EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
Traduzir "brainstorm ideas" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brainstorm ideas" de inglês para alemão
Traduções de brainstorm ideas
"brainstorm ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de brainstorm ideas
inglês
alemão
DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| possible | möglich |
| whiteboards | whiteboards |
| pen | stift |
| paper | papier |
| ideas | ideen |
| team | team |
| brainstorm | brainstormen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihr |
| many | viele |
| with | mit |
| want | sie |
| a | ein |
| you want | soll |
EN The Lucidspark Cards for Smartsheet integration will enable users to brainstorm ideas, and then make those ideas actionable by automatically turning them into tasks, deliverables, and project plans in Smartsheet.
DE Die Lucidspark-Karten für die Smartsheet-Integration ermöglichen den Nutzern ein Brainstorming von Ideen, die sie dann direkt umsetzbar machen können, indem sie sie in Aufgaben, Lieferungen und Projektpläne in Smartsheet umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karten |
| smartsheet | smartsheet |
| integration | integration |
| enable | ermöglichen |
| users | nutzern |
| actionable | umsetzbar |
| tasks | aufgaben |
| brainstorm | brainstorming |
| in | in |
| by | indem |
| for | für |
| ideas | ideen |
| and | und |
| then | dann |
| the | den |
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| possible | möglich |
| whiteboards | whiteboards |
| pen | stift |
| paper | papier |
| ideas | ideen |
| team | team |
| brainstorm | brainstormen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihr |
| many | viele |
| with | mit |
| want | sie |
| a | ein |
| you want | soll |
EN Here are a few ideas to brainstorm your blog niche:
DE Hier sind ein paar Ideen für ein Brainstorming in Ihrer Blog-Nische:
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| niche | nische |
| ideas | ideen |
| brainstorm | brainstorming |
| here | hier |
| are | sind |
| your | ihrer |
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| similar | ähnliche |
| brainstorm | brainstorming |
| adding | einfügen |
| objectives | zielen |
| by | indem |
| to | zu |
| your | eure |
| have | und |
| ideas | ideen |
| then | dann |
| the | den |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN Moqups makes it easy for remote teams to brainstorm, share ideas, and collaborate online in real-time.
DE Moqups ist der Partner für verteilte Teams, zum Brainstorming, zum Ideenaustausch und zur Online-Zusammenarbeit in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moqups | moqups |
| teams | teams |
| collaborate | zusammenarbeit |
| online | online |
| brainstorm | brainstorming |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| for | für |
| in | in |
EN Asia businessmen and businesswomen meeting brainstorm ideas about new paperwork finance project colleague working together plan success strategy teamwork in small modern night office. 4k Slow motion.
DE Das Auto, das auf der Nachtstraße fährt. Hyperlapsus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | auf |
| and | der |
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
DE Wahrscheinlich ergibt euer Brainstorming einen ganzen Haufen von Haftnotizzetteln mit vielen brauchbaren Ideen
| inglês | alemão |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| pile | haufen |
| ideas | ideen |
| your | euer |
| brainstorm | brainstorming |
| a | einen |
| with | mit |
| of | von |
EN Yes, you can gather participants’ feedback, opinions, and ideas in real-time with polls, word clouds, open-ended questions, and brainstorm.
DE Ja, du kannst mit Umfragen, Wortwolken, offenen Fragen und Brainstorming in Echtzeit Feedback, Meinungen und Ideen der Teilnehmer sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gather | sammeln |
| participants | teilnehmer |
| open | offenen |
| feedback | feedback |
| ideas | ideen |
| questions | fragen |
| polls | umfragen |
| brainstorm | brainstorming |
| yes | ja |
| opinions | meinungen |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| you can | kannst |
| with | mit |
| you | du |
| in | in |
EN Get creative and brainstorm photo ideas that will wow potential donors
DE Lass deiner Kreativität freien Lauf und lass dir Fotoideen einfallen, die mögliche Spender beeindrucken könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreativität |
| potential | mögliche |
| donors | spender |
| ideas | die |
| and | und |
EN Designers, writers and marketing professionals can use mind maps to brainstorm ideas and visualize thoughts.
DE Designer, Autoren und Marketingprofis nutzen Mindmaps, um Ideen zu brainstormen und Gedanken zu visualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| writers | autoren |
| use | nutzen |
| mind maps | mindmaps |
| brainstorm | brainstormen |
| ideas | ideen |
| visualize | visualisieren |
| thoughts | gedanken |
| and | und |
| to | zu |
EN Brainstorm online with an unlimited number of people and develop ideas, plans and strategies together, using mind maps!
DE Brainstormen Sie online mit einer unbegrenzten Anzahl von Kollegen und entwickeln Sie mithilfe von Mindmaps Ideen, Pläne und Strategien!
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| unlimited | unbegrenzten |
| develop | entwickeln |
| mind maps | mindmaps |
| brainstorm | brainstormen |
| ideas | ideen |
| plans | pläne |
| strategies | strategien |
| and | und |
| with | mithilfe |
| of | von |
| number of | anzahl |
| together | mit |
EN As a visual meeting management tool, MindMeister provides a powerful means to connect with colleagues around the world, in order to brainstorm, plan and implement your ideas together
DE Als visuelles Meeting-Management-Tool bietet MindMeister alles, was Sie brauchen, um mit Kollegen auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten, gemeinsam Ideen zu sammeln, zu planen und umzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelles |
| meeting | meeting |
| management | management |
| mindmeister | mindmeister |
| provides | bietet |
| colleagues | kollegen |
| world | welt |
| plan | planen |
| tool | tool |
| ideas | ideen |
| in | in |
| and | und |
| the | treten |
| as | als |
| connect | kontakt |
| to | zu |
| with | mit |
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
DE Dank der Kollaborationsfunktionen, einschließlich Abstimmungs- und Kommentarfunktionen, können Sie während Ihres Brainstormings auf die Ideen Ihrer Kollegen eingehen und Feedback geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| feedback | feedback |
| and | und |
| during | während |
| on | auf |
| ideas | ideen |
| with | dank |
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem. In einer einzigen Map können Sie Ideen sammeln, Medien und Formatierungen hinzufügen, Folien erstellen und sie Ihren Mitarbeitern live präsentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| map | map |
| add | hinzufügen |
| media | medien |
| slides | folien |
| collaborators | mitarbeitern |
| ideas | ideen |
| live | live |
| in | in |
| your | ihren |
| is | ist |
| you | sie |
| present | präsentieren |
| and | und |
| create | erstellen |
| to | einzigen |
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
DE MindMeister bietet eine unendliche Arbeitsfläche, in der Sie Ideen sammeln und Ihre Mindmap erstellen können. Neue Äste können überall in der Map hinzugefügt und einfach per Drag & Drop strukturiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| offers | bietet |
| infinite | unendliche |
| map | map |
| add | hinzugefügt |
| drag | drag |
| mind map | mindmap |
| amp | amp |
| ideas | ideen |
| drop | drop |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
| to | überall |
| the | der |
| you | sie |
| on | in |
EN Invite your front-line employees and other stakeholders to brainstorm ideas in a mind map
DE Laden Sie Ihre Frontline-Mitarbeiter und andere Stakeholder dazu ein, Ihre Ideen in einer Mindmap zu sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind map | mindmap |
| employees | mitarbeiter |
| stakeholders | stakeholder |
| ideas | ideen |
| and | und |
| other | andere |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Businesses around the world use online mind mapping to take more efficient meeting minutes, brainstorm ideas and make notes throughout their work day. Here are a few of their amazing stories:
DE Unternehmen auf der ganzen Welt nutzen Online-Mindmapping, um effizientere Besprechungsprotokolle zu erstellen, Ideen zu sammeln und sich während des Arbeitstages Notizen zu machen. Hier sind ein paar ihrer Erfolgsgeschichten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| notes | notizen |
| businesses | unternehmen |
| world | welt |
| use | nutzen |
| ideas | ideen |
| more efficient | effizientere |
| here | hier |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
EN MindMeister enables you to brainstorm ideas with team members, present your project plans to clients, and subsequently turn them into reality, via our direct integration with agile task management tool, MeisterTask.
DE Mit MindMeister kann Ihr Team gemeinsam Ideen sammeln, Projektpläne präsentieren und sie anschließend in die Realität umsetzen – mit MeisterTask, unserem agilen Task-Management-Tool im Kanban-Stil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| subsequently | anschließend |
| agile | agilen |
| task | task |
| team | team |
| reality | realität |
| management | management |
| tool | tool |
| enables | kann |
| present | präsentieren |
| ideas | ideen |
| to | die |
| and | und |
| into | in |
| your | ihr |
| them | sie |
EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.
DE Teilen Sie Mindmaps mit Kollegen, um in Echtzeit ein Meeting-Protokoll zu erstellen oder gemeinsam zu brainstormen. Sie können Ideen in Maps direkt kommentieren und über sie abstimmen, um Feedback zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| meeting | meeting |
| vote | abstimmen |
| mind maps | mindmaps |
| maps | maps |
| brainstorm | brainstormen |
| comment | kommentieren |
| ideas | ideen |
| feedback | feedback |
| to | zu |
| provide | geben |
| share | teilen |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| can | können |
| in | in |
| you | sie |
EN MindMeister is the leading online mind mapping tool and allows teams to collaboratively brainstorm, visualize and present their ideas and plans, all using mind maps
DE MindMeister ist das führende Online-Mindmapping-Tool, mit dem Teams gemeinsam brainstormen und Ideen präsentieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| leading | führende |
| online | online |
| tool | tool |
| teams | teams |
| brainstorm | brainstormen |
| ideas | ideen |
| and | und |
| is | ist |
| present | präsentieren |
| the | dem |
| collaboratively | gemeinsam |
EN Invite an unlimited number of colleagues and externals to your maps and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to give feedback.
DE Laden Sie eine unbegrenzte Anzahl von Kollegen und Externen zu Ihren Maps ein und brainstormen Sie mit ihnen in Echtzeit. Um Feedback zu geben, können Sie individuelle Ideen kommentieren und darüber abstimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| colleagues | kollegen |
| vote | abstimmen |
| maps | maps |
| brainstorm | brainstormen |
| comment | kommentieren |
| ideas | ideen |
| feedback | feedback |
| and | und |
| your | ihren |
| give | geben |
| to | zu |
| real-time | echtzeit |
| can | können |
| of | von |
| in | in |
| you | sie |
| number of | anzahl |
| together | mit |
EN Teams can brainstorm new ideas, map out project plans and provide engaging presentations, before turning plans into action.
DE Teams können Ideen sammeln, Projektpläne entwerfen und ansprechende Präsentationen erstellen, bevor sie ihre Ideen schließlich in die Tat umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| engaging | ansprechende |
| presentations | präsentationen |
| action | tat |
| can | können |
| out | sie |
| and | und |
| into | in |
| before | bevor |
| ideas | ideen |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
DE Teilen Sie Mindmaps schnell und unkompliziert mit Gruppen oder ganzen Klassen. Schüler können gemeinsam in Echtzeit brainstormen, können über Ideen abstimmen, Themen kommentieren oder Aufgaben in unserem integrierten Chat-Fenster besprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | schüler |
| vote | abstimmen |
| integrated | integrierten |
| groups | gruppen |
| brainstorm | brainstormen |
| comment | kommentieren |
| ideas | ideen |
| or | oder |
| share | teilen |
| real-time | echtzeit |
| chat | chat |
| whole | ganzen |
| in | in |
| discuss | und |
| the | unserem |
| with | mit |
| once | sie |
EN Bring your team together to brainstorm, validate, and prioritize opportunities and growth ideas.
DE Bringen Sie Ihr Team zum Brainstorming, zur Validierung und zur Priorisierung von Chancen und Wachstumsideen zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| validate | validierung |
| opportunities | chancen |
| team | team |
| your | ihr |
| brainstorm | brainstorming |
| and | und |
| bring | bringen |
| to | von |
EN In our experience, it offers the best opportunity to brainstorm ideas and ask all the key questions
DE Unserer Erfahrung nach bietet es die beste Gelegenheit für ein Brainstorming und die Beantwortung aller wichtigen Fragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| opportunity | gelegenheit |
| key | wichtigen |
| it | es |
| offers | bietet |
| brainstorm | brainstorming |
| questions | fragen |
| ideas | die |
| and | und |
| the best | beste |
| to | aller |
| the | unserer |
| in | für |
EN Count the ticket you’ve sold and brainstorm ideas for how to sell more next time (if you didn’t already sell out).
DE Zähle die Ticketverkäufe nach und überlege, wie Du beim nächsten Mal mehr verkaufen kannst (sofern nicht alle bereits ausverkauft waren).
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | die |
| and | und |
| more | mehr |
| sell | verkaufen |
| if | sofern |
| you | du |
| the | nächsten |
| already | bereits |
EN Brainstorm and plan your next project with MindMeister. Then, transform ideas into structured tasks with MeisterTask.
DE Brainstormen und planen Sie mit MindMeister für Ihr nächstes Projekt und verwandeln Sie Ihre Ideen anschließend in strukturierte Aufgaben mit MeisterTask.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| structured | strukturierte |
| brainstorm | brainstormen |
| project | projekt |
| ideas | ideen |
| tasks | aufgaben |
| plan | planen |
| then | anschließend |
| and | und |
| with | mit |
| into | in |
| your | ihr |
| transform | verwandeln |
EN Here are a few ideas to brainstorm your blog niche:
DE Hier sind ein paar Ideen für ein Brainstorming in Ihrer Blog-Nische:
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| niche | nische |
| ideas | ideen |
| brainstorm | brainstorming |
| here | hier |
| are | sind |
| your | ihrer |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| hallway | flur |
| whiteboards | whiteboards |
| team members | teammitglieder |
| plans | pläne |
| brainstorm | brainstormen |
| encourage | ermutigen |
| on | daran |
| contribute | dazu |
| to | zu |
| ideas | ideen |
| and | darauf |
EN Create your own Mind Maps to visualize your ideas and to structure and organize your brainstorm
DE Erstelle deine eigenen Mindmaps, um deine Ideen zu visualisieren und um dein Brainstorming zu strukturieren und zu organisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind maps | mindmaps |
| visualize | visualisieren |
| ideas | ideen |
| brainstorm | brainstorming |
| organize | organisieren |
| structure | strukturieren |
| to | zu |
| your | eigenen |
| and | und |
EN Brainstorm as a team then execute on the best ideas with workflow integrations.
DE Nach dem Brainstorming im Team lassen sich die besten Ideen mit Workflow-Integration erfolgreich umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| integrations | integration |
| team | team |
| brainstorm | brainstorming |
| with | mit |
| ideas | ideen |
EN In our experience, it offers the best opportunity to brainstorm ideas and ask all the key questions
DE Unserer Erfahrung nach bietet es die beste Gelegenheit für ein Brainstorming und die Beantwortung aller wichtigen Fragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| opportunity | gelegenheit |
| key | wichtigen |
| it | es |
| offers | bietet |
| brainstorm | brainstorming |
| questions | fragen |
| ideas | die |
| and | und |
| the best | beste |
| to | aller |
| the | unserer |
| in | für |
EN Select the gallery view to let up to 40 people talk and brainstorm ideas
DE Wählen Sie die Gallerie-Ansicht, sodass bis zu 40 Personen gemeinsam sprechen und Ideen entwickeln können
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| select | wählen |
| and | und |
| ideas | ideen |
EN Jump into a board along with your team and visualize projects, brainstorm or present ideas on an infinite canvas
DE Eine grenzenlose Leinwand gibt dir und deinem Team die Möglichkeit gemeinsam ein Board zu gestalten, um Projekte zu visualisieren, Ideen zu finden oder zu präsentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisieren |
| canvas | leinwand |
| team | team |
| projects | projekte |
| present | präsentieren |
| or | oder |
| your | dir |
| and | und |
| with | gemeinsam |
| ideas | ideen |
| a | ein |
| board | board |
| along | zu |
EN Brainstorm, share ideas and bring them to life without leaving MS Teams with sketches, shapes, arrows, sticky-notes and more.
DE Ideen finden, sammeln, teilen und zum Leben erwecken! Das geht jetzt ohne MS Teams zu verlassen mit Skizzen, Formen, Pfeilen, Sticky-Notes und vielen weiteren Werkzeugen von Conceptboard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | leben |
| sketches | skizzen |
| ms | ms |
| ideas | ideen |
| teams | teams |
| share | teilen |
| to | weiteren |
| without | ohne |
| shapes | formen |
EN You can use business mind maps to plan projects, outline strategies, analyze your current situation, brainstorm ideas and many other things.
DE Mit Business-Mindmaps können Sie Projekte planen, Strategien ausarbeiten, Ihre aktuelle Stellung analysieren, Ideen sammeln und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| business | business |
| projects | projekte |
| strategies | strategien |
| ideas | ideen |
| current | aktuelle |
| plan | planen |
| you | sie |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| many | vieles |
| to | mehr |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
DE Teilen Sie Mindmaps schnell und unkompliziert mit Gruppen oder ganzen Klassen. Schüler können gemeinsam in Echtzeit brainstormen, können über Ideen abstimmen, Themen kommentieren oder Aufgaben in unserem integrierten Chat-Fenster besprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | schüler |
| vote | abstimmen |
| integrated | integrierten |
| groups | gruppen |
| brainstorm | brainstormen |
| comment | kommentieren |
| ideas | ideen |
| or | oder |
| share | teilen |
| real-time | echtzeit |
| chat | chat |
| whole | ganzen |
| in | in |
| discuss | und |
| the | unserem |
| with | mit |
| once | sie |
EN Learn how to easily brainstorm ideas, develop them with insight, and deliver them creatively
DE Du lernst, wie du auf einfache Art und Weise Ideen sammelst, sie mit Rechercheergebnissen entwickelst und kreativ umsetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfache |
| develop | entwickelst |
| creatively | kreativ |
| ideas | ideen |
| with | mit |
| and | lernst |
| learn | und |
EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing
DE Gehen Sie tiefer in die Details Ihrer Geschichte ein und sehen Sie, wie Sie dem Schreiben selbst folgen, um ein Brainstorming für andere Ideen durchzuführen, und arbeiten Sie an Ihrer Beobachtung, indem Sie verschiedene Techniken ausprobieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| deeper | tiefer |
| story | geschichte |
| observation | beobachtung |
| trying | ausprobieren |
| skills | techniken |
| details | details |
| brainstorm | brainstorming |
| by | indem |
| different | verschiedene |
| use | durchzuführen |
| ideas | ideen |
| and | und |
| to | schreiben |
| for | um |
| into | in |
EN Brainstorm to find references and ideas using Juliana's process
DE Sie werden ein Brainstorming durchführen, um nach Referenzen und Ideen zu suchen, die auf Julianas Prozess basieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| references | referenzen |
| process | prozess |
| brainstorm | brainstorming |
| find | suchen |
| to | zu |
| and | und |
| ideas | ideen |
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
DE Wahrscheinlich ergibt euer Brainstorming einen ganzen Haufen von Haftnotizzetteln mit vielen brauchbaren Ideen
| inglês | alemão |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| pile | haufen |
| ideas | ideen |
| your | euer |
| brainstorm | brainstorming |
| a | einen |
| with | mit |
| of | von |
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| similar | ähnliche |
| brainstorm | brainstorming |
| adding | einfügen |
| objectives | zielen |
| by | indem |
| to | zu |
| your | eure |
| have | und |
| ideas | ideen |
| then | dann |
| the | den |
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem. In einer einzigen Map können Sie Ideen sammeln, Medien und Formatierungen hinzufügen, Folien erstellen und sie Ihren Mitarbeitern live präsentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| map | map |
| add | hinzufügen |
| media | medien |
| slides | folien |
| collaborators | mitarbeitern |
| ideas | ideen |
| live | live |
| in | in |
| your | ihren |
| is | ist |
| you | sie |
| present | präsentieren |
| and | und |
| create | erstellen |
| to | einzigen |
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
DE MindMeister bietet eine unendliche Arbeitsfläche, in der Sie Ideen sammeln und Ihre Mindmap erstellen können. Neue Äste können überall in der Map hinzugefügt und einfach per Drag & Drop strukturiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| offers | bietet |
| infinite | unendliche |
| map | map |
| add | hinzugefügt |
| drag | drag |
| mind map | mindmap |
| amp | amp |
| ideas | ideen |
| drop | drop |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
| to | überall |
| the | der |
| you | sie |
| on | in |
EN As a visual meeting management tool, MindMeister provides a powerful means to connect with colleagues around the world, in order to brainstorm, plan and implement your ideas together
DE Als visuelles Meeting-Management-Tool bietet MindMeister alles, was Sie brauchen, um mit Kollegen auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten, gemeinsam Ideen zu sammeln, zu planen und umzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelles |
| meeting | meeting |
| management | management |
| mindmeister | mindmeister |
| provides | bietet |
| colleagues | kollegen |
| world | welt |
| plan | planen |
| tool | tool |
| ideas | ideen |
| in | in |
| and | und |
| the | treten |
| as | als |
| connect | kontakt |
| to | zu |
| with | mit |
EN Brainstorm online with an unlimited number of people and develop ideas, plans and strategies together, using mind maps!
DE Brainstormen Sie online mit einer unbegrenzten Anzahl von Kollegen und entwickeln Sie mithilfe von Mindmaps Ideen, Pläne und Strategien!
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| unlimited | unbegrenzten |
| develop | entwickeln |
| mind maps | mindmaps |
| brainstorm | brainstormen |
| ideas | ideen |
| plans | pläne |
| strategies | strategien |
| and | und |
| with | mithilfe |
| of | von |
| number of | anzahl |
| together | mit |
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
DE Dank der Kollaborationsfunktionen, einschließlich Abstimmungs- und Kommentarfunktionen, können Sie während Ihres Brainstormings auf die Ideen Ihrer Kollegen eingehen und Feedback geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| feedback | feedback |
| and | und |
| during | während |
| on | auf |
| ideas | ideen |
| with | dank |
EN Invite your front-line employees and other stakeholders to brainstorm ideas in a mind map
DE Laden Sie Ihre Frontline-Mitarbeiter und andere Stakeholder dazu ein, Ihre Ideen in einer Mindmap zu sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind map | mindmap |
| employees | mitarbeiter |
| stakeholders | stakeholder |
| ideas | ideen |
| and | und |
| other | andere |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brainstorm ideas brainstorm startup ideas brainstorm brainstorm together brainstorm online brainstorm rooms everyone brainstorm actions team to brainstorm organize your brainstorm mindmeister to brainstorm brainstorm strategies brainstorm more effectively brainstorm on a a brainstorm minutes to brainstorm colleagues to brainstorm brainstorm in corporate brainstorm the steps team brainstorm objectives brainstorm new approaches way to brainstorm likely your brainstorm ideas translate ideas research content ideas jot down ideas develop ideas bounce ideas content ideas discover keyword ideas present ideas exchange ideas – great ideas exchange ideas combine ideas exciting ideas discussing ideas without ideas share ideas excellent ideas specific ideas valuable ideas generate domain ideas campaign ideas own ideas gather ideas bring ideas few ideas keyword ideas ideas become
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe