EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
Traduzir "decided to study" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decided to study" de inglês para alemão
Traduções de decided to study
"decided to study" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de decided to study
inglês
alemão
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| consistency | beständigkeit |
| helps | helfen |
| establish | entwickeln |
| key | schlüssel |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| by | indem |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
| day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| kingdom | königreich |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| consistency | beständigkeit |
| helps | helfen |
| establish | entwickeln |
| key | schlüssel |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| by | indem |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
| day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| kingdom | königreich |
EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music
DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeite |
| people | leute |
| music | musik |
| if | wenn |
| someone | jemandem |
| i | ich |
| not | nicht |
| with | mit |
EN I decided to study in Dubai instead of the USA and Canada because I wanted to live and learn in a safe and nice environment
DE Ich habe mich für ein Studium in Dubai anstelle der USA oder Kanada entschieden, weil ich in einer sicheren, angenehmen Umgebung leben und studieren wollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschieden |
| dubai | dubai |
| usa | usa |
| canada | kanada |
| nice | angenehmen |
| environment | umgebung |
| i | ich |
| in | in |
| wanted | wollte |
| live | leben |
| to study | studieren |
| instead of | anstelle |
| to | sicheren |
| because | weil |
EN Was this how you thought your job was going to be when you decided to study law?
DE Haben Sie sich Ihre Arbeit so vorgestellt, als Sie sich für ein Jurastudium entschieden haben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeit |
| decided | entschieden |
| you | sie |
| your | ihre |
EN After successfully completing my BSc in Economics at the University of Innsbruck, I decided to study Mechanical Engineering at ETH
DE Nach dem erfolgreichen Abschluss des BSc in Wirtschaftswissenschaften an der Universität Innsbruck habe ich mich entschieden, an der ETH Maschinenbau zu studieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreichen |
| completing | abschluss |
| economics | wirtschaftswissenschaften |
| innsbruck | innsbruck |
| decided | entschieden |
| eth | eth |
| bsc | bsc |
| in | in |
| to | zu |
| i | ich |
| university | universität |
| to study | studieren |
| mechanical | maschinenbau |
EN Yassin Bouzzine decided to study for a Master's degree at Leuphana a good four years ago: "I wanted to specialise after my business studies and chose the Finance and Accounting programme
DE Yassin Bouzzine entschied sich vor gut vier Jahren für das Master-Studium an der Leuphana: „Ich wollte mich nach meinem BWL-Studium spezialisieren und habe mich für das Programm Finance and Accounting entschieden
| inglês | alemão |
|---|---|
| leuphana | leuphana |
| good | gut |
| wanted | wollte |
| specialise | spezialisieren |
| years | jahren |
| ago | vor |
| finance | finance |
| accounting | accounting |
| programme | programm |
| four | vier |
| studies | studium |
| i | ich |
| after | nach |
| decided | entschieden |
| to | an |
| and | und |
EN I decided to study in Dubai instead of the USA and Canada because I wanted to live and learn in a safe and nice environment
DE Ich habe mich für ein Studium in Dubai anstelle der USA oder Kanada entschieden, weil ich in einer sicheren, angenehmen Umgebung leben und studieren wollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschieden |
| dubai | dubai |
| usa | usa |
| canada | kanada |
| nice | angenehmen |
| environment | umgebung |
| i | ich |
| in | in |
| wanted | wollte |
| live | leben |
| to study | studieren |
| instead of | anstelle |
| to | sicheren |
| because | weil |
EN He decided to help Ledgy build a future in which both are simplified, instead of waiting to study it
DE So beschloss er sich Ledgy beizutreten und eine Zukunft zu bauen, in der beides vereinfacht wird, anstatt darauf zu warten, es zu studieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| decided | beschloss |
| future | zukunft |
| simplified | vereinfacht |
| waiting | warten |
| ledgy | ledgy |
| it | es |
| in | in |
| to study | studieren |
| to | anstatt |
| a | eine |
| of | der |
| study | und |
EN Andy from Spain decided to study in Germany and moved to Berlin five years ago
DE Andy aus Spanien hat sich für ein Studium in Deutschland entschieden und ist dafür vor fünf Jahren nach Berlin gezogen
| inglês | alemão |
|---|---|
| andy | andy |
| decided | entschieden |
| berlin | berlin |
| spain | spanien |
| in | in |
| five | fünf |
| years | jahren |
| germany | deutschland |
| from | aus |
| to | vor |
| and | und |
EN Laura from Germany decided to study in Scotland. In the video, she tells you how the decision was made, what her plans for the future are and how Brexit is affecting her studies abroad in Scotland.
DE Laura aus Deutschland hat sich für ein Studium in Schottland entschieden. Im Video erzählt sie euch, wie es zu der Entscheidung kam, welche Pläne sie für die Zukunft hat und wie der Brexit sich auf ihr Auslandsstudium in Schottland auswirkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laura | laura |
| scotland | schottland |
| tells | erzählt |
| plans | pläne |
| brexit | brexit |
| decided | entschieden |
| decision | entscheidung |
| in the | im |
| was | kam |
| video | video |
| studies | studium |
| germany | deutschland |
| to | zu |
| in | in |
| you | euch |
| and | und |
| from | aus |
| for | für |
EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design
DE In Liebe zu Kunst und Design studierte Alicia Plastische Kunst und Design in Modellieren und Modellieren sowie eine Spezialisierung in Industriedesign
| inglês | alemão |
|---|---|
| alicia | alicia |
| specializing | spezialisierung |
| in | in |
| design | design |
| to | zu |
| art | kunst |
| modeling | modellieren |
| a | eine |
| and | und |
EN In 2009, he decided to go to Madrid for one year and study 3D
DE 2009 entschied er sich dazu für ein Jahr nach Madrid zu gehen und dort 3D als Studienfach zu belegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | entschied |
| madrid | madrid |
| year | jahr |
| he | er |
| to | zu |
| for | für |
| go | gehen |
| and | und |
EN Nuclear power plants no longer play a role in the Empa study - because the phase-out of nuclear power has been decided since the referendum on the Energy Act of May 2017
DE Atomkraftwerke spielen in der Empa-Studie keine Rolle mehr – denn der Ausstieg aus der Atomkraft ist seit der Volksabstimmung zum Energiegesetz vom Mai 2017 beschlossene Sache
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | keine |
| longer | mehr |
| play | spielen |
| role | rolle |
| empa | empa |
| study | studie |
| in | in |
| because | denn |
| of | der |
| since | seit |
| has | ist |
EN Was this how you thought your job was going to be when you decided to study law?
DE Haben Sie sich Ihre Arbeit so vorgestellt, als Sie sich für ein Jurastudium entschieden haben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | arbeit |
| decided | entschieden |
| you | sie |
| your | ihre |
EN education reading study library education study reading read
DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| education | bildung |
| study | studie |
| read | lesen |
EN book science study learning study reading school library
DE studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| science | mathematik |
| learning | lernen |
| study | studie |
| reading | lesen |
| school | schule |
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| awareness | informationen |
| case study | fallstudie |
| for | für |
| and | und |
EN Explore the extensive range of degree programmes and study options on offer at FH JOANNEUM. Get all the information you need to choose your ideal bachelor or master programme with our easy to use course finder. True to the motto: “Study your dream”.
DE Erforschen Sie das Studienangebot der FH JOANNEUM. Unser Studienfinder unterstützt Sie dabei und liefert die Eckdaten zu Ihrem Bachelor- oder Masterstudium. Ganz nach dem Motto: „Study your dream“.
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
DE Format einer Fallstudie: Was ist das beste Format für eine Fallstudie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| for | für |
| case study | fallstudie |
| the best | beste |
EN education education book science study learning study reading school library
DE bildung studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| science | mathematik |
| education | bildung |
| study | studie |
| reading | lesen |
| school | schule |
| learning | lernen |
EN education reading study library education study reading read
DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| education | bildung |
| study | studie |
| read | lesen |
EN book science study learning study reading school library
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | bildung |
EN Read Case Study Read Case Study
DE Fallstudie lesen Fallstudie lesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| read | lesen |
| case study | fallstudie |
EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.
DE Lerne die Studentenverbindungen in Venlo kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| make | in |
| and | lerne |
| one | kennen |
| the | die |
EN Study Information and Study Marketing
DE Studieninformation und -marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| and | und |
EN The first semester thus serves not only to introduce students to the basics of the subject, but above all to review their choice of study and the necessary basic requirements for an artistic-scientific course of study.
DE Das erste Semester dient damit neben der Einführung in die Grundlagen des Fachs vor allem der Überprüfung der Studienwahl und der nötigen Grundvoraussetzungen für ein künstlerisch-wissenschaftliches Studium.
| inglês | alemão |
|---|---|
| semester | semester |
| serves | dient |
| introduce | einführung |
| necessary | nötigen |
| basics | grundlagen |
| course | studium |
| the first | erste |
| to | damit |
| thus | der |
| above | in |
| and | und |
EN The skills and competencies demanded by digital transformation are projected and continuously advanced in all study programs, with an option of expansion within those study programs, if necessary
DE Die durch die digitale Transformation stark geforderten Fähigkeiten und Kompetenzen werden in allen an der TU Wien angebotenen Studien besser abgebildet und weiterentwickelt und bei Bedarf das Studienprogramm entsprechend erweitert
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| advanced | erweitert |
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| competencies | kompetenzen |
| an | an |
| are | werden |
| transformation | transformation |
| and | und |
| if | bedarf |
EN The study coordination of Computer Science gives advice to students on study and examination issues:
DE Die Studienkoordination der Informatik berät Studierende in Studien- und Prüfungsfragen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer science | informatik |
| students | studierende |
| examination | studien |
| and | und |
EN A study on digitisation's impact on education and profession from parents' perspective. A representative study of the Institut für Demoskopie Allensbach on behalf of the Vodafone Institute.
DE Studie zu Folgen der Digitalisierung für Bildung und Beruf aus Elternsicht. Eine repräsentative Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach im Auftrag des Vodafone Instituts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| impact | folgen |
| fu | fu |
| education | bildung |
| r | r |
| institute | instituts |
| from | aus |
| study | studie |
| and | und |
EN For a mandatory internship, the duration is determined by the study and examination regulations of your study institution. With voluntary or mixed internships, the maximum total duration is 6 months.
DE Bei Pflichtpraktika ist die jeweilige Dauer in der Studien- und Prüfungsordnung der Hochschule vorgeschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandatory | vorgeschrieben |
| institution | hochschule |
| is | ist |
| examination | studien |
| duration | dauer |
| and | und |
EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
| inglês | alemão |
|---|---|
| sources | quellen |
| zebra | zebra |
| vision | vision |
| warehousing | warehousing |
| study | study |
EN Some of Dubai's top tertiary education institutes make a proviso for alumni study grants which offer discounts of up to 20% on further study
DE Einige der besten Hochschulen von Dubai bieten Absolventenstipendien mit bis zu 20 % Ermäßigung auf weiterführende Studiengänge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institutes | hochschulen |
| further | weiterführende |
| offer | bieten |
| to | zu |
| some | einige |
| on | auf |
EN With PERI, you have the opportunity to combine theory with practical professional experience in the framework of a “dual study program”, a German type of work-study program.
DE PERI bietet in Zusammenarbeit mit verschiedenen Hochschulen Duale Bachelorstudiengänge an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| in | in |
| to | an |
| with | mit |
EN Drag'n Survey is the tool you need to create an online survey, whether for a satisfaction survey, a market study in the field of consumption, a training evaluation, a Human Resources survey or a study in the health sector ..
DE Drag’n Survey ist genau das, was Sie brauchen, um Online-Umfragen zu erstellen, egal ob für Zufriedenheitsumfragen, Verbraucherstudien, Bewertungen von Aus- und Fortbildungen, Personalumfragen oder Befragungen im Gesundheitswesen ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| health | gesundheitswesen |
| training | fortbildungen |
| survey | survey |
| in the | im |
| whether | ob |
| or | oder |
| is | ist |
| resources | was |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| create | erstellen |
| of | von |
| for | um |
| study | und |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
DE Dank zahlreicher Kriterien können Sie genau Ihre Zielgruppe ansprechen. Sie können ganz einfach eine Marktstudie oder Marketinguntersuchung durchführen. Die Daten werden schnell gesammelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| criteria | kriterien |
| audience | zielgruppe |
| collected | gesammelt |
| quickly | schnell |
| many | zahlreicher |
| or | oder |
| target | die |
| your | ihre |
| data | daten |
EN Study CounsellingRefer to the general study advice and information on courses.
DE StudienberatungNutzen Sie die allgemeine und die fachliche Studienberatung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| and | und |
EN education reading study library education study reading learning
DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| study | studie |
| education | bildung |
| reading | lesen |
| learning | lernen |
EN book science study learning reading study school library
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | bildung |
EN education reading study library education study reading learning
DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| study | studie |
| education | bildung |
| reading | lesen |
| learning | lernen |
EN book science study learning reading study school library
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | bildung |
EN During your guest study period you can study for one or two semesters at the University of Rostock, without having to acquire a degree at the end.
DE Im Gaststudium können Sie ein oder zwei Semester an der Universität Rostock studieren, ohne einen Studienabschluss zu erwerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | studieren |
| semesters | semester |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | zu |
| can | können |
| university | universität |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
DE Dieser Kurs erfordert sowohl Selbststudium als auch Training mit einem Instructor. Der auf unserer Webseite gekaufte Online-Kurs deckt nur die Kosten für den Teil des Selbststudiums ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| covers | deckt |
| course | kurs |
| training | training |
| online | online |
| website | webseite |
| from | ab |
| cost | kosten |
| only | nur |
| the | den |
| this | dieser |
EN Continuing Education, Study Administration and Study Law
DE Weiterbildung, Studienadministration und studienrechtliche Angelegenheiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuing education | weiterbildung |
| and | und |
EN You are an international and/or English speaking student and want to study at FH JOANNEUM? No worries, we've got you! Here you can find all the English study...
DE Es hat uns große Freude bereitet, das Wintersemester 2021 in Präsenz zu starten und alle unsere Studierenden am Campus willkommen zu heißen. Leider spitzt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | studierenden |
| to | zu |
| all | alle |
| the | freude |
| and | und |
EN New sports betting study published! A new study of the Upper Austrian Chamber of Commerce (WKOÖ), prepared under the scientific direction of the University of Linz, underlines the importance...
DE Neue Sportwettenstudie veröffentlicht! Eine neue Studie der Wirtschaftskammer Oberösterreich, erstellt unter der wissenschaftlichen Leitung der Universität Linz, unterstreicht die Bedeutung....
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| study | studie |
| published | veröffentlicht |
| upper | ober |
| scientific | wissenschaftlichen |
| linz | linz |
| underlines | unterstreicht |
| importance | bedeutung |
| university | universität |
| a | eine |
EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.
DE Ihr wollt in Deutschland studieren? Hier findet ihr Tipps, Links und Informationen zu Hochschulen, Studiengängen, Voraussetzungen und Stipendien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| info | informationen |
| universities | hochschulen |
| scholarships | stipendien |
| requirements | voraussetzungen |
| you | ihr |
| germany | deutschland |
| study | studieren |
| want | wollt |
| in | in |
| links | links |
| to | zu |
EN Withings is committed to helping you to get the most out of your clinical study. Not only do we provide you with the right devices, but we can also be your partner in shaping a protocol study.
DE Withings ist bestrebt, Ihnen zu helfen, das Beste aus Ihrer klinischen Studie herauszuholen. Wir stellen Ihnen nicht nur die richtigen Geräte zur Verfügung, sondern können auch Ihr Partner bei der Gestaltung einer Protokollstudie sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | helfen |
| clinical | klinischen |
| devices | geräte |
| partner | partner |
| shaping | gestaltung |
| study | studie |
| right | richtigen |
| your | ihr |
| the | bestrebt |
| is | verfügung |
| not | nicht |
| we | wir |
| be | sein |
| you | sondern |
| to | zu |
| only | nur |
| can | können |
| also | auch |
| with | bei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decided to study decided audi decided you’ve decided company decided then decided ve decided he decided she decided therefore decided decided it’s later decided team decided government decided decided against nation decided still haven’t decided decided to switch decided to leave sangen decided decided to turn decided to give decided to launch decided to pick decided to allow decided to visit decided to build united states decided decided i decided to dedicate once everyone’s decided why we’ve decided decided to write brand decided we’ve decided i’ve decided system decided decided to start decided to implement we've decided schiphol decided eventually decided why we decided it’s decided decided to go decided to create decided to release already decided decided to apply decided to provide
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe