EN With our partner- NovaVista Education, we can offer you an adequate consultancy package from selecting study programs to applying the student visa and study permit.
Traduzir "decided to study" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decided to study" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de decided to study
inglês
vietnamita
VI Cùng với đối tác ? NovaVista Education, chúng tôi có thể cung cấp cho bạn gói tư vấn đầy đủ từ việc chọn chương trình học tập đến việc xin visa du học và giấy phép học tập.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| package | gói |
| selecting | chọn |
| programs | chương trình |
| an | thể |
| we | chúng tôi |
| offer | cấp |
| you | bạn |
| with | với |
EN With respect to both orders, it has been decided to request a trial with the Fair Trade Commission pursuant to Article 49, paragraph 6, and Article 50, paragraph 4, of the Antitrust Law, on April 24, 2012
VI Đối với cả hai mệnh lệnh, đã quyết định yêu cầu một phiên tòa với Ủy ban Thương mại Công bằng theo Điều 49, khoản 6 và Điều 50, khoản 4, của Luật chống độc quyền
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| of | của |
EN The ruling has been decided to commence on the date
VI Phán quyết đã được quyết định bắt đầu vào ngày này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| the | này |
| has | và |
| been | được |
| to | đầu |
EN I just had a daughter and I decided that I wanted to buy her only American-made clothing because I wanted to support the economy in that way
VI Tôi chỉ có một cô con gái và tôi quyết định rằng tôi muốn mua cho con mình những bộ quần áo do người Mỹ sản xuất chỉ vì tôi muốn hỗ trợ nền kinh tế theo cách đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | tôi |
| wanted | muốn |
| buy | mua |
| her | những |
| way | cách |
EN It was challenging, but we decided to rip out our lawn
VI Đó là một thách thức, nhưng (chúng tôi đã quyết định) lột bãi cỏ đi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| but | nhưng |
| we | chúng tôi |
EN And when my heart still couldn?t calm down, I decided to write a review for you
VI Tới nay cũng được vài ngày
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| to | cũng |
| and | và |
EN To avoid the game becoming boring when there is only PVE mode, Square Enix decided to create the Arena system, also known as PVP
VI Để tránh tựa game trở nên nhàm chán khi chỉ có PVE, Square Enix đã quyết định làm ra hệ thống Arena hay còn được biết đến là PVP
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| is | là |
| the | khi |
| to | làm |
EN A few weeks ago, we read an interesting article on kidney stones and vitamin C by a colleague from Men’s Health USA, and decided to share it online....
VI Ngày nay, chấn thương khi tập thể dục hoặc trong các hoạt động hàng ngày gây tổn thương các mô mềm (gân, cơ và dây chằng) thường xảy ra khá phổ biến...
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | các |
EN With respect to both orders, it has been decided to request a trial with the Fair Trade Commission pursuant to Article 49, paragraph 6, and Article 50, paragraph 4, of the Antitrust Law, on April 24, 2012
VI Đối với cả hai mệnh lệnh, đã quyết định yêu cầu một phiên tòa với Ủy ban Thương mại Công bằng theo Điều 49, khoản 6 và Điều 50, khoản 4, của Luật chống độc quyền
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| of | của |
EN The ruling has been decided to commence on the date
VI Phán quyết đã được quyết định bắt đầu vào ngày này
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| the | này |
| has | và |
| been | được |
| to | đầu |
EN After some unsuccessful new mobile game projects, perhaps Nintendo took a proper step when they decided to revive the games that were successful in the past.
VI Sau một số dự án trò chơi mới dành cho di động không mấy thành công, có lẽ Nintendo đã có một bước đi đúng đắn khi họ quyết định hồi sinh những trò chơi đã thành công trong quá khứ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| projects | dự án |
| step | bước |
| they | những |
| in | trong |
| after | sau |
| game | chơi |
EN Furthermore, the most important themes are decided after thorough consideration and discussion in the labor-management project
VI Hơn nữa, các chủ đề quan trọng nhất được quyết định sau khi xem xét và thảo luận kỹ lưỡng trong dự án quản lý lao động
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| important | quan trọng |
| in | trong |
| project | dự án |
| after | sau |
| and | các |
EN The patient has decided to stop testing, hospitalizations and treatments in favor of palliative care
VI Bệnh nhân đã quyết định dừng xét nghiệm, nhập viện và điều trị để sử dụng dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| testing | xét nghiệm |
EN The patient has decided to stop testing, hospitalizations and treatments in favor of palliative care
VI Bệnh nhân đã quyết định dừng xét nghiệm, nhập viện và điều trị để sử dụng dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| testing | xét nghiệm |
EN The patient has decided to stop testing, hospitalizations and treatments in favor of palliative care
VI Bệnh nhân đã quyết định dừng xét nghiệm, nhập viện và điều trị để sử dụng dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| testing | xét nghiệm |
EN The patient has decided to stop testing, hospitalizations and treatments in favor of palliative care
VI Bệnh nhân đã quyết định dừng xét nghiệm, nhập viện và điều trị để sử dụng dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| testing | xét nghiệm |
EN The feature worked so great for us, we’ve decided to share it witha wider audience.
VI Tính năng này tỏ ra rất hiện quả, chúng tôi đã quyết định chia sẻ nó vớiđối tượng khán giả rộng hơn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| feature | tính năng |
EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.
VI Truyền thông tự do bất ngờ ngạc nhiên đã quyết định lấy tiền và giống như lập trường của nó về các vấn đề đạo đức khác đã đưa ra lập luận 'chúng tôi là một phần của giải pháp'.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| media | truyền thông |
| money | tiền |
| other | khác |
| part | phần |
| solution | giải pháp |
| we | chúng tôi |
| of | của |
EN Semi-enclosed work area (study) with writing desk
VI Phòng làm việc (học tập) cùng bàn viết
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| area | phòng |
| study | học |
| writing | viết |
| work | làm việc |
EN Temporary residents who remained in Canada have been requested to renew their work or study permits to maintain their legal status in Canada
VI Khách du lịch, học sinh, người lao động có giấy phép đang học tập và làm việc tại Canada thông thường chỉ có 90 ngày để nộp đơn khôi phục giấy phép lao động
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| canada | canada |
| study | học |
| their | họ |
| have | là |
| work | làm |
EN On-the-site Operator System Regular Site Check with Head Teacher Self Study Management Monitoring
VI Thường xuyên kiểm tra vận hành của hệ thống tại doanh nghiệp. Phối hợp với giảng viên để giám sát và quản lý khóa học.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| check | kiểm tra |
| study | học |
| monitoring | giám sát |
| regular | thường xuyên |
| with | với |
| the | của |
EN In response to this central concern, the National Study on Violence Against Women in Viet Nam 2019 specifically included the analysis on economic costs borne by women as a consequence of experiencing Violence Against Women (VAW).
VI Trước yêu cầu này, Điều tra quốc gia về BLPN năm 2019 đã nghiên cứu cụ thể thiệt hại kinh tế do phụ nữ bị bạo lực bởi chồng/bạn tình (BLBT) gây ra.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| national | quốc gia |
| violence | bạo lực |
| this | này |
| to | năm |
EN Lessons learnt from conducting the National Study on Violence against Women in V...
VI BàI học kinh nghiệm trong triển khai Điều tra bạo lực đối với phụ nữ tại Việt Na...
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | học |
| violence | bạo lực |
| the | bài |
| in | trong |
| against | với |
EN I love to share my knowledge and experience in terms of programming and development to our young generations who struggling in financial support to further their study in the technology field
VI Tôi mong muốn được chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm lập trình và phát triển cho thế hệ trẻ ? những em đang gặp khó khăn với nguồn tài chính để có thể tiếp tục theo đuổi việc học trong ngành IT
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| knowledge | kiến thức |
| programming | lập trình |
| development | phát triển |
| financial | tài chính |
| young | trẻ |
| experience | kinh nghiệm |
| their | họ |
| study | học |
| in | trong |
EN I am thrilled and no words could express how happy I am to see our students’ outcome at the end of their two years’ study at PNC
VI Tôi rất vui mừng và không từ ngữ nào có thể diễn tả được niềm vui ấy khi tôi biết về thu nhập của các sinh viên sau hai năm học tại PNC
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| students | sinh viên |
| study | học |
| at | tại |
| their | họ |
| end | của |
| two | hai |
EN As a Selection Officer, I proudly take the mission of helping underprivileged students get ting better opportunity to study and change their lives
VI Là một Cán bộ tuyển sinh, tôi tự hào nhận sứ mệnh giúp đỡ các em học sinh kém may mắn có cơ hội học tập và thay đổi cuộc sống
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| helping | giúp |
| study | học |
| lives | sống |
| change | thay đổi |
| get | nhận |
| their | họ |
| and | các |
EN Nephrology is a branch of medical science that deals with diseases of the kidneys. Nephrology deals with study of the normal working of the kidneys as well as its diseases. The diseases that come under the scope of nephrology include:
VI Chuyên khoa Thận của Bệnh viện Columbia Asia Bình Dương chuyên cung cấp dịch vụ chẩn đoán, điều trị sâu rộng, hiệu quả cho các vấn đề bệnh lý về thận như sau:
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| diseases | bệnh |
| well | cho |
| of | của |
EN On-the-site Operator System Regular Site Check with Head Teacher Self Study Management Monitoring
VI Thường xuyên kiểm tra vận hành của hệ thống tại doanh nghiệp. Phối hợp với giảng viên để giám sát và quản lý khóa học.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| system | hệ thống |
| check | kiểm tra |
| study | học |
| monitoring | giám sát |
| regular | thường xuyên |
| with | với |
| the | của |
EN As a Selection Officer, I proudly take the mission of helping underprivileged students get ting better opportunity to study and change their lives
VI Là một Cán bộ tuyển sinh, tôi tự hào nhận sứ mệnh giúp đỡ các em học sinh kém may mắn có cơ hội học tập và thay đổi cuộc sống
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| helping | giúp |
| study | học |
| lives | sống |
| change | thay đổi |
| get | nhận |
| their | họ |
| and | các |
EN I wanted to study, to get a good job and help them
VI Tôi đã muốn học, có việc làm và giúp đỡ gia đình mình
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| wanted | muốn |
| job | việc làm |
| help | giúp |
| them | họ |
| to | làm |
EN Before joining PNV, all of my relatives disapproved my wish to come here to study as they thought IT was not suitable for a girl
VI Trước khi học tại PNV, tất cả họ hàng đều không ủng hộ nguyện vọng tôi đi học bởi họ nghĩ IT không phù hợp với phụ nữ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | học |
| they | họ |
| before | trước |
| not | không |
| all | với |
EN But my mother advised me to go and study at PNV
VI Nhưng mẹ tôi đã khuyên tôi nên theo học tại PNV
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | học |
| at | tại |
| but | nhưng |
| and | như |
EN Before I left, she asked me to try to study hard which I did! My mother is my everyday inspiration and motivation.
VI Trước khi rời nhà, bà đã bảo tôi phải học hành chăm chỉ và tôi đã giữ đúng lời hứa của mình! Mẹ luôn là nguồn cổ vũ và động lực để tôi cố gắng mỗi ngày.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| before | trước |
| try | cố gắng |
| study | học |
| me | tôi |
| and | của |
EN In the Junior Suite, the same eye-catching base forms part of the beautiful, glass-topped writing table (with matching chairs) found in the suite’s semi-enclosed study.
VI Junior Suite nổi bật với chiếc bàn viết đẹp mắt bằng kính (với bộ ghế đi kèm), nơi khách lưu trú có thể đọc sách hoặc làm việc.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| same | là |
| writing | viết |
| table | bàn |
EN We make sure that you and your family are well prepared with ‘look and see’ trips, language study and intercultural training
VI Chúng tôi đảm bảo rằng bạn và gia đình bạn có sự chuẩn bị tốt với các chuyến đi ‘thăm quan’, học ngôn ngữ và đào tạo liên văn hóa
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| family | gia đình |
| well | tốt |
| we | chúng tôi |
| with | với |
| and | các |
EN A scholarship is generally an amount paid or allowed to a student at an educational institution for the purpose of study
VI Học bổng thường là một số tiền được trả hoặc cho một học sinh được hưởng tại một cơ sở giáo dục với mục đích đi học
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| at | tại |
| purpose | mục đích |
| study | học |
EN A fellowship grant is generally an amount paid or allowed to an individual for the purpose of study or research
VI Trợ cấp nghiên cứu sinh thường là một số tiền được trả hay cấp cho một cá nhân với mục đích để học tập hay nghiên cứu
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| purpose | mục đích |
| study | học |
| research | nghiên cứu |
| individual | cá nhân |
EN 30 September - Spotlight: Siemens Study on Climate Change Calls for More Action from Private Sectors in ASEAN Countries
VI 30 tháng 9 - Nghiên cứu của Siemens về Biến đổi khí hậu đề xuất sự tham gia tích cực hơn của khu vực tư nhân trong các nước ASEAN
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| climate | khí hậu |
| asean | asean |
| september | tháng 9 |
| change | biến đổi |
| in | trong |
| more | hơn |
| from | đổi |
EN STUDY RELEASED FOR EVIDENCE-BASED AND INNOVATIVE INTERVENTIONS TO REDUCE MATERNAL MORTALITY IN MOST...
VI PHỔ BIẾN KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU CHO CÁC CAN THIỆP ĐỔI MỚI SÁNG TẠO VÀ DỰA TRÊN BẰNG CHỨNG NHẰM GIẢM TỬ V...
EN Temporary residents who remained in Canada have been requested to renew their work or study permits to maintain their legal status in Canada
VI Khách du lịch, học sinh, người lao động có giấy phép đang học tập và làm việc tại Canada thông thường chỉ có 90 ngày để nộp đơn khôi phục giấy phép lao động
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| canada | canada |
| study | học |
| their | họ |
| have | là |
| work | làm |
EN HOW-TO use Replay to study indicators?
VI Phân tích Vàng-FX BV Price Action | Góp gió thành bão | 17/8
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | và |
EN An Analysis in Harmony Top-Down Approach chart study
VI Dữ liệu không kích thích đồng Yên, USD/JPY có triển vọng bứt phá
EN HOW-TO use Replay to study indicators?
VI Phân tích Vàng-FX BV Price Action | Góp gió thành bão | 17/8
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | và |
EN An Analysis in Harmony Top-Down Approach chart study
VI Dữ liệu không kích thích đồng Yên, USD/JPY có triển vọng bứt phá
EN HOW-TO use Replay to study indicators?
VI Phân tích Vàng-FX BV Price Action | Góp gió thành bão | 17/8
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | và |
EN An Analysis in Harmony Top-Down Approach chart study
VI Dữ liệu không kích thích đồng Yên, USD/JPY có triển vọng bứt phá
EN HOW-TO use Replay to study indicators?
VI Phân tích Vàng-FX BV Price Action | Góp gió thành bão | 17/8
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | và |
EN An Analysis in Harmony Top-Down Approach chart study
VI Dữ liệu không kích thích đồng Yên, USD/JPY có triển vọng bứt phá
EN HOW-TO use Replay to study indicators?
VI Phân tích Vàng-FX BV Price Action | Góp gió thành bão | 17/8
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| study | và |
EN An Analysis in Harmony Top-Down Approach chart study
VI Dữ liệu không kích thích đồng Yên, USD/JPY có triển vọng bứt phá
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decided decided to create decided to write decided to request decided that i nation decided decided to share square enix decided decided to take study case study study programs study trips study area study found further study study needs this study study most likely selecting study programs study permit study in canada wanted to study customer case study research study self study study further innovative study her study biology study the causes feasibility study study the average study predictions teacher self study try to study study at pnc study also shows field of study
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe