Traduzir "electric power meter" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electric power meter" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de electric power meter

inglês
alemão

EN 3 Phase 4 Wire Energy Meter 220/380V 5-80A Energy Consumption kWh Meter DIN Rail Installation Digital Electric Power Meter with LCD Backlight Display

DE 3-Phasen-4-Draht-Energiezähler 220/380V 5-80A Energieverbrauch kWh-Messgerät DIN-Schieneninstallation Digitaler Stromzähler mit LCD-Hintergrundbeleuchtungsanzeige

inglêsalemão
phasephasen
wiredraht
metermessgerät
kwhkwh
dindin
digitaldigitaler
lcdlcd
energy consumptionenergieverbrauch
withmit

EN Vestel energy meter KL6934 10126454 | electric car accessories | electric installation | MID energy meter | 3 Phase

DE Vestel Wallbox Energiezähler KL6934 10126454 | Elektroauto Zubehör | Elektroinstallation | MID Energiezähler | Drei-Phasen-Energiemessgerät

inglêsalemão
accessorieszubehör
midmid
phasephasen
vestelvestel
energy meterenergiezähler
electric carelektroauto

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

inglêsalemão
cablekabel
microphonemikrofon
of coursenatürlich
ites
andund
separateseparaten
carryingmit
thewird

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

inglêsalemão
cablekabel
microphonemikrofon
of coursenatürlich
ites
andund
separateseparaten
carryingmit
thewird

EN You can choose between the DURA-ACE FC-R9200 crankset, which comes without a power meter, and its big sister, the FC-R9200-P, which features a dual-sided power meter

DE Dabei habt ihr die Wahl zwischen der DURA-ACE FC-R9200-Gruppe, die ohne Powermeter kommt, und ihrer großen Schwester, der FC-R9200-P – sie ist mit einem beidseitig messenden Powermeter ausgestattet

inglêsalemão
choosewahl
sisterschwester
aeinem
betweenzwischen
withoutohne
yousie
andund
biggroßen
comesmit

EN New Garmin Rally power meter series with SPD compatibility – Garmin announces Vector 3 power meter successor | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE Neue Garmin Rally Powermeter-Serie mit SPD-Option – Garmin stellt den Nachfolger des Vector 3 Powermeters vor | GRAN FONDO Cycling Magazine

EN New Garmin Rally power meter series with SPD compatibility – Garmin announces Vector 3 power meter successor

DE Neue Garmin Rally Powermeter-Serie mit SPD-Option – Garmin stellt den Nachfolger des Vector 3 Powermeters vor

EN Nonetheless, the battery duration for the new power meter is also quoted as 120 hours, which is the same as the claimed run time of the Vector 3 power meter.

DE Dennoch gibt Garmin die Batterielaufzeit der neuen Powermeter ebenfalls auf bis zu 120 Stunden an, was den Angaben zur Batterielaufzeit der Vector 3 Powermeter entspricht.

inglêsalemão
vectorvector
hoursstunden
newneuen
isgibt
theden
ofder

EN One power meter, three systems: the power meter axle is compatible with all Garmin pedal bodies and can quickly be swapped between them.

DE Ein Powermeter, drei Systeme: Die Powermeter-Achse ist mit allen Garmin-Pedalkörpern kompatibel und schnell zwischen ihnen ausgetauscht. Die Pedalkörper können einzeln erworben werden.

inglêsalemão
systemssysteme
axleachse
garmingarmin
quicklyschnell
swappedausgetauscht
withmit
threedrei
andund
cankönnen
betweenzwischen
bewerden
isist
allallen
theihnen

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

EN Electric Guitar Strings Western Guitar Strings Classical Guitar Strings Electric Bass Strings Electric Bass Strings, 5-String Electric Bass Strings, 6-, 8-, 12-String Acoustic Bass Strings Banjo Strings Mandolin Strings Ukulele Strings Other Strings

DE E-Gitarren-Saiten Westerngitarrensaiten Konzertgitarrensaiten E-Bass-Saiten E-Bass-Saiten, 5-saitig E-Bass-Saiten, 6-, 8-, 12-saitig Akustikbass-Saiten Banjosaiten Mandolinensaiten Ukulelensaiten Sonstige Saiten

inglêsalemão
guitargitarren
stringssaiten
bassbass
othersonstige

EN Xiaomi Mijia Electric Cooker 1.5L 1000W Multi-function Electric Hot Pot with Steamer Safe Power Control Stainless Steel Steam/Boil/Stew Electric Appliances

DE Xiaomi Mijia Elektroherd 1.5L 1000W Multifunktions-Elektro-Hot Pot mit Dampfgarer Sichere Leistungsregelung Edelstahl Dampf / Kochen / Eintopf Elektrogeräte

inglêsalemão
xiaomixiaomi
hothot
steamdampf
boilkochen
potpot
withmit
stainlessedelstahl
safesichere

EN Electric Terrain Electric Terrain increases the power of Electric-type moves used by Pokémon on the ground by 50%, regardless of whether the target is touching the battlefield or not

DE Feld-Attacken Wird das Kampffeld verändert, kann das einen Einfluss auf bestimmte Attacken und Fähigkeiten haben

inglêsalemão
powerkann
thewird
onauf

EN can quickly recharge the batteries if they are empty after a trip around town. The weatherproof charging station has an eight-meter cable that charges electric vehicles up to six times faster than the standard cable set supplied with electric vehicles.

DE zügig wieder auf. Die wetterfeste Ladestation verfügt über ein knapp acht Meter langes Kabel, das Elektrofahrzeuge bis zu sechs Mal schneller lädt als der Standard-Kabelsatz, der mit Elektrofahrzeugen geliefert wird.

inglêsalemão
weatherproofwetterfeste
cablekabel
standardstandard
suppliedgeliefert
charging stationladestation
metermeter
charginglädt
quicklyzügig
timesmal
fasterschneller
vehiclesdie
tozu
sixsechs
withmit
eightacht
aein
thewird
areverfügt
thanals

EN can quickly recharge the batteries if they are empty after a trip around town. The weatherproof charging station has an eight-meter cable that charges electric vehicles up to six times faster than the standard cable set supplied with electric vehicles.

DE zügig wieder auf. Die wetterfeste Ladestation verfügt über ein knapp acht Meter langes Kabel, das Elektrofahrzeuge bis zu sechs Mal schneller lädt als der Standard-Kabelsatz, der mit Elektrofahrzeugen geliefert wird.

inglêsalemão
weatherproofwetterfeste
cablekabel
standardstandard
suppliedgeliefert
charging stationladestation
metermeter
charginglädt
quicklyzügig
timesmal
fasterschneller
vehiclesdie
tozu
sixsechs
withmit
eightacht
aein
thewird
areverfügt
thanals

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

inglêsalemão
theden

EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...

DE ARTICS Software-Plattform Hochleistungsautomatisierungs- und Prozesskontrollsysteme helfen in vielen Anlagen und Industrieprozessen die Produktivität zu maximieren. Nidec Industrial Solutions...

inglêsalemão
onin
andund
thedie
linezu

EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...

DE Die Stromqualität ist einer unserer bedeutendsten Kompetenzbereiche. Wir arbeiten eng mit den Endanwendern, Stromnetzbetreibern und Versorgungsunternehmen zusammen, um die beste Lösung zur...

inglêsalemão
andund
withzusammen
forum
theden
ofunserer

EN Learn more about the SFM3300-D mass flow meter and the SFM3300-AW mass flow meter.

DE Erfahren Sie hier mehr über den Massenflussmesser SFM3300-D und den Massenflussmesser SFM3300-AW.

inglêsalemão
moremehr
aboutüber
theden

EN The SFM3003 mass flow meter is Sensirion’s next-generation flow meter

DE Der Massenflussmesser SFM3003 ist ein Durchflusssensor der nächsten Generation von Sensirion

inglêsalemão
generationgeneration
flowist
nextnächsten

EN The SFM3119 is a compact digital flow meter. It is the successor of the SFM3100 mass flow meter. Compared to its predecessor, the SFM3119 comes with a digital I2C output as well as improved specifications.

DE Der SFM3119 ist ein kompakter digitaler Durchflussmesser – das Nachfolgemodell des Massenflussmessers SFM3100. Im Vergleich zu seinem Vorgänger verfügt der SFM3119 über eine digitale I2C-Schnittstelle sowie verbesserte Spezifikationen.

inglêsalemão
predecessorvorgänger
assowie
improvedverbesserte
specificationsspezifikationen
isist
itdas
aeine
comparedvergleich
tozu
digitaldigitale
ofder

EN The SFM5300 mass flow meter is the compact and reduced version of the SFM5400 mass flow meter. It is exclusively for cost-sensitive OEM projects with high unit quantities.

DE Der Massenflussmesser SFM5300 ist die kompakte und reduzierte Variante des Massenflussmessers SFM5400. Er ist ausschliesslich für kostensensitive OEM-Projekte mit hohen Stückzahlen erhältlich.

inglêsalemão
compactkompakte
reducedreduzierte
exclusivelyausschliesslich
oemoem
highhohen
projectsprojekte
iserhältlich
quantitiesstückzahlen
flowist
andund
withmit
forfür
versiondie

EN With our innovative gas meter modules, we advance the gas meter industry

DE Mit unseren innovativen Gaszählermodulen bringen wir die Gaszählerindustrie voran

inglêsalemão
innovativeinnovativen
thevoran
wewir
withmit

EN In 24 hours, the 8 meter high and 8 meter diameter tank was degassed so that workers could safely enter the tank for manual cleaning

DE In 24 Stunden war der 8 Meter hohe und 8 Meter Durchmesser umfassende Tank entgast, so dass Arbeiter gefahrlos zur manuellen Reinigung in den Tank konnten

inglêsalemão
hoursstunden
metermeter
diameterdurchmesser
tanktank
workersarbeiter
couldkonnten
manualmanuellen
cleaningreinigung
soso
inin
highhohe
waswar
andund
thatdass
theden

EN Check to make sure your play area is at least 3 feet by 3 feet (1 meter by 1 meter).

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Spielbereich mindestens 1 Meter mal 1 Meter groß ist.

inglêsalemão
metermeter
play areaspielbereich
yourihr
makesie
isist
todass
suresicher

EN The ISM Hexadome is a platform for installation and live performance, featuring a 52-channel immersive sound system, assembled on a 15.5-meter wide, 7.9-meter high hexagonal structure, holding 6 projection screens

DE Der ISM Hexadome ist eine Plattform für Installation und Live-Performance mit einem 52-Kanal-Immersive-Soundsystem, das auf einer 15,5 Meter breiten, 7,9 Meter hohen hexagonalen Struktur montiert ist und 6 Projektionswände enthält

inglêsalemão
platformplattform
performanceperformance
immersiveimmersive
assembledmontiert
widebreiten
metermeter
installationinstallation
livelive
structurestruktur
featuringmit
andund
isist
forfür
theder

EN Would you like to add an LCR Meter to your electronics workbench? Build your own! The Elektor 2 MHz LCR Meter Kit is an automatic impedance measuring bridge with extended functionality.

DE Möchten Sie Ihr Homelab um ein LCR-Messgerät erweitern? Bauen Sie Ihr eigenes! Das Elektor 2 MHz LCR-Meter Kit ist eine automatische Impedanzmessbrücke mit erweiterter Funktionalität.

inglêsalemão
mhzmhz
automaticautomatische
extendederweiterter
functionalityfunktionalität
metermeter
kitkit
yourihr
adderweitern
wouldmöchten
isist
measuringmit
tobauen

EN Sugar Concentration Meter Handheld Refractometer Meter Portable ATC Refractometer Densimeter 0-32% Optical Handheld Beverages Sugar Concentration Tester

DE Zuckerkonzentrationsmessgerät Handrefraktometer Messgerät Tragbares ATC-Refraktometer Densimeter 0-32% Optische Handgetränke Zuckerkonzentrationstester

inglêsalemão
metermessgerät
opticaloptische

EN Check to make sure your play area is at least 3 feet by 3 feet (1 meter by 1 meter).

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Spielbereich mindestens 1 Meter mal 1 Meter groß ist.

inglêsalemão
metermeter
play areaspielbereich
yourihr
makesie
isist
todass
suresicher

EN The ISM Hexadome is a platform for installation and live performance, featuring a 52-channel immersive sound system, assembled on a 15.5-meter wide, 7.9-meter high hexagonal structure, holding 6 projection screens

DE Der ISM Hexadome ist eine Plattform für Installation und Live-Performance mit einem 52-Kanal-Immersive-Soundsystem, das auf einer 15,5 Meter breiten, 7,9 Meter hohen hexagonalen Struktur montiert ist und 6 Projektionswände enthält

inglêsalemão
platformplattform
performanceperformance
immersiveimmersive
assembledmontiert
widebreiten
metermeter
installationinstallation
livelive
structurestruktur
featuringmit
andund
isist
forfür
theder

EN A 46-meter heated outdoor swimming pool and a 33-meter indoor swimming pool

DE Ein 46 m großer beheizter Außenpool und ein 33 m großer Innenpool

inglêsalemão
andund
aein

EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge

DE Tieflache Sicht ZeitLape von Schöner sonniger blauer Himmel mit heller Sonne, die auf tropischem Sommerhozizon in lebendigem Sonnenlicht, Sonnenstrahlen und Sonnenstrahlen mit weißen Cumulus-Wolken am Sonntag Mittag-Sonntag Sonnenschein

inglêsalemão
displayam
theweißen
ofvon
showingmit

EN Electric Bass Combos Electric Bass Heads Electric Bass Preamps 1X15'' Bass Cabs 2X10'' Bass Cabs 4X10'' Bass Cabs Other Bass Cabs Bass Amps Accessories Traesure Trove Bass Amps

DE E-Bass Combos E-Bass Topteile E-Bass Preamps 1x15''-Bassboxen 2x10''-Bassboxen 4x10''-Bassboxen Sonstige Bassboxen Zubehör für Bassverstärker Fundgrube E-Bass Verstärker

inglêsalemão
bassbass
othersonstige
ampsverstärker
accessorieszubehör
trovefundgrube

EN Electric Mountain BikesLight Electric Mountain BikesRoad Bikes with Electric AssistElectric Trekking BikesElectric Urban BikesElectric Kids Bikes

DE E-MountainbikesE-Mountainbikes LightRoad E-Bikes Trekking E-BikesUrban E-BikesKinder E-Bikes

inglêsalemão
trekkingtrekking

EN SAP Managed Services for Sumitomo Electric Bordnetze Project Environment Sumitomo Electric Bordnetze SE (SEBN), originally founded as a joint venture between Volkswagen and Siemens, has been part of Sumitomo Electric Industries since…

DE OPRA, die mobile Instandhaltungslösung ist bereichsübergreifend bei Miele im Einsatz…

EN Electric Mountain BikesLight Electric Mountain BikesRoad Bikes with Electric AssistElectric Trekking BikesElectric Urban BikesElectric Kids Bikes

DE E-MountainbikesE-Mountainbikes LightRoad E-Bikes Trekking E-BikesUrban E-BikesKinder E-Bikes

inglêsalemão
trekkingtrekking

EN Full steam ahead?Yes, of course! But how much power is that? Three of the five test bikes come without a power meter as standard

DE Volle Kraft voraus?Ja, klar! Aber wie viel Kraft ist das denn nun? Drei der fünf Test-Bikes kommen serienmäßig ohne Powermeter

inglêsalemão
powerkraft
testtest
muchviel
fivefünf
withoutohne
yesja
of courseklar
isist
threedrei
thevoraus
howwie
ofder
butaber

EN Digital Wattmeter Radio Frequency Power Meter Detector -75dBm to +16dBm Measurement Ranges LCD Display Frequency Power Attenuation Module with Backlight

DE FNIRSI C1 Tragbarer intelligenter USB-Tester Voltmeter Amperemeter 1,3-Zoll-TFT-Farbbildschirm Dual-Typ-C-Schnellladeprotokolltest Dual-Typ-C-Messgerät mit PC-Software BT-APP Android-Mobiltelefonverbindung

inglêsalemão
metermessgerät
moduleapp
withmit

EN Full steam ahead?Yes, of course! But how much power is that? Three of the five test bikes come without a power meter as standard

DE Volle Kraft voraus?Ja, klar! Aber wie viel Kraft ist das denn nun? Drei der fünf Test-Bikes kommen serienmäßig ohne Powermeter

inglêsalemão
powerkraft
testtest
muchviel
fivefünf
withoutohne
yesja
of courseklar
isist
threedrei
thevoraus
howwie
ofder
butaber

EN Wide range? Power metre? Check, check! The 46–33 t crankset and 10–36 t cassette provide enough range for the steepest climbs and the flagship model comes with a power meter as standard.

DE Bergtauglichkeit? Wattkontrolle? Check, check! Die Kombination aus 46–33T vorne und 10–36T hinten stellt auch für die steilsten Rampen einen kleinen Gang zur Verfügung. Außerdem gibt es beim Topmodell den Powermeter ab Werk.

EN The Rally RK power meters are compatible with LOOK Keo cleats. The Rally RS power meter pedals are compatible with SPD-SL cleats.

DE Die Rally RK-Powermeter sind kompatibel mit dem LOOK-KEO-Pedalsystem, ? ? während die Rally RS- Powermeter mit dem SPD-SL-Pedalsystem eine Einheit bilden.

inglêsalemão
looklook
rsrs
withmit
aresind
thedem

EN If you’re not using a power meter you should be sure to do spin-down calibration to get reliable power measurements from the unit

DE Ohne Powermeter solltet ihr auf jeden Fall eine Spindown-Kalibrierung durchführen, um verlässlichere Wattwerte zu bekommen

inglêsalemão
calibrationkalibrierung
tozu
notohne
shouldsolltet
dodurchführen
thefall
fromihr

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

inglêsalemão
automaticautomatischer
protectsschützt
switchingwechsel
andund
useeinsatz

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

inglêsalemão
indonesiaindonesien
plantbetrieb
renovatedrenoviert
renewableerneuerbarer
regionalregionale
replacementersatz
loweredgesenkt
greenhouse gas emissionstreibhausgasemissionen
inin
andund
arewerden
aein
powerstrom
ofvon

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

inglêsalemão
wirelessfunk
batterybatterie
servesdient
power supplystromversorgung
alsoauch
bemöglich
asals
thendann
forfür

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

inglêsalemão
wirelessfunk
batterybatterie
servesdient
power supplystromversorgung
alsoauch
bemöglich
asals
thendann
forfür

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

inglêsalemão
ipodipod
iphoneiphone
ipadipad
macmac
compatiblekompatibel
appleapple
powerpower
usbusb
portableportable
isist
kitmit
andund
ites
designedfür

EN In 2017 Nidec acquired the motors, drives and electric power generation business from Emerson Electric Co., amplifying the breadth of its product range and geographic footprint in the industrial sector

DE Das Unternehmen bietet qualitativ hochwertige technische und handwerkliche Dienstleistungen für die Aufrüstung, Überarbeitung und Reparatur von Motoren, Generatoren und insbesondere von Hydrogeneratoren

inglêsalemão
motorsmotoren
andund
ofvon
footprintdie

EN Electric range refers to the electric power consumption in the combined WLTP test cycle in km (mi)*

DE Elektrische Reichweite auf Basis des Stromverbrauchs im kombinierten WLTP-Fahrzyklus in km*

inglêsalemão
electricelektrische
rangereichweite
kmkm
in theim
inin
thedes

Mostrando 50 de 50 traduções