Traduzir "came about naming" para alemão

DE Was hat dich zu „Dream Delusions“ inspiriert? Und woher kommt der Name?

• Dream Delusions
• inspiriert

DE Was hat dich zu „Dream Delusions“ inspiriert? Und woher kommt der Name?

• Dream Delusions
• inspiriert

DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen - ermöglicht die Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen, die nicht durch den XML-Schema-Standard abgedeckt sind.

• Funktion zur Validierung
• Benennungs-
• Codierungskonventionen
• ermöglicht die Validierung
• XML-Schema-Standard abgedeckt

DE Erstellen Sie eine Benennungsregel zur Verwaltung der Benennungsstruktur neu erstellter Gruppen. Sorgen Sie dafür, dass Benutzer, die eine neue Gruppe erstellen möchten, die Unternehmensnormen einhalten.

• Verwaltung der Benennungsstruktur
• erstellter Gruppen
• Sorgen Sie dafür
• Benutzer
• Gruppe erstellen möchten
• Unternehmensnormen

DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen - ermöglicht die Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen, die nicht durch den XML-Schema-Standard abgedeckt sind.

• Funktion zur Validierung
• Benennungs-
• Codierungskonventionen
• ermöglicht die Validierung
• XML-Schema-Standard abgedeckt

DE Ende des 15. Jahrhunderts gelangte die Stadt Zug zu einem gewissen Reichtum, als die Eidgenossen in den Burgunderkriegen gesiegt und eine reiche Beute davongetragen hatten. Das Rathaus entstand von 1505 bis 1509 im spätgotischen Stil.

• Reichtum
• gesiegt
• reiche Beute davongetragen
• spätgotischen

DE Die hier verlinkte Version ist ein aktualisiertes Modell, das Anfang 2016 herauskam (im Vergleich zur vorherigen Version, die um 2012 herauskam).

• aktualisiertes Modell
• Anfang herauskam
• Vergleich zur vorherigen
• herauskam

DE Nach ein paar Tagen des Hoffens, daß ihre Träume wahr würden, kam eine Gruppe Holzfäller zu den Bäumen. Als einer zum ersten Baum kam, sagte er:

• daß ihre Träume
• würden
• kam eine Gruppe
• Bäumen
• ersten Baum kam
• sagte

DE Als der Sonntag kam, erkannte der Baum, daß er stark genug war, auf der Hügelspitze zu stehen und Gott so nah wie möglich zu sein.

• Sonntag kam
• erkannte der Baum
• daß er stark
• war
• Hügelspitze zu stehen
• Gott so nah

DE Die Moral dieser Geschichte ist: Wenn Dinge nicht so zu verlaufen scheinen, wie Du es planst, dann wisse, daß, wenn Du Dein Ziel kennst, Du es auch erreichen wirst.

• Moral dieser Geschichte
• verlaufen scheinen
• planst
• dann wisse
• daß
• Dein Ziel kennst
• erreichen

DE Denn ich suche nicht zu verstehen, um zu glauben, sondern ich glaube, um zu verstehen. Anselm von Canterbury - mittelalterlicher christlicher Theologe, Begründer der Scholastik (etwa 1033-1109), aus "Proslogion", Kapitel 1 (1077/78), Zitateheft 2022

• verstehen
• glauben
• sondern ich glaube
• Anselm von Canterbury
• mittelalterlicher christlicher Theologe
• Begründer der Scholastik
• etwa
• Kapitel
• Zitateheft

DE Ende des 15. Jahrhunderts gelangte die Stadt Zug zu einem gewissen Reichtum, als die Eidgenossen in den Burgunderkriegen gesiegt und eine reiche Beute davongetragen hatten. Das Rathaus entstand von 1505 bis 1509 im spätgotischen Stil.

• Reichtum
• gesiegt
• reiche Beute davongetragen
• spätgotischen

DE X-HubSpot-Signature. Wenn diese Werte übereinstimmen, wird dadurch verifiziert, dass diese Anforderung von HubSpot stammt. Oder die Anfrage kam von jemand anderem, der Ihr App-Geheimnis kennt. Es ist wichtig, diesen Wert geheim zu halten.

• X-HubSpot-Signature
• Werte übereinstimmen
• dadurch verifiziert
• Anforderung von HubSpot
• anderem
• Ihr App-Geheimnis kennt
• wichtig
• diesen Wert geheim

DE Können Sie mir bei der Namensgebung meines Unternehmens helfen?

• meines Unternehmens helfen

DE Wir können! Wenn Sie ein neues Produkt, eine Marke oder ein Re-Branding entwickeln, erarbeiten wir Ihre Ziele mit Ihnen und bieten bis zu 7 Namensoptionen sowie 3 Slogan-Optionen an

• neues Produkt
• Marke
• Re-Branding entwickeln
• erarbeiten wir Ihre
• Ihnen

DE Unser Namenspaket beginnt bei 2.599 Euro.

• Unser Namenspaket beginnt

DE Sogar Inkonsistenzen bei der Datentypbenennung werden beim Vergleich unterschiedlicher Datenbanktypen behoben.

• unterschiedlicher Datenbanktypen

DE Das Reverse Engineering von Visual Basic .NET-Code in UModel ist zeilenorientiert. Die Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt (daher gelten Class1, CLASS1, class1, ClAsS1 als identisch).

• Basic
• UModel ist zeilenorientiert
• Groß-
• daher gelten
• identisch

DE Validierung von Benennungs- & Kodierungskonventionen

• Validierung von Benennungs-
• Kodierungskonventionen

DE Für die Bezeichnung der Server und PCs nutzen wir eine sehr einfache und nachvollziehbare Namenskonvention, die dem Muster „Gerät_Schule_Typ“ folgt.

• Bezeichnung der Server
• sehr einfache
• nachvollziehbare Namenskonvention
• Muster

DE Schritt 4: Benennung und Preisgestaltung Ihres Kurses

• Schritt
• Benennung
• Preisgestaltung Ihres Kurses

DE Die Bennenung einzelner Verzeichnisse spielt für Suchmaschinenoptimierung eine bedeutende Rolle, da bestimmte Schlüsselwörter (Keywords) bereits in den Verzeichnisnamen untergebracht werden können

• Bennenung einzelner Verzeichnisse
• Suchmaschinenoptimierung eine bedeutende
• da bestimmte Schlüsselwörter
• Keywords

DE Auch bei der Namensgebung bedienten sich die Kalifornier wieder der Tierwelt.

DE Die Elementnamen des Prozessmodellierers sind an die ISO-Namenskonvention der BPMN angepasst.

• Elementnamen des Prozessmodellierers
• ISO-Namenskonvention der BPMN

DE Funktion zur Validierung von Benennungs- und Codierungskonventionen

• Funktion zur Validierung
• Benennungs-
• Codierungskonventionen

DE Mehrere Mapping-Optionen für den automatischen Vergleich und Auflösung von Inkonsistenzen bei der Benennung von Datentypen

• automatischen Vergleich
• Auflösung von Inkonsistenzen
• Benennung von Datentypen

DE Arbeiten Sie zusammen und behalten Sie gleichzeitig die Kontrolle, indem Sie einen oder mehrere Administratoren benennen. Der Admin des Teams verwaltet die Lizenzen, Berechtigungen und Rechnungen.

• Arbeiten Sie zusammen
• behalten Sie gleichzeitig
• Kontrolle
• mehrere Administratoren benennen
• Admin des Teams
• Lizenzen
• Berechtigungen

DE Benennung der Ressourcen-Zuweisungen zu Tasks

• Benennung der Ressourcen-Zuweisungen
• Tasks

DE Schriftliche Bestätigung mit dem offiziellen Briefkopf der Schule/Hochschule mit Angabe des Namens der Schule/Hochschule und der Person, die den Nachweis erbringt.

• Hochschule mit Angabe
• Namens der Schule
• Hochschule
• Person
• Nachweis

DE Verwenden Sie Namenskonventionen für Klassen und Zuweisungen.

• Verwenden Sie Namenskonventionen
• Klassen

DE Strukturieren Sie Ihre Layouts mit Ebenen, Gruppen, Stapeln und individuellen Namen für jede einzelne Ebene

• Strukturieren Sie Ihre
• Ebenen
• Gruppen
• Stapeln
• einzelne Ebene

DE Strukturieren Ihrer Layouts mit Ebenen, Gruppen und individuellen Namen für jede einzelne Ebene

• Strukturieren Ihrer Layouts
• Ebenen
• Gruppen
• einzelne Ebene

DE Danach erstellt Hostwinds diese neuen Produkte auf Ihrer WHMCS-Installation, in denen Sie ihre Preise und die Beschreibung und die Benennung der Dienste manuell bearbeiten können.

• Danach erstellt Hostwinds
• WHMCS-Installation
• Beschreibung
• Benennung der Dienste
• bearbeiten

DE In diesem Beispiel nenne ich den Schlüssel Globalkey., da es meine Standardschlüssel für alle meine Instanzen sein wird.

• diesem Beispiel nenne
• Schlüssel
• da es meine

DE Die Namensgebung ist oft der Moment, in dem sich das Unternehmen endlich lebendig wird

• Namensgebung ist oft
• Moment
• Unternehmen endlich lebendig

DE Effektive Repository-Benennungsnormen, um die Skalierung Ihres Unternehmens zu unterstützen

• Effektive Repository-Benennungsnormen
• Skalierung Ihres Unternehmens
• unterstützen

DE Dies sind nur einige der häufig gestellten Fragen rund um das Thema, wie man mit der Implementierung von JFrog Artifactory Repository-Strukturen und Benennung beginnt.

• häufig gestellten Fragen
• Thema
• Implementierung von JFrog
• Repository-Strukturen
• Benennung

DE Das Erstellen der richtigen Repository-Benennungsnorm und Repository-Strukturen für Ihr Unternehmen ist unerlässlich. Lesen Sie

• Erstellen der richtigen
• Repository-Strukturen für Ihr
• unerlässlich
• Lesen Sie

DE , um mehr über die von JFrog vorgeschlagene Richtlinie zu erfahren, eine vierteilige Namensstruktur, die folgendes beinhaltet:

• JFrog vorgeschlagene Richtlinie
• erfahren
• vierteilige Namensstruktur
• folgendes

DE Sie erstreckt sich in alle Bereiche der postmodernen Kunst und Popkultur, so vor allem auch der Musik, des Films, der Literatur, der Spiele oder der Mode und wird heute teilweise synonym zum Underground verwendet

• Bereiche der postmodernen
• Popkultur
• Films
• Literatur
• Spiele
• Mode
• heute teilweise synonym
• Underground verwendet

DE Daher haben wir dieses persönliche Projekt gestartet: Ninja Cookie

• persönliche Projekt gestartet
• Ninja Cookie

DE Einfache Namensgebung kehrt für diese schlichte blaue Option zurück, die in Ordnung und schick ist, wenn auch nicht ganz so aufregend wie das Blau, das die 12 zierte.

• Einfache Namensgebung kehrt
• schlichte blaue Option
• Ordnung
• ganz so aufregend
• Blau

DE Nachdem Sensirion, der internationale Hersteller für Umwelt- und Durchflusssensoren, von Great Place to Work® als zweitbester Arbeitgeber der Schweiz ausgezeichnet wurde, erhielt das Hightech-Unternehmen jetzt auch die Zertifizierung als Great Start!

• Nachdem Sensirion
• Durchflusssensoren
• Great Place to
• erhielt das Hightech-Unternehmen
• Zertifizierung als Great

DE Berücksichtigung individueller Dateinamenskonventionen kann nicht immer eingehalten werden

• Berücksichtigung individueller Dateinamenskonventionen

DE Verwenden Sie Namensregeln, um zwischen Ihren Projekten zu unterscheiden. Wählen Sie bis zu drei Profilelemente aus, die an die Namen der einzelnen Blätter im Projekt angehängt werden sollen. 

• Verwenden Sie Namensregeln
• zwischen Ihren Projekten
• unterscheiden
• Namen der einzelnen

DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.

• Ihrer primären Spalte
• numerisch
• Dadurch vermeiden Sie

DE Setzen Sie die Namenskonventionen für alle Teams durch während sie erstellt werden.

• Teams durch während
• erstellt

DE Zudem lassen sich die Audiodateien schnell auf einen Computer übertragen, um sie zu editieren, zu archivieren oder im Internet zu veröffentlichen

• Computer übertragen
• editieren
• archivieren
• Internet zu veröffentlichen

DE Es ist wichtig zu beachten, dass die Beziehung zwischen Bild und Paket oder Thema ausschließlich über die Namenskonventionen hergestellt wird. Die Unterscheidung nach Paketen und Themen geschieht über die Ablage in unterschiedlichen Verzeichnissen.

• wichtig zu beachten
• Beziehung zwischen Bild
• Paket
• Unterscheidung nach Paketen
• unterschiedlichen

DE Selbst fachkundige Verbraucher tun sich schwer, wenn sie mit komplexen technischen Daten, verwirrenden Namensschemata und Herstellerjargon konfrontiert werden.

• Selbst fachkundige Verbraucher
• schwer
• komplexen technischen Daten
• verwirrenden Namensschemata
• Herstellerjargon konfrontiert