EN Keyword relevancy takes the text length into consideration. Even though a competitor might have fewer keyword mentions on their URL than you if their content overall is shorter than your content the competitor can have higher relevancy.
"content the competitor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Keyword relevancy takes the text length into consideration. Even though a competitor might have fewer keyword mentions on their URL than you if their content overall is shorter than your content the competitor can have higher relevancy.
DE Die Relevanz wird unter anderem anhand der Textlänge des Contents gemessen. Ein kürzerer Content kann also trotz weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz haben.
inglês | alemão |
---|---|
keyword | keyword |
relevancy | relevanz |
mentions | erwähnungen |
content | content |
can | kann |
have | haben |
on | anhand |
you | anderem |
higher | höhere |
fewer | weniger |
a | ein |
the | wird |
text | die |
EN Keyword relevancy takes the text length into consideration. Even though a competitor might have fewer keyword mentions on their URL than you if their content overall is shorter than your content the competitor can have higher relevancy.
DE Die Relevanz wird unter anderem anhand der Textlänge des Contents gemessen. Ein kürzerer Content kann also trotz weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz haben.
inglês | alemão |
---|---|
keyword | keyword |
relevancy | relevanz |
mentions | erwähnungen |
content | content |
can | kann |
have | haben |
on | anhand |
you | anderem |
higher | höhere |
fewer | weniger |
a | ein |
the | wird |
text | die |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Daily tracking of competitor price and stock information in any country, language or currency. High level of data precision and coverage. + Competitor Price Monitoring
DE Tägliche Überprüfung von Preisen und Lagerbestand der Konkurrenz in jedem Land, jeder Sprache und Währung, mit hoher Abdeckung und Datenpräzision. + Preisüberwachung der Konkurrenz
inglês | alemão |
---|---|
daily | tägliche |
competitor | konkurrenz |
country | land |
currency | währung |
stock | lagerbestand |
price | preis |
monitoring | überwachung |
in | in |
high | hoher |
coverage | abdeckung |
or | jeder |
EN Daily tracking of competitor price and stock information in any country, language or currency. High level of data precision and coverage. + Competitor Price Monitoring
DE Tägliche Überprüfung von Preisen und Lagerbestand der Konkurrenz in jedem Land, jeder Sprache und Währung, mit hoher Abdeckung und Datenpräzision. + Preisüberwachung der Konkurrenz
inglês | alemão |
---|---|
daily | tägliche |
competitor | konkurrenz |
country | land |
currency | währung |
stock | lagerbestand |
price | preis |
monitoring | überwachung |
in | in |
high | hoher |
coverage | abdeckung |
or | jeder |
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
competitors | konkurrenten |
domain | domains |
explorer | explorer |
publishing | veröffentlichen |
frequently | häufig |
see | sie |
and | und |
to see | sieh |
to | den |
how | wie |
EN This means the content is far more likely to generate better rankings than competitor content created outside of the agile method.
DE So generiert der Text mit viel höherer Wahrscheinlichkeit bessere Rankings als die Inhalte von Mitbewerbern, die außerhalb der agilen Methode erstellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
rankings | rankings |
agile | agilen |
content | inhalte |
method | methode |
generate | generiert |
created | erstellt |
more | höherer |
better | bessere |
EN Create more awesome content than your competitor and ask the people who are linking to that content replace the link with your post
DE Erstellen Sie fantastischere Inhalte als Ihr Konkurrent und bitten Sie die Personen, die auf diese Inhalte verlinken, den Link durch Ihren Beitrag zu ersetzen
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
competitor | konkurrent |
replace | ersetzen |
link | link |
linking | verlinken |
ask | bitten |
create | erstellen |
your | ihr |
and | und |
to | zu |
EN This means the content is far more likely to generate better rankings than competitor content created outside of the agile method.
DE So generiert der Text mit viel höherer Wahrscheinlichkeit bessere Rankings als die Inhalte von Mitbewerbern, die außerhalb der agilen Methode erstellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
rankings | rankings |
agile | agilen |
content | inhalte |
method | methode |
generate | generiert |
created | erstellt |
more | höherer |
better | bessere |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
inglês | alemão |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
inglês | alemão |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
content | content |
ppc | ppc |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
and | und |
EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy
DE Verstehe die Content Marketing Strategie deiner Konkurrenten
inglês | alemão |
---|---|
competitors | konkurrenten |
content | content |
strategy | strategie |
marketing | marketing |
your | deiner |
EN Why do Google Results differ from the URLs in the Content Success Competitor Analysis?
DE Resultate von den URLs in der Content-Success Wettbewerber-Analyse?
inglês | alemão |
---|---|
results | resultate |
urls | urls |
content | content |
success | success |
competitor | wettbewerber |
analysis | analyse |
in | in |
from | von |
the | den |
EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts
DE Wenn Sie sich den Share of Voice und die Content-Strategie Ihrer Wettbewerber ansehen, erhalten Sie zusätzliche Einblicke in ihre Marketingaktivitäten
inglês | alemão |
---|---|
competitors | wettbewerber |
share | share |
content | content |
strategy | strategie |
additional | zusätzliche |
insights | einblicke |
looking | ansehen |
can | erhalten |
of | of |
into | in |
and | und |
you | sie |
their | ihrer |
give | ihre |
EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.
DE Erstellen Sie Inhalte, die bei Ihrem Publikum Anklang finden, indem Sie Erkenntnisse aus Berichten zur Kundenstimmung, zu Wettbewerbern und zu Ihrer Branche nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
audience | publikum |
industry | branche |
content | inhalte |
insights | erkenntnisse |
reports | berichten |
from | aus |
using | zu |
create | erstellen |
your | sie |
and | und |
EN If you have an application or online tool needing search engine ranking data, keywords, organic content information and competitor data, our API is the perfect integration solution.
DE Sie möchten Ranking-Daten, Keywords, organischen Content oder Wettbewerberdaten in Ihre Unternehmens-Software oder Online-Tools integrieren? Unsere API ist die perfekte Lösung!
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
ranking | ranking |
keywords | keywords |
organic | organischen |
perfect | perfekte |
integration | integrieren |
solution | lösung |
or | oder |
api | api |
tool | tools |
data | daten |
content | content |
our | unsere |
is | ist |
engine | software |
EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.
DE Beweisen Sie Ihre Semrush-Kenntnisse mit einer Prüfung, die Ihrem Branchenschwerpunkt entspricht: SEO, PPC, Social-Media- oder Content-Marketing, Mitbewerberanalyse.
inglês | alemão |
---|---|
prove | beweisen |
exam | prüfung |
seo | seo |
ppc | ppc |
or | oder |
with | mit |
an | einer |
that | die |
EN Why do Google Results differ from the URLs in the Content Success Competitor Analysis? | Ryte Help Center
DE Resultate von den URLs in der Content-Success Wettbewerber-Analyse? | Ryte Help Center
inglês | alemão |
---|---|
results | resultate |
urls | urls |
content | content |
success | success |
competitor | wettbewerber |
analysis | analyse |
ryte | ryte |
help | help |
center | center |
in | in |
from | von |
the | den |
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkte |
promote | bewerben |
media | media |
content | inhalte |
industry | industrie |
earned | earned |
an | einen |
or | oder |
negative | negativen |
competitors | konkurrenten |
cannot | keine |
that | dürfen |
EN Set and track content goals based on competitor activity and industry averages.
DE Setzen und verfolgen Sie Content-Ziele basierend auf den Aktivitäten Ihrer Konkurrenz oder Branchendurchschnitten.
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
content | content |
goals | ziele |
competitor | konkurrenz |
activity | aktivitäten |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Identify top trends, topics and posts in your industry with Sprout’s Listening insights, with the option to filter by competitor, content type, message type and sentiment.
DE Mit den Listening-Insights von Sprout identifizieren Sie die wichtigsten Trends, Themen und Posts in Ihrer Branche und können nach Wettbewerbern, Inhaltstyp, Nachrichtentyp und Stimmung filtern.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
trends | trends |
industry | branche |
insights | insights |
filter | filtern |
sentiment | stimmung |
content type | inhaltstyp |
topics | themen |
in | in |
posts | posts |
with | mit |
the | den |
EN 2) Tracking the discovered links of competitor’s content..
DE 2) Verfolgung der entdeckten Links zum Inhalt des Mitbewerbers.
inglês | alemão |
---|---|
tracking | verfolgung |
discovered | entdeckten |
content | inhalt |
links | links |
EN Make use of Cognitive SEO to keep a tab on discovered links of competitor’s content
DE Gebrauch machen von Kognitive SEO um entdeckte Links zu Inhalten des Mitbewerbers im Auge zu behalten
inglês | alemão |
---|---|
cognitive | kognitive |
seo | seo |
discovered | entdeckte |
to | zu |
links | links |
content | inhalten |
to keep | behalten |
use | gebrauch |
of | von |
a | des |
EN it won’t see your text, links or images. You won’t measure up to competitor sites with correctly-rendered content.
DE sieht es Ihren Text, Ihre Links oder Bilder nicht. Sie werden sich nicht mit Konkurrenzseiten mit korrekt wiedergegebenen Inhalten messen können.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
correctly | korrekt |
it | es |
or | oder |
measure | messen |
text | text |
links | links |
content | inhalten |
with | mit |
EN Considering the quality of the content, it?s hard to find a good competitor at this price
DE In Anbetracht der Qualität des Inhalts ist es schwierig, zu diesem Preis einen guten Konkurrenten zu finden
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalts |
hard | schwierig |
competitor | konkurrenten |
it | es |
price | preis |
quality | qualität |
find | finden |
to | zu |
this | diesem |
good | guten |
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
DE Nicht zufrieden damit, ein weiterer GoPro-Konkurrent zu sein, haben sowohl Insta360 als auch DJI ihre eigene Meinung dazu entwickelt, wie eine
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
competitor | konkurrent |
dji | dji |
content | zufrieden |
not | nicht |
another | weiterer |
both | sowohl |
like | wie |
EN No competitor ads or inappropriate content
DE Keine Konkurrenzwerbung oder unangemessene Inhalte
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
or | oder |
no | keine |
EN It helps improve your Instagram content marketing by providing insightful competitor analysis.
DE Es hilft Ihnen, Ihr Instagram-Content-Marketing zu verbessern, indem es aufschlussreiche Konkurrenzanalysen liefert.
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
content | content |
marketing | marketing |
providing | liefert |
insightful | aufschlussreiche |
it | es |
helps | hilft |
your | ihr |
by | indem |
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
content | content |
ppc | ppc |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
and | und |
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
content | content |
ppc | ppc |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
and | und |
EN If you have an application or online tool needing search engine ranking data, keywords, organic content information and competitor data, our API is the perfect integration solution.
DE Sie möchten Ranking-Daten, Keywords, organischen Content oder Wettbewerberdaten in Ihre Unternehmens-Software oder Online-Tools integrieren? Unsere API ist die perfekte Lösung!
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
ranking | ranking |
keywords | keywords |
organic | organischen |
perfect | perfekte |
integration | integrieren |
solution | lösung |
or | oder |
api | api |
tool | tools |
data | daten |
content | content |
our | unsere |
is | ist |
engine | software |
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
content | content |
ppc | ppc |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
and | und |
EN Find all of the keywords and content in your competitor's strategy
DE Finde alle Keywords und Inhalte in der Strategie deines Mitbewerbers
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
keywords | keywords |
content | inhalte |
strategy | strategie |
in | in |
and | und |
all | alle |
your | deines |
EN We start projects in a waterfall approach tackling keyword/audience research, competitor landscape analysis, technical audit of the website, on-site and content optimisation.
DE Wir arbeiten anhand eines Wasserfall-Ansatzes, der die Keyword-/Zielgruppenanalyse, die Analyse der Wettbewerbslandschaft, die technischen Gegebenheiten der Website, die On-Site- sowie auch die Inhaltsoptimierung umfasst.
inglês | alemão |
---|---|
waterfall | wasserfall |
approach | ansatzes |
keyword | keyword |
technical | technischen |
analysis | analyse |
we | wir |
website | website |
on | anhand |
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
content | content |
ppc | ppc |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
and | und |
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
DE Tools für alles, was dein Marketer-Herz begehrt – SEO, Content-Marketing, Wettbewerbsforschung, PPC und Social-Media-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
content | content |
ppc | ppc |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
and | und |
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
DE Nicht zufrieden damit, ein weiterer GoPro-Konkurrent zu sein, haben sowohl Insta360 als auch DJI ihre eigene Meinung dazu entwickelt, wie eine
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
competitor | konkurrent |
dji | dji |
content | zufrieden |
not | nicht |
another | weiterer |
both | sowohl |
like | wie |
EN It helps improve your Instagram content marketing by providing insightful competitor analysis.
DE Es hilft Ihnen, Ihr Instagram-Content-Marketing zu verbessern, indem es aufschlussreiche Konkurrenzanalysen liefert.
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
content | content |
marketing | marketing |
providing | liefert |
insightful | aufschlussreiche |
it | es |
helps | hilft |
your | ihr |
by | indem |
EN Why do Google Results differ from the URLs in the Content Success Competitor Analysis? | Ryte Help Center
DE Resultate von den URLs in der Content-Success Wettbewerber-Analyse? | Ryte Help Center
inglês | alemão |
---|---|
results | resultate |
urls | urls |
content | content |
success | success |
competitor | wettbewerber |
analysis | analyse |
ryte | ryte |
help | help |
center | center |
in | in |
from | von |
the | den |
EN Why do Google Results differ from the URLs in the Content Success Competitor Analysis?
DE Resultate von den URLs in der Content-Success Wettbewerber-Analyse?
inglês | alemão |
---|---|
results | resultate |
urls | urls |
content | content |
success | success |
competitor | wettbewerber |
analysis | analyse |
in | in |
from | von |
the | den |
EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor
DE Direkte Konkurrenten dürfen keine negativen earned Media oder anderweitig diffamierende Inhalte über einen Konkurrenten derselben Industrie bewerben.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkte |
promote | bewerben |
media | media |
content | inhalte |
industry | industrie |
earned | earned |
an | einen |
or | oder |
negative | negativen |
competitors | konkurrenten |
cannot | keine |
that | dürfen |
EN Find all of the keywords and content in your competitor's strategy
DE Finde alle Keywords und Inhalte in der Strategie deines Mitbewerbers
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
keywords | keywords |
content | inhalte |
strategy | strategie |
in | in |
and | und |
all | alle |
your | deines |
EN Find all of the keywords and content in your competitor's strategy
DE Finde alle Keywords und Inhalte in der Strategie deines Mitbewerbers
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
keywords | keywords |
content | inhalte |
strategy | strategie |
in | in |
and | und |
all | alle |
your | deines |
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
suggestions | empfehlungen |
engaging | ansprechender |
content | content |
editor | editor |
new | neuen |
or | oder |
to | zu |
our | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
worry | problem |
success | success |
gt | gt |
editor | editor |
see | überprüfen |
content | content |
target | ist |
you can | kannst |
the content | inhalt |
if | ob |
dont | nicht |
directly | mit |
the | falls |
you | du |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
inglês | alemão |
---|---|
entire | komplette |
digitization | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
inglês | alemão |
---|---|
entire | komplette |
digitisation | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções