EN “Early breakfast”: If a guest is flying early or is taking a day trip before the buffet opens, they can request an early breakfast service for that day
Traduzir "early in santa" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "early in santa" de inglês para alemão
Traduções de early in santa
"early in santa" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de early in santa
inglês
alemão
DE „Early Breakfast“: Wenn der Gast früh abreist oder eine Tour vor der Eröffnung des Buffets macht, kann er den frühzeitigen Frühstücksservice für diesen Tag anfordern
EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschönen |
| santa | santa |
| barbara | barbara |
| access | zugang |
| popular | beliebten |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| california | california |
| easy | einfachem |
| of | of |
| to | zu |
| sun | sonne |
| and | und |
| with | mit |
| university | university |
EN A hostel in Santa Teresa costs on average $23 for a dorm. A hostel in Santa Teresa with private rooms costs on average $101.
DE Ein Hostel in Santa Teresa kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Santa Teresa Hostel kostet im Durchschnitt $101.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostel | hostel |
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| costs | kostet |
| dorm | schlafsaal |
| in | in |
| average | durchschnitt |
| for | für |
| a | ein |
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for couples.
DE Selina Santa Teresa South ist das beste Hostel in Santa Teresa für Paare, da es die besten Bewertungen hierzu hat. Du kannst zwischen Privatzimmer und Betten in einem Schafsaal wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| south | south |
| hostel | hostel |
| couples | paare |
| in | in |
| is | ist |
| for | für |
| the best | beste |
| best | besten |
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for families.
DE Selina Santa Teresa South ist das beste Hostel in Santa Teresa für Familien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| south | south |
| hostel | hostel |
| families | familien |
| in | in |
| is | ist |
| for | für |
| the best | beste |
| the | das |
EN Selina Santa Teresa South is the best hostel in Santa Teresa for groups.
DE Basierend auf Bewertungen ist das Selina Santa Teresa South am besten für Gruppen geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| groups | gruppen |
| is | ist |
| for | für |
EN Somos and Surf & Yoga Lodge Santa Teresa are the best rated hostels in Santa Teresa for female solo travellers.
DE Somos und Surf & Yoga Lodge Santa Teresa sind die besten Santa Teresa Hostels für Female Solo Travellers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| hostels | hostels |
| solo | solo |
| surf | surf |
| amp | amp |
| female | female |
| travellers | travellers |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| the | die |
EN Hostelz.com compares prices for 18 hostels in Santa Teresa, Costa Rica. We list for you other cheap places to stay in Santa Teresa such as
DE Hostelz.com vergleicht die Preise für 18 Hostels in Santa Teresa, Costa Rica. Wir vergleichen für dich auch noch andere günstige Unterkünfte:
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| hostels | hostels |
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| costa | costa |
| rica | rica |
| cheap | günstige |
| compares | vergleicht |
| other | andere |
| stay | unterkünfte |
| in | in |
| we | wir |
| list | die |
| for | für |
| to | auch |
| you | dich |
EN The oldest part of Santa Ponsa stretches from the marina, where King James I disembarked in 1229, to Rotes Velles on the other side of Santa Ponsa Bay
DE Santa Ponsa ist der Name, den die Immobilienmakler dem touristischen Bereich direkt hinter dem Strand von Santa Ponsa geben
| inglês | alemão |
|---|---|
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| bay | strand |
| the | den |
EN his luxurious 3-bedroom penthouse apartment in Santa Ponsa is located in the entrance of Club Náutico (the marina of Santa Ponsa)
DE ieses luxuriöse 3-Schlafzimmer-Penthouse in Santa Ponsa befindet sich am Eingang des Club Náutico (dem Yachthafen von Santa Ponsa)
| inglês | alemão |
|---|---|
| luxurious | luxuriöse |
| penthouse | penthouse |
| apartment | schlafzimmer |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| located | befindet |
| entrance | eingang |
| club | club |
| marina | yachthafen |
| in | in |
| of | von |
EN ?I recommend buying the cheese at S’alga at the Santa Catalina Market and the bread from Thomas Bakery, which is also in Santa Catalina.?
DE Ich empfehle, den Käse bei S?alga auf dem Markt in Santa Catalina und das Brot bei der Bäckerei Thomas in Santa Catalina zu kaufen. Das Brot sollte mindestens einen Tag alt sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfehle |
| buying | kaufen |
| santa | santa |
| market | markt |
| thomas | thomas |
| bakery | bäckerei |
| catalina | catalina |
| i | ich |
| in | in |
| bread | brot |
| and | und |
| cheese | käse |
EN A hostel in Santa Teresa costs on average $24 for a dorm. A hostel in Santa Teresa with private rooms costs on average $100.
DE Ein Hostel in Santa Teresa kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Santa Teresa Hostel kostet im Durchschnitt $100.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostel | hostel |
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| costs | kostet |
| dorm | schlafsaal |
| in | in |
| average | durchschnitt |
| for | für |
| a | ein |
EN Somos and Selina Santa Teresa South are the best rated hostels in Santa Teresa for female solo travellers.
DE Somos und Selina Santa Teresa South sind die besten Santa Teresa Hostels für Female Solo Travellers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| santa | santa |
| teresa | teresa |
| south | south |
| hostels | hostels |
| solo | solo |
| female | female |
| travellers | travellers |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| the | die |
EN Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: Which tracks Father Christmas best?
DE Norad verfolgt den Weihnachtsmann vs. Google Santa Tracker: Welche Tracks verfolgen den Weihnachtsmann am besten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | vs |
| tracker | tracker |
| which | welche |
| best | besten |
| santa | santa |
| tracks | tracks |
EN his luxurious 3-bedroom penthouse apartment in Santa Ponsa is located in the entrance of Club Náutico (the marina of Santa Ponsa)
DE ieses luxuriöse 3-Schlafzimmer-Penthouse in Santa Ponsa befindet sich am Eingang des Club Náutico (dem Yachthafen von Santa Ponsa)
| inglês | alemão |
|---|---|
| luxurious | luxuriöse |
| penthouse | penthouse |
| apartment | schlafzimmer |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| located | befindet |
| entrance | eingang |
| club | club |
| marina | yachthafen |
| in | in |
| of | von |
EN Erimita Santa Llucia – Mirador Santa Llucia Loop from Alcossebre
DE Erimita Santa Llucia – Mirador Santa Llucia Runde von Alcossebre
EN Santa Croce – Ponte Vecchio Loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Ponte Vecchio Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Loop from Girona
DE Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Runde von Girona
EN Santa Croce – Ponte Vecchio Loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Ponte Vecchio Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Loop from Girona
DE Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Runde von Girona
EN Santa Croce – Ponte Vecchio Loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Ponte Vecchio Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Trullo vicino Santa Caterina Loop from Santa Caterina
DE Trullo vicino Santa Caterina Runde von Santa Caterina
| inglês | alemão |
|---|---|
| santa | santa |
| loop | runde |
| from | von |
EN Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Loop from Girona
DE Santa Pellaia – Santa Pellaia climb Runde von Girona
EN Porta Santa Trinita and Porta Corte (Santa Trinita district) whose coat of arms consists of a red eagle on a white field
DE Porta Santa Trinita und Porta a Corte (Viertel Santa Trinita); das Wappen setzte sich aus einem roten Adler auf weißem Hintergrund zusammen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| porta | porta |
| santa | santa |
| district | viertel |
| eagle | adler |
| coat of arms | wappen |
| and | und |
| a | a |
| white | weiß |
| of | zusammen |
| on | auf |
| whose | das |
EN Soak up the sun in beautiful Santa Barbara with easy access to popular attractions like Stearns Wharf and the University of California, Santa Barbara.
DE Genießen Sie die Sonne im wunderschönen Santa Barbara mit einfachem Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Stearns Wharf und die University of California, Santa Barbara.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | wunderschönen |
| santa | santa |
| barbara | barbara |
| access | zugang |
| popular | beliebten |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| california | california |
| easy | einfachem |
| of | of |
| to | zu |
| sun | sonne |
| and | und |
| with | mit |
| university | university |
EN In Rione XVII - Sallustiano, you can visit the beautiful Church of Santa Maria della Vittoria, which houses the Ecstasy of Santa Teresa d'Avila, a sensual sculptural work by Gian Lorenzo Bernini.
DE In Rione XVIII - Castro Pretorio befindet sich die weitläufige Piazza della Repubblica, ein Wahrzeichen des Viertels, und die elegante Via Nazionale, eine der wichtigsten Einkaufsstraßen Roms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| you | und |
| della | della |
| a | ein |
| by | befindet |
EN Santa Croce – Piazza San Giovanni loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Santa Croce – Piazza San Giovanni Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Piazza San Giovanni – Santa Croce loop from Firenze Santa Maria Novella
DE Piazza San Giovanni – Santa Croce Runde von Firenze Santa Maria Novella
EN Beach volleyball first appeared in the early 1920s in Santa Monica, California
DE Beach Volleyball tauchte erstmals in den frühen 1920er Jahren in Santa Monica, Kalifornien, auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | beach |
| early | frühen |
| santa | santa |
| monica | monica |
| california | kalifornien |
| volleyball | volleyball |
| in | in |
| the | den |
EN These types of properties are not new to Santa Ponsa, with apartment buildings in the area dating back to at least the early ?80s and many more built in the ?90s
DE Diese Art von Immobilien ist für Santa Ponsa nicht neu, da die Wohnhäuser in der Gegend mindestens aus den frühen 80er Jahren stammen und viele weitere in den 90er Jahren gebaut wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neu |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| early | frühen |
| properties | immobilien |
| in | in |
| built | gebaut |
| not | nicht |
| and | und |
| many | viele |
| the | den |
EN Despite growing up in the mountain biking mecca of Santa Cruz, bikes were never part of the picture in Isaac’s early years
DE Obwohl er im Mountainbike-Mekka Santa Cruz aufwuchs, waren Fahrräder in seiner Kindheit nie ein Thema
| inglês | alemão |
|---|---|
| despite | obwohl |
| mecca | mekka |
| santa | santa |
| bikes | fahrräder |
| in the | im |
| in | in |
| the | waren |
EN In addition to unit tests and integration tests, we also create early performance tests (jMeter or Gatling) to test the system at an early stage for any requirements that are not performing
DE Wir erstellen neben Unittests und Integrationstests auch frühzeitig Performancetests (jMeter oder Gatling), um das System schon frühzeitig gegen die nicht funktionalen Anforderungen zu testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| early | frühzeitig |
| requirements | anforderungen |
| or | oder |
| system | system |
| test | testen |
| we | wir |
| for | um |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| in | neben |
| and | und |
| create | erstellen |
| at | schon |
EN Nightly is an early, untested version with incomplete features which are in progress. We value your feedback and assistance in testing this early version of Brave Desktop.
DE Nightly ist eine frühe, ungeprüfte Version mit unvollständigen Funktionen, die gerade in Bearbeitung sind. Wir schätzen Ihr Feedback und Ihre Unterstützung beim Testen dieser frühen Version von Brave Desktop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| testing | testen |
| desktop | desktop |
| nightly | nightly |
| brave | brave |
| features | funktionen |
| assistance | unterstützung |
| in | in |
| we | wir |
| are | sind |
| is | ist |
| early | frühen |
| and | und |
| this | dieser |
| with | mit |
| version | version |
| your | ihr |
| of | von |
EN Starting this process early and highlighting the value to be realized by widespread adoption meant we had rapid uptake and early adopters supporting the move.”
DE Da wir diesen Prozess früh gestartet und den großen Mehrwert einer unternehmensweiten Umsetzung hervorgehoben haben, wurde das Projekt schneller unterstützt und auch die ersten Mitarbeitenden nutzten das neue Angebot schneller.“
EN Less than one hour early More than one hour early
DE Nicht mehr als eine Stunde vor Abflug Mehr als eine Stunde vor Abflug
| inglês | alemão |
|---|---|
| hour | stunde |
| more | mehr |
| early | eine |
EN Any market store that sells out early is usually the one with the best stuff so get in early and follow the locals?
DE Jeder Markt, der früh ausverkauft ist, hat in der Regel das beste Angebot, also steigen Sie früh ein und folgen Sie den Einheimischen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| early | früh |
| usually | in der regel |
| in | in |
| follow | folgen |
| and | und |
| the best | beste |
| is | ist |
| the | den |
EN In early 2017, the “Facebook Bill” was brought before the Israeli parliament for early approval
DE Anfang 2017 wurde das Facebook-Gesetz "dem israelischen Parlament zur vorzeitigen Genehmigung vorgelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| parliament | parlament |
| approval | genehmigung |
| was | wurde |
EN Amazing experience and worth the early start! Make sure to wear super warm clothing, we took ugg boots and parkas because even in August it was freezing that early
DE Eine super Fahrt, so früh aufstehen und dann das Lichtermeer, einfach toll, die Abholung hat ausgezeichnet funktioniert vor dem Hotel, super Erklärung und super Snacks, es war großartig
| inglês | alemão |
|---|---|
| super | super |
| it | es |
| was | war |
| and | und |
| early | früh |
EN He started freelancing around his technical skills of online optimization, SEO, SMM, SMO and other digital stuff early from his early college days
DE Schon früh in seiner College-Zeit war er freiberuflich für seine technischen Fähigkeiten in den Bereichen Online-Optimierung, SEO, SMM, SMO und andere digitale Dinge tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| seo | seo |
| stuff | dinge |
| early | früh |
| days | zeit |
| technical | technischen |
| skills | fähigkeiten |
| online | online |
| he | er |
| other | andere |
| digital | digitale |
| and | und |
| around | für |
| of | seiner |
EN Continuously testing with a wide variety of early-release browsers and other HTTP clients, to catch interoperability issues early.
DE Testen Sie kontinuierlich eine Vielzahl neuartiger Browser und anderer HTTP-Clients, um Interoperabilitätsprobleme frühzeitig zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| testing | testen |
| variety | vielzahl |
| browsers | browser |
| other | anderer |
| http | http |
| clients | clients |
| and | und |
| to | zu |
| a | eine |
| early | frühzeitig |
EN The "early stage" discussions were first reported in early January.
DE Die "frühen Stadien" -Diskussionen wurden erstmals Anfang Januar berichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| reported | berichtet |
| january | januar |
| were | wurden |
| the | die |
| early | frühen |
| first | anfang |
EN Exclusively for night owls and early risers, the holiday region organises snow nights with night skiing and snow groomer rides, and early bird mountain ascents to see the sun rise on the Rothorn
DE Exklusiv für Frühaufsteher und Nachtschwärmer organisiert die Ferienregion jeweils Snow Nights mit Nacht-Skifahren und Pistenbullifahrten sowie Early Bird Bergfahrten zum Sonnenaufgang auf dem Rothorn
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusively | exklusiv |
| early | early |
| organises | organisiert |
| skiing | skifahren |
| snow | snow |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| night | nacht |
| bird | die |
| mountain | auf |
EN MeVis significantly contributes to the early detection and diagnostics of cancer, thus facilitating an early and tailor-made treatment of the disease
DE MeVis leistet einen wichtigen Beitrag zur Früherkennung und Diagnostik von Krebserkrankungen und ermöglicht damit deren frühzeitige und bedarfsgerechte Therapie
| inglês | alemão |
|---|---|
| mevis | mevis |
| diagnostics | diagnostik |
| treatment | therapie |
| early detection | früherkennung |
| and | und |
| the | leistet |
| to | beitrag |
| of | von |
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt 6 Monate im Voraus und profitieren Sie von 10% Frühbucherrabatt. Unsere Frühbucherangebote ermöglichen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu einem freundlichen Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| months | monate |
| unforgettable | unvergesslichen |
| friendly | freundlichen |
| price | preis |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihren |
| you | sie |
| let | zu |
| benefit | profitieren |
| a | einen |
EN The programs aim to stimulate and involve early-career researchers at an early stage, to strengthen international contacts and network formation and to prepare funding applications
DE Die Programme zielen auf die Stimulation und frühzeitige Einbindung des wissenschaftlichen Nachwuchses, die Stärkung der internationalen Kontakte und Netzwerkbildung und das Erstellen von Förderanträgen ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | zielen |
| strengthen | stärkung |
| international | internationalen |
| contacts | kontakte |
| programs | programme |
| involve | die |
| and | und |
EN Also known as Early Baggage Storage (EBS), the early baggage storage systems store bags and suitcases that are checked in numerous hours before departure
DE Auch als Early Baggage Storage (EBS) bezeichnet, lagern die Frühgepäckspeicher-Systeme Taschen und Koffer, die schon viele Stunden vor Abflug aufgegeben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebs | ebs |
| systems | systeme |
| bags | taschen |
| departure | abflug |
| storage | storage |
| hours | stunden |
| store | lagern |
| also | auch |
| are | werden |
| and | und |
| early | early |
| as | als |
| the | die |
EN To ensure that we are better prepared in future, the World Health Organization (WHO) opened an early-warning centre in Berlin in early September 2021: the Global Hub for Pandemic and Epidemic Intelligence
DE Um künftig besser vorbereitet zu sein, hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) Anfang September 2021 in Berlin ein Frühwarnzentrum eröffnet: den Global Hub for Pandemic and Epidemic Intelligence
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| prepared | vorbereitet |
| opened | eröffnet |
| berlin | berlin |
| september | september |
| hub | hub |
| intelligence | intelligence |
| in | in |
| for | um |
| early | anfang |
| to | zu |
| global | global |
| the | den |
EN Allegorical Scene, Aphrodite and Eros - Oil on Canvas - Late 18th / Early 19th Late 18 - Early 19th Century
DE Allegorie, Aphrodite und Eros - Öl auf Leinwand - spätes 18./ frühes 19. spätes 18. - frühes 19. Jahrhundert
| inglês | alemão |
|---|---|
| canvas | leinwand |
| late | spätes |
| century | jahrhundert |
| and | und |
| on | auf |
EN To the Calvary with Madaleine - Oil on Canvas by Ippolito Borghese - Early 1600 Early 1600
DE Zum Kalvarienberg mit Madaleine - Öl auf Leinwand von Ippolito Borghese - Frühe 1600 Früh 1600
| inglês | alemão |
|---|---|
| canvas | leinwand |
| early | früh |
| with | mit |
| the | zum |
EN Orpheus - Original Oil on Canvas Attr. to Tommaso Salini - Early 17th Century Early 17th Century
DE Orpheus - Original Öl auf Leinwand zu Tommaso Salini - Frühes 17. Jh. Frühes 17. Jh
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | original |
| canvas | leinwand |
| to | zu |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
early early early century early santa calle santa engracia santa cruz bicycles santa monica santa cruz santa maria santa creu santa eulalia santa ponsa area santa claus santa maria addolorata santa claus rat santa claus mouse santa's coming santa ponça rapha santa monica santa rat santa looking santa ana santa barbara santa teresa santa fe santa catalina nova santa ponsa buy santa ana secret santa arco de santa santa ideas santa fe depot village of santa livingdreams in santa basilica di santa hostels in santa hostel in santa selina santa teresa santa ponsa posada terra santa santa justa elevator santa catalina market hotel golf santa santa cruz hightower santa maria del santa has installed santa chiara located in santa church of santa golf santa ponsa santa claus forever
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe