Traduzir "hochschule" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochschule" de alemão para inglês

Traduções de hochschule

"hochschule" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hochschule academy college institute institution school universities university

Tradução de alemão para inglês de hochschule

alemão
inglês

DE Den Studiengang bieten zum Beispiel die Hochschule Anhalt und die Hochschule Hamburg (HAW) an. An der Beuth Hochschule für Technik Berlin könnt ihr das Fach mit dem Schwerpunkt Drucktechnik studieren.

EN Such courses are offered, for example, by the Anhalt University of Applied Sciences and the Hamburg University of Applied Sciences (HAW). The Beuth University of Applied Sciences Berlin offers a course with an emphasis on printing technology.

alemãoinglês
hochschuleuniversity
hamburghamburg
berlinberlin
schwerpunktemphasis
techniktechnology
beispielexample
fürfor
mitwith
undand
bietenoffered
denthe
anan

DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.

EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.

alemãoinglês
zeitclimate
undand
mitlike
eineproducts

DE Offizielles Schreiben der Studienabteilung der Hochschule mit dem Namen des/der Studierenden und der Hochschule und dem aktuellen Datum/Semester

EN An official letter from the registrar of the school, including your name, the school name, and the current date/academic term

alemãoinglês
offiziellesofficial
namenname
aktuellencurrent
hochschuleschool
undand

DE Schriftliche Bestätigung mit dem offiziellen Briefkopf der Schule/Hochschule mit Angabe des Namens der Schule/Hochschule und der Person, die den Nachweis erbringt.

EN Written confirmation on school letterhead naming the school and the individual completing the verification.

alemãoinglês
bestätigungconfirmation
schuleschool
nachweisverification
denthe

DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld

EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment

alemãoinglês
bietenoffer
inin
attraktiveattractive
umfeldenvironment
nationalennational
schuleschool
internationaleinternational
universitätuniversity
diethe
undand

DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing

EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing

alemãoinglês
hochschuleuniversity
berlinberlin
managementmanagement
bereichenfields
politikpolitics
publicpublic
humanhuman
resourcesresources
prpr
kommunikationcommunication
inin
marketingmarketing
istis
undand
einea
fürfor

DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.

EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.

alemãoinglês
seitepage
typtype
hochschuleuniversity
erfolgreichersuccessful
bereicharea
kostenfreifree
bitteplease
registrierenregister
registrierungregistration
könnencan
nutzenuse
nachafter
eina
erstellencreate
ihreyour
aufon
derof
undand

DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds

EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest

alemãoinglês
liegtlocated
höhealtitude
meternmetres
istis
undand
teilpart
derof
inat

DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten

EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters

alemãoinglês
hochschuleuniversity
ansprechpartnercontact
inin
fürfor
studierendestudents
istis
alleall
undand

DE Beauftragte der Evangelischen Hochschule Freiburg für Menschen mit BehinderungProf. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg

EN Representative of the Protestant University of Applied Sciences Freiburg for people with disabilities Prof. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg

alemãoinglês
hochschuleuniversity
freiburgfreiburg
drdr
menschenpeople
straßestraße
fürfor
mitwith

DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.

EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.

alemãoinglês
seitepage
typtype
hochschuleuniversity
erfolgreichersuccessful
bereicharea
kostenfreifree
bitteplease
registrierenregister
registrierungregistration
könnencan
nutzenuse
nachafter
eina
erstellencreate
ihreyour
aufon
derof
undand

DE Die Stiftung Hochschule Luzern fördert die Hochschule ideell und finanziell und unterstützt strategische Projekte, die nicht im Rahmen des laufenden Budgets umgesetzt werden können.

EN The Foundation of the Lucerne University of Applied Sciences and Arts supports the university financially and otherwise and facilitates strategic projects outside the scope of the current budget. The following pages are in German.

alemãoinglês
stiftungfoundation
hochschuleuniversity
luzernlucerne
finanziellfinancially
strategischestrategic
laufendencurrent
budgetsbudget
imoutside
rahmenscope
unterstütztsupports
projekteprojects
werdenare
undand
desthe

DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld

EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment

alemãoinglês
bietenoffer
inin
attraktiveattractive
umfeldenvironment
nationalennational
schuleschool
internationaleinternational
universitätuniversity
diethe
undand

DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.

EN KAUT-BULLINGER is betting its chips on sustainable products: Ink and copy paper under the KABUCO house brand are completely climate neutral.

alemãoinglês
zeitclimate
undand
inhouse

DE Beschäftigte der Jade Hochschule, beruflich qualifizierte und Online-Studierende finden unter Weiterbildung die Weiterbildungsstudiengänge der Jade Hochschule, das Online-Studienangebot und Mitarbeiterfortbildungen.

