Traduzir "follow the locals" para alemão

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE In der «Möschigstube», der Gaststube oder Beiz des Hotels Alphorn geniessen nicht nur die Hotelgäste die regionalen Spezialitäten des Küchenchefs, hier treffen sich auch die Gstaader selber auf einen Schwatz

• Gaststube
• Beiz des Hotels
• Hotelgäste die regionalen
• Küchenchefs
• Schwatz

DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen

• Warum
• Weil Instagram derzeit
• Stand
• Offsite-Follow-Funktionen anbietet
• keiner anderen Website
• klicken
• Nutzer müssen erst
• Ihrem Instagram-Konto rüberklicken
• Ihnen von dort
• folgen

DE Wir bieten jedoch eine Instagram Folgen Button, Tik Tok Folgen Button (und mehr!), die Sie hinzufügen können, indem Sie Follow Buttons aktivieren.

• Folgen Button
• Tik Tok Folgen
• indem Sie Follow

DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen

• Warum
• Weil Instagram derzeit
• Stand
• Offsite-Follow-Funktionen anbietet
• keiner anderen Website
• klicken
• Nutzer müssen erst
• Ihrem Instagram-Konto rüberklicken
• Ihnen von dort
• folgen

DE A9 Ausfahrt 42 Perpignan-Sud, Richtung Argelès-sur-Mer. Der D914 weiter folgen bis Ausfahrt 7 Richtung St. Cyprien und Elne. Über Latour-Bas-Elne nach St. Cyprien-Plage. Dann 'Grand Stade' und den CP-Schildern folgen.

• Ausfahrt Perpignan-Sud
• Richtung Argelès-sur-Mer
• Richtung St
• Cyprien
• Elne
• Latour-Bas-Elne nach St
• Cyprien-Plage
• Dann 'Grand Stade'
• CP-Schildern

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie einkaufen können, gehen Sie früh hin und folgen Sie den Einheimischen, ich würde Ihnen Fratelli Burgio empfehlen

• wo Sie einkaufen
• gehen Sie früh
• würde Ihnen Fratelli
• empfehlen

DE Jeder Markt, der früh ausverkauft ist, hat in der Regel das beste Angebot, also steigen Sie früh ein und folgen Sie den Einheimischen?

• Jeder Markt
• Regel das beste
• also steigen Sie

DE Am nächsten Tag folgen Sie dem, was die Einheimischen einen klassischen Abstieg in Richtung des berühmten Savica-Wasserfall in der Nähe von Bohinjer See wo wir eine kurze Pause empfehlen, um diesen hübschen, an den Hängen gelegenen Ort zu bewundern

• nächsten Tag folgen
• Einheimischen einen klassischen
• Richtung des berühmten
• Nähe von Bohinjer
• Pause empfehlen
• diesen hübschen
• Hängen gelegenen Ort
• bewundern

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie einkaufen können, gehen Sie früh hin und folgen Sie den Einheimischen, ich würde Ihnen Fratelli Burgio empfehlen

• wo Sie einkaufen
• gehen Sie früh
• würde Ihnen Fratelli
• empfehlen

DE Jeder Markt, der früh ausverkauft ist, hat in der Regel das beste Angebot, also steigen Sie früh ein und folgen Sie den Einheimischen?

• Jeder Markt
• Regel das beste
• also steigen Sie

DE Als Gast sollte man sich hier ein Beispiel an den Einheimischen nehmen

• nehmen

DE Wenn Ihr Unternehmen Events veranstaltet, sollten Sie entsprechende Inhalte erstellen, die Sie nachträglich veröffentlichen oder versenden können. Dieser Content sollte Nutzer direkt auf Ihren Blog und/oder Ihre Website leiten.

• Ihr Unternehmen Events
• sollten Sie entsprechende
• erstellen
• nachträglich veröffentlichen
• Content sollte Nutzer
• Ihren Blog
• Website

DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.

• entdeckt dabei euer
• Facebook
• Geschichten zu erfahren

DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.

• entdeckt dabei euer
• Facebook
• Geschichten zu erfahren

DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.

• Follow-Aktionen für Szenen
• lebendige

DE Darüber hinaus können Sie Threads folgen, indem Sie aus dem Menü „Folgen“ auswählen.

• Threads folgen
• Menü
• Folgen

DE Vergewissere dich vor jedem Einsatz, dass du die gesetzlichen Bestimmungen befolgst und dass du die DSGVO und andere Datenschutzbestimmungen befolgst

• Einsatz
• gesetzlichen Bestimmungen befolgst
• DSGVO
• andere Datenschutzbestimmungen befolgst

DE Folgen Sie einfach ihrem Blog und kommentieren Sie und folgen Sie ihnen auf soziale Netzwerke. Kommentieren Sie nicht nur Dinge wie „großartiger Beitrag“ oder ähnliches.

• Folgen Sie einfach
• Blog
• kommentieren Sie
• folgen Sie ihnen
• soziale Netzwerke
• großartiger Beitrag

DE Wenn Sie genug Pins (100 oder mehr) erhalten haben, folgen Sie den Personen, die dem Board in Bezug auf Ihre Nische folgen. Und viele Personen werden Ihnen zurück folgen.

• genug Pins
• Board in Bezug
• Nische folgen
• zurück

DE ShareThis soziales Folgen Buttons     sind leichte und einfach zu installierende Follow-Buttons, die Sie nach Ihren Wünschen entwerfen und auf Ihrer Website oder Ihrem Blog installierenkönnen

• ShareThis soziales Folgen
• leichte
• einfach zu installierende
• Ihren Wünschen entwerfen
• Ihrer Website
• Ihrem Blog installierenkönnen

DE Mit anderen Worten, wenn Sie Social-Media-Follow-Buttons installieren, können Website-Besucher Ihren sozialen Konten folgen, während Sie noch auf Ihrer Website sind – kein Navigieren (oder App-Switching) erforderlich.

• anderen Worten
• Social-Media-Follow-Buttons installieren
• Website-Besucher Ihren sozialen
• folgen
• kein Navigieren
• App-Switching

DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.

• Follow-Buttons für Forscher
• Beispiel Google Scholar
• Research Gate follow
• sehr nützlich

DE Der absolut einfachste Weg, mehr Pinterest-Follower zu bekommen, ist, die Leute, die Ihnen bereits folgen, einzuladen, Ihnen auch auf Pinterest zu folgen.

• absolut einfachste Weg
• Pinterest-Follower zu bekommen
• Leute
• Ihnen bereits folgen
• einzuladen

DE Der  Pinterest Folgen Button macht es einfach: Installieren Sie die button auf Ihrer Website, und Ihre Besucher können Ihnen mit einem einzigen Klick folgen.

• Pinterest Folgen Button
• einfach
• Ihrer Website
• Besucher können Ihnen
• einzigen Klick

DE Was die Aktivierung der Folgen-Option auf Facebook betrifft - also die Möglichkeit, dass öffentliche Benutzer (nicht Ihre Freunde) Ihnen folgen können - ist der Prozess einfach:

• Aktivierung der Folgen-Option
• Facebook betrifft
• also die Möglichkeit
• öffentliche Benutzer
• Freunde
• Prozess

DE Ein  LinkedIn Folgen Button ist eine einfache Möglichkeit, genau das zu tun - ohne nach jemandem sucnen zu müssen oder Links zu kopieren und einzufügen. Sie können einfach auf den Button klicken, um einer Person oder einem Unternehmen zu folgen. 

• LinkedIn Folgen Button
• einfache Möglichkeit
• Links zu kopieren
• einzufügen
• klicken
• Person
• Unternehmen zu folgen

DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können

• Instagram Folgen Button
• einfache
• schlanke
• leicht zu bedienende
• Blog button
• Instagram-Konto ermöglicht
• sodass Besucher Sie
• Ihnen dann folgen

DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button

• Prozess des Hinzufügens
• Hinzufügen eines Links
• Ihrem Instagram
• ShareThis Instagram folgen

DE Im Moment leitet also ein Instagram-Follow button die Nutzer zu Ihrem Instagram-Konto, wo sie dann auf "Folgen" klicken können.

• Moment leitet also
• Ihrem Instagram-Konto
• wo sie dann
• klicken

DE Autobahn Ausfahrt: «Kreuzbleiche / Appenzell / Zentrum». Wegweiser «Klosterviertel» folgen, über «Wassergasse oder Gartenstrasse». Wegweiser «Einstein Parking» folgen. Anreise mit Navigationsgerät: Wassergasse 7, 9000 St. Gallen.

• Autobahn Ausfahrt
• Appenzell
• Wegweiser
• folgen
• Anreise mit Navigationsgerät
• Wassergasse
• St

DE Stattdessen sollten Sie einer Reihe von Regeln folgen, um zu bestimmen, wann eine Seite in Ihre XML-Sitemap aufgenommen wird und von "noindex" auf "noindex, follow" wechselt.

• Stattdessen sollten Sie
• Reihe von Regeln
• bestimmen
• wann eine Seite

DE all= Wie bereits erwähnt, ermöglicht dieses Tag Suchmaschinen, die Seite zu indizieren und ihren Links zu folgen. "Alles" ist gleichbedeutend mit "Index folgt".

• bereits erwähnt
• ermöglicht dieses Tag
• indizieren

DE follow= Dieses Robots-Tag lädt Google ein, den Links auf der Seite zu folgen, unabhängig davon, ob es sich um einen "Index" handelt oder nicht.

• Dieses Robots-Tag lädt
• folgen
• unabhängig davon
• handelt

DE "Index, follow" - "indexieren Sie die Webseite auf SERPs und folgen Sie den Links".

• Webseite auf SERPs

DE "noindex, follow" - "nicht die Seite indizieren, sondern den Links folgen".

• indizieren
• sondern den Links

DE Wenn Sie beispielsweise den Metaroboter-Tag "index, follow" auf einer Seite haben, aber bestimmte Links haben, denen Suchmaschinen nicht folgen sollen, fügen Sie ihnen das Attribut rel "nofollow" hinzu.

• beispielsweise den Metaroboter-Tag
• sollen
• fügen Sie ihnen
• Attribut rel

DE Sie haben den ersten Schritt, um Ihr Instagramm zu vergrößern. Jetzt, installieren Sie das Instagram wie folgt button auf Ihrer Website, um es den Besuchern zu erleichtern, Ihnen direkt von Ihrer Website oder Ihrem Blog aus zu folgen!

• ersten Schritt
• Website
• Besuchern zu erleichtern
• folgen

DE VPN Unlimited ist ein persönlicher VPN-Dienst, der Ihnen sicheren, schnellen und unbegrenzten Zugang zu beliebigen Web-Inhalten bietet. Es verwendet eine militärische 256-Bit-Verschlüsselung, um Ihre

• persönlicher VPN-Dienst
• Ihnen sicheren
• schnellen
• Web-Inhalten bietet
• verwendet eine militärische

DE Installieren Sie ShareThis' Twitter Folgen Button auf Ihrem Blog oder Ihrer Website, damit Besucher Ihnen mit einem einzigen Klick auf Twitter folgen können

• Installieren Sie ShareThis'
• Blog
• Ihrer Website
• damit Besucher Ihnen

DE Beste Video Film machen Ausrüstung Folgen Sie dem Fokus zum Verkauf bei Tomtop.com

• Beste Video Film
• Ausrüstung Folgen Sie
• Fokus zum Verkauf

DE Nicht der User hat dem Dienst zu folgen, sondern der Dienst muß dem Benutzer folgen

• folgen
• sondern der Dienst
• Benutzer folgen

DE FOLGE UNS: Folgen Sie YWCA Spokane auf Facebook und Twitter. Teilen, liken und kommentieren Sie End The Silence-Posts, die der YWCA den ganzen Monat über bereitgestellt hat.

• FOLGE UNS
• Folgen Sie YWCA
• Facebook
• Twitter
• Teilen
• liken
• kommentieren Sie End
• Silence-Posts
• YWCA den ganzen
• bereitgestellt

DE Menschen, die Anweisungen mit Illustrationen befolgen, schneiden 323% besser ab als diejenigen, die nur Textanweisungen befolgen

• Menschen
• Anweisungen mit Illustrationen
• diejenigen
• Textanweisungen befolgen

DE Unser Tipp: Etwa zehn Minuten folgt man dem Wanderweg Richtung Furi, auf welchem man bei der ersten Sitzbank rechts abbiegt und dem Weg nach oben folgt

• Unser Tipp
• Etwa zehn Minuten
• Wanderweg Richtung Furi
• ersten Sitzbank rechts
• Weg nach oben

DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve. Dies ist ein guter Standard-Test, wie SAT und GRE der Normalverteilung (Glockenkurve) folgen.

• folgt der normalen
• Standard-Test
• SAT
• GRE der Normalverteilung
• Glockenkurve

DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.

• Follow-Aktionen für Szenen
• lebendige

DE Setzen Sie sich in Kopie der E-Mails, die Sie weiterverfolgen müssen, und erstellen Sie eine Regel, um sie in einen ?Weiterverfolgungsordner? zu verschieben.

• Kopie der E-Mails
• weiterverfolgen müssen
• Weiterverfolgungsordner

DE Nicht der User hat dem Dienst zu folgen, sondern der Dienst muß dem Benutzer folgen

• folgen
• sondern der Dienst
• Benutzer folgen

DE Das Poco F3 war eines der besten Preis-Leistungs-Smartphones im Jahr 2021, könnte der Nachfolger diesem Beispiel folgen?

• Poco war eines
• könnte der Nachfolger
• Beispiel folgen