verwalten | manage |
| team | team |
| daten | data |
| kontrolle | control |
| dateien | files |
| benutzern | users |
| ist | is |
| und | and |
| ihr | your |
| einzigen | a |
| aus | from |
| behalten | maintain |
| die | single |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| läuft | works |
| support | support |
| ich | i |
| einfach | easy |
| und | and |
| ist | is |
| hatte | had |
| einzurichten | to |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| alemão | inglês |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| alemão | inglês |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.
EN No tailcoat, no conductor – members of the Wiener Symphoniker present their favourite compositions in changing chamber ensembles. Look forward to an intimate and personal encounter with the Wiener Symphoniker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentieren | present |
| mitglieder | members |
| wechselnden | changing |
| persönlich | personal |
| in | in |
| ohne | no |
| anders | the |
DE Im Vergleich zu anderen Formen von Marketing und Kommunikation, ganz zu schweigen von anderen Geschäftsfunktionen, lassen sich Ihre Social-Media-Taktiken ganz einfach spontan anpassen.
EN Compared to other forms of marketing and communications, not to mention other business functions, it’s easy to adapt your social media tactics on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| taktiken | tactics |
| anderen | other |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communications |
| media | media |
| social | social |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
| von | of |
DE Der Surfshark Whitelister-Service bietet Split-Tunneling. Damit können Sie ganz einfach entscheiden, welcher Teil Ihres Internetverkehrs über die VPN-Verbindung läuft, während der Rest ganz normal auf das Internet zugreift.
EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| rest | rest |
| normal | normal |
| zugreift | accesses |
| vpn | vpn |
| bietet | offers |
| entscheiden | decide |
| internet | internet |
| service | service |
| verbindung | connection |
| einfach | easy |
| teil | of |
| damit | to |
DE Sobald du eine Domain hast, ist es ganz einfach, E-Mail, Hosting, Website Builder und mehr hinzuzufügen. So hast du alles, was du brauchst, ganz praktisch an einem Ort.
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| domain | domain |
| es | it |
| website | website |
| brauchst | you need |
| ort | place |
| sobald | once |
| builder | builders |
| und | and |
| du | you |
| mehr | more |
| alles | everything |
DE Ganz beruhigt bleiben kann man mit unbegrenztem Zugang zu unseren Kafka-Experten und dem SLA, das eine Verfügbarkeit von 99,95 % gewährleistet. So gelingt der Einstieg ganz einfach und die Kosten können um 45 % gesenkt werden.
EN Rest assured with unlimited access to our Kafka experts and 99.95% uptime SLA. It's easy to get started and you'll lower your costs by 45%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenztem | unlimited |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | uptime |
| einfach | easy |
| kosten | costs |
| kafka | kafka |
| experten | experts |
| zugang | access |
| einstieg | started |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
DE Professioneller Fotograf mit Erfahrung, voll und ganz in die verschiedenen Facetten meines Berufes investiert, möchte ich mit Demut durch meine fotografischen Aufnahmen restaurieren oder ganz einfach erwecken
EN Professional photographer, of experience, totally invested in the different facets of my profession, I wish with humility, to restore, or, very simply, to arouse, by my photographic shots
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotograf | photographer |
| verschiedenen | different |
| facetten | facets |
| investiert | invested |
| möchte | wish |
| einfach | simply |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| in | in |
| ich | i |
| aufnahmen | the |
| mit | with |
| professioneller | professional |
| meines | my |
DE Ihre Daten werden automatisch verteilt und gesichert. Im Fehlerfall erfolgt sofort die Umschaltung auf das zweite Rechenzentrum. Ganz einfach - ganz sicher.
EN Your data is distributed and backed up automatically. In the event of a fault, an immediate switch to the second data centre takes place. Maximum simplicity ? maximum safety.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verteilt | distributed |
| im | in the |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| sofort | in |
| die | the |
| zweite | the second |
| einfach | a |
DE Wir haben eine 5-köpfige Familie und durch den CityPASS wird die Planung ganz einfach und günstig!!! Ganz zu schweigen davon, dass wir nicht in der Warteschlange für Tickets stehen müssen!!!
EN We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| planung | planning |
| tickets | tickets |
| nicht | not |
| in | in |
| wir | we |
| einfach | easy |
| für | for |
| und | and |
| günstig | affordable |
| eine | a |
| zu | to |
| warteschlange | line |
| der | of |
DE Kaufe Litecoin mit Kreditkarte, ganz einfach aus der Trust Wallet App heraus! Unsere Kryptowallet erlaubt es dir, ganz sicher mit Litecoins zu handeln und aufzubewahren, andere Kryptowährungen sind natürlich auch vorhanden!
EN Buy Litecoin with a credit card easily from the Trust Wallet app! Our crypto wallet app allows you to safely store and trade Litecoin and many other cryptocurrencies!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufe | buy |
| app | app |
| erlaubt | allows |
| handeln | trade |
| aufzubewahren | store |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| litecoin | litecoin |
| trust | trust |
| und | and |
| kreditkarte | credit card |
| wallet | wallet |
| unsere | our |
| zu | to |
| aus | from |
| andere | other |
| mit | with |
| der | the |
| es | you |
DE Sie können die LUTs ganz einfach einsetzen – wahlweise allein oder auch in Kombination für ganz individuelle Ergebnisse.
EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combine |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| die | as |
| sie können | use |
DE Eine Erweiterung, die automatisch übernimmt, was manuell sehr lange dauert. Auf ?nein? zu klicken wird mit Ninja Cookie ganz einfach und ist ganz klar besser für mein Privatleben im Netz. Unverzichtbar!
EN An extension that automatically takes over what you don?t have time to do yourself. Clicking ?No? has become so much easier using Ninja Cookie, and it?s much better for my online privacy. An essential!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| automatisch | automatically |
| übernimmt | takes over |
| klicken | clicking |
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| netz | online |
| besser | better |
| nein | no |
| zu | to |
| einfach | it |
| mein | my |
| für | for |
| und | and |
| dauert | takes |
DE Umzug ohne Verzicht? Ganz einfach: Beim Wechsel zu Zammad können Sie Ihre bisherigen Daten ganz unkompliziert mitnehmen. Verwenden Sie den Zammad-Migrator und wechseln Sie von OTRS, Freshdesk oder Zendesk schnell und sicher zu Zammad. Mehr erfahren
EN Migration without sacrifice? It's simple: When you change to Zammad, you can easily take your existing data with you. Use the Zammad Migrator and switch from OTRS, Freshdesk, or Zendesk to Zammad quickly and securely. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| umzug | migration |
| zammad | zammad |
| otrs | otrs |
| freshdesk | freshdesk |
| zendesk | zendesk |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| ohne | without |
| zu | to |
| können | can |
| ihre | your |
| daten | data |
| mitnehmen | take |
| verwenden | use |
| wechseln | switch |
| mehr | more |
| unkompliziert | easily |
| den | the |
DE Mit Sitecore können Sie die Ergebnisse Ihrer Tests ganz einfach anzeigen. Ganz gleich, was Sie testen, ob Personalisierung oder eine bestimmte Nachricht an neue Besucher, Sie brauchen sich nur das Experience Effect-Ergebnis für den Test anzuschauen.
EN With Sitecore, seeing the results of your testing is really simple. No matter what you?re testing ? for example, personalization, or a specific message for first-time visitors ? all you have to do is look at the Experience Effect result for the test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| personalisierung | personalization |
| nachricht | message |
| neue | re |
| besucher | visitors |
| ergebnis | result |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| experience | experience |
| mit | with |
| für | for |
| die | example |
| test | test |
| gleich | the |
| brauchen | to |
| was | seeing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kannst ganz einfach einfach ganz ganz du kannst ganz kannst du ganz kannst cliqz ganz kannst dich ganz kannst ganz schnell kannst ganz beruhigt kannst benutzernamen ganz ganz ganz neues du kannst einfach einfach loslegen kannst einfach präsentieren kannst kannst sie einfach kannst einfach dein kannst ihn einfach kannst du einfach ihm ganz einfach prep builder ganz einfach ganz einfach iphone ganz einfach ganz einfach zwischen dateien ganz einfach ganz einfach geteilt ganz einfach grafiken ganz einfach loslegen experten ganz einfach ganz einfach – ganz einfach sitzungen du ganz einfach urls ganz einfach einstieg ganz einfach ganz einfach regeln ganz einfach anmelden arbeit ganz einfach ganz einfach kampagnen designs ganz einfach website ganz einfach anwendungen ganz einfach kommunikation ganz einfach mediagenius ganz einfach content ganz einfach bedarf ganz einfach ganz einfach bilder code ganz einfach sprout ganz einfach inhalte ganz einfach ganz einfach inhalte ganz einfach wer ganz einfach verwendenTraduzir kannst ganz einfach para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe