EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
Traduzir "guide to determine" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guide to determine" de inglês para alemão
Traduções de guide to determine
"guide to determine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de guide to determine
inglês
alemão
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | für |
| rafting | rafting |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | für |
| rafting | rafting |
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| score | bewertet |
| strength | stärke |
| options | optionen |
| determine | ermittelt |
| or | oder |
| your | eure |
| available | verfügbar |
| and | spricht |
| for | um |
| the | elemente |
EN We then use these visitor statistics to determine the total number of users who have been directed to us through Ads ads in order to determine the success or failure of each Ads ad and to optimise our Ads ads for the future
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf Ihrem IT-System setzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | genutzten |
| to | auch |
EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards
DE ISO 9001:2015 bestimmt nicht genau, wie die Organisation Dinge zu erfüllen hat, sie bestimmen nur die Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| fulfil | erfüllen |
| organisation | organisation |
| standards | standards |
| not | nicht |
| has | hat |
| to | zu |
| exactly | genau |
| determine | bestimmen |
| things | dinge |
EN We then use these visitor statistics to determine the total number of users who have been directed to us through Ads ads in order to determine the success or failure of each Ads ad and to optimise our Ads ads for the future
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf Ihrem IT-System setzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | genutzten |
| to | auch |
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| score | bewertet |
| strength | stärke |
| options | optionen |
| determine | ermittelt |
| or | oder |
| your | eure |
| available | verfügbar |
| and | spricht |
| for | um |
| the | elemente |
EN If search engines check the relevance of the site to determine how high it should rank, then you should also consider that when trying to determine the quality of the backlinks you will get from the website.
DE Wenn Suchmaschinen die Relevanz einer Website prüfen, um zu bestimmen, wie hoch sie ranken soll, dann solltest du das auch berücksichtigen, wenn du versuchst, die Qualität der Backlinks zu bestimmen, die du von der Website bekommst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevance | relevanz |
| backlinks | backlinks |
| check | prüfen |
| consider | berücksichtigen |
| quality | qualität |
| website | website |
| will | soll |
| to | zu |
| you | solltest |
| if | wenn |
| determine | bestimmen |
| also | auch |
| then | dann |
| the | hoch |
| search | suchmaschinen |
| how | wie |
EN We are also able to determine how long you have stayed on a page of this website and when you left. We can also determine at which point you suspended making entries into a contact form (so-called conversion funnels).
DE Diese Website nutzt Hotjar. Anbieter ist die Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (Website: https://www.hotjar.com).
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| this | diese |
| and | die |
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.
DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offizieller |
| activity | activity |
| cortina | cortina |
| several | verschiedener |
| amp | amp |
| accommodation | accommodation |
| guide | guide |
| map | stadtplan |
| maps | karten |
| and | und |
| city | von |
EN Strategy Guide Issue list & price guide. Prices for all 1994 Player's Guide Issues.
DE Strategy Guide Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 1994 Player's Guide Konsolen, Spiele und Zubehör.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategy |
| guide | guide |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| prices | preise |
| players | players |
| for | für |
| all | alle |
EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.
DE Am besten sieht es auf neuen Headsets wie dem Quest 2 (-> Porno-Ratgeber) oder die Pimax (-> Pornoführer). Der Valve Index (-> Pornoführer) hält immer noch sehr gut, wenn man bedenkt, dass es nicht so neu ist wie die anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looks | sieht |
| headsets | headsets |
| gt | gt |
| porn | porno |
| guide | ratgeber |
| index | index |
| holds | hält |
| others | anderen |
| quest | quest |
| pimax | pimax |
| valve | valve |
| it | es |
| best | besten |
| new | neuen |
| or | oder |
| well | gut |
| very | sehr |
| not | nicht |
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| resources | ressourcen |
| symptoms | symptome |
| internet | internet |
| guide | leitfaden |
| sponsorship | sponsoring |
| and | und |
EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.
DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offizieller |
| activity | activity |
| cortina | cortina |
| several | verschiedener |
| amp | amp |
| accommodation | accommodation |
| guide | guide |
| map | stadtplan |
| maps | karten |
| and | und |
| city | von |
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für den EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin Leitfaden für Sponsorschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| resources | ressourcen |
| symptoms | symptome |
| internet | internet |
| guide | leitfaden |
| to | fürs |
| and | und |
EN Our step-by-step guide will help you determine how many productive hours are available within your team for the upcoming development sprint.
DE Schritt für Schritt zeigen wir Ihnen mit unserem Leitfaden, wie viele produktive Arbeitsstunden Ihr Entwickler-Team beim nächsten Sprint leisten kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| productive | produktive |
| sprint | sprint |
| team | team |
| your | ihr |
| many | viele |
| for | für |
| will | kann |
| step | schritt |
| the | nächsten |
| you | unserem |
| how | wie |
| our | mit |
EN To determine where to start your passwordless authentication journey, get the guide.
DE Wenn Sie herausfinden möchten, wo Ihre Journey zur passwortlosen Anmeldung ansetzen soll, können Sie sich unseren Leitfaden herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| passwordless | passwortlosen |
| journey | journey |
| determine | herausfinden |
| authentication | anmeldung |
| guide | leitfaden |
| where | wo |
| get | herunterladen |
| your | ihre |
| to | wenn |
| the | zur |
EN You can use our transparent roadmap as a guide to determine the best time for your migration to Shopware 6.
DE Dank unserer transparenten Roadmap kannst Du den perfekten Zeitpunkt für die Migration zu Shopware 6 selbst festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparenten |
| roadmap | roadmap |
| time | zeitpunkt |
| migration | migration |
| shopware | shopware |
| for | für |
| you can | kannst |
| to | zu |
| the | den |
EN To determine if you have more than one profile with Pearson VUE, please contact Pearson VUE Customer Service. The agent will guide you through the process to address any duplicate records or accounts.
DE Um festzustellen, ob Sie bei Pearson VUE über mehrere Profile verfügen, wenden Sie sich bitte an den Pearson VUE Kundenservice. Die betreuende Person wird Sie durch den Prozess führen, um Probleme durch duplizierte Datensätze oder Accounts zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| accounts | accounts |
| pearson | pearson |
| vue | vue |
| if | ob |
| please | bitte |
| customer service | kundenservice |
| or | oder |
| to | zu |
| to determine | festzustellen |
| guide | führen |
| process | prozess |
EN This guide will show you how to determine the dependency relationships between tasks in a few mouse clicks.
DE In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie mit wenigen Mausklicks die Abhängigkeitsbeziehungen zwischen Aufgaben ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| tasks | aufgaben |
| clicks | mausklicks |
| in | in |
| determine | ermitteln |
| between | zwischen |
| a | wenigen |
EN How do you determine which marketing analytics platform aligns best with your needs? Our guide helps by giving you 6 critical questions to ask.
DE Wie finden Sie heraus, welche Plattform für Marketinganalysen Ihre Anforderungen am besten erfüllt? Unser Ratgeber gibt wertvolle Tipps und nennt die sechs Fragen, die Sie unbedingt stellen sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| guide | ratgeber |
| best | besten |
| needs | anforderungen |
| questions | fragen |
| you | sie |
| your | ihre |
| giving | gibt |
| to | heraus |
| which | welche |
| our | unser |
| how | wie |
EN You can use our transparent roadmap as a guide to determine the best time for your migration to Shopware 6.
DE Dank unserer transparenten Roadmap kannst Du den perfekten Zeitpunkt für die Migration zu Shopware 6 selbst festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparenten |
| roadmap | roadmap |
| time | zeitpunkt |
| migration | migration |
| shopware | shopware |
| for | für |
| you can | kannst |
| to | zu |
| the | den |
EN The CrowdStrike MDR Buyer’s Guide has been created to walk you through the different categories of MDR services and help you confidently determine what’s best for your organization.
DE Der CrowdStrike-Käuferleitfaden für MDR wurde eigens dafür entwickelt, Ihnen die unterschiedlichen Kategorien von MDR-Services vorzustellen und Ihnen die Wahl der richtigen Lösung für Ihr Unternehmen zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| categories | kategorien |
| help | erleichtern |
| services | services |
| for | dafür |
| created | entwickelt |
| to | zu |
| your | ihr |
| and | und |
| organization | unternehmen |
| walk | die |
EN To determine if you have more than one profile with Pearson VUE, please contact Pearson VUE Customer Service. The agent will guide you through the process to address any duplicate records or accounts.
DE Um festzustellen, ob Sie bei Pearson VUE über mehrere Profile verfügen, wenden Sie sich bitte an den Pearson VUE Kundenservice. Die betreuende Person wird Sie durch den Prozess führen, um Probleme durch duplizierte Datensätze oder Accounts zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| accounts | accounts |
| pearson | pearson |
| vue | vue |
| if | ob |
| please | bitte |
| customer service | kundenservice |
| or | oder |
| to | zu |
| to determine | festzustellen |
| guide | führen |
| process | prozess |
EN We monitor website visitor traffic patterns to guide our further development and improvement of the site itself and to determine the effectiveness of our website content, programs and advertisements
DE Wir überwachen Website Besucher-Traffic-Muster, Weiterentwicklung und Verbesserung der Website selbst zu führen und die Wirksamkeit unserer Website-Inhalte, Programme und Werbung
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| traffic | traffic |
| patterns | muster |
| guide | führen |
| effectiveness | wirksamkeit |
| content | inhalte |
| programs | programme |
| advertisements | werbung |
| monitor | überwachen |
| improvement | verbesserung |
| to | zu |
| development | weiterentwicklung |
| and | und |
| website | website |
| itself | die |
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Starterkits (für jedes Budget) -> Klicken Sie hier, um den Leitfaden für das Starterkit herunterzuladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| best | beste |
| podcast | podcast |
| budget | budget |
| gt | gt |
| click | klicken |
| to download | herunterzuladen |
| here | hier |
| the | den |
| for | um |
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
DE Dieser Leitfaden konzentriert sich auf Social Media für kleine Unternehmen. Lesen Sie unseren neuen Leitfaden, wenn Sie einen Schritt zurücktreten und alles über Marketing für kleine Unternehmen erfahren möchten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| small | kleine |
| new | neuen |
| step | schritt |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| a | einen |
| our | unseren |
| social | social |
| media | media |
| see | sie |
EN HBR Guide to Coaching Employees (HBR Guide Series)
DE 12 Strategeme persönlicher Souveränität: Drehbuch für Lebenskunst
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | für |
EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.
DE Wollen Sie mehr Details darüber, was Sie bekommen können? Schauen Sie sich die Podcast-Starterkit-Getriebeanleitung und die Anleitung zum Starten eines Podcasts an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| guide | anleitung |
| podcast | podcast |
| more | mehr |
| start | starten |
| the | zum |
| what | schauen |
| a | eines |
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
DE Das JFrog Resource Center verfügt über etliche Ressourcen im Bezug auf JFrog Pipelines. Der Benutzerleitfaden und der Leitfaden für Entwickler sind ebenfalls gute Ressourcen für detailliertere Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| center | center |
| pipelines | pipelines |
| guide | leitfaden |
| developers | entwickler |
| good | gute |
| resources | ressourcen |
| information | informationen |
| resource | resource |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App in the Altova Cloud.
DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie mit Hilfe der CbCR App in der Altova Cloud Ihren Country-by-Country-Bericht erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| report | bericht |
| altova | altova |
| cloud | cloud |
| guide | anleitung |
| app | app |
| in | in |
| your | ihren |
| for | für |
| step | schritt |
EN View the guide below for a step-by-step guide to creating your Country by Country Report using the CbCR App.
DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Ihren Country-by-Country-Bericht mit Hilfe der CbCR App erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | country |
| report | bericht |
| guide | anleitung |
| app | app |
| your | ihren |
| for | für |
| step | schritt |
EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros
DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen
| inglês | alemão |
|---|---|
| siem | siem |
| pros | profis |
| white paper | whitepaper |
| resource | ressourcen |
| for | für |
EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
DE Lesen Sie unseren kurzen Leitfaden und holen Sie sich wertvolle Tipps für Ihre Suche nach einer Unterkunft in Dubai. Wir erklären Ihnen auch, wie Sie ein Studierendenvisum bekommen und sich am besten in der Stadt fortbewegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brief | kurzen |
| guide | leitfaden |
| dubai | dubai |
| search | suche |
| city | stadt |
| your | ihre |
| we | wir |
| for | für |
EN (Guide Enterprise only) If you are on Guide Enterprise, click Article settings.
DE (Nur bei Guide Enterprise) Wenn Sie Guide Enterprise nutzen, klicken Sie auf Beitragseinstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| enterprise | enterprise |
| click | klicken |
| only | nur |
| if | wenn |
| on | auf |
EN The Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) breaks down the overarching process of managing a project into five stages, or “process groups.” These process groups are typically defined as:
DE Der Guide zum Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) unterteilt Projekte in fünf Abschnitte, die sogenannten „Prozessgruppen“:
EN Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/publishing-your-site-with-weebly/ to read the guide.
DE Klicken Sie hier oder besuchen Sie https://www.hostwinds.com/guide/publishing-your-site-with-weey/withling/
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| https | https |
| click | klicken |
| hostwinds | hostwinds |
| or | oder |
| here | hier |
| guide | guide |
EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
DE Suchst du einen e-commerce-Website-Shop entwickeln?Du hast Glück!Schauen Sie sich diesen Leitfaden an, um ein Geschäft auf Weebly zu erstellen, indem Sie hier klicken oder https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/ aufnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| luck | glück |
| weebly | weebly |
| https | https |
| website | website |
| hostwinds | hostwinds |
| develop | entwickeln |
| by | indem |
| here | hier |
| or | oder |
| clicking | klicken |
| to | zu |
| up | um |
| looking | suchst |
| guide | leitfaden |
| this | diesen |
| you | sie |
| on | auf |
EN P.S. That guide can be found at https://www.hostwinds.com/guide/glossary-of-terms/.
DE P.S. Diese Anleitung finden Sie unter https://www.hostwinds.com/guide/glossary-of-terms/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| found | finden |
| of | unter |
| that | diese |
EN P.S. Visit https://www.hostwinds.com/guide/what-is-an-ssl-certificate/ if you'd like to read the rest of that very informative guide.
DE P.S. Besuch https://www.hostwinds.com/guide/what-is-an-ssl-certificate/ Wenn Sie den Rest dieses sehr informativen Guide lesen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| p | p |
| s | s |
| visit | besuch |
| https | https |
| guide | guide |
| rest | rest |
| hostwinds | hostwinds |
| read | lesen |
| very | sehr |
| the | den |
EN Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure
DE Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| guide | leitfaden |
| to | zu |
| azure | azure |
| sql | sql |
| server | server |
EN IPAM Getting Started Guide IPAM Getting Started Guide
DE IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte
| inglês | alemão |
|---|---|
| ipam | ipam |
| getting | für |
| started | ersten |
| guide | leitfaden |
EN Follow our step-by-step Appliance installation guide to get your ownCloud up and running fast. Fill out this form and get the installation guide directly delivered to your inbox:
DE Folgen Sie unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Appliance-Installation, um Ihre ownCloud schnell zum Laufen zu bringen. Füllen Sie dieses Formular aus und erhalten Sie das Whitepaper direkt in Ihren Posteingang:
| inglês | alemão |
|---|---|
| step-by-step | schritt |
| installation | installation |
| guide | anleitung |
| fill | füllen |
| form | formular |
| inbox | posteingang |
| owncloud | owncloud |
| fast | schnell |
| directly | direkt |
| follow | folgen |
| and | und |
| to | zu |
| up | um |
| get | erhalten |
| this | dieses |
EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search
DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche
| inglês | alemão |
|---|---|
| atmosphere | atmosphäre |
| authors | autoren |
| search | suche |
| globe | globe |
| system | system |
| earth | erde |
| protocols | protokolle |
| soil | böden |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| describes | beschrieben |
| guide | anleitung |
| os | os |
| windows | windows |
| or | oder |
| in | in |
| and | lesen |
| here | hier |
| with | mit |
| the | wird |
| a | eine |
EN nPlease do not hesitate to look at the size conversion guide: nUS and UK size conversion guide
DE Diese Ballerinas enthalten Ledersohlen und sorgen für Komfort und Leichtigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | diese |
EN Thailand Guide Books: Top 7 Travel Guides Guide books for Thailand are currently available in abundance. But which offers the most useful information and which?
DE Top 7 Coole Reisehängematten für Globetrotter Reisehängematten sind richtig kleine, ultraleichte Hängematten, die speziell sowohl an die Bedürfnisse von Globetrotter, als auch für Outdoor-, Trekking-?
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | top |
| for | für |
| are | sind |
| but | auch |
| the | sowohl |
EN This guide will give you step by step instructions on how to connect to Microsoft Azure using the DE-CIX DirectCLOUD services. Benefit from direct, secure access to Microsoft's services, download the guide now.
DE Dieses Handbuch zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie sich über die DE-CIX DirectCLOUD Services mit Microsoft Azure verbinden. Profitieren Sie vom direkten und sicheren Zugang zu Microsofts Services!
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | handbuch |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| direct | direkten |
| services | services |
| access | zugang |
| step | schritt |
| connect | verbinden |
| to | zu |
| from | vom |
| benefit | profitieren |
| secure | für |
| this | dieses |
| the | ihnen |
| you | sie |
| how | wie |
EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interesting | interessantes |
| chur | chur |
| tour | rundgang |
| map | stadtplan |
| individually | individuell |
| explore | entdecken |
| way | gestalten |
| learn | erfahren |
| is | ist |
| with | zusammen |
| your | eigene |
| so | viel |
| but | aber |
| then | dann |
| want to | möchten |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guide to determine guide and guide determine determine whether determine rules does determine can’t determine determine exactly you’ll quickly determine then determine whether determine what’s working determine whether transferring manually determine easily determine we’ll determine our pricing calculator to determine conditions determine customers determine determine whether action determine values determine eligibility quickly determine determine promotions exactly determine usually determine create determine determine the scope determine your geolocation determine the presence determine the cause want to determine index to determine determine the success determine the effectiveness determine your spend rules to determine determine the function increasingly determine word can determine contractually determine readers will determine tools to determine programs can determine determine their destiny determine the realization determine the right needs to determine determine capacity determine which order determine grid reliance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe