EN MapReduce is a programming model or pattern within the Hadoop framework that is used to access big data stored in the Hadoop File System (HDFS). It is a core component, integral to the functioning of the Hadoop framework.
Traduzir "hadoop connection needs" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hadoop connection needs" de inglês para alemão
Traduções de hadoop connection needs
"hadoop connection needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de hadoop connection needs
inglês
alemão
DE MapReduce ist ein Programmiermodell bzw. Muster im Hadoop-Framework, das für den Zugriff auf Big Data im Hadoop File System (HDFS) verwendet wird. Es ist eine Kernkomponente, die für das Funktionieren des Hadoop-Frameworks unabdingbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| framework | framework |
| big | big |
| system | system |
| hdfs | hdfs |
| pattern | muster |
| used | verwendet |
| data | data |
| it | es |
| in the | im |
| file | file |
| access | zugriff |
| or | bzw |
| a | ein |
EN The Adaface Hadoop Online Test is ideal for the pre-employment screening of candidates applying for roles such as Hadoop developers or testers, and Hadoop administrators.
DE Der Adaface Hadoop-Online-Test eignet sich ideal für das Vorsprung von Bekanntmachungen von Kandidaten, die sich für Rollen wie Hadoop-Entwickler oder Tester und Hadoop-Administratoren beantragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaface | adaface |
| hadoop | hadoop |
| online | online |
| ideal | ideal |
| candidates | kandidaten |
| roles | rollen |
| developers | entwickler |
| testers | tester |
| administrators | administratoren |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| test | test |
EN To ensure that the Hadoop cluster connection and the HDFS connection metadata have been created in the Project Repository, expand Hadoop Cluster.
DE Um sicherzustellen, dass die Hadoop-Clusterverbindungs- und HDFS-Verbindungsmetadaten im Project Repository erstellt wurden, erweitern SieHadoop Cluster.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| hdfs | hdfs |
| repository | repository |
| expand | erweitern |
| in the | im |
| created | erstellt |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| the | die |
| been | wurden |
| project | project |
| that | dass |
EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection window and create the metadata, click Finish.
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um das „Hadoop Cluster Connection“-Fenster zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| services | services |
| window | fenster |
| cluster | cluster |
| metadata | metadaten |
| click | klicken |
| close | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | zu |
EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection wizard and create the metadata, click Finish.
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um den „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| services | services |
| window | fenster |
| cluster | cluster |
| metadata | metadaten |
| click | klicken |
| close | schließen |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | zu |
EN In this tutorial, create Hadoop Cluster metadata by importing the configuration from the Hadoop configuration files.
DE In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie Hadoop-Cluster-Metadaten erstellen, indem Sie die Konfiguration aus den Hadoop-Konfigurationsdateien importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| create | erstellen |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| metadata | metadaten |
| importing | importieren |
| configuration | konfiguration |
| in | in |
| by | indem |
| this | diesem |
| the | den |
| from | aus |
EN In the Project Repository, expand Metadata, right-click Hadoop Cluster, and click Create Hadoop Cluster to open the wizard.
DE Erweitern Sie im Project Repository den Bereich Metadata, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Hadoop Cluster und klicken Sie anschließend auf Create Hadoop Cluster, um den Assistenten zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| metadata | metadata |
| right | rechten |
| expand | erweitern |
| in the | im |
| click | klicken |
| to | zu |
| open | öffnen |
| project | project |
| and | und |
EN Hadoop is not just one application, rather it is a platform with various integral components that enable distributed data storage and processing. These components together form the Hadoop ecosystem.
DE Hadoop besteht nicht nur aus einer einzigen Anwendung, es ist vielmehr eine Plattform mit unterschiedlichen Komponenten, die eine verteilte Datenspeicherung und -verarbeitung ermöglichen. Zusammen bilden diese Komponenten das Hadoop-Ökosystem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| enable | ermöglichen |
| distributed | verteilte |
| processing | verarbeitung |
| form | bilden |
| data storage | datenspeicherung |
| it | es |
| platform | plattform |
| components | komponenten |
| application | anwendung |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| with | zusammen |
| together | mit |
| a | einzigen |
EN HDFS (Hadoop Distributed File System) is the storage layer for Hadoop.
DE HDFS (HADOOOP-Distributed-Dateisystem) ist die Speicherschicht für Hadoop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdfs | hdfs |
| hadoop | hadoop |
| distributed | distributed |
| is | ist |
| for | für |
| the | die |
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
DE Der Hadoop-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten zu erfahren. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der Entwicklung und der Programmierung von Hadoop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| online | online |
| test | test |
| helps | hilft |
| candidates | kandidaten |
| proven | bewährten |
| technical | technischen |
| development | entwicklung |
| programming | programmierung |
| in | in |
| with | mit |
| only | nur |
| and | erfahren |
EN Important Hadoop ecosystem projects like Apache Hive and Apache Pig use Apache Tez, as do a growing number of third party data access applications developed for the broader Hadoop ecosystem.
DE Wichtige Hadoop-Ökosystemprojekte wie Apache Hive und Apache Pig verwenden Apache Tez ebenso wie eine wachsende Anzahl von Datenzugriffsanwendungen von Drittanbietern, die für das breitere Hadoop-Ökosystem entwickelt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| hadoop | hadoop |
| apache | apache |
| growing | wachsende |
| developed | entwickelt |
| broader | breitere |
| hive | hive |
| third party | drittanbietern |
| use | verwenden |
| and | und |
| third | die |
| for | für |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN Important Hadoop ecosystem projects like Apache Hive and Apache Pig use Apache Tez, as do a growing number of third party data access applications developed for the broader Hadoop ecosystem.
DE Wichtige Hadoop-Ökosystemprojekte wie Apache Hive und Apache Pig verwenden Apache Tez ebenso wie eine wachsende Anzahl von Datenzugriffsanwendungen von Drittanbietern, die für das breitere Hadoop-Ökosystem entwickelt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| hadoop | hadoop |
| apache | apache |
| growing | wachsende |
| developed | entwickelt |
| broader | breitere |
| hive | hive |
| third party | drittanbietern |
| use | verwenden |
| and | und |
| third | die |
| for | für |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN The blueprint for Enterprise Hadoop includes Apache Hadoop’s original data storage and data processing layers
DE Der Entwurf für Enterprise Hadoop enthält die ursprünglichen Datenspeicherungs- und -verarbeitungsebenen von Apache Hadoop
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| hadoop | hadoop |
| includes | enthält |
| apache | apache |
| original | ursprünglichen |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Cloudera employees have founded more (20+) successful Hadoop ecosystem projects than any competitor, including Apache Hadoop itself.
DE Die Mitarbeiter von Cloudera haben mehr (über 20) erfolgreiche Hadoop-Ökosystemprojekte als jeder Mitbewerber gegründet, einschließlich Apache Hadoop selbst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| employees | mitarbeiter |
| founded | gegründet |
| successful | erfolgreiche |
| hadoop | hadoop |
| competitor | mitbewerber |
| apache | apache |
| including | einschließlich |
| have | haben |
| more | mehr |
| itself | die |
EN Ensure that the Hadoop cluster connection and the HDFS connection metadata have been created in the Project Repository.
DE Stellen Sie sicher, dass die Metadaten für die Hadoop-Cluster-Verknüpfung und die HDFS-Verknüpfung im Projekt-Repository angelegt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| hdfs | hdfs |
| metadata | metadaten |
| created | angelegt |
| project | projekt |
| repository | repository |
| in the | im |
| ensure | sicher |
| and | und |
| that | dass |
| been | wurden |
EN Before running a MapReduce job, the Hadoop connection needs to be configured. For more details on how to use Talend for setting up MapReduce jobs, refer to these tutorials.
