Traduzir "word clouds" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "word clouds" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de word clouds

inglês
alemão

EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.

DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen einer beschädigten oder beschädigten Word-Datei mit DataNumen Word RepairSchließen Sie bitte Microsoft Word und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf die Word-Datei zugreifen.

inglêsalemão
notehinweis
recoveringwiederherstellen
filedatei
pleasebitte
microsoftmicrosoft
accesszugreifen
otheranderen
oroder
applicationsanwendungen
maymöglicherweise
wordword
andund
withmit
thedem

EN Flying through the beautiful cloudscape. flying in the clouds. Aerial perspective view of flying over clouds.Blue sky with clouds and sun.

DE Flug durch die schöne Wolkenlandschaft. in den Wolken fliegen. Luftbild über Wolken.Blauer Himmel mit Wolken und Sonne.

inglêsalemão
flyingfliegen
beautifulschöne
sunsonne
inin
cloudswolken
skyhimmel
andund
withmit
theden

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN It has a consistent framework that secures and provides governance for all of your data and metadata on private clouds, multiple public clouds, or hybrid clouds.

DE Es verfügt über ein einheitliches Framework mit Sicherungs- und Governance-Optionen für all Ihre Daten und Metadaten in Private Clouds, mehreren Public Clouds oder Hybrid-Clouds.

inglêsalemão
consistenteinheitliches
frameworkframework
governancegovernance
cloudsclouds
publicpublic
hybridhybrid
ites
metadatametadaten
oroder
aein
andund
yourihre
multiplemehreren
forfür

EN The following word clouds, which weigh the font size with the word frequency, should provide information on this

DE Die folgenden Wordclouds, welche die Schriftgröße mit der Worthäufigkeit gewichten, sollen hierzu Aufschluss geben

inglêsalemão
providegeben
font sizeschriftgröße
followingfolgenden
withmit
shouldsollen
theder

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

DE Vergleich in Textverarbeitungsprogrammansicht – Vergleichen, zusammenführen und Bearbeiten von Dokumenten in zwei Instanzen von Microsoft Word 2003 (und höher).

EN Do you have files in Word format that you need in PDF? Word to PDF converter is here for your rescue as it allows you to convert multiple Ms.Word files to PDF format in a single click

DE Haben Sie Dateien im Word-Format, die Sie als PDF benötigen? Der Word-zu-PDF-Konverter ist zu Ihrer Rettung da, da Sie mehrere Ms.Word-Dateien mit einem einzigen Klick in das PDF-Format konvertieren können

inglêsalemão
rescuerettung
clickklick
msms
filesdateien
formatformat
pdfpdf
inin
isist
wordword
tozu
asals
convertsie
you needbenötigen
havehaben
yourkonvertieren
multiplemehrere
aeinzigen
converterkonverter

EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds

DE Sie haben nicht ein einziges Wort von selbst schreiben müssen; Sie können Ihre gesamte PDF-Datei in Word mit unserer fantastischen PDF to Word Converter innerhalb von wenigen Sekunden übersetzen

inglêsalemão
fantasticfantastischen
dontnicht
toto
pdfpdf
entiregesamte
filedatei
pdf filepdf-datei
converterconverter
secondssekunden
writeschreiben
cankönnen
withininnerhalb
awenigen
intoin
withmit
byvon

EN does a better job than a word processor. Compare these samples of plain text from Herigel's Zen in the Art of Archery done in the word processor Word, and

DE bessere Arbeit als eine Textverarbeitung. Man vergleiche diese Beispiele mit einfachem Text aus Herigels Zen in the Art of Archery mit der Textverarbeitung Word und

inglêsalemão
betterbessere
jobarbeit
comparevergleiche
samplesbeispiele
zenzen
artart
plaineinfachem
ofof
inin
andund
texttext
wordword

EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file

DE Standardmäßig DataNumen Word Repair speichert die feste Word-Datei als xxxx_fixed.doc, wobei xxxx der Name der Word-Quelldatei .doc / .docx ist

inglêsalemão
repairrepair
fixedfixed
filedatei
docdoc
docxdocx
wordword
isist
sourcedie
asals
namename

EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood

DE Tatsächlich ist das Wort "Ski" ein norwegisches Wort, das von dem altnordischen Wort "skid", einem gespaltenen Holzstück, stammt

inglêsalemão
wordwort
skiski
isist
thedem
ofvon
aeinem

EN The word “ski” is a Norwegian word which comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood.

DE Das Wort "Ski" ist ein norwegisches Wort, das von dem altnordischen Wort "skid", einem gespaltenen Holzstück, stammt.

inglêsalemão
wordwort
skiski
isist
thedem
ofvon
aeinem

EN The words on the BIP-39 word list are chosen so that there is only one possible word if you know the first four letters of that word

DE Die Wörter in der BIP-39 Wortliste sind so gewählt, dass es nur ein mögliches Wort gibt, wenn du die ersten vier Buchstaben des Wortes kennst

inglêsalemão
chosengewählt
lettersbuchstaben
soso
onin
fourvier
listdie
ifwenn
thatdass
the firstersten
onlynur

EN The HWP word processing system is a typical word processing document and contains many of the same word processing functionality as many other systems

DE Das HWP Textverarbeitungssystem ist ein typisches Textverarbeitungsdokument und enthält viele der gleichen Textverarbeitungsfunktionen wie viele andere Systeme

inglêsalemão
typicaltypisches
systemssysteme
andund
manyviele
isist
otherandere
containsenthält
aein

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

DE Internetkommunikation - IP*Works! Erleichtert die Internet-Enwicklung und bietet benutzerfreundliche programmierbare Komponenten für die einfache E-Mail-Versendung, Dateiübertragung, Netzwerkverwaltung, Web Services-Nutzung usw.

inglêsalemão
applicationservices
filedatei
modifydie
andund

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

EN The word “shareholders” is to be deleted and the word “exceed” [überschreiten] is to be replaced with the word “exceeds” [überschreitet].

DE Der Vorstand wird angewiesen, die vorstehenden Satzungsänderungen unter a) bis i) so zur Eintragung zum Handelsregister anzumelden, dass die Änderungen nicht vor dem 3. September 2020 eingetragen werden.

inglêsalemão
thewird
tobis

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

DE Vergleich in Textverarbeitungsprogrammansicht – Vergleichen, zusammenführen und Bearbeiten von Dokumenten in zwei Instanzen von Microsoft Word 2003 (und höher).

EN does a better job than a word processor. Compare these samples of plain text from Herigel's Zen in the Art of Archery done in the word processor Word, and

DE bessere Arbeit als eine Textverarbeitung. Man vergleiche diese Beispiele mit einfachem Text aus Herigels Zen in the Art of Archery mit der Textverarbeitung Word und

inglêsalemão
betterbessere
jobarbeit
comparevergleiche
samplesbeispiele
zenzen
artart
plaineinfachem
ofof
inin
andund
texttext
wordword

EN 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise landscape Amazing light of nature cloudscape sky and Clouds moving away rolling 4k colorful dark sunset clouds Footage timelapse on November 10,2020

DE 4K Zeitraffer von Majestic Sunset oder Sunrise Landschaft Erstaunliches Licht der Natur Wolkenkratzer und Wolken weg rollen 4K bunten dunkle Sonnenuntergangswolken Video Zeitraffer am 10. November 2020

inglêsalemão
oroder
lightlicht
rollingrollen
colorfulbunten
darkdunkle
footagevideo
majesticmajestic
sunrisesunrise
naturenatur
cloudswolken
novembernovember
landscapelandschaft
andund
skyder
timelapsezeitraffer

EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.

DE Schöne Super Slow Motion Blitze Strikes von Himmel zu Kamera. Realistische Thunderbolzen einzeln auf schwarzem Hintergrund mit hellblauen Blitzen. Electrical Storm Looped 3D Animation 4k UHD 3840x2160.

inglêsalemão
beautifulschöne
skyhimmel
backgroundhintergrund
withmit
ofvon
atsuper

EN Footage B Roll Timelapse Sky and black cloud. Dark grey storm clouds. Dramatic sky. lighting in dark stormy cloudy. Beautiful nature time lapse storm clouds at sunset time. Horrible weather

DE Zeitraffer der dicht gepackten Gebäude Tokio Japan bei Sonnenaufgang

inglêsalemão
sunsetsonnenaufgang
skyder
timelapsezeitraffer

EN Camera is raising above from the thick fog above the beautiful ocean of clouds at sunrise. Sun is rising above the endless sea of clouds until the horizon. Amazing nature landscape, 4K drone in sky

DE Fliegen durch die himmlische schöne sonnige Wolkenlandschaft. Erstaunliche Zeitspanne von goldenen, flauschigen Wolken, die sich sanft am Himmel bewegen und die Sonne durch die Wolken mit schönen Strahlen und Objektivfackel scheint.

inglêsalemão
sunsonne
amazingerstaunliche
skyhimmel
cloudswolken
landscapeam
thedie
beautifulschönen
ofvon

EN Aerial drone hyperlapse timelapse of beautiful tropical valley between mountains. The first rays of the rising sun break through the clouds and clouds. The last rays of the sunset hit the tree crowns.

DE Luftaufnahme von riesigen Ozeanwellen, die von oben nach unten abstürzen und schäuen

inglêsalemão
andund
ofvon

EN Flying through beautiful thick fluffy clouds. Amazing timelapse of soft white clouds moving slowly on the clear blue sky in pure daylight. Direct view from the cockpit.

DE Icebergs drone Luft Video Draufsicht - Klimawandel und Erderwärmung - Eisberge aus schmelzendem Gletscher im Eisfjord in Ilulissat, Grönland. Arktische Natureislandschaft im UNESCO-Welterbe.

inglêsalemão
skyluft
viewvideo
inin
fromaus

EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan

DE Japan, Hakone, Mount Fuji im April noch eisig durchbricht die Wolken über dem Wald / Mount Fuji's Peak aus Wolken, Japan

inglêsalemão
mountmount
fujifuji
aprilapril
cloudswolken
forestwald
peakpeak
japanjapan
thedem

EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.

DE Stellen Sie Ihre Event-Broker-Services in Public Clouds in unserer SaaS oder in Ihren Virtual Private Clouds sowie in Kubernetes-Umgebungen in der Cloud und vor Ort bereit.

inglêsalemão
eventevent
brokerbroker
servicesservices
publicpublic
saassaas
virtualvirtual
kuberneteskubernetes
environmentsumgebungen
cloudsclouds
cloudcloud
inin
oroder
andund
premisesort
privateder
ourunserer
onprivate

EN Cloudera Data Platform (CDP) manages and secures the data lifecycle across all major public clouds and the private cloud—seamlessly connecting on-premises environments to public clouds for a hybrid cloud experience

DE Die CDP verwaltet und sichert den Datenlebenszyklus über alle wichtigen Public und Private Clouds hinweg, indem sie lokale Umgebungen nahtlos mit Public Clouds verbindet und so ein Hybrid-Erlebnis schafft

inglêsalemão
cdpcdp
managesverwaltet
securessichert
data lifecycledatenlebenszyklus
majorwichtigen
publicpublic
seamlesslynahtlos
environmentsumgebungen
allalle
privateprivate
cloudsclouds

EN In addition to adding third-party clouds within the Clouds application section, you can connect a third-party services within your ONLYOFFICE cloud.

DE Zusätzlich zum Hinzufügen von Clouds von Drittanbietern im Anwendungsabschnitt Clouds können Sie Dienste von Drittanbietern in Ihrer ONLYOFFICE-Cloud verbinden.

inglêsalemão
addinghinzufügen
third-partydrittanbietern
servicesdienste
inin
withinim
cloudcloud
cloudsclouds
cankönnen
tozusätzlich

EN Some clouds in the morning, lateron much sunshine and hardly any clouds

DE Morgendliche Wolkenreste verschwinden, es wird ein sehr sonniger Tag.

inglêsalemão
thewird

EN POINT CLOUDS Working with point clouds and textured meshes

DE PUNKTWOLKEN Sie arbeiten mit Punktwolken und texturierte Meshes

inglêsalemão
workingarbeiten
point cloudspunktwolken
andund
withmit

EN The clouds have more shades of blue, but anything that's not blue would be easy to find. If any data has to be hidden in the clouds, not more than one bit per pixel should be changed.

DE Die Wolken haben mehr Blauschattierungen, aber alles nicht Blaue wäre leicht zu finden. Wenn überhaupt Daten in den Wolken versteckt werden müssen, sollte nicht mehr als ein Bit pro Pixel verändert werden.

inglêsalemão
cloudswolken
hiddenversteckt
bitbit
pixelpixel
changedverändert
easyleicht
findfinden
inin
moremehr
tozu
datadaten
theblaue
havehaben
ifwenn
shouldsollte
butaber
notnicht
bewäre
perpro

EN Managed hybrid and multi-cloud services: public clouds as well as private clouds and data centers in Germany

DE Managed Multi- und Hybrid-Cloud Services: Public Clouds sowie Private Cloud und Data Center in Deutschland

inglêsalemão
hybridhybrid
publicpublic
privateprivate
centerscenter
inin
managedmanaged
andund
servicesservices
germanydeutschland
datadata
cloudcloud
cloudsclouds
assowie

EN “We bring in the right expertise, not only in private clouds but also in public clouds, enabling us to provide our customers with the best solution

DE Wir bringen die richtige Expertise nicht nur im Bereich Private Cloud, sondern auch in der Public Cloud mit und können unseren Kunden so die für sie beste Lösung anbieten

EN Application for recording Blickfeld point clouds in any of the supported formats in real-time and converting existing point clouds between any of these formats.

