DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic
Traduzir "map hinzugefügt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "map hinzugefügt" de alemão para inglês
Traduções de map hinzugefügt
"map hinzugefügt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| map | all and can create design icons ideas map maps project styles that to what |
| hinzugefügt | add added also are as at be by for from further have in is more no not of on see that the to to add to the when will with your |
Tradução de alemão para inglês de map hinzugefügt
alemão
inglês
EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| fünf | five |
| verschiedenen | different |
| standard | standard |
| hybrid | hybrid |
| terrain | terrain |
| street | street |
| map | map |
| cycle | cycle |
| und | and |
| wird | is |
| open | open |
DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| sammeln | gather |
| map | map |
| kollegen | colleagues |
| integrierten | built |
| feedback | feedback |
| ideen | ideas |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| hinterlassen | to leave |
| erstellen | create |
| ein | a |
| der | the |
| und | and |
DE Wir erforschen die besten Strats und Taktiken, um beständig zu gewinnen + eine Callout-Map [ cheat sheet] | Hier ist eine guide zur kultigen CS:GO-Map Dust 2.
EN We explore the best strats, tactics to win consistently + a callout map [calls cheat sheet] | Here's a guide to the iconic CS:GO map Dust 2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforschen | explore |
| taktiken | tactics |
| beständig | consistently |
| guide | guide |
| cs | cs |
| dust | dust |
| map | map |
| wir | we |
| zu | to |
| eine | a |
| gewinnen | win |
| zur | the |
DE Darunter ist eine JSON Datei, die das in der Mind Map verwendete Layout sowie Pfade zu den in der Mind Map verwendeten Bildern oder Videos enthält.
EN Among them is a JSON file that contains the layout used in the mind map as well as paths to images or videos used in the mind map.
| alemão | inglês |
|---|---|
| json | json |
| map | map |
| layout | layout |
| pfade | paths |
| oder | or |
| videos | videos |
| bildern | images |
| in | in |
| ist | is |
| datei | file |
| verwendete | used |
| zu | to |
| darunter | the |
| eine | a |
| enthält | contains |
DE Mindestwerbepreise, oder MAP Richtlinien, sind wertvolle Werkzeuge für Markenhersteller. Allerdings erfordern MAP Vereinbarungen die Kooperation der Einzelhändler. Dies schuf ein wichtiges Problem, das Meyer lösen musste.
EN Minimum advertised prices, or MAP policies, are valuable tools for brand manufacturers. However, MAP agreements require cooperation from retailers. This created an important problem Meyer needed to solve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| map | map |
| richtlinien | policies |
| wertvolle | valuable |
| werkzeuge | tools |
| erfordern | require |
| vereinbarungen | agreements |
| kooperation | cooperation |
| einzelhändler | retailers |
| wichtiges | important |
| problem | problem |
| meyer | meyer |
| musste | needed |
| oder | or |
| sind | are |
| lösen | solve |
| für | for |
| die | however |
| dies | this |
| der | to |
DE Cantrells Team musste das Internet manuell nach MAP Preisen durchsuchen und arbeitete daher mit begrenzten und ungenauen Daten zur Einhaltung von MAP
EN Cantrell’s team had to manually scour the web for MAP prices, and as a result, was working with limited and inaccurate data on MAP compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| map | map |
| preisen | prices |
| begrenzten | limited |
| einhaltung | compliance |
| team | team |
| und | and |
| internet | web |
| daher | as |
| mit | with |
| daten | data |
| musste | had to |
| von | to |
| zur | the |
DE Insbesondere kann TYR keine fairen MAP Richtlinien implementieren, Verstöße nachverfolgen und die Einhaltung der Richtlinien durchsetzen, ohne ein klares Verständnis der MAP Verstöße in seinem Vertriebs- und Händlernetzwerk zu haben
EN Specifically, TYR can’t implement fair MAP policies, track violations, and enforce compliance without a clear understanding of MAP violations across its distribution and reseller network
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | specifically |
| fairen | fair |
| map | map |
| richtlinien | policies |
| implementieren | implement |
| verstöße | violations |
| nachverfolgen | track |
| einhaltung | compliance |
| durchsetzen | enforce |
| klares | clear |
| ohne | without |
| ein | a |
| der | of |
| verständnis | understanding |
DE Mithilfe unserer firmeneigenen MAP Überwachungsplattform verfolgt Wiser jede SKU auf MAP Verstöße von direkten Websites, Amazon, Google Shopping und anderen Marktplätzen.
EN Using our proprietary MAP monitoring platform, Wiser tracks each SKU for MAP violations from direct sites, Amazon, Google Shopping, and other marketplaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmeneigenen | proprietary |
| map | map |
| verfolgt | tracks |
| wiser | wiser |
| sku | sku |
| verstöße | violations |
| direkten | direct |
| websites | sites |
| amazon | amazon |
| shopping | shopping |
| anderen | other |
| marktplätzen | marketplaces |
| und | and |
| mithilfe | using |
| unserer | our |
| von | from |
| jede | for |
DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic
EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| fünf | five |
| verschiedenen | different |
| standard | standard |
| hybrid | hybrid |
| terrain | terrain |
| street | street |
| map | map |
| cycle | cycle |
| und | and |
| wird | is |
| open | open |
DE Eine Amazon Location Map-Ressource ist eine Entität, die Sie für alle Ihre Map-API-Anfragen verwenden
EN An Amazon Location Map resource is an entity that you use for all your map API requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| map | map |
| ressource | resource |
| anfragen | requests |
| api | api |
| verwenden | use |
| location | location |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| sie | you |
| alle | all |
| entität | entity |
DE Eine Map besteht aus einem Stil, Map-Tiles und optional aus zugehörigen Schriftarten (Glyphen) und Symbolen (Sprites)
EN A map is composed of a style, map tiles, and optionally, associated fonts (glyphs) and icons (sprites)
| alemão | inglês |
|---|---|
| map | map |
| stil | style |
| optional | optionally |
| zugehörigen | associated |
| schriftarten | fonts |
| symbolen | icons |
| und | and |
| eine | a |
DE Mit NetBrain dient eine Dynamic Network Map als Grundlage für die Netzwerkautomatisierung. Jede Aufgabe wird über die Map ausgeführt, dabei werden Executable Runbooks genutzt.
EN With the combination of PRTG and Insys, the monitoring specialist Paessler and the industrial gateway manufacturer INSYS icom offer a practical possibility to merge IT and OT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | the |
| dabei | with |
| eine | a |
DE Klicken Sie auf die Registerkarte Map anzeigen, um Ihre Map anzuzeigen.
EN Click the View Map tab to show your map.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| registerkarte | tab |
| map | map |
| anzuzeigen | view |
| ihre | your |
DE Mit einem Abonnement von AutoCAD erhalten Sie Zugriff auf das spezialisierte Map-3D-Toolset. Laden Sie die Produktivitätsstudie zu AutoCAD Map 3D herunter und erfahren Sie, wie Sie bei häufigen Kartierungsaufgaben in AutoCAD Zeit sparen können.
EN Get access to the specialised Map 3D toolset when you subscribe to AutoCAD. Download the AutoCAD Map 3D productivity study to see how you can save time when performing common mapping design tasks in AutoCAD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscribe |
| autocad | autocad |
| spezialisierte | specialised |
| häufigen | common |
| zeit | time |
| sparen | save |
| zugriff | access |
| map | map |
| in | in |
| und | study |
| können | can |
| laden | download |
| herunter | to |
| erhalten | get |
DE Wie tragen Multi-Akteurs-Partnerschaften (MAP) dazu bei, die Agenda 2030 erfolgreich umzusetzen? In einer Factsheet-Reihe geht Partnerschaften2030 auf diese Frage ein. Im Factsheet zu SDG1 ist das Textilbündnis als Beispiel-MAP aufgeführt.
EN How do multi-stakeholder partnerships (MAGPs) contribute to the successfully implementing of the 2030 Agenda? Partnerships2030 discusses this question in a factsheet series. In the factsheet on SDG1, the Textiles Partnership is listed as an example MAP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| map | map |
| agenda | agenda |
| erfolgreich | successfully |
| aufgeführt | listed |
| reihe | series |
| partnerschaften | partnerships |
| im | in the |
| in | in |
| frage | question |
| beispiel | example |
| dazu | contribute |
| als | as |
| zu | to |
DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Maximieren/Zurücksetzen-Button hinzugefügt Cookie hinzugefügt, um den Zustand der Debug-Leiste im Auge zu behalten Dem WP_Query-Tab Inhaltstyp-Informationen hinzugefügt Fehler behoben, der das Seitenende im Admin-Bereich verbarg
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.
EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.
DE MindMeister bietet eine unendliche Arbeitsfläche, in der Sie Ideen sammeln und Ihre Mindmap erstellen können. Neue Äste können überall in der Map hinzugefügt und einfach per Drag & Drop strukturiert werden.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| unendliche | infinite |
| mindmap | mind map |
| map | map |
| hinzugefügt | add |
| drag | drag |
| amp | amp |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | ideas |
| drop | drop |
| können | can |
| und | and |
| ihre | your |
| der | the |
| überall | to |
DE MindMeister bietet eine unendliche Arbeitsfläche, in der Sie Ideen sammeln und Ihre Mindmap erstellen können. Neue Äste können überall in der Map hinzugefügt und einfach per Drag & Drop strukturiert werden.
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
DE Wenn jemand in einem bestimmten Zeitraum einen Kommentar hinzugefügt oder Anlagen hinzugefügt oder bearbeitet hat, wird das Symbol in dieser Zeile hervorgehoben. (Beachten Sie, dass Änderungen an den Kommentaren selbst NICHT hervorgehoben werden.)
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzugefügt | added |
| anlagen | attachments |
| symbol | icon |
| zeile | row |
| hervorgehoben | highlighted |
| kommentar | comment |
| oder | or |
| bearbeitet | edited |
| Änderungen | changes |
| in | in |
| kommentaren | comments |
| jemand | someone |
| hat | has |
| zeitraum | time |
| dass | that |
| nicht | note |
DE Wenn eine Zeile verschoben wird, wird sie aus dem Quellblatt gelöscht und zum Zielblatt hinzugefügt. Beim Kopieren wird sie im Quellblatt beibehalten und wird dem Zielblatt hinzugefügt.
EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| verschoben | moved |
| quellblatt | source sheet |
| gelöscht | deleted |
| hinzugefügt | added |
| kopieren | copied |
| beibehalten | retained |
| im | in the |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| wenn | to |
| wird | the |
DE HINWEIS: Es kann nur ein Anlagenfeld zu Ihrem Formular hinzugefügt werden, und die Anlagen werden der Zeilenanlage in Ihrem Blatt hinzugefügt.
EN NOTE: Only one attachment field can be added to your form, and the attachments are added to the row attachment on your sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| hinzugefügt | added |
| anlagen | attachments |
| blatt | sheet |
| kann | can |
| zu | to |
| formular | form |
| und | and |
| nur | only |
| der | the |
DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden.
EN Select the sheet to add rows to and decide whether the rows will be added to the top or bottom of the sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| zeilen | rows |
| hinzugefügt | added |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | and |
| wählen | select |
DE Durch diesen Zap werden einem Blatt automatisch neue Zeilen hinzugefügt, wenn einem anderen Blatt neue Zeilen hinzugefügt werden, was die Arbeit mit mehreren Blättern einfacher macht.
EN This Zap will automatically insert new rows into one sheet when new rows are inserted to another sheet, making it easier to work with several sheets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| neue | new |
| zeilen | rows |
| blatt | sheet |
| einfacher | easier |
| blättern | sheets |
| anderen | another |
| arbeit | work |
| mit | with |
| diesen | this |
| wenn | to |
| mehreren | several |
DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden.
EN Select the sheet to add rows to and decide whether the rows will be added to the top or bottom of the sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| zeilen | rows |
| hinzugefügt | added |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | and |
| wählen | select |
DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Error "Address Can't Be Added": Unable to Add Additional Email Address to Account | Smartsheet Learning Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | error |
| adresse | address |
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| hinzugefügt | added |
| weitere | additional |
| zum | to |
DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden
EN Error "Address Can't Be Added": Unable to Add Additional Email Address to Account
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | error |
| adresse | address |
| zum | to |
| konto | account |
| hinzugefügt | added |
| weitere | additional |
DE Sie haben wahrscheinlich gesehen, dass diese Formel mit der obigen identisch ist und nur ein Wert hinzugefügt wurde, damit sie einer Textspalte hinzugefügt werden kann.
EN You’ll notice this formula is the same as the above with the added value so it can be added to a text column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formel | formula |
| hinzugefügt | added |
| kann | can |
| mit | with |
| identisch | same |
| ist | is |
DE MIG-126 - Migrationsprofil für Shopware 6 hinzugefügt MIG-221 - Behebt die Migration von Rechnungen MIG-224 - Optimierung der Attributwertmigration aus SW5 MIG-233 - Migration der Merkzettel / Wunschlisten hinzugefügt
EN MIG-126 - Add migration profile for Shopware 6 MIG-221 - Fix migration of invoices MIG-224 - Optimize attribute value migration handling from SW5 MIG-233 - Migration of notes / wishlists added
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| migration | migration |
| rechnungen | invoices |
| optimierung | optimize |
| behebt | fix |
| hinzugefügt | added |
| für | for |
| aus | from |
DE Wenn ein NS hinzugefügt wird, heisst das nicht, dass er automatisch zur DNS-Zone hinzugefügt wird. Die DNS-Zone Ihrer Domain muss manuell aktualisiert werden.
EN Adding a NS does not automatically add it to the DNS zone. You will need to manually update the DNS zone of your domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| domain | domain |
| manuell | manually |
| aktualisiert | update |
| ns | ns |
| dns | dns |
| zone | zone |
| nicht | not |
| hinzugefügt | adding |
| wird | the |
| ein | a |
DE Nutzer, die sich mit ihrer Firmen-E-Mailadresse bei Boxcryptor anmelden, werden automatisch zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt. Bestehende Nutzer mit einer Firmen-E-Mailadresse können ebenfalls obligatorisch hinzugefügt werden.
EN Users that sign up for Boxcryptor with your company email address are added automatically to your Enterprise account. Existing Boxcryptor users with your company email address can be added mandatorily as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| boxcryptor | boxcryptor |
| automatisch | automatically |
| hinzugefügt | added |
| firmen | company |
| enterprise | enterprise |
| konto | account |
| anmelden | sign up |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
DE Jetzt wurde eine Validierung hinzugefügt, um sicherzustellen, dass die richtigen Anmeldeinformationen hinzugefügt werden.
EN Now validation has been added to ensure that correct credentials are added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validation |
| hinzugefügt | added |
| richtigen | correct |
| anmeldeinformationen | credentials |
| jetzt | now |
| sicherzustellen | to ensure |
| wurde | been |
| dass | that |
DE Nutzer, die sich mit ihrer Firmen-E-Mailadresse bei Boxcryptor anmelden, werden automatisch zu Ihrem Enterprise-Konto hinzugefügt. Bestehende Nutzer mit einer Firmen-E-Mailadresse können ebenfalls obligatorisch hinzugefügt werden.
EN Users that sign up for Boxcryptor with your company email address are added automatically to your Enterprise account. Existing Boxcryptor users with your company email address can be added mandatorily as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| boxcryptor | boxcryptor |
| automatisch | automatically |
| hinzugefügt | added |
| firmen | company |
| enterprise | enterprise |
| konto | account |
| anmelden | sign up |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
DE Wenn jemand in einem bestimmten Zeitraum einen Kommentar hinzugefügt oder Anlagen hinzugefügt oder bearbeitet hat, wird das Symbol in dieser Zeile hervorgehoben. (Beachten Sie, dass Änderungen an den Kommentaren selbst NICHT hervorgehoben werden.)
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
DE Alle Anmerkungstypen können über die Desktop-App hinzugefügt werden. Allerdings können ausschließlich Stecknadel-Anmerkungen sowohl über die mobile als auch über die Desktop-App hinzugefügt werden.
EN All annotation types can be added using the desktop app. However, only pin annotations can be added using both the mobile and desktop apps.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hinzugefügt website hinzugefügt kriterien hinzugefügt hinzugefügt werden möchten benutzerdefinierte regeln hinzugefügt hinzugefügt wurden feature tests hinzugefügt direkt hinzugefügt cloudflare wurde hinzugefügt sobald es hinzugefügt blogeinträgen hinzugefügt beschreibungen hinzugefügt unicode hinzugefügt ressourcen hinzugefügt ziemlich oft hinzugefügt cname einträge hinzugefügt zeile hinzugefügt jedes pfads hinzugefügt layout hinzugefügt falschen gruppe hinzugefügt zielblatt hinzugefügt mix karte hinzugefügt smite collection hinzugefügt ion collection hinzugefügt minima collection hinzugefügt paar augen hinzugefügt prototypenphase elemente hinzugefügt pln hinzugefügt aufenthalts hinzugefügt profiling gruppen hinzugefügt effekte hinzugefügt aufgabenliste hinzugefügt physischen standort hinzugefügt beschreibung hinzugefügt popup selbst hinzugefügt räume wurden hinzugefügt geheime zutat hinzugefügt hinzugefügt worden zusätzliche details hinzugefügt monatlichen basis hinzugefügt benutzer gruppen hinzugefügt zeilen hinzugefügt blättern hinzugefügt blatt hinzugefügt anlagen hinzugefügt funktion hinzugefügt zeitperiode hinzugefügt geheimen orte hinzugefügt online id hinzugefügt acl privilegien hinzugefügt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe