Traduzir "especially when summers" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially when summers" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de especially when summers

inglês
alemão

EN When you are a full-time working mom of two, managing kitchen waste can be quite a hectic job of its own. Especially when summers are around the corner. 

DE Wenn Sie eine Vollzeit berufstätige Mutter von zwei Kindern sind, kann die Entsorgung von Küchenabfällen eine ziemlich hektische Aufgabe für sich sein. Vor allem, wenn der Sommer vor der Tür steht.

inglês alemão
full-time vollzeit
mom mutter
summers sommer
can kann
quite ziemlich
job aufgabe
are sind
especially vor allem
a eine
when wenn

EN You Loved me a Thousand Summers ago Wood Mounted Print

DE Du hast mich vor tausend Sommern geliebt Aufgezogener Druck auf Holz

inglês alemão
loved geliebt
wood holz
print druck
me mich
thousand tausend
you du
ago auf
a vor

EN spike, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, buffy summers, sunnydale, angel, whedon, whedonverse, xander, willow, slayer, giles, buffy the vampire slayer

DE spitze, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, buffy sommer, sunnydale, engel, wheel, weddonverse, xander, weide, jägerin, giles, der vampirjäger

inglês alemão
sarah sarah
michelle michelle
buffy buffy
summers sommer
angel engel
giles giles
the der

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein

inglês alemão
summers sommer
quite ziemlich
winters winter
hot heiß
can können
be sein
and und

EN  You can visit the gardens on the way to Teatro Greco and on a hot summers day I?d much prefer to spend a few hours here sitting and relaxing under the shade of a tree

DE  Sie können die Gärten auf dem Weg zum Teatro Greco besichtigen, und an einem heißen Sommertag würde ich hier viel lieber ein paar Stunden im Schatten eines Baumes sitzen und mich entspannen

inglês alemão
gardens gärten
prefer lieber
sitting sitzen
relaxing entspannen
tree baumes
i ich
much viel
hours stunden
shade schatten
here hier
and und
can können
hot heiß

EN We invite you to the hotel restaurant ABIS, situated in the historical Bystrzyca River Klodzka, just a few minutes walk from the Black Top. Experience incredible moments, both in the summers and winter days in our beautiful surroundings. The hotel…

DE Herzlich Willkommen im Hotel Restaurant ABIS, befindet sich in der historischen Stadt Habelschwerdt, nur wenige Minuten von den Black Mountains. Erleben Sie unglaubliche Momente, warmen und kalten Wintertagen in unserer schönen Region. Das Hotel…

EN The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums)

DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchaus als „Punk" Band bezeichnet werden, aber nur im weitesten Sinn

inglês alemão
band band
bass während
and und
of der

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released fi… read more

DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Mon… mehr erfahren

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more

DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchau… mehr erfahren

EN The animals spend their summers on the alp

DE Im Sommer sind die Tiere auf der Alp

inglês alemão
animals tiere
summers sommer
alp alp
the der
on auf

EN While weather is beautiful year-round in Clearwater, please note that summers are hot and humid. Cooler weather can be expected October through January.

DE Während das Wetter in Clearwater das ganze Jahr über schön ist, beachten Sie bitte, dass die Sommer heiß und feucht sind. Von Oktober bis Januar ist kühleres Wetter zu erwarten.

inglês alemão
beautiful schön
note beachten
expected erwarten
hot heiß
weather wetter
october oktober
january januar
year jahr
summers sommer
in in
please bitte
that dass
are sind
is ist
and und
while die

EN The ideal villa to while away the warm Mediterranean summers and enjoy the high life in Mallorca.

DE Sie verkörpert die ideale Villa, um die warmen mediterranen Sommermonate hier zu verbringen und das gehobene, anspruchsvolle Leben auf Mallorca zu genießen.

inglês alemão
ideal ideale
villa villa
warm warmen
mediterranean mediterranen
enjoy genießen
life leben
mallorca mallorca
to zu
and und

EN Our summers are beautiful with a lot of daylight

DE Unsere Sommer sind wunderschön mit viel Tageslicht

inglês alemão
summers sommer
daylight tageslicht
beautiful wunderschön
are sind
our unsere
with mit

EN Pleasant warm summers and cold winters

DE Angenehme warme Sommer und kalte Winter

inglês alemão
pleasant angenehme
summers sommer
and und
winters winter
cold kalte

EN I don?t like hot summers or situations where there may be more than meets the eye.

DE Ich mag keine heißen Sommer oder Situationen, hinter denen vielleicht mehr steckt, als man auf den ersten Blick sieht.

inglês alemão
i ich
summers sommer
situations situationen
or oder
more mehr
eye blick
hot heiß

EN CELINE WOMEN WINTER 20 FRAN SUMMERS PHOTOGRAPHED BY HEDI SLIMANE IN SAINT-TROPEZ IN MAY 2020 SOUNDTRACK: CAROLINE - DARK BLUE

DE CELINE DAMEN WINTER 20 FRAN SUMMERS FOTOGRAFIERT VON HEIDI SLIMANE IN SAINT-TROPEZ IM KANN 2020 SOUNDTRACK: CAROLINE - DARK BLUE

inglês alemão
women damen
winter winter
photographed fotografiert
may kann
dark dark
blue blue
celine celine
soundtrack soundtrack
in in
by von

EN Steff Summers proves once more that Latina chicks are the hottest brunettes on this planet. I mean? just look at that perfect ass of hers!

DE Steff Summers beweist einmal mehr, dass Latina-Küken die heißesten Brünetten auf diesem Planeten sind. Ich meine... schauen Sie sich nur ihren perfekten Arsch an!

inglês alemão
proves beweist
chicks küken
hottest heißesten
planet planeten
perfect perfekten
ass arsch
i ich
more mehr
are sind
this diesem
look at schauen
that dass

EN Yep, another excellent meal! But this one is the best one you can have in VR. Ken Summers is ALL YOURS!

DE Jep, ein weiteres ausgezeichnetes Essen! Aber dieses hier ist das beste, das Sie in der VR haben können. Ken Summers ist ALL YOURS!

inglês alemão
vr vr
ken ken
in in
can können
have haben
the best beste
is ist
yours sie
but aber
the weiteres
this dieses

EN Steff Summers is a little bit shy, but she?s also open enough to make you feel comfortable around her

DE Steff Summers ist ein bisschen schüchtern, aber sie ist auch offen genug, damit Sie sich in ihrer Nähe wohl fühlen

inglês alemão
shy schüchtern
open offen
feel fühlen
you sie
enough genug
is ist
but aber

EN How long could you resist watching Ken Summers staring at you over his food like that? It takes just a smile and a second of eye contact from this guy to make you wish your dick was balls deep inside his mouth

DE Wie lange konnten Sie widerstehen, zuzusehen Ken Summers der Sie bei seinem Essen so anstarrt? Es braucht nur ein Lächeln und eine Sekunde Augenkontakt von diesem Kerl, damit Sie sich wünschen, Ihr Schwanz wäre Bälle tief in seinem Mund

inglês alemão
long lange
resist widerstehen
ken ken
smile lächeln
guy kerl
dick schwanz
balls bälle
mouth mund
it es
wish wünschen
could konnten
this diesem
food essen
and und
your ihr
you sie
to damit
how wie
just nur
a ein
deep in

EN Ken Summers is one of the hottest gay VR porn stars, and he should surely receive more praise for his performances, this video being the ultimate proof

DE Ken Summers ist einer der die heißesten schwulen VR Pornostarsund er sollte sicherlich mehr Lob für seine Leistungen erhalten, wobei dieses Video der ultimative Beweis dafür ist

inglês alemão
ken ken
hottest heißesten
vr vr
praise lob
performances leistungen
video video
ultimate ultimative
proof beweis
for dafür
surely sicherlich
he er
should sollte
more mehr
is ist
this dieses

EN Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhovaand Jaye Summers are just a few of the hottest VR talents signed up with WankzVR.

DE Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhovaund Jaye Summers sind nur einige der heißesten VR Darstellern, die bei WankzVR zu finden sind.

inglês alemão
leah leah
nikki nikki
diamond diamond
mia mia
hottest heißesten
vr vr
wankzvr wankzvr
woods woods
are sind

EN Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhova and Jaye Summers are just a few of the hottest VR talents signed up with WankzVR.

DE Leah Gotti, Nikki Diamond, Naomi Woods, Mia Malkhova und Jaye Summers sind nur einige der heißesten VR Darstellern, die bei WankzVR zu finden sind.

inglês alemão
leah leah
nikki nikki
diamond diamond
mia mia
hottest heißesten
vr vr
wankzvr wankzvr
woods woods
and und
are sind

EN Doctor who copulates hot mutant - victoria summers

DE Befestigte und geknebelte Frau in Sklaverei geschraubt

EN Ava dalush and victoria summers threeway joy

DE Riesiger Titted Wench reitet Fremde Ramrod in der Toilette

inglês alemão
and der

EN Ava dalush shares dong with victoria summers

DE Concupiscent kurvige Milf Tiffany Blake aufgenommen und von BBC gefüllt

inglês alemão
with von

EN A fantastic outdoor strain from Serious Seeds, Biddy Early is fast-flowering, making her very well-suited to grow in Northern Europe and other locations with short summers and cold, harsh winters.

DE Die fantastische Sorte für draußen von Serious Seeds, Biddy Early, ist kurz blühend, was sie für den Anbau in Nordeuropa und anderen Orten mit kurzen Sommern und kalten, rauen Wintern sehr gut geeignet macht.

inglês alemão
strain sorte
seeds seeds
early early
cold kalten
harsh rauen
grow anbau
fantastic fantastische
other anderen
in in
well gut
suited geeignet
is ist
very sehr
with mit
to den
and und
her die
from von

EN In the Armenian capital, you can expect cold winters and hot summers

DE In Stuttgart erwartet Sie eine einzigartige Mischung aus verträumter Winzerromantik und urbanem Metropolen-Charme

inglês alemão
expect erwartet
in in
and und

EN Located in Allgäu region, in the South of Germany, close to the Alps, this center parcs is an ideal destination for holidays: whatever the season, the summers are sunny and the snow abounds in winter!

DE Es bietet eine Auswahl an Erlebnisbecken, Entspannungsbereichen, Wellness-Duschen, Saunen und vielem mehr.

inglês alemão
and und
to mehr
an an

EN The summers here have a good deal of rainfall, while the winters have very little

DE In den Wintermonaten ist mit weniger Niederschlag in Vientiane zu rechnen als in den Sommermonaten

inglês alemão
while in
the den

EN Germany has a moderate sea climate with relatively mild winters, no extremely hot summers and rainfall throughout the year

DE Deutschland hat ein gemäßigtes Meeresklima mit relativ milden Wintern, keine extrem heißen Sommer und das ganze Jahr über Niederschläge

inglês alemão
germany deutschland
relatively relativ
extremely extrem
summers sommer
year jahr
with mit
no keine
and und
has hat
a ein
hot heiß

EN The winters are soft and the summers are dry

DE Die Winter sind mild und die Sommer trocken

inglês alemão
winters winter
summers sommer
dry trocken
and und
are sind
the die

EN Time flies. Just eight summers ago, the open-source online retail community had a new addition when startup PrestaShop was launched?

DE Email-Marketing, ist eines der ältesten E-Marketing-Tools, trotzdem bleibt dieser Weg für E-Tailer ein essenzielles Werkzeug um eine langfristige Beziehung zu?

inglês alemão
retail marketing
just trotzdem
the der

EN Tucked away behind the cathedral, the unassuming façade opens to the subtly modern interior and a surprisingly large and very pleasant patio- perfect for a summers evening.”

DE Versteckt hinter der Kathedrale öffnet sich die unscheinbare Fassade zu einem feinen, modernen Interieur und einem überraschend großen und sehr angenehmen Innenhof ? perfekt für einen Sommerabend.

inglês alemão
cathedral kathedrale
opens öffnet
façade fassade
modern modernen
interior interieur
surprisingly überraschend
pleasant angenehmen
patio innenhof
large großen
perfect perfekt
very sehr
behind hinter
to zu
for für
a einen

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein

inglês alemão
summers sommer
quite ziemlich
winters winter
hot heiß
can können
be sein
and und

EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.

DE Der Klimawandel ist eines der gravierenden Themen unserer Zeit. Wir spüren die ersten Anzeichen schon jetzt – heiße Sommer, Dürren, Überschwemmungen, Abschmelzen der Pole. Du kannst bei uns dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

EN Meteorologically speaking, Ljubljana has an oceanic climate, bordering on a humid subtropical climate zone with continental characteristics, such as warm to hot summers and moderately cold winters.

DE Meteorologisch gesehen herrscht in Ljubljana ein ozeanisches Klima, das an eine feucht-subtropische Klimazone mit kontinentalen Merkmalen wie warmen bis heißen Sommern und mäßig kalten Wintern grenzt.

inglês alemão
ljubljana ljubljana
climate klima
characteristics merkmalen
cold kalten
with mit
an an
a ein
warm warmen
hot heiß
and und

EN Time flies. Just eight summers ago, the open-source online retail community had a new addition when startup PrestaShop was launched?

DE [Dieser Artikel ist der Zweite einer ganzen Reihe von Artikeln über neue Lengow-Module für die meist bekannten E-Commerce-Plattformen. Heute stellen?

inglês alemão
retail commerce
new neue
the artikeln
ago die
a einer

EN Tucked away behind the cathedral, the unassuming façade opens to the subtly modern interior and a surprisingly large and very pleasant patio- perfect for a summers evening.”

DE Versteckt hinter der Kathedrale öffnet sich die unscheinbare Fassade zu einem feinen, modernen Interieur und einem überraschend großen und sehr angenehmen Innenhof ? perfekt für einen Sommerabend.

inglês alemão
cathedral kathedrale
opens öffnet
façade fassade
modern modernen
interior interieur
surprisingly überraschend
pleasant angenehmen
patio innenhof
large großen
perfect perfekt
very sehr
behind hinter
to zu
for für
a einen

EN Tucked away behind the cathedral, the unassuming façade opens to the subtly modern interior and a surprisingly large and very pleasant patio- perfect for a summers evening.”

DE Versteckt hinter der Kathedrale öffnet sich die unscheinbare Fassade zu einem feinen, modernen Interieur und einem überraschend großen und sehr angenehmen Innenhof ? perfekt für einen Sommerabend.

inglês alemão
cathedral kathedrale
opens öffnet
façade fassade
modern modernen
interior interieur
surprisingly überraschend
pleasant angenehmen
patio innenhof
large großen
perfect perfekt
very sehr
behind hinter
to zu
for für
a einen

EN Due to increasingly dry summers as a result of climate change and at the same time decreasing? More

DE Aufgrund zunehmend trockener Sommer in Folge des Klimawandels und gleichzeitig abnehmender? Mehr erfahren

inglês alemão
climate change klimawandels
summers sommer
increasingly zunehmend
to aufgrund
and erfahren
the gleichzeitig

EN Winter The winters are generally mild, comparing favourably with European summers

DE Winter Die Winter sind im Allgemeinen mild und lassen sich gut mit den europäischen Sommern vergleichen

inglês alemão
european europäischen
winter winter
are sind
the den
with mit

EN Our summers are beautiful with a lot of daylight

DE Unsere Sommer sind wunderschön mit viel Tageslicht

inglês alemão
summers sommer
daylight tageslicht
beautiful wunderschön
are sind
our unsere
with mit

EN  You can visit the gardens on the way to Teatro Greco and on a hot summers day I?d much prefer to spend a few hours here sitting and relaxing under the shade of a tree

DE  Sie können die Gärten auf dem Weg zum Teatro Greco besichtigen, und an einem heißen Sommertag würde ich hier viel lieber ein paar Stunden im Schatten eines Baumes sitzen und mich entspannen

inglês alemão
gardens gärten
prefer lieber
sitting sitzen
relaxing entspannen
tree baumes
i ich
much viel
hours stunden
shade schatten
here hier
and und
can können
hot heiß

EN Fran Summers is captured by Mario Sorrenti for the new Burberry Her campaign – a mythical and surreal reinvention of the modern woman. Daring, free-spirited and bold. Uniquely Burberry.

DE In der neuen, von Mario Sorrenti aufgenommen Burberry Her-Kampagne verkörpert Fran Summers eine mythisch märchenhafte Neuinterpretation der modernen Dame und fängt den wagemutigen, ungezügelten und kühnen Geist des Hauses gekonnt ein.

inglês alemão
mario mario
captured aufgenommen
burberry burberry
woman dame
modern modernen
new neuen
the den
a ein

EN For the campaign film, Fran Summers is captured by Mario Sorrenti in a world of fantasy – exploring a dawn cityscape as it awakens

DE Für den Film zur Kampagne entlässt Mario Sorrenti Fran Summers in eine fantastische Welt, in der Sie die erwachende Stadtlandschaft erkundet

inglês alemão
film film
campaign kampagne
mario mario
world welt
exploring erkundet
in in
for für
a eine
the den
of der

EN Summers are getting hotter, and climate change is presenting city planners with new challenges. We show what Germany can learn from other countries.

DE Die Sommer werden heißer, der Klimawandel stellt die Stadtplaner vor neue Herausforderungen. Wir zeigen, was Deutschland von anderen Ländern lernen kann.

inglês alemão
summers sommer
change ändern
new neue
show zeigen
challenges herausforderungen
germany deutschland
other anderen
countries ländern
we wir
can kann
climate change klimawandel
are werden
city von
and lernen

EN In the northwest, there is a temperate maritime climate with mild winters and only moderately warm summers

DE Im Nordwesten herrscht ein gemäßigtes maritimes Klima mit milden Wintern und nur mäßig warmen Sommern

inglês alemão
northwest nordwesten
climate klima
warm warmen
in the im
and und
with mit
a ein
only nur

EN Summers are consistently hot with only low precipitation.

DE Die Sommer sind durchgehend heiß mit nur geringen Niederschlägen.

inglês alemão
summers sommer
low geringen
hot heiß
only nur
with mit
are sind

Mostrando 50 de 50 traduções