DE Bevor ein MapReduce-Job ausgeführt wird, muss die Hadoop-Verbindung konfiguriert werden. Weitere Informationen darüber, wie Sie Talend zum Einrichten von MapReduce-Jobs verwenden, erhalten Sie in diesen Tutorials.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| connection | verbindung |
| configured | konfiguriert |
| talend | talend |
| jobs | jobs |
| tutorials | tutorials |
| details | informationen |
| job | job |
| use | verwenden |
| for | weitere |
| to | bevor |
| the | wird |
| running | die |
| a | ein |
| be | werden |
| how | wie |
EN In the authentication panel of the Hadoop Cluster Connection wizard, type the User name as student, and click Check Services
DE Geben Sie im Authentifizierungsfeld des „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten den Benutzernamen student ein und klicken Sie auf Check Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| student | student |
| check | check |
| services | services |
| and | und |
| click | klicken |
| of | des |
| in | auf |
EN In the authentication panel of the Hadoop Cluster Connection wizard, type the username as student, and click Check Services
DE Geben Sie im Authentifizierungsfeld des „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten den Benutzernamen student ein und klicken Sie auf Check Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| username | benutzernamen |
| student | student |
| check | check |
| services | services |
| and | und |
| click | klicken |
| of | des |
| in | auf |
EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.
DE Geben Sie der VPN-Verbindung unter Verbindungsname einen erkennbaren Namen. Sie könnten sich z.B. für „VPN-Verbindung Arbeit? entscheiden, wenn Sie sie nur für arbeitsbezogene Aktivitäten benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| vpn | vpn |
| connection | verbindung |
| name | namen |
| opt | entscheiden |
| a | einen |
| could | könnten |
| work | arbeit |
| if | wenn |
| activities | aktivitäten |
| it | sie |
| under | unter |
| only | nur |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| feature | funktion |
| built | integrierte |
| controls | steuert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| kill | kill |
| internet connection | internetverbindung |
| app | app |
| connection | verbindung |
| your | ihre |
| to | zu |
| devices | geräts |
| avoid | vermeiden |
| into | in |
| if | wenn |
| the | wird |
EN The building entry point allows a connection between the outdoor cable (feeder) and the premises cabling. The connection consists of a fusion splice or another optical connection.
DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderen |
| optical | optischen |
| or | oder |
| connection | verbindung |
| allows | ermöglicht |
| between | zwischen |
| and | und |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
DE Für Full-HD-Fernseher, Spielekonsolen, Blu-ray-Player und mehr: Die Anschlussdosen für HDMI- und SAT-F-Kabel sind in unterschiedlichsten Kombinationen verfügbar, z. B. mit USB-Anschluss, Cinch-Buchse oder RJ-45-Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| or | oder |
| in | in |
| a | b |
| available | verfügbar |
| more | mehr |
| for | für |
| with | mit |
| the | die |
EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
| inglês | alemão |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| match | passen |
| gt | gt |
| mode | modus |
| yes | yes |
| no | no |
| and | und |
| the | der |
EN The building entry point allows a connection between the outdoor cable (feeder) and the premises cabling. The connection consists of a fusion splice or another optical connection.
DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderen |
| optical | optischen |
| or | oder |
| connection | verbindung |
| allows | ermöglicht |
| between | zwischen |
| and | und |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
DE Für Full-HD-Fernseher, Spielekonsolen, Blu-ray-Player und mehr: Die Anschlussdosen für HDMI- und SAT-F-Kabel sind in unterschiedlichsten Kombinationen verfügbar, z. B. mit USB-Anschluss, Cinch-Buchse oder RJ-45-Netzwerkverbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| or | oder |
| in | in |
| a | b |
| available | verfügbar |
| more | mehr |
| for | für |
| with | mit |
| the | die |
EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
| inglês | alemão |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| match | passen |
| gt | gt |
| mode | modus |
| yes | yes |
| no | no |
| and | und |
| the | der |
EN Connection problems: Please check your internet connection by trying to reach www.emsisoft.com. If the page is displayed, then your internet connection should be working properly.
DE Verbindungsproblem: bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie, www.emsisoft.de aufzurufen. Sofern die Website angezeigt wird, sollte Ihre Internetverbindung ordnungsgemäß funktionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| emsisoft | emsisoft |
| displayed | angezeigt |
| working | funktionieren |
| internet connection | internetverbindung |
| properly | ordnungsgemäß |
| check | überprüfen |
| trying | versuchen |
| please | bitte |
| your | ihre |
| by | website |
| should | sollte |
| the | wird |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| feature | funktion |
| built | integrierte |
| controls | steuert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| kill | kill |
| internet connection | internetverbindung |
| app | app |
| connection | verbindung |
| your | ihre |
| to | zu |
| devices | geräts |
| avoid | vermeiden |
| into | in |
| if | wenn |
| the | wird |
EN Each peer needs only to set up a BGP connection to the route server in order to receive the BGP announcements of all other peers with a BGP connection to the route server.
DE Jeder Peer muss lediglich eine BGP-Verbindung zum Routeserver aufbauen, um die BGP-Announcements aller anderen Peers mit einer BGP-Verbindung zum Routeserver zu empfangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peer | peer |
| bgp | bgp |
| connection | verbindung |
| peers | peers |
| other | anderen |
| with | mit |
| to | zu |
| up | um |
| a | lediglich |
EN Each peer needs only to set up a BGP connection to the route server in order to receive the BGP announcements of all other peers with a BGP connection to the route server.
DE Jeder Peer muss lediglich eine BGP-Verbindung zum Routeserver aufbauen, um die BGP-Announcements aller anderen Peers mit einer BGP-Verbindung zum Routeserver zu empfangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peer | peer |
| bgp | bgp |
| connection | verbindung |
| peers | peers |
| other | anderen |
| with | mit |
| to | zu |
| up | um |
| a | lediglich |
EN Once you initiate the connection, the person on the other end needs to confirm the connection to prevent unauthorized access. Then you can provide assistance remotely.
DE Sobald Sie die Verbindung herstellen, muss die Person am anderen Ende die Verbindung bestätigen, um unberechtigten Zugriff zu verhindern. Dann können Sie aus der Ferne helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unauthorized | unberechtigten |
| assistance | helfen |
| remotely | aus der ferne |
| other | anderen |
| connection | verbindung |
| access | zugriff |
| to | herstellen |
| confirm | bestätigen |
| person | person |
| prevent | verhindern |
| can | können |
| once | sobald |
| end | ende |
| then | dann |
EN Tableau’s live query engine is the first technology to let people natively query databases, cubes, warehouses, cloud sources, even Hadoop, without any programming or advance development
DE Die Live-Abfrage-Engine von Tableau ist die erste Technologie, mit der die Benutzer nativ Datenbanken, Cubes, Warehouses, Cloud-Quellen, sogar Hadoop abfragen können, ohne Programmierung oder aufwendige Entwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| natively | nativ |
| databases | datenbanken |
| warehouses | warehouses |
| cloud | cloud |
| sources | quellen |
| hadoop | hadoop |
| live | live |
| technology | technologie |
| programming | programmierung |
| or | oder |
| development | entwicklung |
| without | ohne |
| is | ist |
| the first | erste |
| query | abfrage |
| the | der |
EN Error "connect() failed: errno = 10061" when connecting to Hadoop Hive
DE Fehler „connect() failed: errno = 10061“ beim Herstellen einer Verbindung zu Hadoop Hive
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| to | zu |
| hadoop | hadoop |
| connecting | verbindung |
EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark
DE Muster in historischen Daten lassen sich mit TIBCO-Analysen, die direkt auf Hadoop und Spark laufen, interaktiv identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| patterns | muster |
| interactively | interaktiv |
| identified | identifizieren |
| tibco | tibco |
| hadoop | hadoop |
| spark | spark |
| in | in |
| data | daten |
| historical | historischen |
| analytics | analysen |
| directly | direkt |
| and | und |
| running | die |
| on | auf |
| can | lassen |
EN Simplifying the end-to-end analytics lifecycle within big data ecosystems like Spark and Hadoop allows you to use data science techniques at scale
DE Durch die Vereinfachung des durchgängigen Analytics-Lebenszyklus innerhalb von Big Data-Ökosystemen wie Spark und Hadoop können Sie Data Science-Methoden im großen Stil anwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplifying | vereinfachung |
| lifecycle | lebenszyklus |
| hadoop | hadoop |
| science | science |
| techniques | methoden |
| spark | spark |
| analytics | analytics |
| data | data |
| use | anwenden |
| big | big |
| and | und |
| within | innerhalb |
| the | des |
| you | sie |
EN Apache™ Avro is widely used for a compact, fast, binary serialization of Big Data, most often used within the Apache Hadoop software framework
DE Apache™ Avro ist ein weitverbreiteter Standard zur kompakten, schnellen Serialisierung großer, meist im Apache Hadoop Software Framework verwendeter Datenmengen
EN High-performance compute instances offering breakthrough performance for data and web scale architectures like Hadoop, Cassandra and Couchbase (billed hourly)
DE Berechnung von Instanzen mit Hochleistung, die einen Durchbruch für Daten- und Web-Skalierungsarchitekturen wie Hadoop, Cassandra, Couchbase bieten (stündlich abgerechnet)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compute | berechnung |
| offering | bieten |
| breakthrough | durchbruch |
| data | daten |
| web | web |
| hadoop | hadoop |
| billed | abgerechnet |
| hourly | stündlich |
| instances | instanzen |
| and | und |
| for | für |
| like | wie |
EN Current Positioning with Caffeine and Hadoop
DE Aktuelle Positionierung mit Caffeine und Hadoop
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| positioning | positionierung |
| hadoop | hadoop |
| and | und |
| with | mit |
EN Link up and analyse practically any data source (SQL server, Excel, Hadoop, SAP, Navision, CSV, etc. ? on premise or in the cloud).
DE Anbindung und Analyse praktisch beliebiger Datenquellen (SQL-Server, Excel, Hadoop, SAP, Navision, CSV, ? ? lokal oder in der Cloud).
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analyse |
| practically | praktisch |
| excel | excel |
| hadoop | hadoop |
| sap | sap |
| csv | csv |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| and | und |
| sql | sql |
| in | in |
| server | server |
| the | der |
EN Created 1,500+ dashboards ingesting billions of rows of data from Hadoop, Teradata and Oracle
DE Es wurden mehr als 1.500 Dashboards aus Milliarden von Datenzeilen aus Hadoop, Teradata und Oracle erstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| dashboards | dashboards |
| billions | milliarden |
| hadoop | hadoop |
| teradata | teradata |
| oracle | oracle |
| and | und |
| from | aus |
| of | von |
EN Joining data before analysis also proved tricky with multiple sources to pull from: Oracle, Hadoop and Teradata
DE Das Verknüpfen von Daten für die Analyse hat sich dabei als kompliziert erwiesen, da die Daten aus mehreren Quellen abgerufen werden mussten: Oracle, Hadoop und Teradata
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| proved | erwiesen |
| multiple | mehreren |
| oracle | oracle |
| hadoop | hadoop |
| teradata | teradata |
| with | dabei |
| data | daten |
| sources | quellen |
| and | und |
| from | aus |
EN It enables unmodified Hadoop Hive queries to run up to 100x faster on existing deployments and data
DE So können unveränderte Hadoop Hive-Abfragen auf vorhandenen Bereitstellungen und Daten bis zu 100-mal schneller ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| queries | abfragen |
| faster | schneller |
| existing | vorhandenen |
| deployments | bereitstellungen |
| data | daten |
| enables | können |
| run | ausgeführt |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
EN Accelerate data loading for data warehouses and Hadoop in the cloud. Qlik solutions enable you to transfer data, efficiently and real-time to cloud analytics platforms on AWS, Microsoft Azure or Google Cloud.
DE Beschleunigen Sie die Datenladezeiten für Data Warehouses und Hadoop in der Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accelerate | beschleunigen |
| warehouses | warehouses |
| hadoop | hadoop |
| cloud | cloud |
| data | data |
| in | in |
| and | und |
| azure | der |
| for | für |
EN Move data across databases, data warehouses, Hadoop & the cloud. Qlik’s simple, universal and real-time software replicates, synchronizes, distributes, consolidates, and ingests data across all major platforms.
DE Verschieben von Daten zwischen Datenbanken, Data Warehouses, Hadoop und der Cloud. Qliks einfache, universelle und echtzeitfähige Software repliziert, synchronisiert, verteilt, konsolidiert und erfasst Daten zwischen allen namhaften Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| move | verschieben |
| databases | datenbanken |
| warehouses | warehouses |
| hadoop | hadoop |
| cloud | cloud |
| simple | einfache |
| universal | universelle |
| distributes | verteilt |
| consolidates | konsolidiert |
| software | software |
| all | allen |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| time | synchronisiert |
| across | von |
EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:
DE Daten aus allen wichtigen Datenbanken, Data Warehouses und Hadoop lassen sich mit Qlik Replicate systemübergreifend replizieren, synchronisieren, verteilen, konsolidieren und erfassen – On Premises und in der Cloud. Mit Qlik Replicate konnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| replicate | replizieren |
| synchronize | synchronisieren |
| distribute | verteilen |
| consolidate | konsolidieren |
| major | wichtigen |
| databases | datenbanken |
| warehouses | warehouses |
| hadoop | hadoop |
| cloud | cloud |
| qlik | qlik |
| in | in |
| and | und |
| data | daten |
| all | allen |
EN Flexibility: Move the right SAP application data to any major database, data warehouse or Hadoop, on-premises or in the Cloud.
DE Flexibilität: Ob On Premises oder in der Cloud, Ihre Datenbank, Ihr Data Warehouse oder Hadoop erhält stets die richtigen SAP-Anwendungsdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| sap | sap |
| hadoop | hadoop |
| cloud | cloud |
| premises | premises |
| warehouse | warehouse |
| data | data |
| database | datenbank |
| or | oder |
| on | on |
| right | richtigen |
| in | in |
| the | der |
EN “The Hotshots”: Leverage a multitude of data sources to solve new problems, prototype solutions using machine learning, and run data science workflows at scale. Favor tools like R, Python, Scala, Hadoop, and Spark.
DE „Die Teufelskerle“: Nutzen eine Vielzahl von Datenquellen, um neue Probleme zu lösen, Prototyp-Lösungen mit maschinellem Lernen und führen Data Science-Workflows in großem Maßstab aus. Bevorzugen Tools wie R, Python, Scala, Hadoop und Spark.
EN They will become familiar with Hadoop, Pig, Spark, Hive, and MapReduce.
DE Sie werden sich mit Hadoop, Pig, Spark, Hive und MapReduce vertraut machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| familiar | vertraut |
| hadoop | hadoop |
| spark | spark |
| hive | hive |
| with | mit |
| will | werden |
| and | und |
EN Rapidly build big data integration pipelines with Google Dataproc, a fully managed Hadoop and Spark service in the cloud
DE Erstellen Sie zügig Big Data-Integrationspipelines mit Google Dataproc, einem vollständig verwalteten Hadoop- und Spark-Dienst in der Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| fully | vollständig |
| managed | verwalteten |
| hadoop | hadoop |
| service | dienst |
| cloud | cloud |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| build | erstellen |
| the | der |
EN O’Reilly Report: Moving Hadoop to the Cloud
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connection needs hadoop hadoop developer apache hadoop hadoop framework hadoop configuration files hadoop online test hadoop file system hadoop cluster metadata hadoop configuration import hadoop configuration aspect of hadoop hadoop distributed file hadoop ecosystem hadoop developer test hadoop ecosystem technology adaface hadoop online create hadoop cluster apache hadoop software close the hadoop solution in hadoop even hadoop hadoop development apache hadoop job connection real connection stable connection vpn connection xlr connection direct connection remote connection management midi connection existing connection deep connection connection speed device connection via internet connection speed connection via secure connection remote connection internet connection connection service encrypted connection simple connection secured connection reliable connection stable internet connection connection process connection without connection data
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe