EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
"connectors to build" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
DE UniCam®-Stecker machen die Installation von Glasfasersteckern schnell und einfach. Sehen Sie hier, wie es geht.
inglês | alemão |
---|---|
installing | installation |
unicam | unicam |
it | es |
fast | schnell |
easy | einfach |
watch | sehen sie |
here | hier |
in | von |
connectors | und |
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
DE Automatisieren und vereinfachen Sie das Laden von Daten in Ihren AWS-Data Lake mithilfe von Hunderten Konnektoren, darunter mehr als 80 native Konnektoren und Komponenten für AWS
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
simplify | vereinfachen |
loading | laden |
aws | aws |
native | native |
components | komponenten |
with | mithilfe |
your | ihren |
lake | lake |
more | mehr |
for | für |
hundreds of | hunderten |
of | von |
EN ? Want to deep dive into our connectors features? SeeHide detailed connectors features
DE ? Möchten Sie alle Funktionen zur Datenintegration im Detail betrachten? Alle Konnektorfunktionen anzeigenAlle Konnektor Funktionen schließen
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
detailed | detail |
deep | im |
to | alle |
want to | möchten |
EN 4 internal Serial ATA connectors, 2 external eSATA connectors (selectable)
DE 4 interne Serial ATA-Anschlüsse, 2 externe eSATA-Anschlüsse für wahlweisen Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
internal | interne |
serial | serial |
ata | ata |
connectors | anschlüsse |
external | externe |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
DE Weitere Informationen über Konnektoren finden Sie auf der Seite zu Smartsheet-Konnektoren der Smartsheet-Website.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
smartsheet | smartsheet |
connectors | konnektoren |
website | website |
for | weitere |
page | seite |
about | über |
the | der |
see | sie |
on | auf |
EN Audio- / Video- Connectors | Connectors | Components | BerryBase
DE Audio- / Video- Steckverbinder | Steckverbinder | Bauelemente | BerryBase
inglês | alemão |
---|---|
connectors | steckverbinder |
audio | audio- |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
DE Hier können Sie Ihre SCIM Anmeldedaten, Active Connectors und einen Katalog zusätzlicher Konnektoren anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
scim | scim |
credentials | anmeldedaten |
active | active |
catalog | katalog |
additional | zusätzlicher |
a | einen |
your | ihre |
EN |I|||T|Data Connectors||P|Over 600 connectors to data sources|
DE |I|||T|Datenkonnektoren||P|Über 600 Datenquellen verbinden|
inglês | alemão |
---|---|
t | t |
connectors | verbinden |
p | p |
i | i |
data sources | datenquellen |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
DE Viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedlichen Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
inglês | alemão |
---|---|
save | spart |
data integration tool | datenintegrationstool |
systems | systeme |
world | weltweit |
time | zeit |
team | team |
applications | anwendungen |
more | mehr |
your | ihr |
many | viele |
the | desto |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
DE Das größte Angebot an Datenkonnektoren auf dem Markt. Über 900 Konnektoren und Komponenten ermöglichen eine einfache Verknüpfung der unterschiedlichsten Datenquellen und -ziele.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
easy | einfache |
targets | ziele |
data sources | datenquellen |
largest | größte |
components | komponenten |
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
DE UniCam®-Stecker machen die Installation von Glasfasersteckern schnell und einfach. Sehen Sie hier, wie es geht.
inglês | alemão |
---|---|
installing | installation |
unicam | unicam |
it | es |
fast | schnell |
easy | einfach |
watch | sehen sie |
here | hier |
in | von |
connectors | und |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
DE Hier können Sie Ihre SCIM Anmeldedaten, Active Connectors und einen Katalog zusätzlicher Konnektoren anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
scim | scim |
credentials | anmeldedaten |
active | active |
catalog | katalog |
additional | zusätzlicher |
a | einen |
your | ihre |
EN |I|||T|Data Connectors||P|Over 600 connectors to data sources|
DE |I|||T|Datenkonnektoren||P|Über 600 Datenquellen verbinden|
inglês | alemão |
---|---|
t | t |
connectors | verbinden |
p | p |
i | i |
data sources | datenquellen |
EN RF connectors, mobile radio components, LF connectors and more
DE HF-Steckverbinder, Mobilfunk-Komponenten, NF-Steckverbinder und mehr
inglês | alemão |
---|---|
components | komponenten |
more | mehr |
connectors | und |
EN Fiber optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
DE Glasfasersteckverbinder für leistungsfähige Kommunikationsnetze. Schnell zu installierende Koax-Steckverbinder mit minimalem Platzbedarf für raue Umgebungen.