DE Anwendung zur Aufzeichnung von Blickfeld-Punktwolken in einem der unterstützten Formate in Echtzeit und zur Konvertierung bestehender Punktwolken zwischen diesen Formaten.

inglêsalemão
blickfeldblickfeld
supportedunterstützten
existingbestehender
point cloudspunktwolken
applicationanwendung
andund
real-timeechtzeit
betweenzwischen
recordingaufzeichnung
convertingkonvertierung
inin

EN Cloudera Data Platform (CDP) manages and secures the data lifecycle across all major public clouds and the private cloud—seamlessly connecting on-premises environments to public clouds for a hybrid data cloud experience

DE Die CDP verwaltet und sichert den Datenlebenszyklus über alle wichtigen Public und Private Clouds hinweg, indem sie lokale Umgebungen nahtlos mit Public Clouds verbindet und so ein Hybrid-Erlebnis schafft

inglêsalemão
cdpcdp
managesverwaltet
securessichert
data lifecycledatenlebenszyklus
majorwichtigen
publicpublic
seamlesslynahtlos
environmentsumgebungen
allalle
privateprivate
cloudsclouds

EN Cloudera Data Platform (CDP) manages and secures the data lifecycle across all major public clouds and the private cloud—seamlessly connecting on-premises environments to public clouds for a hybrid data cloud experience

DE Die CDP verwaltet und sichert den Datenlebenszyklus über alle wichtigen Public und Private Clouds hinweg, indem sie lokale Umgebungen nahtlos mit Public Clouds verbindet und so ein Hybrid-Erlebnis schafft

inglêsalemão
cdpcdp
managesverwaltet
securessichert
data lifecycledatenlebenszyklus
majorwichtigen
publicpublic
seamlesslynahtlos
environmentsumgebungen
allalle
privateprivate
cloudsclouds

EN In addition to adding third-party clouds within the Clouds application section, you can connect a third-party services within your ONLYOFFICE cloud.

DE Zusätzlich zum Hinzufügen von Clouds von Drittanbietern im Anwendungsabschnitt Clouds können Sie Dienste von Drittanbietern in Ihrer ONLYOFFICE-Cloud verbinden.

inglêsalemão
addinghinzufügen
third-partydrittanbietern
servicesdienste
inin
withinim
cloudcloud
cloudsclouds
cankönnen
tozusätzlich

EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.

DE STA ist ein Cloud-basierter Dienst, der als vertrauenswürdiger Anbieter von Identitäten für lokale und Cloud-Anwendungen in Google Cloud, anderen öffentlichen Clouds und privaten Clouds fungiert.

inglêsalemão
actsfungiert
appsanwendungen
googlegoogle
identityidentitäten
premiseslokale
publicöffentlichen
cloudcloud
otheranderen
cloudsclouds
inin
provideranbieter
andund
asals
privateder
forfür
isist
aein
theprivaten

EN “We bring in the right expertise, not only in private clouds but also in public clouds, enabling us to provide our customers with the best solution

DE Wir bringen die richtige Expertise nicht nur im Bereich Private Cloud, sondern auch in der Public Cloud mit und können unseren Kunden so die für sie beste Lösung anbieten

EN Sunshine: 10.1h Thursday morning sunny and almost any clouds. In the afternoon clear skies with few clouds. Early in the morning 10 deg, Maximum temperature 23 degrees.

DE Sonnenschein: 10.1h Am Donnerstagvormittag sonnig. Am Nachmittag oft sonnig und nur wenige Wolken. Tiefsttemperatur 10 Grad, Höchstwerte um 23 Grad.

inglêsalemão
hh
cloudswolken
afternoonnachmittag
sunshinesonnenschein
degreesgrad
sunnysonnig
andund
thenur
almostum

EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

DE Unternehmen, die sich weiter auf ihrem Weg zur Cloud-Modernisierungsstrategie befanden, bekamen den Verstoß im Durchschnitt 77 Tage schneller unter Kontrolle als jene in der Frühphase ihrer Modernisierungswegs.

inglêsalemão
publicunternehmen
inin
cloudcloud
averagedurchschnitt
privateder

EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed

DE Ereignis-Streaming-Services in Unternehmensqualität in öffentlichen Clouds, virtuellen privaten Clouds und vor Ort – alles in der Cloud verwaltet

inglêsalemão
eventereignis
streamingstreaming
virtualvirtuellen
inin
privateder
andund
servicesservices
cloudcloud
cloudsclouds
managedverwaltet

Mostrando 50 de 50 traduções