EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
"extract u feliksa" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
url | url |
text | text |
document | dokument |
office | office |
pdf document | pdf-dokument |
words | wörter |
from | aus |
page | webseite |
EN We offer you warmly zapominany not stay in our hotel. Our hotel is located in a charming area close to extract u Feliksa Hajduka. At your disposal we have 7 beds in 2 double rooms and one room 3 double room. All rooms with bathrooms, TV and internet…
DE Wir begrüßen Sie Ihren Aufenthalt in unserer Einrichtung nicht vergessen. Unsere Anlage befindet sich in bester Lage nahe dem Skilift bei Hajduk entfernt. Zu Ihrer Verfügung haben wir 7 Betten in 2 Zimmer für 2 Autos und ein 3-Bett-Zimmer. Alle…
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
browse | durchsuchen |
files | dateien |
link | link |
corresponding | entspricht |
images | bildern |
databases | datenbanken |
click | klicken |
and | und |
choose | wählen |
extract | extrahieren |
from | aus |
the | den |
want to | möchten |
on | auf |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
journal | tagebuch |
attached | angehängt |
click | klicken |
link | link |
extract | extrahieren |
all | alle |
to | um |
have | haben |
the | den |
right | rechts |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
inglês | alemão |
---|---|
journal | tagebuch |
to | zu |
your | ihre |
texts | texte |
from | aus |
extract | extrahieren |
EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.
DE Alle Metadaten der Beantwortungen und alle Fragen sind im Auszug als eigene Spalten vorhanden. Die Beantwortungen Ihrer Umfrage sind im Auszug in den Zeilen zu finden. Um hier eine Begrenzung zu erzielen, können Sie Filter anwenden.
inglês | alemão |
---|---|
metadata | metadaten |
extract | auszug |
limit | begrenzung |
apply | anwenden |
filters | filter |
in the | im |
questions | fragen |
survey | umfrage |
in | in |
columns | spalten |
rows | zeilen |
to | zu |
can | können |
all | alle |
as | als |
responses | sie |
your | eigene |
the | den |
are | vorhanden |
EN If you want to update data within extract files, you can use the Hyper API to update the extract
DE Die Hyper API ermöglicht zudem das Aktualisieren von Daten in Extraktdateien
inglês | alemão |
---|---|
hyper | hyper |
can | ermöglicht |
api | api |
update | aktualisieren |
data | daten |
EN If you need to access data from an extract, you can now write a script that reads the data from the extract.
DE Um Daten aus einem Extrakt abzurufen, können Sie nun ein Skript erstellen, das die Daten aus dem Extrakt ausliest.
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrakt |
script | skript |
access | abzurufen |
now | nun |
data | daten |
can | können |
from | aus |
a | ein |
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
inglês | alemão |
---|---|
split | teilen |
bookmarks | lesezeichen |
size | größe |
rotate | drehen |
extract | extrahieren |
repair | reparieren |
grayscale | graustufen |
encrypt | verschlüsseln |
decrypt | entschlüsseln |
mix | mischen |
text | text |
pages | seiten |
to | zu |
convert | umwandeln |
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
DE Mit dem Extrahiermodul können Sie Seiten aus PDF-Dateien extrahieren. Einzelne Seiten oder Seitenbereiche können ausgewählt werden, um eine neue PDF-Datei zu erstellen, die nur die Seiten enthält, die Sie benötigen
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählt |
new | neue |
or | oder |
pdf file | pdf-datei |
extract | extrahieren |
files | dateien |
file | datei |
pages | seiten |
can | können |
create | erstellen |
containing | mit |
to | zu |
you need | benötigen |
be | werden |
from | aus |
only | nur |
EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.
DE Extrahieren Sie Seiten aus PDF-Dateien, indem Sie auf die Miniaturansichten der Seiten klicken, die Sie extrahieren möchten. Sie erhalten eine neue PDF-Datei, die diese enthält.
inglês | alemão |
---|---|
thumbnails | miniaturansichten |
new | neue |
pdf file | pdf-datei |
files | dateien |
clicking | klicken |
file | datei |
pages | seiten |
by | indem |
extract | extrahieren |
from | aus |
get | erhalten |
a | eine |
want to | möchten |
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files
DE Extrahieren Sie Seiten aus einer PDF-Datei, indem Sie eine Datei erzeugen, die nur die gewünschten Seiten enthält, Sie können aus einer einzelnen Datei oder in großen Mengen aus mehreren Dateien extrahieren
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
generating | erzeugen |
or | oder |
pdf file | pdf-datei |
file | datei |
by | indem |
in | in |
files | dateien |
pages | seiten |
can | können |
from | aus |
contains | enthält |
only | nur |
want | sie |
multiple | mehreren |
the | einzelnen |
single | die |
EN When extracting the hidden message, we first have to extract the header, read the region information from it, and then we can extract the actual message from those regions
DE Später beim Auslesen müssen wir zuerst den Header mit den Regionen lesen, erst dann können wir die Nachricht aus diesen Regionen auslesen
inglês | alemão |
---|---|
header | header |
message | nachricht |
regions | regionen |
we | wir |
first | zuerst |
can | können |
from | aus |
then | dann |
the | den |
EN The coresponding Extract method works very similar to a combination of Hide and the Extract method for text lists
DE Die korrespondierende Extract-Methode änelt einer Kombination der Hide- und Extract-Methoden für Text-Listen
inglês | alemão |
---|---|
method | methode |
combination | kombination |
and | und |
text | text |
for | für |
lists | listen |
a | einer |
EN Half way between the pure herb and ‘ultimate strength’ 40x extract, this 20x Salvia extract will certainly blow away the cobwebs of your mind.
DE Auf halbem Weg zwischen dem reinen Kraut und der ultimativen Stärke von 40fachem Extrakt, wird dieser 20fache Salvia Extrakt Dir mit Sicherheit die Spinnweben aus dem Hirm blasen.
inglês | alemão |
---|---|
pure | reinen |
herb | kraut |
ultimate | ultimativen |
strength | stärke |
extract | extrakt |
blow | blasen |
between | zwischen |
and | und |
your | dir |
the | wird |
this | dieser |
EN The Jetpackkratom SILVER Liquid Extract makes it easy to boost your body and mind! 1ml of Jetpackkratom Extract contains 60mg of mitragynine, which is equivalent to approximately 5g of powdered kratom leaf
DE Das Jetpackkratom SILVER Flüssigextrakt macht es einfach, Körper und Geist zu stärken! 1ml Jetpackkratom Extrakt enthält 60mg Mitragynin, was etwa 5g eines pulverisiertem Kratomblattes entspricht
inglês | alemão |
---|---|
boost | stärken |
body | körper |
mind | geist |
equivalent | entspricht |
silver | silver |
it | es |
easy | einfach |
extract | extrakt |
and | und |
makes | macht |
to | zu |
contains | enthält |
EN Aloe Vera Extract - Powder extract from aloe vera, 15kg
DE Aloe vera-Extrakt - Pulverextrakt aus Aloe vera, 15 kg
inglês | alemão |
---|---|
vera | vera |
extract | extrakt |
kg | kg |
from | aus |
EN Hibiscus Extract - Powder extract from hibiscus blossoms, 15kg
DE Hibiskus-Extrakt - Pulverextrakt aus Hibiskusblüten, 15 kg
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrakt |
kg | kg |
from | aus |
EN Data extraction is the first step in both ETL (extract, transform, load) and ELT (extract, load, transform) processes. ETL/ELT are themselves part of a complete data integration strategy.
DE Datenextraktion ist der erste Schritt im ETL(ETL = Extraktion, Transformation, Laden)- und ELT(ELT = Extraktion, Laden, Transformation)-Prozess. Dabei ist ETL/ELT selbst Teil einer umfassenden Datenintegrationsstrategie.
inglês | alemão |
---|---|
extraction | extraktion |
elt | elt |
complete | umfassenden |
step | schritt |
etl | etl |
load | laden |
is | ist |
and | und |
the | transformation |
the first | erste |
EN For US customers, Extract from the archives is not available online. Please order an extract from your nearest OMEGA Boutique.
DE Für US-amerikanische Kunden ist der Auszug aus den Archiven nicht online verfügbar. Bitte beantragen Sie einen Auszug in einer OMEGA Boutique in Ihrer Nähe.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
archives | archiven |
online | online |
nearest | nähe |
omega | omega |
boutique | boutique |
not | nicht |
available | verfügbar |
please | bitte |
for | für |
order | beantragen |
from | aus |
the | den |
EN Reakiro offers top-quality premium CBD extract (raw hemp extract) - CBD Paste RxPen 1000mg CBD
DE Reakiro bietet ein erstklassigen Premium-CBD-Extrakt (Rohhanfextrakt) - CBD Paste RxPen 1000mg CBD
inglês | alemão |
---|---|
reakiro | reakiro |
offers | bietet |
premium | premium |
cbd | cbd |
extract | extrakt |
paste | paste |
top | erstklassigen |
EN The Raw Hemp Extract Pen delivers the purest form of CBD extract and is a firm favorite amongst hemp fans.
DE Der Rohhanfextrakt-Stift liefert die reinste Form des CBD-Extrakts und ist ein Favorit unter Hanfliebhabern.
inglês | alemão |
---|---|
pen | stift |
delivers | liefert |
form | form |
cbd | cbd |
favorite | favorit |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
inglês | alemão |
---|---|
split | teilen |
bookmarks | lesezeichen |
size | größe |
rotate | drehen |
extract | extrahieren |
repair | reparieren |
grayscale | graustufen |
encrypt | verschlüsseln |
decrypt | entschlüsseln |
mix | mischen |
text | text |
pages | seiten |
to | zu |
convert | umwandeln |
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
DE Extrahieren Sie eine oder mehrere Seiten, um sie als separate Datei zu speichern. Wählen Sie hierzu die Seiten aus, klicken Sie auf Extrahieren und legen Sie den Speicherort für das neue PDF fest.
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
for this | hierzu |
click | klicken |
new | neue |
or | oder |
save | speichern |
pages | seiten |
separate | separate |
file | datei |
and | und |
select | wählen |
to | zu |
as | als |
the | den |
a | eine |
for | um |
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
inglês | alemão |
---|---|
browse | durchsuchen |
files | dateien |
link | link |
corresponding | entspricht |
images | bildern |
databases | datenbanken |
click | klicken |
and | und |
choose | wählen |
extract | extrahieren |
from | aus |
the | den |
want to | möchten |
on | auf |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
inglês | alemão |
---|---|
photos | fotos |
journal | tagebuch |
attached | angehängt |
click | klicken |
link | link |
extract | extrahieren |
all | alle |
to | um |
have | haben |
the | den |
right | rechts |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
inglês | alemão |
---|---|
journal | tagebuch |
to | zu |
your | ihre |
texts | texte |
from | aus |
extract | extrahieren |
EN Like Extract usa company list from d&b SlideShare.
DE SlideShare-Titel Extract usa company list from d&b mit „Gefällt mir“ markieren.
inglês | alemão |
---|---|
usa | usa |
list | list |
d | d |
b | b |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN You can easily extract and use the report data you need from our API, even without the Ryte user interface.
DE Ziehe Dir die notwendigen Reportdaten ganz einfach aus unserer API heraus und benutze diese automatisiert, auch ohne das Ryte Benutzer-Interface.
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
need | notwendigen |
easily | einfach |
api | api |
user | benutzer |
interface | interface |
use | benutze |
without | ohne |
and | und |
from | aus |
the | unserer |
EN ability to extract filtered, aggregated, or unprocessed data
DE gefilterte, aggregierte oder unbearbeitete Daten extrahieren
inglês | alemão |
---|---|
filtered | gefilterte |
or | oder |
data | daten |
extract | extrahieren |
EN Select the report from which you want to extract the data.
DE Wähle den Report aus, woraus Du die Daten extrahieren möchtest.
inglês | alemão |
---|---|
select | wähle |
report | report |
you want | möchtest |
data | daten |
you | du |
extract | extrahieren |
from | aus |
EN The leading platform to extract real business value from social
DE Mit Sprout und Social Media erzielen Sie echten Geschäftswert
inglês | alemão |
---|---|
real | echten |
social | social |
to | mit |
the | sie |
EN Investigate data model and customizations, and extract content into a comprehensive report.
DE Untersuchen Sie das Datenmodell und die Anpassungen und extrahieren Sie die Inhalte in einen umfassenden Bericht.
inglês | alemão |
---|---|
investigate | untersuchen |
customizations | anpassungen |
extract | extrahieren |
comprehensive | umfassenden |
content | inhalte |
a | einen |
report | bericht |
and | und |
into | in |
EN So how to extract business value from such numerous and disparate sources?
DE Wie also aus diesen disparaten Quellen Mehrwert generieren?
inglês | alemão |
---|---|
sources | quellen |
to | also |
how | wie |
from | aus |
EN With the right tools, any small business, no matter the size, can extract real value out of social engagement, publishing and analytics.
DE Mit den richtigen Tools kann jedes kleine Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, einen echten Mehrwert aus Social-Media-Interaktionen, -Veröffentlichungen und -Analysen ziehen.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
business | unternehmen |
can | kann |
extract | ziehen |
social | social |
engagement | interaktionen |
publishing | media |
analytics | analysen |
no matter | unabhängig |
right | richtigen |
small | kleine |
size | größe |
real | echten |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
DE Mit den intuitiven Tools von Sprout messen Sie vom ersten Tag an die Kennzahlen, die Sie wirklich interessieren. Umfassende Schulungsmaterialien helfen Ihnen dabei, in kürzester Zeit verwertbare Erkenntnisse zu gewinnen.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassende |
easy | intuitiven |
insights | erkenntnisse |
metrics | kennzahlen |
measure | messen |
to | zu |
with | dabei |
extract | gewinnen |
from | vom |
away | von |
the | den |
day | tag |
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
DE Mit den Listening-Tools von Sprout können Marken weltweite Social-Media-Konversationen nutzen, um umsetzbare Erkenntnisse zu extrahieren, Branchenlücken zu erkennen und die Markengesundheit zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweite |
social | social |
conversation | konversationen |
actionable | umsetzbare |
insights | erkenntnisse |
brand health | markengesundheit |
tools | tools |
tap | nutzen |
improve | verbessern |
brands | marken |
to | zu |
extract | extrahieren |
identify | erkennen |
EN Earn extra income by introducing your network to the leading platform to extract real business value from social.
DE Verdienen Sie ein Zusatzeinkommen, indem Sie Ihrem Netzwerk die führende Plattform, um echten Geschäftswert aus Social Media zu ziehen, präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
introducing | präsentieren |
extract | ziehen |
real | echten |
earn | verdienen |
network | netzwerk |
platform | plattform |
social | social |
by | indem |
to | zu |
leading | führende |
from | aus |
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
DE Unser PRO-Plan, ideal für Profis
inglês | alemão |
---|---|
domain | pro |
for | für |
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem
inglês | alemão |
---|---|
provide | dienen |
data format | datenformat |
etl | etl |
tools | tools |
external | externen |
or | oder |
extract | extrahieren |
transform | transformieren |
and | und |
load | laden |
data | daten |
sources | quellen |
from | aus |
a | ein |
to | dieser |
for | zum |
into | in |
end | von |
EN The root block represents the original file, while the operation block (to its right) displays the data of the file in real-time as you extract the data you need.
DE Der Root-Block repräsentiert die ursprüngliche Datei, während im Operation-Block rechts davon in Echtzeit die extrahierten Daten der Datei angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
root | root |
block | block |
represents | repräsentiert |
original | ursprüngliche |
displays | angezeigt |
file | datei |
data | daten |
real-time | echtzeit |
to | rechts |
in | in |
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
DE Der iPhone Backup Extractor läuft unter Windows und MacOS, funktioniert mit jeder Version von iTunes und jedem iPhone, iPad oder iPod und kann Daten in leistungsstarken und flexiblen Formaten extrahieren.
inglês | alemão |
---|---|
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
flexible | flexiblen |
formats | formaten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
or | oder |
data | daten |
and | und |
in | in |
runs | läuft |
version | version |
can | kann |
extract | extrahieren |
with | mit |
powerful | leistungsstarken |
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
DE Extrahieren Sie iOS-Nachrichten aus unverschlüsselten oder verschlüsselten (kennwortgeschützten) iTunes-Sicherungen
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
ios | ios |
encrypted | verschlüsselten |
itunes | itunes |
backups | sicherungen |
or | oder |
from | aus |
messages | nachrichten |
EN Extract contacts from your iTunes or iCloud backup
DE Extrahieren Sie Kontakte aus Ihrer iTunes- oder iCloud-Sicherung
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
contacts | kontakte |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
backup | sicherung |
or | oder |
from | aus |
EN Extract app data from your iTunes or iCloud backup, or iCloud account
DE Extrahieren Sie App-Daten aus Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup oder aus Ihrem iCloud-Konto
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
app | app |
data | daten |
itunes | itunes |
backup | backup |
account | konto |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-backup |
or | oder |
from | aus |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
DE Erfahren Sie, wie Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung herunterladen, extrahieren und wiederherstellen. Eine vollständige Anleitung zur iCloud-Datenwiederherstellung.
inglês | alemão |
---|---|
icloud | icloud |
guide | anleitung |
download | herunterladen |
data | daten |
complete | vollständige |
extract | extrahieren |
recover | wiederherstellen |
backup | sicherung |
from | aus |
EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click
DE Extrahieren Sie alle Standortdaten aus Ihren Sicherungen, Telefon- und EXIF-Daten mit einem einzigen Klick
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
backups | sicherungen |
exif | exif |
click | klick |
location data | standortdaten |
data | daten |
phone | telefon |
and | und |
all | alle |
your | ihren |
a | einzigen |
from | aus |
EN Explore + extract data from iOS backups & devices
DE Durchsuchen und extrahieren Sie Daten von iOS-Backups und -Geräten
inglês | alemão |
---|---|
extract | extrahieren |
data | daten |
ios | ios |
backups | backups |
devices | geräten |
explore | durchsuchen |
from | von |
EN How to extract data from a 2FA iCloud account
DE So extrahieren Sie Daten aus einem 2FA iCloud-Konto
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
data | daten |
icloud | icloud |
extract | extrahieren |
from | aus |
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
DE Müssen Sie mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) geschützte iOS / iCloud-Daten extrahieren? Lesen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie. Wir machen es einfach.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
data | daten |
authentication | authentifizierung |
guide | anleitung |
2fa | zwei-faktor-authentifizierung |
it | es |
we | wir |
easy | einfach |
read | lesen |
to | zu |
with | mit |
this | diese |
extract | extrahieren |
Mostrando 50 de 50 traduções