inglês | alemão |
---|---|
connectors | steckverbinder |
powerful | leistungsfähige |
harsh | raue |
environments | umgebungen |
easy | schnell |
to | zu |
with | mit |
for | für |
EN Fibre optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
DE Glasfasersteckverbinder für leistungsfähige Kommunikationsnetze. Schnell zu installierende Koax-Steckverbinder mit minimalem Platzbedarf für raue Umgebungen.
inglês | alemão |
---|---|
connectors | steckverbinder |
powerful | leistungsfähige |
harsh | raue |
environments | umgebungen |
easy | schnell |
to | zu |
with | mit |
for | für |
EN With Telegärtner's new series of field-terminable fibre optic connectors, installers can fit fibre optic cables with connectors without the need for…
DE Mit der neuen Serie feldkonfektionierbarer Glasfaserstecker von Telegärtner können Installateure auch ohne Spezialwerkzeug und ohne aufwändige…
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
DE Automatisieren und vereinfachen Sie das Laden von Daten in Ihren AWS-Data Lake mithilfe von Hunderten Konnektoren, darunter mehr als 80 native Konnektoren und Komponenten für AWS
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
simplify | vereinfachen |
loading | laden |
aws | aws |
native | native |
components | komponenten |
with | mithilfe |
your | ihren |
lake | lake |
more | mehr |
for | für |
hundreds of | hunderten |
of | von |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
DE Viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedlichen Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
inglês | alemão |
---|---|
save | spart |
data integration tool | datenintegrationstool |
systems | systeme |
world | weltweit |
time | zeit |
team | team |
applications | anwendungen |
more | mehr |
your | ihr |
many | viele |
the | desto |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
DE Das größte Angebot an Datenkonnektoren auf dem Markt. Über 900 Konnektoren und Komponenten ermöglichen eine einfache Verknüpfung der unterschiedlichsten Datenquellen und -ziele.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
easy | einfache |
targets | ziele |
data sources | datenquellen |
largest | größte |
components | komponenten |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
DE Weitere Informationen über Konnektoren finden Sie auf der Seite zu Smartsheet-Konnektoren der Smartsheet-Website.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
smartsheet | smartsheet |
connectors | konnektoren |
website | website |
for | weitere |
page | seite |
about | über |
the | der |
see | sie |
on | auf |
EN Free your teams from the perpetual burdens of managing your own connectors the largest portfolio of 70+ pre-built and fully managed connectors in the market
DE Das branchenweit größte Portfolio von mehr als 70 vorgefertigten und vollständig verwalteten Connectors entlastet Unternehmen bei der laufenden Verwaltung eigener Connectors
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
fully | vollständig |
managing | verwaltung |
largest | größte |
managed | verwalteten |
market | unternehmen |
connectors | und |
EN Pre-built connectors enable you to access data from common systems, and an open API allows you to custom build your own connector
DE Vorkonfigurierte Konnektoren ermöglichen den Zugriff auf Daten aus gängigen Systemen, und dank einer offenen API können Sie Ihren eigenen Konnektor erstellen
inglês | alemão |
---|---|
common | gängigen |
systems | systemen |
api | api |
data | daten |
enable | ermöglichen |
access | zugriff |
open | offenen |
your | ihren |
you | sie |
to | den |
from | aus |
own | eigenen |
EN Streamline your workflow with out-of-the-box integrations and connectors that snap Canto into your existing tech ecosystem. We also offer an API that lets you build what you need for your specific business requirements.
DE Optimieren Sie Arbeitsabläufe mit direkt einsatzfähigen Integrationen, die Canto in Ihre aktuelle Infrastruktur einbinden. Außerdem können Sie mit unserer API eigene Lösungen entwickeln, die genau Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
streamline | optimieren |
integrations | integrationen |
api | api |
build | entwickeln |
workflow | arbeitsabläufe |
canto | canto |
requirements | anforderungen |
into | in |
EN Streamline your workflow with out-of-the-box integrations and connectors that snap Canto into your existing tech ecosystem. We also offer an API that lets you build what you need for your specific business requirements.
DE Optimieren Sie Arbeitsabläufe mit direkt einsatzfähigen Integrationen, die Canto in Ihre aktuelle Infrastruktur einbinden. Außerdem können Sie mit unserer API eigene Lösungen entwickeln, die genau Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
streamline | optimieren |
integrations | integrationen |
api | api |
build | entwickeln |
workflow | arbeitsabläufe |
canto | canto |
requirements | anforderungen |
into | in |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Integrate discovery data with connectors to build an up-to-date CMDB with automated workflows.
DE Integrieren Sie Erkennungsdaten mit Konnektoren und erstellen Sie daraus mithilfe automatisierter Workflows eine aktuelle CMDB.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
up-to-date | aktuelle |
cmdb | cmdb |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
with | mithilfe |
an | eine |
EN Take your skills to the next level by discovering how to work with and build out integrations using our Database, FTP, and HTTP connectors.
DE Bringen Sie Ihre Fähigkeiten auf die nächste Stufe, indem Sie entdecken, wie Sie mit unseren Datenbank-, FTP- und HTTP-Konnektoren arbeiten und Integrationen erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
skills | fähigkeiten |
level | stufe |
discovering | entdecken |
integrations | integrationen |
database | datenbank |
ftp | ftp |
http | http |
by | indem |
work | arbeiten |
your | ihre |
the | nächste |
with | mit |
EN Build faster integrations with popular software and core systems, using our selection of prebuilt connectors
DE Erstellen Sie schnellere Integrationen mit beliebter Software und Kernsystemen, indem Sie unsere Auswahl an vorgefertigten Konnektoren nutzen
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnellere |
integrations | integrationen |
selection | auswahl |
software | software |
our | unsere |
with | mit |
EN As well as hundreds of out-the-box connectors, our expert engineering team can build custom integrations into your systems if required
DE Neben Hunderten von Standardkonnektoren kann unser Expertenteam bei Bedarf individuelle Integrationen in Ihre Systeme erstellen
inglês | alemão |
---|---|
integrations | integrationen |
systems | systeme |
into | in |
can | kann |
build | erstellen |
your | ihre |
hundreds of | hunderten |
our | unser |
EN Access specialised training to build certified connectors
DE Nehmen Sie an Fach-Schulungen teil, um zertifizierte Konnektoren zu bauen
inglês | alemão |
---|---|
training | schulungen |
certified | zertifizierte |
connectors | konnektoren |
to | zu |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
merging | merge |
status | status |
sidebar | seitenleiste |
test | tests |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
build | build |
by | indem |
in | in |
more | mehr |
with | mit |
to | rechts |
the | den |
EN Listed build agents are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 build agents.
DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
builds | builds |
available | erhältlich |
in | in |
with | wobei |
included | enthalten |
per | pro |
of | zu |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
inglês | alemão |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.
DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
testing | testen |
optionally | optional |
artifacts | artefakte |
dependencies | abhängigkeiten |
repository | repository |
usually | in der regel |
used | verwendet |
or | oder |
and | und |
target | die |
a | ein |
the | wird |
EN When you build your app (using go build), where will the binary artifacts generated be stored? Your build process can push those intermediate results to repositories in a binaries repository manager like Artifactory.
DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.
inglês | alemão |
---|---|
artifacts | artefakte |
stored | gespeichert |
process | prozess |
manager | manager |
artifactory | artifactory |
build | build |
app | app |
repository | repository |
where | wo |
go | go |
generated | erzeugten |
in | in |
can | kann |
repositories | repositories |
your | ihr |
to | wenn |
EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable
DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
helps | hilft |
interact | interagieren |
info | informationen |
traceable | nachvollziehbar |
artifactory | artifactory |
builds | builds |
app | app |
process | prozess |
your | ihre |
fully | vollständig |
with | mit |
to | zu |
and | erfassen |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
licenses | lizenzen |
enterprise | enterprise |
to | zu |
and | und |
are | sind |
included | enthalten |
additional | zusätzliche |
with | allen |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
merging | merge |
status | status |
sidebar | seitenleiste |
test | tests |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
build | build |
by | indem |
in | in |
more | mehr |
with | mit |
to | rechts |
the | den |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
inglês | alemão |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
EN Developer Documentation Connectors on Github
DE Entwicklerdokumentation Connector auf Github
inglês | alemão |
---|---|
on | auf |
github | github |
EN Focus on analytics, not engineering. Our prebuilt connectors deliver analysis-ready schemas and adapt to source changes automatically.
DE Konzentrieren Sie sich auf Analysen statt auf Engineering. Unsere vordefinierten Konnektoren bieten analysebereite Schemata und passen sich automatisch an Änderungen der Quelle an.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
deliver | bieten |
schemas | schemata |
adapt | passen |
source | quelle |
automatically | automatisch |
changes | Änderungen |
our | unsere |
analytics | analysen |
to | statt |
focus | konzentrieren |
EN Built with analysts in mind, our connectors allow data teams to concentrate on asking the right questions.
DE Mit unseren speziell auf die Bedürfnisse von Analysten zugeschnittenen Konnektoren können sich Datenteams darauf konzentrieren, die richtigen Fragen zu stellen.
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
connectors | konnektoren |
concentrate | konzentrieren |
questions | fragen |
right | richtigen |
to | zu |
on | darauf |
with | mit |
EN Centralise your operational data in minutes with 150+ zero-configuration connectors.
DE Zentralisieren Sie Ihre Betriebsdaten innerhalb weniger Minuten mit über 150 Konnektoren ohne Konfigurationsaufwand.
inglês | alemão |
---|---|
centralise | zentralisieren |
minutes | minuten |
connectors | konnektoren |
operational data | betriebsdaten |
your | ihre |
Mostrando 50 de 50 traduções