Traduzir "brand s story" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand s story" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de brand s story

inglês
alemão

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

DE Eine Markengeschichte zu entwickeln bedeutet, in den Kern Ihres Unternehmens einzutauchen. Entwickeln Sie eine großartige Markengeschichte mit diesem einfachen Leitfaden und Markenbeispielen.

inglêsalemão
businessunternehmens
greatgroßartige
guideleitfaden
developentwickeln
meansbedeutet
brandzu
intoin
simpleeinfachen
thisdiesem
theden
examplessie
aeine
withmit

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

DE Im dafür vorgesehenen Bereich solltest du deine Geschichte ehrlich und schnörkellos erzählen. Detaillierte Tipps dazu, wie man eine überzeugende Geschichte erzählt, findest du in diesem Blogbeitrag.

inglêsalemão
areabereich
storygeschichte
honestlyehrlich
tipstipps
detaileddetaillierte
in theim
fordafür
blog postblogbeitrag
inin
yourerzählen
andund
theman

EN Story: our story is an essential part of who we are. We started as a simple homebrew created by mates and have grown into a dynamic company. We build this story into everything we do.

DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.

inglêsalemão
storystory
simpleeinfache
dynamicdynamischen
companyunternehmen
asals
startedbegannen
ofbestandteil
afreunden
buildbauen
whower
createdgegründet
aresind
thisdiese
ourunsere
byvon
andund
dotun
isist
partzu

EN Story: our story is an essential part of who we are. We started as a simple homebrew created by mates and have grown into a dynamic company. We build this story into everything we do.

DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.

inglêsalemão
storystory
simpleeinfache
dynamicdynamischen
companyunternehmen
asals
startedbegannen
ofbestandteil
afreunden
buildbauen
whower
createdgegründet
aresind
thisdiese
ourunsere
byvon
andund
dotun
isist
partzu

EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

inglêsalemão
twittertwitter
truetreu
trendstrends
brand voicemarkenstimme
funspaß
notnicht
currentaktuellen
brandmarke
withmit
aeine
tozu
ofder
onauf
havehaben

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

inglêsalemão
brandmarke
ourunsere
withmit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Markendie Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

inglêsalemão
brandmarke
ourunsere
withmit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Markendie Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.

inglêsalemão
thoughtfuldurchdachtes
inspiredinspiriert
partsteilen
keyschlüssel
designdesign
yourihre
isist
valuesdie
andund
brandmarke
tozu
aeiner
theden

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brands being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.

inglêsalemão
expressionausdruck
reasongrund
effectiveeffektiven
ofbestandteil
andund
issteht
entiregesamte
standsist
theder
forwofür
brandmarke

EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication

DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus

inglêsalemão
councilrat
awardaward
successfulerfolgreiche
consistentkonsequente
sustainablenachhaltige
instituteinstitute
germangerman
andund
brandsmarken
forfür
designformgebung
brandbrand

EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.

inglêsalemão
accessiblezugang
updatedaktuellen
digitaldigitalen
guidelinesrichtlinien
brandmarke
andund
butdoch

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität: Die Belimo-Erfolgsgeschichte

inglêsalemão
brandbranding
approachfokus
qualityqualität

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story

DE Endemol Shine nutzt Box zum Content-Management in der Cloud

EN The new all-in-one brand platform walks you through the process of getting access to brand story, corporate identity and corporate design (CI/CD) very fast and makes media easily accessible

DE Die neue all-in-one Brandplattform vereinfacht den Zugriff auf Brand Story, Corporate Identity und Corporate Design (CI/CD) stark und macht Medien einfach zugänglich

inglêsalemão
brandbrand
storystory
corporatecorporate
identityidentity
cici
cdcd
newneue
accesszugriff
designdesign
mediamedien
accessiblezugänglich
easilyeinfach
andund
verystark
makesmacht
theden

EN But influencers promoting your brand (or rather, specific products or services – and thus, indirectly, your brand) are a completely different story

DE Aber wenn Influencer Ihre Produkte oder Dienstleistungen vorstellen (und damit indirekt auch die gesamte Marke dahinter), hat das eine ganz andere Qualität

inglêsalemão
influencersinfluencer
indirectlyindirekt
brandmarke
completelyganz
differentandere
oroder
productsprodukte
servicesdienstleistungen
butaber
yourihre
aeine

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität: Die Belimo-Erfolgsgeschichte

inglêsalemão
brandbranding
approachfokus
qualityqualität

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story

DE Endemol Shine nutzt Box zum Content-Management in der Cloud

EN This is symbolic: the story of the German brand can be traced back to the wilderness, around a campfire in Canada, where Ulrich Dausien was inspired by the howling of the wolves to found the Jack Wolfskin brand.

DE Unter freiem Himmel hat die Geschichte der deutschen Marke angefangen, als Ulrich Dausien an einem Lagerfeuer in Kanada sitzend und vom Heulen der Wölfe inspiriert, die Marke Jack Wolfskin gegründet hat.

inglêsalemão
campfirelagerfeuer
canadakanada
ulrichulrich
inspiredinspiriert
jackjack
thedeutschen
storygeschichte
inin
germander
brandmarke

EN How are you telling your brand story? If you?re a registered brand on Amazon, Amazon A+ Content...

DE Das Retourenmanagement hat sich innerhalb des Onlinehandels zu einer Königsdiziplin entwickelt. Wie man am...

inglêsalemão
brandzu
howwie

EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life

DE Um die Geschichte herum entsteht eine starke Markenidentität, die die Idee für Ihre Marke zum Leben erweckt hat

inglêsalemão
strongstarke
ideaidee
storygeschichte
yourihre
lifeleben
aeine
brandmarke
forum
thezum

EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.

DE Die Kraft der Geschichte ist bemerkenswert, wenn es darum geht, einer Marke dabei zu helfen, ihre Erzählung zu rationalisieren, um die Marke zu humanisieren, sie persönlich zu machen und den Menschen zu ermöglichen, sich darauf zu beziehen.

inglêsalemão
remarkablebemerkenswert
helpinghelfen
streamlinerationalisieren
relatebeziehen
ites
allowermöglichen
peoplemenschen
powerkraft
thedarum
isist
brandmarke
personalsie
ofder
aeiner
tozu
anddarauf

EN Like all brand designs, packaging plays a vital role in telling the story of what your brand is all about.

DE Wie bei allen Markendesigns spielt die Verpackung eine wesentliche Rolle dabei, die Geschichte deiner Marke zu erzählen.

inglêsalemão
packagingverpackung
rolerolle
playsspielt
brandmarke
storygeschichte
yourerzählen
aeine
thedeiner
ofzu

EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brands story effortlessly yet effectively.

DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.

EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brands story.

DE Sobald Sie den richtigen Archetyp für Ihre Marke gefunden haben, sollten Sie diesen Archetyp konsequent nutzen, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten und die Geschichte Ihrer Marke zu erzählen.

EN We prioritised video ads and tested new, engaging ad formats like Instagram Story polls and Snapchat Story ads

DE Wir legten den Schwerpunkt auf Videoanzeigen und testeten neue, ansprechende Werbeformate wie Instagram-Story-Umfragen und Snapchat-Story-Anzeigen

inglêsalemão
adsanzeigen
newneue
engagingansprechende
storystory
pollsumfragen
video adsvideoanzeigen
instagraminstagram
snapchatsnapchat
wewir
likewie
andund

EN Yahoo Small Business provided several page categories for the test site?s concept, including Our Story, Our Story 2, Info, RSVP, and Gallery. We would like to see more options for sections, such as Team, Form, and so on.

DE Yahoo Small Business hat mehrere Seitenkategorien für das Konzept der Testseite bereitgestellt, darunter Our Story, Our Story 2, Info, RSVP und Gallery. Wir würden gerne mehr Optionen für Abschnitte wie Team, Formular usw. sehen.

inglêsalemão
yahooyahoo
smallsmall
storystory
rsvprsvp
gallerygallery
optionsoptionen
formformular
infoinfo
and so onusw
conceptkonzept
teamteam
businessbusiness
ourour
sectionsabschnitte
andund
wewir
moremehr
forfür
thedarunter

EN At first, Wolfgang and Julia Huber’s story sounds like a corny love story ...

DE Die Familiengeschichte der Hubers klingt nach einer filmreifen Lovestory in der jede Menge ...

inglêsalemão
soundsklingt
atin
aeiner

EN "Arleta holiday cottages" - we offer: 4, 6 and 8-person, new wooden, two-story, one-story houses, and Dutch houses

DE "Ferienhäuser Arleta" - wir bieten: 4, 6 und 8 Personen, neue Holzhäuser, zweistöckige, einstöckige Häuser und holländische Häuser

inglêsalemão
newneue
ampamp
quotquot
andund
cottagesferienhäuser
houseshäuser
offerbieten

EN We have 16 single and two-room summer houses and a two-story house. - 2-room 5-person summer cottages - 1-room 4-person summer cottages - 6-story multi-storey summer cottage We invite you to make a telephone reservation for Holidays 2021: tel…

DE Ustka SPA ist bekannt vor allem für sein Mikroklima und positive Wirkung auf das Wohlbefinden. In der Mitte der Seehafen der Stadt. In der Umgebung (18 km) ca. 100000. Slupsk, ca. 10 km zum Charlotta Tal für Rockkonzerte bekannt sowie klassische…

EN There?s currently a story mode and a sandbox mode for people who don?t want to follow a story, although I would suggest following it

DE Derzeit gibt es einen Story-Modus und einen Sandbox-Modus für Leute, die einer Geschichte nicht folgen wollen, obwohl ich vorschlagen würde, ihr zu folgen

inglêsalemão
currentlyderzeit
modemodus
sandboxsandbox
suggestvorschlagen
peopleleute
followfolgen
iich
ites
storystory
andund
forfür
donnicht
wantwollen
tozu
althoughobwohl
aeinen

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

DE Im Heidi-Dorf wird die Geschichte des kleinen, fröhlichen und naturverbundenen Waisenmädchens an den Originalstätten lebendig.

inglêsalemão
villagedorf
littlekleinen
in theim
storygeschichte

EN Instagram Story, Story video ads, and Reels

DE Instagram Story, Story-Videoanzeigen und Reels

inglêsalemão
instagraminstagram
storystory
andund
reelsreels

EN My daughter and I live in a 4 bedroom, 2 story duplex in a 3 story brownstone in Park Slope, Brooklyn. Near subway, adjacent to Prospect Park and ...

DE Meine Tochter und ich leben in einem 4 Schlafzimmer, 2 Geschichte Maisonette in einem 3-stöckigen Backsteingebäude im Park Slope, Brooklyn. In der ...

inglêsalemão
daughtertochter
bedroomschlafzimmer
duplexmaisonette
parkpark
brooklynbrooklyn
andund
storygeschichte
liveleben
iich
inin

EN But even with a script in hand, when it comes down to editing the video and telling that story, there’s still a lot of room for creativity and telling the story the script calls for with creative editing.

DE Aber auch mit einem Drehbuch gibt es immer noch viel Raum für Kreativität, wenn es um Videoschnitt und das Erzählen der Story geht.

inglêsalemão
storystory
videovideoschnitt
ites
creativitykreativität
andund
roomraum
withmit
butaber
forum

EN Storyboards in VEGAS Pro can be a huge help. They give you the flexibility and freedom to experiment with your story, to easily rearrange shots and scenes so you can tell your story exactly the way you want to tell it.

DE Storyboards in VEGAS Pro können eine große Hilfe sein. Sie geben Ihnen die Flexibilität und die Freiheit, mit Ihrer Geschichte zu experimentieren und Szene neu zu arrangieren. So können Sie Ihre Geschichte genau nach Ihren Vorstellungen erzählen.

inglêsalemão
storyboardsstoryboards
vegasvegas
flexibilityflexibilität
freedomfreiheit
storygeschichte
scenesszene
soso
inin
hugegroße
givegeben
tozu
experimentexperimentieren
cankönnen
besein
andund
withmit
helphilfe
aneu
exactlygenau
wantsie
theihnen

EN Any interesting video tells a story. From a 10-second gag video to a 30-second commercial to a two-hour feature film, they all tell stories. What’s your story? What are you telling people about?

DE Jedes interessante Video erzählt eine Geschichte. Egal ob 10-Sekunden-Scherz, 30-sekündiger Werbespot oder zwei Stunden dauernder Spielfilm, sie alle erzählen eine Geschichte. Was ist Ihre Geschichte?

inglêsalemão
interestinginteressante
videovideo
storygeschichte
filmspielfilm
tellserzählt
yousie
twozwei
allalle
aeine
yourerzählen
toegal

EN You’ve decided on your story, and you’ve shot your footage! With great editing you make your story engaging.

DE Sie haben sich für eine Geschichte entschieden und Ihre Aufnahmen gemacht. Mit einer beeindruckenden Bearbeitung präsentieren Sie Ihre Geschichte erst wirklich fesselnd!

inglêsalemão
decidedentschieden
storygeschichte
footageaufnahmen
editingbearbeitung
yourihre
andund
withmit
yousie
onsich

EN Every great film or video begins with a story. Learn how Storyboards make it fast and easy to build your story before you go to the timeline with our step-by-step guide.

DE Jeder größere Film oder jedes Video beginnt mit einer Geschichte. Erfahren Sie mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Storyboards schnell und einfach Ihre Geschichte aufbauen können, bevor Sie zur geplanten Produktion übergehen.

inglêsalemão
beginsbeginnt
storyboardsstoryboards
guideanleitung
greatgrößere
filmfilm
videovideo
step-by-stepschritt
stepübergehen
oroder
storygeschichte
fastschnell
easyeinfach
yourihre
aeiner
tobevor
withmit
everyjedes

EN Christmas itself is the centerpiece of a longer story, so to speak, and you might want to tell your version of this story with your Christmas video.

DE Das Weihnachtsfest selber stellt sozusagen das Highlight einer längeren Geschichte dar, und vielleicht können Sie Ihre persönlichen Version dieser Geschichte in Ihrem Weihnachtsvideo erzählen.

inglêsalemão
longerlängeren
storygeschichte
mightvielleicht
andund
versionversion
aeiner
wantsie
yourerzählen
thedar

EN Though they are composed of images, design mockups are at their most powerful when they tell a story. The attention and detail poured into that story determines whether the viewers will find it compelling or sleep-inducing.

DE Auch wenn sie aus Bildern bestehen, sind Design-Mockups am wirkungsvollsten, wenn sie eine Story erzählen. Die Sorgfalt und Details, die in dieser Story stecken, bestimmen darüber, ob die Leute sie fesselnd oder einschläfernd finden.

inglêsalemão
imagesbildern
detaildetails
attentionsorgfalt
mockupsmockups
findfinden
oroder
designdesign
storystory
whetherob
mostam
tellerzählen
andund
intoin
ofstecken
aeine
whenwenn
arebestehen

EN The exhibition, displayed in 10 rooms dedicated to different themes, tells the story of balsamic vinegar, a story interwoven with the history of the city of Modena and the Giusti family.

DE Die Ausstellung erzählt in zehn thematischen Räumen anschaulich die faszinierende Geschichte des Balsamessigs, die eng mit der Stadt Modena und der Familie Giusti verbunden ist.

inglêsalemão
exhibitionausstellung
tellserzählt
citystadt
familyfamilie
inin
historygeschichte
andund
withmit
dedicateddie

EN Our story …. it’s the story of how architect Arne Jacobsen and manufacturer Verner Overgaard joined forces to create something original, beautiful and timeless.

DE Die Geschichte von VOLA …. ist die Geschichte der Zusammenarbeit des Unternehmers Verner Overgaard und des Architekten Arne Jacobsens.

EN Every design tells a story, and each story starts with the unique attributes of the stone

DE Jedes Design erzählt eine Geschichte, und jede Geschichte beginnt mit den einzigartigen Eigenschaften eines Steins

inglêsalemão
designdesign
tellserzählt
startsbeginnt
attributeseigenschaften
storygeschichte
aeinzigartigen
andund
withmit
theden

EN An amazing scene that?s definitely worth watching.The story is probably totally different, but I don?t understand a word in Japanese and I?m sure my story is better

DE Eine erstaunliche Szene, die auf jeden Fall sehenswert ist.Die Geschichte ist wahrscheinlich ganz anders, aber ich verstehe kein Wort auf Japanisch, und ich bin sicher, dass meine Geschichte besser ist

inglêsalemão
amazingerstaunliche
sceneszene
betterbesser
storygeschichte
probablywahrscheinlich
totallyganz
understandverstehe
japanesejapanisch
isist
iich
andund
suresicher
definitelyauf
butaber
wordwort
thefall

EN BTS Universe Story Review – Create Your Own Story in BTS Realistic Animations

DE Dragon Tamer Testbericht – Ihre eigene Dracheninsel anlegen

EN Cooking My Story: cooking game APK 1.8.5 Download for Android – Download Cooking My Story: cooking game XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Cooking My Story - Koch Spiele APK 1.8.5 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Cooking My Story - Koch Spiele XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte Video.

inglêsalemão
descriptionbeschreibung
chastitykeuschheit
wifefrau
cuckoldhahnrei
storygeschichte
hdhd
completelyvöllig
freekostenlos
bdsmbdsm
videovideo
asals
fromvon
viewsehen
pornporno
xxxxxx

EN The Fix: I would assume that the correlation between the story performance and the editorial value you give the story also provides you with lots of data

DE TheFix: Ich würde davon ausgehen, dass der Zusammenhang zwischen der Story-Performance und dem redaktionellen Wert, den Sie der Story geben, Ihnen auch viele Daten liefert

inglêsalemão
correlationzusammenhang
storystory
performanceperformance
editorialredaktionellen
valuewert
givegeben
iich
alsoauch
providesliefert
betweenzwischen
andund
datadaten
thatdass

Mostrando 50 de 50 traduções