Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "implementing security controls" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementing security controls" de inglês para alemão

Traduções de implementing security controls

"implementing security controls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

implementing aufgaben durch durchführung einsatz entwicklung implementieren implementiert implementierung indem nach nutzen nutzung realisieren richtlinien service software support system technologie tools umsetzen umsetzung umzusetzen zum über
security alle als an anwendungen auch auf auf dem aus bei bei der bieten bietet cloud darüber das datenschutz dem des durch ein enterprise erhalten funktionen für gewährleisten gibt haben hat indem ist management mehr mit nach produkte rund schutz schützen secure security sein service services sicher sichere sicherheit sicherheits sicherheitsfunktionen sicherheitsmaßnahmen trust um unternehmen verschlüsselung verwalten verwenden vor website werden zu zwischen über überwachen überwachung
controls anpassen anwendungen app aus bedienelemente benutzer bietet controls das dass des die diese durch ein eine einstellungen enterprise funktionen governance kann kontrolle kontrollen management mit nach optionen plattform produkte prozesse service services sicherheit sie software stellen steuerelemente steuerelementen steuert steuerung steuerungen testen unternehmen verwalten verwaltung über

Tradução de inglês para alemão de implementing security controls

inglês
alemão

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

inglês alemão
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN 'Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past'

DE Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

inglês alemão
present kann
the andere

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

inglês alemão
implemented implementiert
externally extern
validated bestätigt
framework framework
operations betrieb
reliability zuverlässigkeit
cloud cloud
services services
controls kontrollen
security sicherheit
and und
many viele
some einige
to manage verwaltet
a ein
only nur
the den

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

inglês alemão
implemented implementiert
externally extern
validated bestätigt
framework framework
operations betrieb
reliability zuverlässigkeit
cloud cloud
services services
controls kontrollen
security sicherheit
and und
many viele
some einige
to manage verwaltet
a ein
only nur
the den

EN For companies that focus on edge-based DevOps services, implementing security controls as code offers developers the ability to implement security at every step of the DevOps pipeline. 

DE In Unternehmen, die sich auf edgebasierte DevOps-Services konzentrieren, bietet die Implementierung von Security-as-Code den Entwicklern die Möglichkeit, Sicherheit in jedem Schritt der DevOps-Pipeline zu implementieren. 

inglês alemão
companies unternehmen
code code
ability möglichkeit
pipeline pipeline
devops devops
services services
offers bietet
developers entwicklern
step schritt
to zu
implement implementieren
focus konzentrieren
security sicherheit

EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.

DE beschreibt das SWIFT Customer Security Controls Framework eine Reihe von obligatorischen und beratenden Sicherheitskontrollen für SWIFT-Benutzer.

inglês alemão
customer customer
security security
controls controls
framework framework
describes beschreibt
mandatory obligatorischen
users benutzer
swift swift
set reihe
and und
for für
of von
a eine
the das

EN But even with robust security controls on mobile operating systems, no security controls can combat users who willingly send their data to an unknown number.

DE Doch selbst mit robusten Sicherheitskontrollen auf mobilen Betriebssystemen kann kein Schutzmechanismus gegen Benutzer eingesetzt werden, die ihre Daten freiwillig an eine unbekannte Nummer senden.

inglês alemão
robust robusten
mobile mobilen
users benutzer
unknown unbekannte
operating systems betriebssystemen
data daten
no kein
can kann
with mit
to senden
even die
on auf

EN To centrally enforce security and governance controls across your Smartsheet plans, you may have had to merge multiple plans into one and then set the desired security controls in that plan.

DE Bisher mussten Sie, um Sicherheits- und Governance-Steuerungen in all Ihren Smartsheet-Plänen zu erzwingen, mehrere Pläne in einen einzelnen Plan zusammenführen und dann die gewünschten Sicherheitssteuerungen in diesem Plan festlegen.

inglês alemão
enforce erzwingen
security sicherheits
smartsheet smartsheet
merge zusammenführen
desired gewünschten
had to mussten
governance governance
plans pläne
in in
plan plan
your ihren
and und
controls steuerungen
to zu
multiple mehrere
then dann
the einzelnen
you sie

EN Implementing layered security controls protects private applications, sensitive data, and network assets, while drastically reducing risks from malicious insiders and compromised accounts.

DE Durch die Implementierung mehrschichtiger Sicherheitskontrollen werden private Anwendungen, sensible Daten und Netzwerkressourcen geschützt und gleichzeitig die Risiken durch böswillige Insider und kompromittierte Konten drastisch verringert.

inglês alemão
sensitive sensible
data daten
drastically drastisch
risks risiken
malicious böswillige
insiders insider
compromised kompromittierte
accounts konten
security geschützt
reducing verringert
implementing implementierung
applications anwendungen
private private
and und
from durch
while die

EN Bauerfeind AG was able to draw on diva-e’s many years of international experience when implementing the B2C business, thus implementing an international rollout strategy.

DE Bei der Realisierung des B2C-Geschäfts konnte die Bauerfeind AG auf die langjährige internationale Erfahrung von diva-e zurückgreifen und so eine internationale Rollout-Strategie umsetzen.

inglês alemão
ag ag
international internationale
experience erfahrung
business geschäfts
strategy strategie
the konnte
thus der

EN And for anyone considering implementing a tool management system, he has some advice: "Implementing a TDM system is a marathon, not a sprint

DE Und für alle, die sich überlegen, eine Werkzeugverwaltung aufzubauen, gibt er folgenden Ratschlag: „Ein TDM-System aufzubauen ist kein Sprint, sondern ein Marathon

inglês alemão
tdm tdm
marathon marathon
sprint sprint
system system
he er
and und
a eine
is ist
anyone alle

EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

DE SOC 2 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf nicht finanziellen Berichterstattungskontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Service liegt.

inglês alemão
regularly regelmäßig
availability verfügbarkeit
cloud cloud
soc soc
financial finanziellen
system system
organization organization
report bericht
service service
controls controls
and und
is liegt
security sicherheit
confidentiality vertraulichkeit
that dessen

EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

DE SOC 3 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf internen Kontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Services liegt.

inglês alemão
regularly regelmäßig
report bericht
availability verfügbarkeit
cloud cloud
soc soc
system system
organization organization
controls kontrollen
and und
is liegt
security sicherheit
service services
confidentiality vertraulichkeit
to internen
on auf
that dessen

EN What’s more, deploying security controls is costly and timely. But knowing which controls to apply and to whom helps you reduce your overall risk.

DE Zudem ist die Implementierung von Sicherheitskontrollen teuer und zeitaufwändig. Allerdings hilft Ihnen das Wissen um die richtige Anwendung der Kontrollen bei der Verringerung Ihres Gesamtrisikos.

inglês alemão
deploying implementierung
controls kontrollen
costly teuer
knowing wissen
apply anwendung
helps hilft
security richtige
reduce verringerung
is ist
and und
whom die

EN The ISO / IEC 27017: 2015 standard defines additional security controls for the management of personal data. We therefore certify that these controls have been integrated into our Information Management system.

DE Die Norm ISO / IEC 27017:2015 definiert zusätzliche Sicherheitskontrollen für die Verwaltung personenbezogener Daten. Wir bescheinigen daher, dass diese Kontrollen in unser Informationsmanagementsystem integriert sind.

inglês alemão
iso iso
iec iec
standard norm
defines definiert
additional zusätzliche
integrated integriert
into in
data daten
we wir
that dass
for für
controls kontrollen
therefore daher

EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

DE SOC 2 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf nicht finanziellen Berichterstattungskontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Service liegt.

inglês alemão
regularly regelmäßig
availability verfügbarkeit
cloud cloud
soc soc
financial finanziellen
system system
organization organization
report bericht
service service
controls controls
and und
is liegt
security sicherheit
confidentiality vertraulichkeit
that dessen

EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

DE SOC 3 (System and Organization Controls) ist ein regelmäßig aktualisierter Bericht, dessen Schwerpunkt auf internen Kontrollen in Bezug auf die Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit eines Cloud-Services liegt.

inglês alemão
regularly regelmäßig
report bericht
availability verfügbarkeit
cloud cloud
soc soc
system system
organization organization
controls kontrollen
and und
is liegt
security sicherheit
service services
confidentiality vertraulichkeit
to internen
on auf
that dessen

EN With Security & Controls, you can control permissions for global notifications and requests, group memberships, and account discovery. You can also set controls for attachments and supported chat providers.

DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.

inglês alemão
security sicherheit
permissions berechtigungen
global globale
notifications benachrichtigungen
requests anforderungen
attachments anlagen
supported unterstützte
providers provider
also auch
you sie
chat chat
with mit
for für
and und
can können

EN Built-in security — Security shouldn’t slow down your performance. With security controls built into the platform via the integration, Hoodoo can scale up rapidly without introducing latency.

DE Integrierte Sicherheit – Security sollte Ihre Performance nicht beeinträchtigen. Mit Sicherheitskontrollen, die in die Plattform integriert sind, kann Hoodoo schnell und ohne erhöhte Latenz skalieren.

EN Since implementing Fastly’s edge cloud platform, Atresmedia controls the precise capacity needed for its origin infrastructure at any given moment

DE Seit der Implementierung von Fastlys Edge-Cloud-Plattform kann Atresmedia die benötigten Kapazitäten seiner Origin-Infrastruktur präzise und bedarfsgerecht steuern

inglês alemão
implementing implementierung
edge edge
cloud cloud
precise präzise
needed benötigten
origin origin
atresmedia atresmedia
platform plattform
infrastructure infrastruktur
capacity kapazitäten
moment und
for seit

EN This standard ensures the continual improvement, development, and protection of information by implementing appropriate risk assessment, policies and controls.

DE Diese Norm bescheinigt die kontinuierliche Verbesserung, Entwicklung und den Schutz von Informationen durch die Implementierung geeigneter Risikobewertungen, angemessener Richtlinien und Kontrollen.

inglês alemão
continual kontinuierliche
protection schutz
information informationen
controls kontrollen
risk risikobewertungen
development entwicklung
policies richtlinien
implementing implementierung
standard norm
improvement verbesserung
and und
the den
appropriate die
this diese
of von
by durch

EN This includes implementing the right controls to stop attackers from using your domain to send phishing emails.

DE Dazu gehört die Implementierung der richtigen Kontrollen, um Angreifer daran zu hindern, Ihre Domain für den Versand von Phishing-E-Mails zu nutzen.

inglês alemão
implementing implementierung
right richtigen
controls kontrollen
attackers angreifer
phishing phishing
domain domain
to zu
your ihre
from von
the den

EN Our Anti-Slavery Policy reflects our commitment to acting ethically and with integrity in our business and to implementing and enforcing effective systems and controls.

DE Unsere Richtlinie gegen Sklaverei spiegelt unsere Verpflichtung wider, in unseren Geschäftsaktivitäten nach ethischen Grundsätzen und auf korrekte Art und Weise zu handeln sowie wirksame Systeme und Kontrollen zu implementieren und durchzusetzen.

inglês alemão
policy richtlinie
reflects spiegelt
commitment verpflichtung
implementing implementieren
effective wirksame
systems systeme
controls kontrollen
slavery sklaverei
and und
our unsere
in in
to zu
business handeln

EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)

DE ISO/IEC 27018:2014 legt allgemein akzeptierte Kontrollziele, Kontrollen und Richtlinien für die Implementierung von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten fest.

inglês alemão
iso iso
iec iec
commonly allgemein
accepted akzeptierte
guidelines richtlinien
implementing implementierung
measures maßnahmen
personally personenbezogener
information daten
protect schutz
and und
for für
controls kontrollen
to von

EN The ISM and the PSPF provide guidelines and obligations for Commonwealth agencies in implementing appropriate controls in an ICT environment

DE Die ISM und die PSPF bieten Richtlinien und Verpflichtungen für die Behörden des Commonwealth bei der Durchführung angemessener Kontrollen in einer IKT-Umgebung

inglês alemão
provide bieten
guidelines richtlinien
obligations verpflichtungen
agencies behörden
implementing durchführung
controls kontrollen
environment umgebung
commonwealth commonwealth
in in
and und
for für
appropriate die

EN AWS is responsible for implementing and configuring the logical access controls for the underlying infrastructure that provide the services for use of the customer.

DE AWS ist für die Implementierung und Konfiguration der logischen Zugangskontrollen für die unterliegende Infrastruktur verantwortlich, mit denen die vom Kunden verwendeten Dienste bereitgestellt werden.

inglês alemão
aws aws
responsible verantwortlich
configuring konfiguration
logical logischen
provide bereitgestellt
infrastructure infrastruktur
implementing implementierung
customer kunden
is ist
and und
services dienste
for für

EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)

DE ISO/IEC 27018:2014 legt allgemein akzeptierte Kontrollziele, Kontrollen und Richtlinien für die Implementierung von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten fest.

inglês alemão
iso iso
iec iec
commonly allgemein
accepted akzeptierte
guidelines richtlinien
implementing implementierung
measures maßnahmen
personally personenbezogener
information daten
protect schutz
and und
for für
controls kontrollen
to von

EN Learn more about implementing secure access controls to cloud-based applications with SafeNet Trusted Access and Authentication solutions:

DE Erfahren Sie mehr über die Implementierung sicherer Zugriffskontrollen für Cloud-basierte Anwendungen mit den Zugriffs- und Authentifizierungslösungen von SafeNet:

inglês alemão
access zugriffs
access controls zugriffskontrollen
implementing implementierung
safenet safenet
applications anwendungen
more mehr
with mit

EN By implementing this solution, organisations significantly enhance internal controls, gain more sophisticated visibility of how and when sensitive data is accessed and mitigate the threat of internal fraud.

DE Durch Implementierung dieser Lösung können Unternehmen interne Kontrollen deutlich verbessern, einen umfassenderen Einblick gewinnen, wann und wie auf sensible Daten zugegriffen wird und das Risiko interner Betrugsfälle senken.

inglês alemão
implementing implementierung
solution lösung
organisations unternehmen
controls kontrollen
sensitive sensible
accessed zugegriffen
mitigate senken
threat risiko
and und
internal interne
enhance verbessern
when wann
data daten
gain gewinnen

EN This standard ensures the continual improvement, development, and protection of information by implementing appropriate risk assessment, policies, and controls.

DE Diese Zertifizierung gewährleistet die kontinuierliche Verbesserung, Entwicklung und den Schutz von Daten durch die Implementierung geeigneter Risikobewertungen, Richtlinien und Kontrollen.

inglês alemão
continual kontinuierliche
protection schutz
controls kontrollen
risk risikobewertungen
development entwicklung
policies richtlinien
implementing implementierung
improvement verbesserung
and und
of von
appropriate die
by durch

EN This includes implementing the right controls to stop attackers from using your domain to send phishing emails.

DE Dazu gehört die Implementierung der richtigen Kontrollen, um Angreifer daran zu hindern, Ihre Domain für den Versand von Phishing-E-Mails zu nutzen.

inglês alemão
implementing implementierung
right richtigen
controls kontrollen
attackers angreifer
phishing phishing
domain domain
to zu
your ihre
from von
the den

EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published

DE Durchführung kontinuierlicher Kontrollen und Überprüfungen von Inhalten vor ihrer Veröffentlichung

inglês alemão
implementing durchführung
published veröffentlichung
controls kontrollen
and und
content inhalten
of von
it ihrer

EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)

DE ISO/IEC 27018:2014 legt allgemein akzeptierte Kontrollziele, Kontrollen und Richtlinien für die Implementierung von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten fest.

inglês alemão
iso iso
iec iec
commonly allgemein
accepted akzeptierte
guidelines richtlinien
implementing implementierung
measures maßnahmen
personally personenbezogener
information daten
protect schutz
and und
for für
controls kontrollen
to von

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

inglês alemão
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

inglês alemão
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

inglês alemão
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

inglês alemão
tags tags
definition definition
information security informationssicherheit
important wichtig
meaning bedeutung
is ist
why warum

EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter

DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter

inglês alemão
blog blog
cyber cybersicherheit
beginners einsteiger
ultimate höchste
glossary glossar
daily täglicher
newsletter newsletter
small business kleinunternehmer
windows windows
for für

EN Implementing the identification of security issues earlier in the CI/CD pipeline, as well as automating security and compliance policies in the Software Development Lifecycle (SDLC), rather than using manual processes, is crucial

DE Entscheidend ist, dass die Identifizierung von Sicherheitsproblemen früher in der CI/CD-Pipeline erfolgt und die Sicherheits- und Compliance-Richtlinien im Softwareentwicklungszyklus (SDLC) automatisiert werden, anstatt manuelle Prozesse zu verwenden

inglês alemão
identification identifizierung
security sicherheits
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
automating automatisiert
compliance compliance
manual manuelle
crucial entscheidend
security issues sicherheitsproblemen
policies richtlinien
processes prozesse
in the im
earlier früher
in in
is ist
and und
rather than anstatt

EN Organizations implementing DevOps practices often sacrifice security for speed, exposing them to potential threats. In reality though, many DevOps practices are already primed for security…

DE Unternehmen, die DevOps-Praktiken implementieren, vernachlässigen oft die Sicherheit zugunsten der Geschwindigkeit und setzen sich damit potenziellen Bedrohungen aus. Dabei sind viele DevOps…

EN (a) implementing and maintaining the Security Measures in accordance with Section 5.1.1 (Prerender’s Security Measures);

DE (a) die Sicherheitsmaßnahmen gemäß Abschnitt

inglês alemão
a a
security measures sicherheitsmaßnahmen
section abschnitt
with gemäß

EN The basic IT protection developed by the Federal Office for Security in Information Technology (BSI) is a model of procedure for identifying hazards and implementing security measures in the field of IT for companies

DE Der vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) entwickelte IT-Grundschutz ist ein Vorgehensmodell zur Identifikation von Gefährdungen und Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen im Bereich der IT von Unternehmen

inglês alemão
developed entwickelte
identifying identifikation
federal office bundesamt
implementing umsetzung
it it
in the im
security sicherheit
in in
companies unternehmen
security measures sicherheitsmaßnahmen
and und
is ist
for für

EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.

DE NIST unterstützt diese Ausrichtung und hat das Dokument SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule herausgegeben, in dem beschrieben wird, wie sich NIST 800-53 an den HIPAA-Sicherheitsregeln orientiert.

inglês alemão
nist nist
supports unterstützt
alignment ausrichtung
issued herausgegeben
sp sp
resource resource
guide guide
hipaa hipaa
security security
rule rule
documents dokument
and und
an an
has hat

EN The problem is that these activities happen “in the wild”, or beyond your perimeter, which is Zone 3 of Mimecast’s Email Security 3.0 strategy and an essential component in implementing a pervasive security approach

DE Das Problem ist, dass diese Aktivitäten "in the wild" stattfinden, also jenseits Ihres Perimeters, der Zone 3 der Mimecast Email Security 3.0 Strategie und eine wesentliche Komponente bei der Implementierung eines durchgängigen Sicherheitsansatzes ist

inglês alemão
problem problem
activities aktivitäten
wild wild
happen stattfinden
beyond jenseits
zone zone
email email
security security
essential wesentliche
component komponente
implementing implementierung
strategy strategie
in in
your ihres
that dass
is ist

EN (a) implementing and maintaining the Security Measures in accordance with Section 5.1.1 (Prerender’s Security Measures);

DE (a) die Sicherheitsmaßnahmen gemäß Abschnitt

inglês alemão
a a
security measures sicherheitsmaßnahmen
section abschnitt
with gemäß

EN “99% of cloud security incidents are the customer’s own fault. Implementing a CSPM offering will reduce cloud-related security incidents due to misconfiguration.”

DE „98 % aller Cloud-Sicherheitsvorfälle werden vom Kunden selbst verschuldet. Durch Implementierung einer CSPM-Lösung lassen sich Sicherheitsvorfälle aufgrund von Fehlkonfigurationen reduzieren.“

EN “99% of cloud security incidents are the customer’s own fault. Implementing a CSPM offering will reduce cloud-related security incidents due to misconfiguration.”

DE „98 % aller Cloud-Sicherheitsvorfälle werden vom Kunden selbst verschuldet. Durch Implementierung einer CSPM-Lösung lassen sich Sicherheitsvorfälle aufgrund von Fehlkonfigurationen reduzieren.“

Mostrando 50 de 50 traduções