EN Employees of Jade University of Applied Sciences, vocationally qualified and online students will find our further education courses, online study courses and employee training in this section.

alemãoinglês
jadejade
hochschuleuniversity
qualifiziertequalified
onlineonline
studierendestudents
findenfind
beschäftigteemployees
weiterbildungeducation
derof
undand

DE Studieren könnt ihr Medieninformatik unter anderem an der Hochschule Mittweida und der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin, die den Studiengang international ausgerichtet hat

EN You can study media computer science, among other places, at the Mittweida University of Applied Sciences and the University for Applied Sciences Berlin (HTW), which both offer courses with an international thrust

alemãoinglês
hochschuleuniversity
berlinberlin
internationalinternational
anan
könntcan
fürfor
anderemyou
denthe
undand

DE In unmittelbarer Nähe des Hauptsitzes von Zimmer liegen etwa die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) und die Eidgenössische Technische Hochschule (ETH Zürich)

EN The Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) and the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) are located in close proximity to Zimmer's headquarters

alemãoinglês
angewandteapplied
wissenschaftensciences
technischetechnology
etheth
hochschuleuniversity
inin
zürichzurich
näheclose
liegenare
undand
etwato
desthe
vonof

DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds

EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest

alemãoinglês
liegtlocated
höhealtitude
meternmetres
istis
undand
teilpart
derof
inat

DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten

EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters

alemãoinglês
hochschuleuniversity
ansprechpartnercontact
inin
fürfor
studierendestudents
istis
alleall
undand

DE Willkommen an der Hochschule Offenburg: Hochschule Offenburg

EN Welcome to Offenburg University of Applied Sciences: Hochschule Offenburg

alemãoinglês
willkommenwelcome
hochschuleuniversity
offenburgoffenburg
derof

DE Die Hochschule Offenburg pflegt Partnerschaftsabkommen mit renommierten nationalen und internationalen Hochschulen, die Absolventen der Hochschule Offenburg eine Promotion ermöglichen.

EN Offenburg University of Applied Sciences maintains partnership agreements with renowned national and international universities that enable graduates of Offenburg University of Applied Sciences to pursue doctoral studies.

alemãoinglês
pflegtmaintains
renommiertenrenowned
absolventengraduates
ermöglichenenable
offenburgoffenburg
nationalennational
internationaleninternational
hochschulenuniversities
hochschuleuniversity
mitwith
undand
derof

DE Die Sportangebote an der Hochschule Offenburg werden durch die Studierendenschaft der Hochschule Offenburg koordiniert.

EN The sports' program at the university is coordinated by the students' union.

alemãoinglês
hochschuleuniversity
koordiniertcoordinated
derthe
durchby

DE Eine Übersicht über alle Schriftenreihen der Hochschule gibt es auf dem Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.

EN An overview of all the university's publication series is to find on the Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.

alemãoinglês
offenburgoffenburg
gibtis
alleall
derder
demthe

DE Mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW Berlin) als größte Berliner Hochschule für Angewandte Wissenschaften befindet sich ein bedeutender Nukleus als Kooperationspartner direkt im Zukunftsort

EN The HTW Berlin – Berlin’s largest university of applied sciences – constitutes an important nucleus for cooperation between science and business at this innovative and future-oriented locality

alemãoinglês
hochschuleuniversity
wirtschaftbusiness
angewandteapplied
größtelargest
wissenschaftensciences
berlinerberlin

DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing

EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing

DE Diese Fach- und Hochschule hat sich für Unit4 entschieden, um ihre Finanzen intelligent und vernetzt zu verwalten und so die Bildungsziele besser umzusetzen.

EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.

alemãoinglês
hochschulecollege
entschiedenchosen
finanzenfinance
intelligentsmart
vernetztconnected
undand
hathas
diesethis
umfor
zuto

DE der Studierenden glauben, dass jede Hochschule eine Social-Media-Präsenz haben sollte.

EN of students believe every college should have a social media presence.

alemãoinglês
studierendenstudents
glaubenbelieve
hochschulecollege
socialsocial
mediamedia
präsenzpresence
sollteshould
habenhave
derof
einea
jedeevery

DE Ganz gleich, ob Sie das Social-Media-Marketing für Ihre gesamte Institution oder eine einzelne Abteilung innerhalb einer Hochschule verwalten, dies sind einige der Ziele, die sicherstellen, dass Sie einen nützlichen Einfluss ausüben.

EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.

alemãoinglês
abteilungdepartment
verwaltenmanaging
zielegoals
sicherstellenensure
einflussimpact
socialsocial
mediamedia
marketingmarketing
institutioninstitution
oderor
obwhether
fürfor
ihreyour
gesamteentire
hochschulecollege
sindare
einigesome
dassthat
innerhalbwithin
gleichthe

DE wpap, pferd, wild, tier, vollblut, abstrakte, moderne, einzigartig, pferde, western, coole, süße, retro, geek, spaß, witzige, wunderlich, hochschule, grafik, kunstwerk, wand, vektor, pop art, bunte, geometrisch, blaue

EN quiet spot, monster, bunny, cute, forest, woods, read, book, bookworm, literary, rabbit, nature, watercolor, watercolour, cool, blue, red, unique, grass, leaves, trees, nerd, geek, spring, summer

alemãoinglês
einzigartigunique
coolecool
geekgeek
artnature
blaueblue
süßcute

DE Sie arbeiten an einer Hochschule? Erfahren Sie, wie wir Ihrer Einrichtung helfen können.

EN Working at a university? See how to help your school.

alemãoinglês
hochschuleuniversity
siesee
ihreryour
helfenhelp
einera
arbeitenworking

DE Schule oder Hochschule bewegt Klassen online

EN School or college moving classes online

alemãoinglês
oderor
klassenclasses
onlineonline
schuleschool
hochschulecollege

DE Wie die Yale School of Management mit Atlassian die exzellenten Services bereitstellen kann, die von einer Hochschule erwartet werden

EN How Yale School of Management meets service expectations in higher education with Atlassian

alemãoinglês
yaleyale
atlassianatlassian
schoolschool
ofof
managementmanagement
wiehow
mitwith
servicesservice

DE Ob als Student oder Berufseinsteiger frisch von der Hochschule, bei uns bist du gleich vom ersten Tag an ein vollwertiges Teammitglied

EN No matter if you’re a student or graduate fresh from university, you’re a valued member of our team from day one

alemãoinglês
frischfresh
hochschuleuniversity
studentstudent
obif
oderor
tagday
vomfrom
alsmatter
erstena

DE Mehr Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit durch Drupal – für die Karel-De-Grote-Hochschule

EN Improved flexibility and usability with Drupal for Karel De Grote University College 

alemãoinglês
mehrimproved
flexibilitätflexibility
benutzerfreundlichkeitusability
drupaldrupal
karelkarel
dede
undand
hochschuleuniversity

DE Amplexor sponserte das Swissloop-Team der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH Zürich) mit seinem führenden Projekt – bei der Elon Musk Hyperloop Competition.

EN Amplexor has sponsored the Swissloop team, the leading project from the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich (ETH Zurich) for the Elon Musk Hyperloop Competition.

alemãoinglês
amplexoramplexor
teamteam
führendenleading
projektproject
hochschuleinstitute
zürichzurich
etheth
elonelon
derof

DE Dom Muzyka liegt im Zentrum von Danzig, in einem historischen neunzehnten Jahrhundert, die Hochschule für Musik in Danzig, nur 7 Minuten entfernt. zu Fuß von der pulsierenden Altstadt. Dom Muzyka verfügt über 87 Zimmer auf 4 Etagen: - 36 Zimmer 1…

EN House Music is conveniently located in the very center of Gdansk, in the historic nineteenth century building of the Academy of Music in Gdansk, 7 minutes walk from the bustling life of the Old Town. House Music has 87 rooms located on 4 floors…

DE Hochschule CoburgFakultät Wirtschaftswissenschaften

EN Coburg UniversityFaculty of Economic Sciences

DE myclimate ist eine Stiftung, die auf Initiative der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) Zürich gegründet wurde

EN Myclimate is a non-profit organisation started at the Zurich Ecole Polytechnique Federale (EPFZ)

alemãoinglês
myclimatemyclimate
zürichzurich
gegründetstarted
einea
istis
derthe

DE Hochschule trifft Startup/Unternehmen.

EN University meets startup/company.

alemãoinglês
hochschuleuniversity
trifftmeets
startupstartup

DE Institut für Medizintechnologie der Universität Heidelberg und der Hochschule für Technik und Wirtschaft Mannheim

EN Institute for Medical Technology at the University of Heidelberg and the Mannheim University of Applied Sciences

alemãoinglês
heidelbergheidelberg
mannheimmannheim
institutinstitute
techniktechnology
undand
fürfor
universitätuniversity

DE Studierende des Studiengangs Wirtschaftschemie bei Prof. Dr. Stephan Haubold an der Hochschule Fresenius in Idstein bearbeiten reale Fragestellungen von Startups. Eine Kooperation mit der Wissensfabrik.

EN Students in the business chemistry course taught by Prof. Dr. Stephan Haubold at the Fresenius University of Applied Sciences in Idstein work on real issues facing startups. A cooperation with the Wissensfabrik.

alemãoinglês
studierendestudents
studiengangscourse
profprof
drdr
stephanstephan
hochschuleuniversity
realereal
kooperationcooperation
startupsstartups
inin
anon
mitwith
einea

DE Studierende der Wirtschaftschemie bei Prof. Dr. Stephan Haubold an der Hochschule Fresenius Idstein bearbeiten praxisrelevante Aufgabenstellungen von Startups. Eine Kooperation mit der Wissensfabrik.

EN Students of industrial chemistry under Prof. Dr. Stephan Haubold at Fresenius University of Applied Sciences Idstein work on practice-relevant tasks of startups. A cooperation with the Wissensfabrik.

alemãoinglês
studierendestudents
profprof
drdr
stephanstephan
hochschuleuniversity
startupsstartups
kooperationcooperation
anon
mitwith
einea

DE Im Kurs „Design Thinking“ von Prof. Dr. Martin Selchert der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen bearbeiten Studierende des Master-Studiengangs Wirtschaftsinformatik reale Aufgabenstellungen von Unternehmen.

EN In the course "Design Thinking" taught by Prof. Dr. Martin Selchert at the University of Applied Sciences Ludwigshafen, students of the Master's program in Business Informatics work on real tasks of companies.

alemãoinglês
kurscourse
designdesign
profprof
drdr
martinmartin
hochschuleuniversity
ludwigshafenludwigshafen
studierendestudents
realereal
unternehmencompanies
vonby

DE Vom Hauptbahnhof Ludwigshafen und der Haltestelle Rathaus fährt der Bus Nr. 75 in Richtung LU Rheingönheim zur Haltestelle LU Hochschule.

EN From Ludwigshafen main station and the Rathaus bus stop, take bus No. 75 in the direction of LU Rheingönheim to the LU Hochschule bus stop.

alemãoinglês
hauptbahnhofmain station
ludwigshafenludwigshafen
busbus
lulu
haltestellestop
inin
undand
vomfrom

DE An der Haltestelle LU Hochschule überqueren Sie die Straße und laufen an der Fachhochschule und der Bushaltestelle vorbei. Ein Fußweg (zwischen Technologiepark und TZL) führt zum TechnologieZentrum mit dem 5-HT Digital Hub.

EN At the LU Hochschule stop, cross the street and walk past the university of applied sciences and the bus stop. A footpath (between Technologiepark and TZL) leads to the Technologiezentrum with the 5-HT Digital Hub.

alemãoinglês
lulu
hubhub
bushaltestellebus stop
haltestellestop
hochschuleuniversity
überquerencross
fachhochschuleuniversity of applied sciences
zwischenbetween
führtleads
mitwith
undand
straßestreet
diebus
digitaldigital

DE Wenn Sie aktuell an einer Hochschule oder Universität studieren oder unterrichten, bieten wir Ihnen einen Bildungsrabatt von 40% auf Live Standard oder Suite

EN If you’re studying at or employed by an educational institution, you can save 40% on Live Standard or Suite

alemãoinglês
studierenstudying
livelive
standardstandard
oderor
suitesuite
wennif
sieyou
vonby
aufon

DE Kopie des Studierendenausweises mit dem Namen des/der Studierenden und der Hochschule sowie dem aktuellen Semester

EN A copy of a student ID card containing your (the student's) information, such as name, school name, and the current academic term

alemãoinglês
kopiecopy
namenname
aktuellencurrent
undand
studierendenstudents
mitcontaining
hochschuleschool

DE Kopie des Studiengebühren-Nachweises mit dem Logo oder Siegel der Hochschule, dem Namen des/der Studierenden und dem aktuellen Datum/Semester

EN A copy of a tuition statement or course bill that includes the school’s logo or seal, your name, and the current date/academic term

alemãoinglês
kopiecopy
logologo
siegelseal
namenname
aktuellencurrent
hochschuleacademic
oderor
undand

DE Kopie des Stundenplans des/der Studierenden mit dem Namen des/der Studierenden und der Hochschule und dem aktuellen Datum/Semester

EN A copy of a student schedule including student name, the school name, and the current date/academic term

alemãoinglês
kopiecopy
studierendenstudent
namenname
aktuellencurrent
undand
hochschuleschool

DE Kopie des Zeugnisses mit dem Namen des/der Studierenden und der Hochschule und dem aktuellen Datum/Semester

EN A copy of a grade report statement or transcript including your name, the school name, and the current date/academic term

alemãoinglês
kopiecopy
namenname
aktuellencurrent
undand
hochschuleschool

Mostrando 50 de 50 traduções