EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
"empowering your service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN SightCall differentiates your service offering by giving your customers the ability to show their problems in real time and empowering your agents to provide fast, actionable solutions
FR SightCall différencie votre offre de services en donnant à vos clients la possibilité de vous montrer leurs problèmes en temps réel et en donnant à vos agents les moyens de fournir des solutions rapides et exploitables
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
problems | problèmes |
real | réel |
agents | agents |
fast | rapides |
sightcall | sightcall |
solutions | solutions |
in | en |
to | à |
the | la |
provide | fournir |
ability | possibilité |
giving | de |
time | temps |
to show | montrer |
service | services |
offering | offre |
EN SightCall differentiates your service offering by giving your customers the ability to show their problems in real time and empowering your agents to provide fast, actionable solutions
FR SightCall différencie votre offre de services en donnant à vos clients la possibilité de vous montrer leurs problèmes en temps réel et en donnant à vos agents les moyens de fournir des solutions rapides et exploitables
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
problems | problèmes |
real | réel |
agents | agents |
fast | rapides |
sightcall | sightcall |
solutions | solutions |
in | en |
to | à |
the | la |
provide | fournir |
ability | possibilité |
giving | de |
time | temps |
to show | montrer |
service | services |
offering | offre |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN Episode 11 - Empowering your business teams with self-service
FR Épisode 11 : Autonomisez vos équipes métier grâce au libre-service
inglês | francês |
---|---|
teams | équipes |
business | métier |
your | vos |
EN Empowering Your Service | Lions Clubs International
FR La puissance de votre service | Le Lions Clubs International
inglês | francês |
---|---|
service | service |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
your | votre |
EN It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.
FR C’est également la raison pour laquelle la Fondation du Lions Clubs International, notre fondation, renforce vos capacités de service en lançant la plus vaste collecte de fonds de son histoire.
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
service | service |
history | histoire |
why | raison |
in | en |
our | notre |
also | également |
your | vos |
is | son |
EN Give to Empowering Service Fund
FR Don au fonds La puissance du service
inglês | francês |
---|---|
fund | fonds |
give | don |
service | service |
to | la |
EN Increasing intelligent guidance for agents and building technology around each customer journey are empowering businesses to simplify service experiences for both customers and employees.
FR En accompagnant les agents à l'aide de conseils intelligents et en déployant la technologie autour de chaque parcours client, les entreprises sont en mesure de simplifier les expériences de service tant pour les client que pour les employés.
inglês | francês |
---|---|
intelligent | intelligents |
journey | parcours |
simplify | simplifier |
experiences | expériences |
agents | agents |
customer | client |
service | service |
employees | employés |
guidance | conseils |
businesses | entreprises |
technology | technologie |
are | sont |
to | à |
around | de |
EN Equip service teams with one-touch visual assistance through their mobile app or wearable, improving uptime and empowering them to accomplish tasks on the first call.
FR Doter les équipes de service de vidéo assistance à l'aide d'une seule touche, via leur application mobile ou portable, afin d'améliorer le temps de fonctionnement et de leur permettre d'accomplir des tâches dès le premier appel.
inglês | francês |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
empowering | permettre |
teams | équipes |
touch | touche |
mobile | mobile |
or | ou |
call | appel |
wearable | portable |
app | application |
service | service |
to | à |
the | le |
one | seule |
assistance | assistance |
accomplish | et |
EN Empowering Customer Service Teams with Remote Visual Support
FR Renforcement des équipes du service client grâce à la vidéo assistance à distance
inglês | francês |
---|---|
empowering | renforcement |
customer | client |
remote | distance |
teams | équipes |
service | service |
with | à |
support | assistance |
EN Reduces integration costs by leveraging OpenText expertise while also empowering users with extensive self-service features, including mapping, partner onboarding and support
FR Réduit les coûts d'intégration en tirant parti OpenText l'expertise tout en offrant aux utilisateurs de nombreuses fonctionnalités en libre-service, notamment la cartographie, l'intégration des partenaires et l'assistance
inglês | francês |
---|---|
reduces | réduit |
users | utilisateurs |
mapping | cartographie |
partner | partenaires |
opentext | opentext |
features | fonctionnalités |
costs | coûts |
by | parti |
including | notamment |
while | tout en |
and | et |
support | des |
EN That’s why we devote ourselves to serving youth as beneficiaries, youth as partners, and empowering youth as service leaders.
