EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Traduzir "decals are exactly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decals are exactly" de inglês para alemão
Traduções de decals are exactly
"decals are exactly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de decals are exactly
inglês
alemão
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Make a custom wall decal featuring your face! Our wall decals are made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable. Custom face decals are a fun and unique way to decorate any room.
DE Jetzt Gesichts-Wandaufkleber selbst gestalten! Unsere Wandaufkleber bestehen aus selbsthaftendem Material, das toll aussieht und sich leicht entfernen lässt. Individuelle Gesichts-Wandaufkleber beleben wirklich jeden Raum auf eine einzigartige Art.
EN We have a range of options for your unique car window decals — die-cut, front-adhesive, clear stickers, and vinyl lettering & decals.
DE Wir haben eine Reihe von Optionen für Ihren einzigartigen Autofenster-Aufkleber – gestanzte, vorderseitig-klebende, transparente Sticker sowie Klebebuchstaben und Aufkleber.
EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.
DE Individuelle wasserfeste Aufkleber fürs Kajak bieten eine großartige Möglichkeit, auch auf dem offenen Wasser aufzufallen. Durch unser einzigartiges Verfahren lassen sich selbst komplizierteste Designs in individuelle Kajak-Aufkleber verwandeln.
EN So your softball helmet decals or award decals will look just as good after the game as they did when you took them out of the packaging!
DE So werden Ihre Softball-Helmaufkleber oder Preisauszeichnungs-Aufkleber nach dem Spiel wie nagelneu aussehen!
EN Sticker Mule wall decals for kids are colorful, waterproof and stain-resistant. Kids can enjoy colorful looks they create and you can update the decals whenever you want!
DE Die farbenfrohen Wandaufkleber von Sticker Mule sind wasserfest und schmutzabweisend. Ihre Kinder werden vom großartigen Farbenspiel begeistert sein, und Sie können es jederzeit mit weiteren Aufklebern erweitern.
EN The fast proof approval process lets you work directly with us to ensure your laptop decals will look exactly how you want.
DE Darüber hinaus können Sie in unserem schnellen Proof-Abnahmeprozess direkt mit uns zusammenarbeiten, damit Ihre Aufkleber für den Laptop hundertprozentig Ihren Erwartungen entsprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| fast | schnellen |
| directly | direkt |
| us | uns |
| to | hinaus |
| want | sie |
| the | den |
EN The fast proof approval process lets you work directly with us to ensure your laptop decals will look exactly how you want.
DE Zudem arbeiten wir über unsere schnelle Proof-Abnahme direkt mit Ihnen zusammen, damit Ihre Laptop Aufkleber auch zu hundert Prozent Ihren Erwartungen entsprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| fast | schnelle |
| work | arbeiten |
| directly | direkt |
| with | zusammen |
| to | zu |
| the | ihnen |
EN Your helmet decals will continue to look amazing for years – exactly the way they should be.
DE Ihre Helmaufkleber werden auch nach Jahren noch großartig aussehen – genau so, wie es auch sein soll.
EN Do you want changes to the proof? Request as many as you want until the Jeep decals are exactly what you’re looking for
DE Möchten Sie Änderungen am Proof vornehmen lassen? Fordern Sie beliebig viele Änderungen an, bis die Jeep-Aufkleber genau Ihrem Wunsch entsprechen
EN After checkout , you’ll receive a proof showing exactly how your kayak decals will look once they’re printed
DE Nach dem Bestellen erhalten Sie einen Proof, der genau zeigt, wie Ihre Kajak-Aufkleber nach dem Drucken aussehen werden
EN You can apply these decals anywhere on the body of your motorcycle and it'll stay there - exactly the way it should be
DE Sie können diese Aufkleber überall auf der Karosserie Ihres Motorrads anbringen und sie bleiben dort haften – genau so, wie es auch sein sollten
EN You can approve the proof or request changes, all to make sure that your state decals look exactly the way you want them to.
DE Sie können den Proof abnehmen oder Änderungen anfordern, um sicherzustellen, dass Ihre Bundesland-Sticker genau so ausfallen, wie Sie es sich vorgestellt haben.
EN You can approve your proof or request changes until you’re happy to make sure your window decals look exactly the way you want.
DE Sie können den Proof abnehmen, oder Änderungen beantragen, bis Ihre individuellen Fensteraufkleber ganz Ihrem Wunsch entsprechen.
EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it
DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| solutions | lösungen |
| ucs | ucs |
| school | school |
| it | it |
| organization | organisation |
| in | in |
| at home | hause |
| we | wir |
| to use | einsetzen |
| and | und |
| with | mit |
| the | zwar |
| to | zu |
| that | daher |
| why | die |
| have | haben |
| exactly | genau |
| you need | brauchen |
EN I’m actually sitting here watching it now, and I can see exactly what the hit ratio is, exactly how many errors we’re getting, how many cache hits, I can see all of that running through in real time
DE Ich sitze jetzt hier und sehe genau, wie hoch die Hitrate ist, wie viele Fehler und wie viele Cache Hits es gibt – und das alles in Echtzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| errors | fehler |
| cache | cache |
| now | jetzt |
| exactly | genau |
| many | viele |
| in | in |
| here | hier |
| and | und |
| is | ist |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwartet |
| use | nutzen |
| us | uns |
| and | und |
| what | sagen |
| you | sie |
| to | wenn |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
| inglês | alemão |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| interested | interessiert |
| agencies | agenturen |
| personality | persönlichkeit |
| other | anderen |
| is | ist |
| a | einzigartige |
| when | wenn |
| different | sie |
| approach | das |
| say | sagen |
| exactly | genau |
| us | uns |
| we | wir |
| have | haben |
| and | erfahren |
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explain | erläutern |
| types | arten |
| performed | durchgeführt |
| it | es |
| website | website |
| monitors | überwacht |
| we | wir |
| monitoring | monitoring |
| and | und |
| of | von |
| the | wird |
| how | wie |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| gps | gps |
| smartphone | smartphones |
| he | er |
| helpful | hilfreiche |
| information | informationen |
| where | wo |
| and | und |
| in | in |
| can | kann |
| always | immer |
| with | mit |
| exactly | genau |
| up | gerade |
EN As a result, exactly the right items are allocated to each individual store at exactly the right time, thereby increasing availability for your customers
DE Dadurch werden jeder einzelnen Filiale genau die richtigen Artikel zugeordnet ? und das zum richtigen Zeitpunkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| allocated | zugeordnet |
| time | zeitpunkt |
| as | dadurch |
| thereby | und |
| right | richtigen |
| the | einzelnen |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
| inglês | alemão |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| interested | interessiert |
| agencies | agenturen |
| personality | persönlichkeit |
| other | anderen |
| is | ist |
| a | einzigartige |
| when | wenn |
| different | sie |
| approach | das |
| say | sagen |
| exactly | genau |
| us | uns |
| we | wir |
| have | haben |
| and | erfahren |
EN When buying used goods, you don't want to buy a pig in a poke. Therefore you will find real pictures in our shop. Choose a mobile phone that exactly meets your expectations. No surprises! You get exactly what you see.
DE Bei gebrauchten Waren möchte man nicht die Katze im Sack kaufen. Deswegen finden Sie in unserem Shop echte Bilder. Wählen Sie ein Handy, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Keine Überraschungen! Sie bekommen genau was Sie sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pictures | bilder |
| expectations | vorstellungen |
| dont | nicht |
| in | in |
| shop | shop |
| find | finden |
| your | ihren |
| no | keine |
| want to | möchte |
| buy | kaufen |
| choose | wählen |
| get | bekommen |
| a | ein |
| real | das |
| mobile | handy |
| that | echte |
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explain | erläutern |
| types | arten |
| performed | durchgeführt |
| it | es |
| website | website |
| monitors | überwacht |
| we | wir |
| monitoring | monitoring |
| and | und |
| of | von |
| the | wird |
| how | wie |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| gps | gps |
| smartphone | smartphones |
| he | er |
| helpful | hilfreiche |
| information | informationen |
| where | wo |
| and | und |
| in | in |
| can | kann |
| always | immer |
| with | mit |
| exactly | genau |
| up | gerade |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expect | erwartet |
| use | nutzen |
| us | uns |
| and | und |
| what | sagen |
| you | sie |
| to | wenn |
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“
EN Discover the different types of stickers and decals for your car. Create your own car window stickers by following these steps!
DE Entdecken Sie die verschiedenen Arten von Stickern und Aufklebern für Ihr Auto. Erstellen Sie Schritt für Schritt Ihre eigenen Autoscheibensticker!
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| discover | entdecken |
| for | für |
| of | von |
| your | ihr |
| own | eigenen |
| steps | sie |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own
DE Wähle aus einer wachsenden Bandbreite epischer Designs oder gestalte sie selbst mit Farbe oder Stickern
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsenden |
| paint | farbe |
| range | bandbreite |
| choose | wähle |
| designs | designs |
| or | oder |
| from | aus |
| a | einer |
EN Use custom laptop stickers and decals inside orders or to onboard new customers for your SaaS product.
DE Das gilt natürlich auch für Ihre Kunden: Verschenken Sie Laptop-Sticker und -Aufkleber bei Kundenbestellungen als Willkommensgruß für Käufer Ihres SaaS-Produkts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| saas | saas |
| customers | kunden |
| and | und |
| your | ihre |
| product | produkts |
| for | für |
| to | auch |
| stickers | sticker |
EN All around us, decals promote, label, direct, and identify
DE Aufkleber werben, markieren und kennzeichnen überall im Alltag
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | werben |
| and | und |
| all | überall |
| around | im |
EN That means more specialists in individual fields, particularly the less common ones like restaurant menus or car decals
DE Das bedeutet mehr Spezialisten in verschiedenen Bereichen, besonders in den selteneren wie Speisekarten für Restaurants oder Autofolien
| inglês | alemão |
|---|---|
| means | bedeutet |
| specialists | spezialisten |
| particularly | besonders |
| restaurant | restaurants |
| menus | speisekarten |
| in | in |
| or | oder |
| more | mehr |
| the | den |
| fields | bereichen |
EN Security Vehicle Build a better security vehicle with lights, decals and a heater
DE Sicherheitsfahrzeug Ein besseres Sicherheitsfahrzeug mit Beleuchtung, Aufklebern und einer Heizung
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besseres |
| lights | beleuchtung |
| heater | heizung |
| and | und |
| with | mit |
EN All around us, decals promote, label, direct, and identify
DE Aufkleber werben, markieren und kennzeichnen überall im Alltag
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | werben |
| and | und |
| all | überall |
| around | im |
EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own
DE Wähle aus einer wachsenden Bandbreite epischer Designs oder gestalte sie selbst mit Farbe oder Stickern
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsenden |
| paint | farbe |
| range | bandbreite |
| choose | wähle |
| designs | designs |
| or | oder |
| from | aus |
| a | einer |
EN For military symbols, most kits also have practical decals
DE Für militärische Symbole verfügen die meisten Bausätze außerdem über praktische Abziehbilder
| inglês | alemão |
|---|---|
| symbols | symbole |
| kits | bausätze |
| practical | praktische |
| for | für |
| most | meisten |
| also | außerdem |
| have | über |
EN Model building enthusiasts can choose between decals for the Bundeswehr or the Belgian and Dutch versions of this tank
DE Dabei können Modellbau-Liebhaber wahlweise Decals für die Bundeswehr oder die belgische und niederländische Version dieses Panzers anbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| belgian | belgische |
| choose | wahlweise |
| or | oder |
| can | können |
| and | und |
| for | dabei |
| the | version |
| between | die |
| this | dieses |
EN The hobbyist has the choice between six decals and can choose his own Colombo Express class
DE Der Bastler hat die Wahl zwischen sechs Abziehbildern und kann sich selbst für seine Colombo Express-Klasse entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | klasse |
| choice | wahl |
| six | sechs |
| can | kann |
| between | zwischen |
| and | und |
| choose | entscheiden |
| has | hat |
| the | der |
EN If the decals are applied precisely, the model becomes a real Swiss rescue pilot.
DE Sind die Abziehbilder präzise aufgebracht, wird aus dem Modell ein echter Schweizer Rettungsflieger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precisely | präzise |
| real | echter |
| swiss | schweizer |
| model | modell |
| are | sind |
| a | ein |
| the | wird |
EN From the dashboard to the multi-part sleeping cabin, all parts are lovingly reproduced, with decals and decorative elements everyone can give their truck an individual appearance.
DE Vom Armaturenbrett bis zur mehrteiligen Schlafkabine sind alle Teile mit viel Liebe nachempfunden, durch Abziehbilder und Dekorelemente kann jeder seinem LKW ein individuelles Äußeres verpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| truck | lkw |
| dashboard | armaturenbrett |
| can | kann |
| parts | teile |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| all | alle |
| from | vom |
EN The movable wheels and the one-piece, very detailed body are complemented by various realistic-looking license plates in the form of decals
DE Des Weiteren haben wir den weltbekannten VW Käfers, der für Generationen ein prägender Lebensbegleiter war
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| of | der |
EN Whether you prefer stickers or decals is entirely up to the individual model maker
DE Ob lieber Sticker oder Decal bleibt dem einzelnen Modellbauer vollständig überlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| prefer | lieber |
| stickers | sticker |
| or | oder |
| whether | ob |
| is | bleibt |
| to | vollständig |
| the | einzelnen |
EN Decals for one US Navy version:
DE Abziehbilder für eine US Navy Version:
| inglês | alemão |
|---|---|
| navy | navy |
| us | us |
| version | version |
| for | für |
| one | eine |
EN instructions and authentic decals
DE Anleitung und authentische Abziehbilder
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anleitung |
| and | und |
| authentic | authentische |
EN Kit incl. building instructions and decals
DE Bausatz inkl. Bauanleitung und Abziehbild
| inglês | alemão |
|---|---|
| kit | bausatz |
| and | und |
EN authentic decals with decorative stripes and various license plates (D, NL, F, GB and USA)
DE authentische Abziehbilder mit Dekorstreifen und diversen Kennzeichen (D, NL, F, GB und USA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| authentic | authentische |
| various | diversen |
| d | d |
| f | f |
| gb | gb |
| usa | usa |
| and | und |
| with | mit |
EN Instructions and authentic decals with different license plates (D, GB, F, NL, B, A, CH, I, S, DK)
DE Anleitung und authentische Abziehbilder mit verschiedenen Kennzeichen (D, GB, F, NL, B, A, CH, I, S, DK)
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anleitung |
| authentic | authentische |
| different | verschiedenen |
| d | d |
| gb | gb |
| f | f |
| ch | ch |
| s | s |
| i | i |
| and | und |
| a | a |
| b | b |
| with | mit |
EN instructions and authentic decals with different license plates (D, NL, I, GB, B)
DE Anleitung und authentische Abziehbilder mit verschiedenen Kennzeichen (D, NL, I, GB, B)
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anleitung |
| authentic | authentische |
| different | verschiedenen |
| d | d |
| gb | gb |
| b | b |
| i | i |
| and | und |
| with | mit |
EN True to original "Joker" decals with international license plates (D, GB, F, NL, CH, A)
DE Originalgetreue "Joker"- Abziehbilder mit internationalen Kennzeichen (D, GB, F, NL, CH, A)
| inglês | alemão |
|---|---|
| joker | joker |
| international | internationalen |
| d | d |
| gb | gb |
| f | f |
| ch | ch |
| a | a |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre decals stickers and decals decals are totally update the decals custom motorcycle decals car window decals custom car decals custom window decals softball helmet decals decide exactly exactly isn’t exactly helpful delivers exactly know exactly server exactly how exactly predict exactly exactly each does exactly future exactly data exactly exactly know exactly what’s holding exactly why understand exactly captured exactly achieve exactly that’s exactly partners exactly control exactly exactly right learn exactly determine exactly specify exactly look exactly exactly does customers exactly create exactly works exactly already know exactly solution exactly users exactly delivered exactly exactly did deliver exactly exactly designed show exactly knowing exactly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe