Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "implementierung von jfrog" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementierung von jfrog" de alemão para inglês

Traduções de implementierung von jfrog

"implementierung von jfrog" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

implementierung access after any application applications are build code configuration customer customers deploy deploying deployment design development experience features help implement implementation implementation of implemented implementing integration learning maintenance make management marketing network offer operations performance platform process processes product products program project projects provides server service services set software support system systems team teams technologies technology through to help to implement to the tools training use user users using way web with work
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
jfrog jfrog

Tradução de alemão para inglês de implementierung von jfrog

alemão
inglês

DE Dieser Blog-Beitrag wurde ursprünglich von Shlomi Ben Haim, JFrog CEO, im Februar 2011 veröffentlicht und wurde nun von Dror Bereznitsky, JFrog CPO, neu geschrieben, um dem aktuellen Stand der JFrog-Technologie Rechnung zu tragen

EN This blog post was originally published by Shlomi Ben Haim, JFrog CEO, in February 2011, and has now been rewritten by Dror Bereznitsky, JFrog CPO, to reflect the current state of JFrog technology

alemão inglês
ursprünglich originally
ben ben
jfrog jfrog
ceo ceo
februar february
cpo cpo
blog blog
technologie technology
veröffentlicht published
nun now
aktuellen current
zu to
wurde was
und and

DE JFrog CLI ist über JFrog Artifactory mit JFrog Xray integriert, so dass Sie Build-Artefakte und Abhängigkeiten auf Schwachstellen und andere Probleme untersuchen lassen können

EN JFrog CLI is integrated with JFrog Xray through JFrog Artifactory allowing you to have build artifacts and dependencies scanned for vulnerabilities and other issues

alemão inglês
jfrog jfrog
artifactory artifactory
integriert integrated
abhängigkeiten dependencies
schwachstellen vulnerabilities
probleme issues
artefakte artifacts
andere other
ist is
mit with
sie you
und allowing

DE Die offizielle JFrog Ansible Collection ist jetzt im Ansible Galaxy Marketplaceverfügbar und macht es einfach und effizient, JFrog Artifactory und JFrog Xray in Ihren Netzwerken zu verwalten.

EN The official JFrog Ansible Collection is now available in the Ansible Galaxy Marketplace, making it simple and efficient to manage JFrog Artifactory and JFrog Xray across your networks.

alemão inglês
offizielle official
jfrog jfrog
ansible ansible
collection collection
galaxy galaxy
effizient efficient
artifactory artifactory
netzwerken networks
jetzt now
im in the
es it
in in
verwalten manage
ihren your
zu to
ist is
die the
und and

DE Das Ziel des auf Sicherheit ausgerichteten Designprüfprozesses von JFrog besteht darin, Sicherheitsverbesserungen für die Entwicklung von JFrog-Anwendungen so früh wie möglich zu identifizieren und nachteilige Designentscheidungen zu verhindern.

EN The goal of JFrog?s security design review process is to identify security improvements for JFrog applications? development as early as possible to prevent weak design decisions.

alemão inglês
sicherheit security
jfrog jfrog
früh early
möglich possible
anwendungen applications
entwicklung development
zu to
identifizieren identify
ziel goal
verhindern prevent
für for
des the
von of

DE Auch wenn JFrog von der IT Central Station nicht als Nummer 1 eingestuft wurde, gehören zu den Kunden von JFrog kleine Startups über SMBs bis hin zu einigen der größten Unternehmen wie

EN Although not ranked #1 by IT Central Station, JFrog’s customers consist of businesses from small startups to SMBs to some of the largest enterprises including the likes of

alemão inglês
central central
station station
eingestuft ranked
kunden customers
kleine small
größten largest
smbs smbs
it it
startups startups
nicht not
zu to
hin from

DE Die Integration von JFrog Artifactory in Ihren GitLab-CI-Workflow macht das Mantra "Release Fast or Die" von JFrog zu einer lebendigen Realität

EN Virtually all development organizations need access to remote public resources such as Maven Central, NuGet Gallery, npmjs.org, Docker Hub etc., to download dependencies needed for a build

alemão inglês
fast virtually
zu to
einer a

DE Orchestriert die Auslieferung von unveränderlichen Release Bundles an Ihre JFrog Edge Nodes durch JFrog Distribution.

EN Orchestrate the delivery of immutable release bundles to your JFrog Edge nodes through JFrog Distribution.

alemão inglês
auslieferung delivery
bundles bundles
jfrog jfrog
edge edge
nodes nodes
distribution distribution
ihre your
release release
die the
von of

DE JFrog Enterprise und Enterprise+ Abonnements sind demnächst auf dem Marketplace dieses Cloud-Anbieters verfügbar. Bis dahin haben wir Ihre Suche mit den besten verfügbaren Angeboten von JFrog abgeglichen.

EN JFrog Enterprise and Enterprise+ subscriptions are coming soon to the public marketplace of this cloud provider. Until then, we've matched your search with the best available offers from JFrog.

alemão inglês
jfrog jfrog
enterprise enterprise
marketplace marketplace
suche search
anbieters provider
abonnements subscriptions
cloud cloud
verfügbar available
ihre your
und and
mit with
angeboten offers
dieses this
den the
verfügbaren are
von of

DE Die JFrog Plattform vereint alle JFrog-Produkte unter einer einzigen Benutzeroberfläche und einer Reihe von Steuerelementen, um Entwicklern und Administratoren ein nahtloses DevOps-Erlebnis zu bieten.

EN The JFrog Platform brings together all JFrog products under a single UI and a set of controls to provide developers and administrators a seamless DevOps experience.

alemão inglês
jfrog jfrog
steuerelementen controls
administratoren administrators
nahtloses seamless
erlebnis experience
plattform platform
entwicklern developers
bieten provide
devops devops
produkte products
zu to
und and
reihe set
alle all
von of

DE Bereits in den frühesten Phasen des Entwicklungsprozesses für JFrog-Software wenden die technischen Teams von JFrog sichere Designprinzipien wie „least privilege“ und „fail safe“ an.

EN JFrog’s engineering teams follow secure design principles, such as “least privilege” and “fail safe”, from the earliest stages of JFrog software development process.

DE Die JFrog SaaS-Lösung besitzt eine gut strukturierte, gesicherte, leistungsstarke, widerstandsfähige und effiziente Infrastruktur für Produkte und Workloads von JFrog.

EN JFrog SaaS solution has a well architected, secured, high-performing, resilient, and efficient infrastructure for JFrog products and workloads.

alemão inglês
jfrog jfrog
widerstandsfähige resilient
effiziente efficient
infrastruktur infrastructure
workloads workloads
saas saas
lösung solution
gut well
produkte products
eine a
für for
und and
besitzt has
gesicherte secured

DE Das JFrog Resource Center hat eine Reihe von Ressourcen, die sich auf JFrog Pipelines beziehen. Auch das Benutzerhandbuch und das Entwicklerhandbuch sind gute Quellen für detaillierte Informationen.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

alemão inglês
jfrog jfrog
center center
pipelines pipelines
gute good
ressourcen resources
informationen information
resource resource
reihe number of
benutzerhandbuch guide
sind are
für for
und and
hat has
eine a
von of

DE Die Benutzung von JFrog CLI und JFrog Artifactory können die CI/CD-Abläufe eines jeden CI/CD-Servers beschleunigen, indem sie als Quelle für Abhängigkeiten und ein Ziel für die Build-Ausgabe fungieren.

EN Using JFrog CLI, JFrog Artifactory can speed up CI/CD cycles for any CI/CD server, as a source for dependencies and a target for build output.

alemão inglês
jfrog jfrog
artifactory artifactory
ci ci
abhängigkeiten dependencies
cd cd
servers server
ausgabe output
können can
beschleunigen speed
als as
und and
für for

DE SHIFT-LEFT UND SKALIERUNG DER SICHERHEIT MIT DER POWER VON JFROG UND GOOGLE | JFrog

EN SHIFT-LEFT AND SCALE SECURITY WITH THE POWER OF JFROG AND GOOGLE | JFrog

alemão inglês
skalierung scale
sicherheit security
power power
jfrog jfrog
google google
und and
mit with

DE JFrog Distribution ist Teil der JFrog Platform, der End-to-End-Lösung, die kontinuierliche und schnelle Updates vom Code bis zur Produktion bereitstellt.

EN JFrog Distribution is part of the JFrog Platform, the end-to-end solution that delivers continuous and quick updates from code to production.

alemão inglês
jfrog jfrog
distribution distribution
platform platform
kontinuierliche continuous
schnelle quick
updates updates
code code
bereitstellt delivers
lösung solution
produktion production
ist is
und and
vom from

DE JFrog Pipelines ist als kostenloser Cloud-Service (Teil der JFrog Platform) verfügbar. Jetzt kostenlos starten

EN Frog Pipelines is available now as a free cloud service (part of the JFrog Platform). Get started free now

alemão inglês
jfrog jfrog
pipelines pipelines
platform platform
starten started
cloud cloud
service service
jetzt now
als as
verfügbar available
kostenlos free
ist is

DE Das JFrog Resource Center verfügt über etliche Ressourcen im Bezug auf JFrog Pipelines. Der Benutzerleitfaden und der Leitfaden für Entwickler sind ebenfalls gute Ressourcen für detailliertere Informationen.

EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.

alemão inglês
jfrog jfrog
center center
pipelines pipelines
leitfaden guide
entwickler developers
gute good
ressourcen resources
informationen information
resource resource
für for
sind are
und and

DE Die Preise für die JFrog Peer-to-Peer-Distribution sind verbrauchsabhängig und gelten zusätzlich zu den aufgeführten Abonnementgebühren für die Funktionen und Berechtigungen der JFrog Platform

EN JFrog Peer-to-Peer Distribution pricing is consumption-based, and is in addition to listed subscription charges for JFrog Platform functionality and entitlements

alemão inglês
jfrog jfrog
aufgeführten listed
funktionen functionality
berechtigungen entitlements
platform platform
distribution distribution
und and
preise pricing
für for

DE JFrog Container Registry ist jederzeit verfügbar, und zwar sowohl als kostenloser Cloud-Service (Teil der JFrog Platform) als auch als selbst gehostete Lösung. Jetzt kostenlos starten.

EN JFrog Container Registry is available now, both as a free cloud service (part of the JFrog Platform) and as a self-hosted solution. Get started free now.

alemão inglês
jfrog jfrog
container container
registry registry
platform platform
gehostete hosted
lösung solution
starten started
cloud cloud
service service
jetzt now
verfügbar available
als as
kostenlos free
ist is
zwar the
und and

DE Die JFrog SaaS-Lösung bietet höchste Sicherheit sowohl für die JFrog Produkte als auch die Infrastruktur.

EN JFrog Saas solution offers top-notch security for both JFrog products and infrastructure.

alemão inglês
jfrog jfrog
infrastruktur infrastructure
saas saas
lösung solution
bietet offers
höchste top
sicherheit security
sowohl both
produkte products
für for

DE Orchestrieren Sie die Lieferung unveränderlicher Release-Bundles an Ihre JFrog Edge-Knoten über JFrog Distribution.

EN Orchestrate the delivery of immutable release bundles to your JFrog Edge nodes through JFrog Distribution.

alemão inglês
orchestrieren orchestrate
jfrog jfrog
release release
edge edge
knoten nodes
lieferung delivery
distribution distribution
ihre your

DE Der Schutz Ihrer Daten hat für JFrog höchste Priorität. Daher bemüht sich JFrog ständig um Zertifizierungen für Datenschutz und Datensicherheit, um seine Fähigkeiten zum Schutz der Kundendaten kontinuierlich zu stärken.

EN Protecting your  data is a top priority for JFrog. Consequently, JFrog is constantly seeking certifications in data protection and data privacy to continuously strengthen its capabilities for protecting customers? information.

alemão inglês
jfrog jfrog
priorität priority
zertifizierungen certifications
fähigkeiten capabilities
stärken strengthen
daher consequently
kontinuierlich continuously
ständig constantly
daten data
zu to
und and
höchste top
schutz protection
ihrer your
um for
datenschutz privacy

DE JFrog Container Registry kann über ein Docker-Image, ein RPM-Paket, ein Debian-Paket oder als eigenständiger Service installiert werden. Mehr über JFrog Container Registry erfahren Sie auf Wiki.

EN JFrog Container Registry can be installed via a Docker image, an RPM package, a Debian package or as a standalone service. To learn more about JFrog Container Registry, see the wiki.

alemão inglês
jfrog jfrog
registry registry
installiert installed
wiki wiki
image image
paket package
debian debian
container container
oder or
service service
docker docker
kann can
mehr more
erfahren learn
als as
ein a

DE Einrichten eines Maven-Repositorys mit JFrog Artifactory in weniger als einer Minute | JFrog

EN Setting Up A Maven Repository With JFrog Artifactory In Less Than One Minute | JFrog

alemão inglês
jfrog jfrog
artifactory artifactory
minute minute
repositorys repository
in in
weniger less
mit with
einrichten setting

DE Einrichten eines PyPI-Repositorys in wenigen Minuten mit JFrog Artifactory | JFrog

EN Setting up PyPI repository in minutes with JFrog Artifactory | JFrog

alemão inglês
minuten minutes
jfrog jfrog
artifactory artifactory
repositorys repository
in in
mit with
einrichten setting

DE Einrichten eines NuGet-Repositorys mit JFrog Artifactory in weniger als einer Minute | JFrog

EN Setting up a NuGet repository with JFrog Artifactory in less than one minute | JFrog

alemão inglês
jfrog jfrog
artifactory artifactory
minute minute
repositorys repository
in in
weniger less
mit with
einrichten setting

DE Einrichten einer npm-Registry mit JFrog Artifactory in weniger als einer Minute | JFrog

EN Setting up an npm registry with JFrog Artifactory in less than one minute | JFrog

alemão inglês
jfrog jfrog
artifactory artifactory
minute minute
npm npm
registry registry
in in
weniger less
mit with
einrichten setting
einer an

DE JFrog Artifactory in weniger als einer Minute als Gradle-Repository einrichten | JFrog

EN Setting up JFrog Artifactory as a Gradle repository in less than one minute | JFrog

alemão inglês
jfrog jfrog
artifactory artifactory
minute minute
repository repository
in in
weniger less
einer a
einrichten setting
als as

DE Hier finden Sie viele Beispiele für Jenkins-Pipelines: https://github.com/jfrog/project-examples Hier finden Sie Helm Charts und Cloud-native Beispiele: https://github.com/jfrog/charts

EN Here are a lot of Jenkins pipelines examples: https://github.com/jfrog/project-examples Here are helm charts and cloud-native examples: https://github.com/jfrog/charts

alemão inglês
https https
github github
jfrog jfrog
helm helm
charts charts
jenkins jenkins
pipelines pipelines
beispiele examples
hier here
und and
viele a

DE npm-Pakete mit JFrog CLI | JFrog

EN npm Packages with JFrog CLI | JFrog

alemão inglês
mit with
jfrog jfrog
npm npm
pakete packages

DE Für diese Integration sind JFrog Artifactory v4.16 und höher sowie JFrog Xray v1.6 und höher erforderlich.

EN This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.

alemão inglês
integration integration
jfrog jfrog
artifactory artifactory
erforderlich requires
diese this
und and

DE Als einer der einzigen DevOps-Anbieter bietet JFrog HTS-Support (High Touch Solutions) mit einem eigenen leitenden Support-Techniker an, der Ihre Umgebung, Ihr CI/CD-Toolset und die Projektbeteiligten in Ihrem Team, die die JFrog-Plattform nutzen, kennt.

EN JFrog is one of the only DevOps vendors to offer HTS (High Touch Solutions) support with an assigned senior support engineer that knows your environment, CI/CD toolset, and stakeholders on your team that utilize the JFrog Platform,

alemão inglês
jfrog jfrog
touch touch
solutions solutions
umgebung environment
ci ci
kennt knows
devops devops
anbieter vendors
techniker engineer
cd cd
team team
support support
plattform platform
mit with
und and
ihr your
an an

DE Neu bei JFrog? Testen Sie die JFrog Plattform kostenlos in der Cloud.

EN New to JFrog? Take the JFrog Platform for a spin for free in the cloud.

alemão inglês
jfrog jfrog
plattform platform
cloud cloud
in in
neu a
der the

DE Das JFrog CIRT hat schreibgeschützten Zugriff auf JFrog-Systeme, -Dienste und -Infrastruktur, um alle Vorfälle ordnungsgemäß zu unterstützen

EN JFrog?s CIRT has read-only access to JFrog systems, services and infrastructure to support any incident properly

alemão inglês
jfrog jfrog
schreibgeschützten read-only
zugriff access
vorfälle incident
ordnungsgemäß properly
systeme systems
dienste services
infrastruktur infrastructure
zu to
und and
hat has
unterstützen to support

DE Dies sind nur einige der häufig gestellten Fragen rund um das Thema, wie man mit der Implementierung von JFrog Artifactory Repository-Strukturen und Benennung beginnt.

EN These are just some of the commonly asked questions that are asked around the topic of how to get started implementing JFrog Artifactory repository structures and naming conventions.

alemão inglês
häufig commonly
implementierung implementing
jfrog jfrog
artifactory artifactory
benennung naming
repository repository
strukturen structures
fragen questions
und and
sind are
einige some
thema topic
gestellten asked

DE Die Modellschicht befasst sich mit der Implementierung von Modellen und damit mit der Implementierung von Verhaltensweisen, Nachrichten, Zuständen, Zustandsbindungen usw., wie sie in einer oder mehreren Modellspezifikationen definiert sind.

EN The Model Layer is concerned with the implementation of Models and as such, the implementation of behaviors, Messages, States, State Bindings and so on, as defined in one or more model specifications.

alemão inglês
verhaltensweisen behaviors
usw and so on
definiert defined
modellen models
oder or
in in
implementierung implementation
mit with
nachrichten messages
und and

DE Es wird empfohlen, dass bei der Implementierung von Microservices ein erhebliches Maß an Voraussicht und Planung in das Design und die grundlegende Implementierung einfließen

EN It is recommended that when implementing microservices, a significant amount of forethought and planning go into the design and basic implementation

alemão inglês
empfohlen recommended
microservices microservices
es it
planung planning
design design
in into
dass that
und and
implementierung implementation
wird the

DE Design Die Auswahl der Zeichen, aus denen die für Base64 erforderlichen 64 Zeichen bestehen, variiert von Implementierung zu Implementierung

EN Design The particular choice of characters to make up the 64 characters required for Base64 varies between implementations

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung

EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation

alemão inglês
webinar webinar
modells model
maschinelles machine
strategie strategy
lernen learning
implementierung implementation

DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+

EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

alemão inglês
jfrog jfrog
maximum maximum
aktiven active
abonnenten subscribers
enterprise enterprise
und and
projects projects
für for
verfügbar available
mit with
ist is
von of
einem a

DE Die die JFrog Platform wird sowohl von kleinen Unternehmen als auch von einigen der weltweit größten Organisationen genutzt, die Zehntausende von Entwicklern einsetzen

EN The JFrog Platform is utilized by small companies, as well as some of the world’s largest organizations that support tens of thousands of developers

alemão inglês
jfrog jfrog
kleinen small
größten largest
zehntausende tens of thousands
genutzt utilized
weltweit worlds
platform platform
organisationen organizations
entwicklern developers
unternehmen companies
als as
wird the

DE JFrog nimmt einige wichtige Änderungen vor, die sich auf Benutzer von Bintray, JCenter (Teil von Bintray), GoCenter und ChartCenter auswirken.

EN JFrog is making some important changes that will impact users of Bintray, JCenter (part of Bintray), GoCenter, and ChartCenter.

alemão inglês
jfrog jfrog
wichtige important
Änderungen changes
benutzer users
auswirken impact
nimmt is
einige some
und and

Mostrando 50 de 50 traduções