FR C’est pour cela que nous investissons dans les jeunes en tant que bénéficiaires, partenaires, et pour leur donner les moyens d’être des leaders de service.
inglês | francês |
---|---|
beneficiaries | bénéficiaires |
partners | partenaires |
leaders | leaders |
we | nous |
youth | jeunes |
service | service |
to | tant |
and | et |
EN Campaign 100: LCIF Empowering Service is a comprehensive capital campaign raising money to expand Lions’ ability to help those in need today and for the next 100 years
FR La Campagne 100 : la puissance du service de la LCIF a pour but d’accroître la capacité des Lions à aider les plus démunis, aujourd'hui et pour les 100 prochaines années
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
lcif | lcif |
lions | lions |
ability | capacité |
the | la |
service | service |
today | aujourdhui |
to | à |
a | prochaines |
money | pour |
next | de |
to help | aider |
EN Without the generous donations of our worldwide donors, our foundation would be unable to provide the incredible levels of support that are empowering the service of Lions everywhere
FR Sans la générosité de nos donateurs de par le monde, notre Fondation ne pourrait pas financer les actions et la puissance du service des Lions
inglês | francês |
---|---|
donors | donateurs |
foundation | fondation |
lions | lions |
worldwide | monde |
service | service |
of | de |
be | pourrait |
EN Established in 1968, LCIF provides grant funding to support the compassionate works of Lions, empowering their service and addressing the needs of their communities both locally and globally.
FR Établie en 1968, la Fondation du Lions Clubs International octroie des subventions pour donner aux Lions les moyens de mettre en œuvre leur action humanitaire et de répondre à des besoins urgents, au niveau local comme au niveau mondial.
inglês | francês |
---|---|
lions | lions |
locally | local |
works | œuvre |
needs | besoins |
in | en |
of | de |
the | la |
to | à |
globally | mondial |
EN Empowering the New Decision Makers to Act with Modern Self-Service Analytics
FR ThoughtSpot pour la vente au détail et le commerce en ligne
EN New Report Finds Self-Service Analytics Are Critical to Empowering Frontline Workers with Data-Driven Decisions and Autonomy
FR Wipro signe un contrat avec ThoughtSpot pour des services d'ingénierie logicielle
inglês | francês |
---|---|
service | services |
with | avec |
EN New Report Finds Self-Service Analytics Are Critical to Empowering Frontline Workers with Data-Driven Decisions and Autonomy
FR Analyse des données : l’IA et le machine learning pavent la voie aux analystes du futur en 2021
inglês | francês |
---|---|
data | données |
and | et |
analytics | analyse |
EN Empowering Decision-Makers with Self-Service Analytics
FR ThoughtSpot pour le service public
inglês | francês |
---|---|
with | pour |
service | service |
EN Offer patient-centric healthcare at scale by simplifying operational complexity and empowering citizens with self-service.
FR Proposez des soins centrés sur le patient à grande échelle en simplifiant les opérations et en proposant aux patients des systèmes en libre-service.
inglês | francês |
---|---|
service | soins |
scale | échelle |
patient | patient |
and | à |
with | proposant |
operational | service |
EN Increasing intelligent guidance for agents and building technology around each customer journey are empowering businesses to simplify service experiences for both customers and employees.
FR En accompagnant les agents à l'aide de conseils intelligents et en déployant la technologie autour de chaque parcours client, les entreprises sont en mesure de simplifier les expériences de service tant pour les client que pour les employés.
inglês | francês |
---|---|
intelligent | intelligents |
journey | parcours |
simplify | simplifier |
experiences | expériences |
agents | agents |
customer | client |
service | service |
employees | employés |
guidance | conseils |
businesses | entreprises |
technology | technologie |
are | sont |
to | à |
around | de |
EN Equip service teams with one-touch visual assistance through their mobile app or wearable, improving uptime and empowering them to accomplish tasks on the first call.
FR Doter les équipes de service de vidéo assistance à l'aide d'une seule touche, via leur application mobile ou portable, afin d'améliorer le temps de fonctionnement et de leur permettre d'accomplir des tâches dès le premier appel.
inglês | francês |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
empowering | permettre |
teams | équipes |
touch | touche |
mobile | mobile |
or | ou |
call | appel |
wearable | portable |
app | application |
service | service |
to | à |
the | le |
one | seule |
assistance | assistance |
accomplish | et |
EN Empowering Customer Service Teams with Remote Visual Support
FR Renforcement des équipes du service client grâce à la vidéo assistance à distance
inglês | francês |
---|---|
empowering | renforcement |
customer | client |
remote | distance |
teams | équipes |
service | service |
with | à |
support | assistance |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | entièrement |
newly | nouvellement |
managed | géré |
purchased | acheté |
if | si |
service | service |
your | votre |
days | jours |
of | de |
the | le |
is | est |
you | vous |
the first | premiers |
and | à |
assist | accompagner |
EN Empowering teams to start small, then scale across your brand’s channels at your own pace and deploy personalization and A/B testing where it will drive impact.
FR permettant aux équipes de commencer modestement, puis d'évoluer à travers les canaux de votre marque à votre propre rythme et de déployer la personnalisation et les tests A/B là où ils auront un impact.
inglês | francês |
---|---|
scale | évoluer |
channels | canaux |
pace | rythme |
deploy | déployer |
personalization | personnalisation |
testing | tests |
teams | équipes |
impact | impact |
will | auront |
b | b |
your | votre |
a | un |
to | à |
to start | commencer |
it | ils |
EN By empowering your distribution teams with contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business
FR Disposant d’informations contextuelles, ils sont alors à même de renforcer les relations client et par extension, d’étoffer votre portefeuille de contrats
inglês | francês |
---|---|
contextual | contextuelles |
client | client |
relationships | relations |
of | de |
by | par |
your | votre |
and | à |
EN By empowering your sellers with contextual insights, you can build the right solutions and ramp up your revenue.
FR Disposant d’informations contextuelles, ils sont alors à même de proposer des offres adaptées et par extension, de faire grimper vos bénéfices.
inglês | francês |
---|---|
contextual | contextuelles |
up | grimper |
revenue | bénéfices |
by | par |
your | vos |
the | même |
and | à |
EN Learn about the benefits of Purolator Your Way and our other solutions that are focused on empowering your customers.
FR Découvrez les avantages de Mes choix Purolator et de nos autres solutions qui outillent vos clients.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
purolator | purolator |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
your | vos |
learn | et |
that | qui |
of | de |
our | nos |
other | autres |
are | mes |
EN Grow your fleet and selection around the world by empowering your drivers and delivery network with one global payment platform.
FR Augmentez votre flotte et votre sélection au niveau mondial en permettant à vos chauffeurs et à votre réseau de livraison d'utiliser une même plateforme de paiement mondiale.
inglês | francês |
---|---|
fleet | flotte |
selection | sélection |
drivers | chauffeurs |
delivery | livraison |
network | réseau |
payment | paiement |
platform | plateforme |
grow | augmentez |
around | de |
and | à |
the | même |
EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.
FR Amplifiez votre portée sociale et obtenez de meilleurs résultats commerciaux en permettant à vos employés de devenir des ambassadeurs de votre marque.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
reach | portée |
better | meilleurs |
results | résultats |
employees | employés |
marketing | commerciaux |
to | à |
brand | marque |
drive | de |
become | devenir |
EN You will have the ability to reach your entire organization, becoming more efficient and effective, empowering everyone in your organization to achieve their goals.
FR Vous aurez la possibilité d'atteindre l'ensemble de votre organisation, devenant ainsi plus performant et permettant à tous les membres de votre personnel de réaliser leurs objectifs.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
goals | objectifs |
will | aurez |
becoming | devenant |
effective | performant |
to | à |
your | votre |
the | la |
more | plus |
ability | possibilité |
you | vous |
EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.
FR Amplifiez votre portée sociale et obtenez de meilleurs résultats commerciaux en permettant à vos employés de devenir des ambassadeurs de votre marque.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
reach | portée |
better | meilleurs |
results | résultats |
employees | employés |
marketing | commerciaux |
to | à |
brand | marque |
drive | de |
become | devenir |
EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.
FR Amplifiez votre portée sociale et obtenez de meilleurs résultats commerciaux en permettant à vos employés de devenir des ambassadeurs de votre marque.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
reach | portée |
better | meilleurs |
results | résultats |
employees | employés |
marketing | commerciaux |
to | à |
brand | marque |
drive | de |
become | devenir |
EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.
FR Amplifiez votre portée sociale et obtenez de meilleurs résultats commerciaux en permettant à vos employés de devenir des ambassadeurs de votre marque.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
reach | portée |
better | meilleurs |
results | résultats |
employees | employés |
marketing | commerciaux |
to | à |
brand | marque |
drive | de |
become | devenir |
EN We are giving to your audiences unique experiences which are empowering the perception and the memorizing of your sponsored contents
FR Nous proposons à vos audiences des expériences uniques, ce qui permet d'améliorer la perception et la mémorisation de vos contenus publicitaires
inglês | francês |
---|---|
audiences | audiences |
experiences | expériences |
perception | perception |
contents | contenus |
the | la |
we | nous |
your | vos |
to | à |
of | de |
EN Learn about the benefits of Purolator Your Way and our other solutions that are focused on empowering your customers.
FR Découvrez les avantages de Mes choix Purolator et de nos autres solutions qui outillent vos clients.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
purolator | purolator |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
your | vos |
learn | et |
that | qui |
of | de |
our | nos |
other | autres |
are | mes |
EN By empowering your distribution teams with contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business
FR Disposant d’informations contextuelles, ils sont alors à même de renforcer les relations client et par extension, d’étoffer votre portefeuille de contrats
inglês | francês |
---|---|
contextual | contextuelles |
client | client |
relationships | relations |
of | de |
by | par |
your | votre |
and | à |
EN Empowering boss babe anthems: Your fancy Dash Hudson monthly report just landed in your inbox and you need to review it before presenting it to upper management. YOU GOT THIS.
FR Les hymnes de la patronne qui donne du pouvoir: Votre rapport mensuel Dash Hudson vient d'arriver sur votre site inbox et vous devez l'examiner avant de le présenter à la direction. VOUS AVEZ GAGNÉ.
inglês | francês |
---|---|
hudson | hudson |
monthly | mensuel |
inbox | inbox |
management | direction |
report | rapport |
presenting | présenter |
this | vient |
your | votre |
to | à |
before | de |
you | vous |
EN You will have the ability to reach your entire organization, becoming more efficient and effective, empowering everyone in your organization to achieve their goals.
FR Vous aurez la possibilité d'atteindre l'ensemble de votre organisation, devenant ainsi plus performant et permettant à tous les membres de votre personnel de réaliser leurs objectifs.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
goals | objectifs |
will | aurez |
becoming | devenant |
effective | performant |
to | à |
your | votre |
the | la |
more | plus |
ability | possibilité |
you | vous |
EN You can measure how your flipbooks perform, thus empowering your marketing
FR Mesurez les performances de vos flipbooks, autant d'informations précieuses pour votre équipe marketing
inglês | francês |
---|---|
measure | mesurez |
flipbooks | flipbooks |
marketing | marketing |
thus | de |
can | performances |
EN Measuring Your Application Security Program & Empowering Dev Leads
FR Evaluer votre Programme de Sécurité des Applications et Renforcer les Developpeurs Principaux
inglês | francês |
---|---|
security | sécurité |
application | applications |
program | programme |
empowering | renforcer |
your | votre |
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
FR Place au bien-être Votre bien-être est important. Nous proposons un programme d'aide aux employés de premier ordre, une sensibilisation à la santé, et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
program | programme |
health | santé |
awareness | sensibilisation |
we provide | proposons |
your | votre |
we | nous |
is | est |
important | important |
to | à |
a | un |
class | ordre |
more | plus |
employee | employé |
wellness | bien |
EN Read more about empowering your hiring team
FR Plus d'informations sur la responsabilisation de votre équipe de recrutement
inglês | francês |
---|---|
hiring | recrutement |
team | équipe |
your | votre |
EN 1. The CMS Drupal makes building an entire site much more attainable, empowering you to create something extraordinary all on your own.
FR 1. Le CMS Drupal rend la création d'un site entier beaucoup plus accessible, vous permettant de créer quelque chose d'extraordinaire tout seul.
inglês | francês |
---|---|
drupal | drupal |
site | site |
cms | cms |
entire | entier |
create | créer |
all | de |
more | plus |
you | vous |
EN We are committed to empowering you to translate your academic knowledge into industry work
FR Nous nous engageons à vous donner tous les moyens pour transformer vos connaissances académiques en une véritable expérience professionnelle
inglês | francês |
---|---|
knowledge | connaissances |
we | nous |
to | à |
your | vos |
you | vous |
into | en |
EN Empowering you throughout your journey as an athlete and beyond.
FR Soutenir les athlètes durant leur parcours jusqu'aux Jeux et au-delà !
inglês | francês |
---|---|
journey | parcours |
athlete | athlètes |
as | durant |
and | et |
EN A donation in memory of a loved one lets you express your sympathy, while at the same time empowering life.
FR Un don à la mémoire d’un être cher vous permet d’offrir vos sympathies à la famille et aux proches, tout en contribuant au bien-être des patients du CHU Sainte-Justine.
inglês | francês |
---|---|
donation | don |
memory | mémoire |
a | un |
the | la |
in | en |
your | vos |
at | à |
lets | permet |
you | vous |
of | au |
while | tout en |
EN Korn Ferry sits at the intersection of talent and strategy, empowering your organization to exceed its potential.
FR Korn Ferry se tient à l'intersection du talent et de la stratégie, permettant ainsi à votre organisation d'aller au-delà de ses possibles.
inglês | francês |
---|---|
ferry | ferry |
talent | talent |
potential | possibles |
strategy | stratégie |
organization | organisation |
the | la |
of | de |
your | votre |
to | à |
Mostrando 50 de 50 traduções