EN In 1921, Bosch launched its Bosch services, known as "Bosch-Diensten" in Germany, which expanded so quickly that, in 1930, there were already 2,750 workshops in 70 countries
"bosch systems quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN In 1921, Bosch launched its Bosch services, known as "Bosch-Diensten" in Germany, which expanded so quickly that, in 1930, there were already 2,750 workshops in 70 countries
DE Bosch startete 1921 mit den Bosch-Diensten, ausserhalb Deutschlands „Bosch Services“ genannt, die sich so schnell ausbreiteten, dass es 1930 schon 2 750 Werkstätten in 70 Ländern gab
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
bosch | bosch |
launched | startete |
germany | deutschlands |
so | so |
quickly | schnell |
already | schon |
workshops | werkstätten |
countries | ländern |
services | services |
as | die |
EN The Production Systems field of innovation at Bosch aims to maintain Bosch’s position as a competitive leader in future production systems
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme hat die Aufgabe, die führende Position von Bosch im Bereich zukunftsweisender Produktionssysteme zu sichern
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
field of innovation | innovationsfeld |
to | zu |
position | position |
a | führende |
EN The Production Systems field of innovation at Bosch aims to maintain Bosch’s position as a competitive leader in future production systems
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme hat die Aufgabe, die führende Position von Bosch im Bereich zukunftsweisender Produktionssysteme zu sichern
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
field of innovation | innovationsfeld |
to | zu |
position | position |
a | führende |
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG, and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
inglês | alemão |
---|---|
chairman | vorsitzender |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
ag | ag |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
main | main |
and | und |
member | mitglied |
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
contacts | kontakte |
also | auch |
staff | team |
here | hier |
job | jobs |
you can | kannst |
and | und |
on | offene |
at | schon |
touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN The Bosch Group is now represented in Switzerland by six companies: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG and BSH Hausgeräte AG
DE Heute ist die Bosch-Gruppe in der Schweiz mit sechs Gesellschaften vertreten: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG und BSH Hausgeräte AG
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
represented | vertreten |
companies | gesellschaften |
robert | robert |
ag | ag |
rexroth | rexroth |
industries | industries |
bsh | bsh |
now | heute |
six | sechs |
in | in |
sia | sia |
group | gruppe |
is | ist |
and | und |
the | der |
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
contacts | kontakte |
also | auch |
staff | team |
here | hier |
job | jobs |
you can | kannst |
and | und |
on | offene |
at | schon |
touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Christof Bosch, Chairman of the Board of Trustees of the Robert Bosch Stiftung, grandson of entrepreneur and founder Robert Bosch.
DE Christof Bosch, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung, Enkel des Stifters und Firmengründers Robert Bosch.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
robert | robert |
stiftung | stiftung |
grandson | enkel |
board of trustees | kuratoriums |
and | und |
EN Since the Robert Bosch Stiftung was founded back in 1964, health care has been one of its core focuses, with the Robert Bosch Hospital inaugurated by Robert Bosch himself in 1940 at its heart
DE Seit Gründung der Robert Bosch Stiftung im Jahr 1964 ist die Beschäftigung mit Gesundheit eine zentrale Aufgabe, ausgehend vom Robert-Bosch-Krankenhaus, das Robert Bosch 1940 einweihte
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
health | gesundheit |
hospital | krankenhaus |
with | mit |
of | seit |
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, and chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main, und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
inglês | alemão |
---|---|
chairman | vorsitzender |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
ag | ag |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
main | main |
and | und |
member | mitglied |
EN Our YouTube channel Bosch Global presents videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN By the end of 2017, Bosch had applied for more than 950 patents relating to automated driving, making Bosch the global leader by a large margin. Some 3,000 Bosch engineers are working on further patents.
DE Bis 2017 hat Bosch über 950 Patente rund um das automatisierte Fahren angemeldet. Damit führt Bosch weltweit und mit großem Abstand. 3 000 Bosch-Entwicklerinnen und -Entwickler arbeiten an weiteren
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
patents | patente |
automated | automatisierte |
global | weltweit |
engineers | entwickler |
to | weiteren |
large | großem |
making | und |
for | um |
on | rund |
relating | an |
working | arbeiten |
the | das |
EN Robert Bosch on the Bosch Farm, 1932. After the National Socialists seized power, he withdrew ever more often to the Bosch Farm.
DE Robert Bosch auf dem Boschhof, 1932. Nach der Ergreifung der Macht durch die Nationalsozialisten zog er sich immer mehr auf den Boschhof zurück.
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
he | er |
more | mehr |
often | immer |
the | den |
on | auf |
EN Left: Foreword written by Robert Bosch for the first issue of Bosch-Zünder (published on March 15, 1919). Right: international covers of Bosch-Zünder, 2008.
DE Links: Geleitwort von Robert Bosch im ersten Bosch-Zünder vom 15. März 1919. Rechts: Internationale Bosch-Zünder-Titel, 2008.
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
march | märz |
international | internationale |
of | von |
the | vom |
the first | ersten |
on | rechts |
left | links |
EN Robert Bosch: The civic initiatives of Robert Bosch | Bosch Global
DE Robert Bosch: Das gemeinnützige Engagement von Robert Bosch | Bosch Global
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
global | global |
of | von |
the | das |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem YouTube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN The Swiss corporation Robert Bosch AG was founded on 8 September 1920. Bosch's employee magazine «Bosch Zünder» provided an in-depth report about it in its October 1920 edition:
DE Am 8. September 1920 wurde die Schweizer Aktiengesellschaft Robert Bosch AG gegründet. Die Bosch-Mitarbeiterzeitung «Bosch Zünder» berichtete darüber ausführlich in der Ausgabe vom Oktober 1920:
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
ag | ag |
founded | gegründet |
edition | ausgabe |
october | oktober |
in | in |
september | september |
swiss | schweizer |
was | wurde |
the | der |
about | darüber |
EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.
DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.
inglês | alemão |
---|---|
doors | türen |
gates | tore |
and | und |
route | von |
EN However, I quickly realized that my PhD work has relevant applications for Bosch and started working on possible applications of photonic integrated circuits for Bosch
DE Ich erkannte jedoch schnell, dass meine Doktorarbeit Relevanz für Bosch besitzt und begann, an Anwendungsmöglichkeiten von photonischen integrierten Schaltkreisen zu arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
however | jedoch |
quickly | schnell |
realized | erkannte |
bosch | bosch |
started | begann |
integrated | integrierten |
that | dass |
i | ich |
and | und |
work | arbeiten |
for | für |
has | besitzt |
on | an |
of | von |
EN Security issues at your assets in the field need your highest attention. With the OTA solutions of Bosch.IO and Bosch Rexroth you reliably address them — quickly and conveniently. So you can sleep well at night.
DE Sicherheitsfragen bei Ihren dezentralen Assets und Maschinen erfordern Ihre höchste Aufmerksamkeit. Mit OTA-Lösungen von Bosch.IO und Bosch Rexroth gehen Sie diese zuverlässig an – schnell und komfortabel. Damit Sie nachts ruhig schlafen können.
EN Bosch believes in the disruptive potential of fully autonomous systems. Technologies being developed by Bosch, such as automated driving and robotics will change 21st century societies as we know them.
DE Bosch glaubt an das disruptive Potenzial voll autonomer Systeme. Die von Bosch entwickelten Technologien wie automatisiertes Fahren und Robotik werden die Gesellschaft des 21. Jahrhunderts, wie wir sie kennen, verändern.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
believes | glaubt |
fully | voll |
autonomous | autonomer |
developed | entwickelten |
automated | automatisiertes |
robotics | robotik |
century | jahrhunderts |
societies | gesellschaft |
disruptive | disruptive |
systems | systeme |
technologies | technologien |
change | ändern |
potential | potenzial |
we | wir |
and | und |
of | von |
the | verändern |
EN Bosch believes in the disruptive potential of fully autonomous systems. Technologies being developed by Bosch, such as automated driving and robotics will change 21st century societies as we know them.
DE Bosch glaubt an das disruptive Potenzial voll autonomer Systeme. Die von Bosch entwickelten Technologien wie automatisiertes Fahren und Robotik werden die Gesellschaft des 21. Jahrhunderts, wie wir sie kennen, verändern.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
believes | glaubt |
fully | voll |
autonomous | autonomer |
developed | entwickelten |
automated | automatisiertes |
robotics | robotik |
century | jahrhunderts |
societies | gesellschaft |
disruptive | disruptive |
systems | systeme |
technologies | technologien |
change | ändern |
potential | potenzial |
we | wir |
and | und |
of | von |
the | verändern |
EN “In the industrial AI field, Bosch is a force to be reckoned with — the awards we have won show that.” Liu Ren, chief scientist for intelligent HMI technologies and systems at the Bosch Research and Technology Center, Silicon Valley
DE „Im Bereich der industriellen KI ist Bosch eine treibende Kraft – das zeigen unsere Auszeichnungen.“ Liu Ren, Chief Scientist für Intelligent HMI Technologies and Systems am Bosch Research and Technology Center, Silicon Valley
EN By around 1910, Bosch was represented on all continents. In the United Kingdom, more than 90 percent of automobiles were fitted with Bosch magneto ignition systems.
DE Um 1910 hatte Bosch Vertretungen auf allen Kontinenten. In Großbritannien waren über 90 Prozent der Autos mit dem Bosch-Magnetzünder ausgestattet.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
percent | prozent |
in | in |
fitted | mit |
was | hatte |
the | autos |
around | um |
on | auf |
of | der |
EN 2015 Integration of BSH Hausgeräte AG into the Bosch Group as a 100% subsidiary. Regional marketing of Bosch ebike systems.
DE 2015 Integration der BSH Hausgeräte AG als 100%ige Tochtergesellschaft in die Bosch-Gruppe, Geroldswil. Regionale Vermarktung Bosch eBike Systems, Zuchwil.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
ag | ag |
bosch | bosch |
group | gruppe |
subsidiary | tochtergesellschaft |
regional | regionale |
systems | systems |
bsh | bsh |
marketing | vermarktung |
into | in |
as | als |
EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.
DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systemen |
potential | potenzial |
complexity | komplexität |
proven | bewährten |
interfaces | schnittstellen |
erp | erp |
automation | automation |
brandmaker | brandmaker |
simplify | vereinfachen |
crm | crm |
simply | einfach |
marketing | marketing |
thousands of | tausenden |
to | zu |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
of | von |
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
resetting | zurücksetzen |
status | status |
easily | einfach |
systems | systeme |
by | indem |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
inglês | alemão |
---|---|
industry | handel |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.
DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systemen |
potential | potenzial |
complexity | komplexität |
proven | bewährten |
interfaces | schnittstellen |
erp | erp |
automation | automation |
brandmaker | brandmaker |
simplify | vereinfachen |
crm | crm |
simply | einfach |
marketing | marketing |
thousands of | tausenden |
to | zu |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
of | von |
EN Your building should be intelligently networked to allow the integration and visualization of heating and cooling systems, ventilation and air conditioning systems, lighting, sun-shading systems, as well as fire protection and security systems.
DE Ein Gebäude sollte intelligent vernetzt sein, um die Integration und Visualisierung von Heiz- und Kühlsystemen, Lüftungs- und Klimasystemen, Beleuchtung, Sonnenschutzsystemen sowie Brandschutz- und Sicherheitssystemen zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
building | gebäude |
intelligently | intelligent |
networked | vernetzt |
integration | integration |
visualization | visualisierung |
lighting | beleuchtung |
allow | ermöglichen |
should | sollte |
be | sein |
to | zu |
and | und |
of | von |
the | die |
EN Complex systems are tricky to update. Turning off or replacing systems costs a lot of time and money. We make this unnecessary by optimizing running systems without noticeable interruptions. Many won’t, but: We touch running systems!
DE Komplexe Systeme sind nur schwer zu erneuern. Abschalten oder ersetzen kostet viel Zeit und Geld. Das machen wir überflüssig indem wir laufende Systeme ohne spürbare Unterbrechungen optimieren. Trauen sich nicht viele, aber: We touch running systems!
inglês | alemão |
---|---|
replacing | ersetzen |
costs | kostet |
time | zeit |
optimizing | optimieren |
interruptions | unterbrechungen |
unnecessary | überflüssig |
complex | komplexe |
or | oder |
running | running |
systems | systeme |
without | ohne |
we | we |
many | viele |
touch | touch |
money | geld |
by | indem |
are | sind |
and | und |
but | aber |
a | nur |
EN Tunnel control systems: Monitoring tunnel sections requires a wide variety of monitoring and control systems - e.g. doors/gates, air conditioning systems, pumps, ventilation systems, and lighting components that are centrally managed and monitored.
DE Tunnelleitsysteme: Montage sowie zentrale Verwaltung und Überwachung von verschiedensten Überwachungs- und Steuerungssystemen - z.B. Türen/Tore. Klimaanlagen, Pumpen, Belüftungsanlagen und Beleuchtungskomponenten.
inglês | alemão |
---|---|
pumps | pumpen |
centrally | zentrale |
a | b |
and | und |
doors | türen |
gates | tore |
of | von |
control | verwaltung |
EN Early detection of fire for fast evacuation — Bosch systems quickly and accurately locate a fire and trigger evacuation. At the same time, they minimize the occurrence of false alarms.
DE Feuer bekämpfen, Evakuierungen steuern — Systeme von Bosch erkennen Feuer schnell und zuverlässig und leiten eine geordnete Evakuierung ein - bei Minimierung von Fehlalarmen.
EN Bosch systems can quickly and accurately locate a fire and trigger immediate evacuation.
DE Systeme von Bosch erkennen Feuer schnell und präzise und lösen eine sofortige Evakuierung aus.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
systems | systeme |
accurately | präzise |
fire | feuer |
quickly | schnell |
immediate | sofortige |
and | und |
can | erkennen |
a | eine |
EN The solid oxide ceramic high-temperature fuel cell systems (also known as “SOFC systems”) from Bosch do exactly that
DE Die oxidkeramischen Hochtemperatur-Brennstoffzellensysteme von Bosch (Solid oxide fuel cell systems bzw
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
solid | solid |
fuel | fuel |
cell | cell |
systems | systems |
the | die |
from | von |
EN The Bosch location in Clayton near Melbourne supplied the Australian automotive industry with electrics such as ignition systems, windshield wiper systems, horns, generators, starters, and lighting
DE Der Bosch-Standort in Clayton bei Melbourne versorgte die australische Autoindustrie mit Kraftfahrzeugelektrik wie Zündsystemen, Scheibenwischanlagen, Hörnern, Generatoren, Startern und Beleuchtung
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
location | standort |
melbourne | melbourne |
australian | australische |
generators | generatoren |
lighting | beleuchtung |
automotive | die |
and | und |
with | mit |
in | in |
the | der |
EN Robert Bosch Stiftung was founded in 1964 on behalf of the will of Robert Bosch
DE Die Robert Bosch Stiftung wurde 1964 auf Grundlage des Testaments von Robert Bosch gegründet
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
founded | gegründet |
of | von |
was | wurde |
EN Since 1986 the headquarters of the Robert Bosch Stiftung has been located in Robert Bosch’s former house in Stuttgart
DE Seit 1986 ist das Wohnhaus von Robert Bosch in der Stuttgarter Heidehofstraße Hauptsitz der Robert Bosch Stiftung
inglês | alemão |
---|---|
headquarters | hauptsitz |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
in | in |
of | seit |
EN Bosch's involvement in connected mobility reaches far beyond collaboration with car manufactures. Bosch also connects infrastructure and services for future mobility.
DE Das Bosch-Engagement für vernetzte Mobilität geht über die Zusammenarbeit mit Fahrzeugherstellern hinaus. Bosch vernetzt auch die Infrastruktur und Dienstleistungen für zukünftige Mobilität.
inglês | alemão |
---|---|
involvement | engagement |
connected | vernetzt |
mobility | mobilität |
collaboration | zusammenarbeit |
bosch | bosch |
future | zukünftige |
infrastructure | infrastruktur |
also | auch |
car | die |
and | und |
with | mit |
for | für |
in | hinaus |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
DE Sie ermöglicht dem Unternehmen langfristig zu planen und in bedeutende Vorleistungen für die Zukunft zu investieren
inglês | alemão |
---|---|
foundation | unternehmen |
the | dem |
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
DE Die Kapitalanteile der Robert Bosch GmbH liegen zu 94 Prozent bei der gemeinnützigen Robert Bosch Stiftung GmbH
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
are | liegen |
by | zu |
the | der |
EN The history of Bosch is characterized by internationality and innovation - and of course by Robert Bosch. In our History Blog, we summarize individual aspects of our long tradition in exciting stories.
DE Die Bosch-Geschichte ist geprägt von Internationalität und Innovationen – und natürlich von Robert Bosch. In unserem History Blog fassen wir einzelne Aspekte unserer langen Tradition in spannenden Geschichten zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
internationality | internationalität |
innovation | innovationen |
robert | robert |
blog | blog |
aspects | aspekte |
long | langen |
exciting | spannenden |
we | wir |
tradition | tradition |
stories | geschichten |
history | geschichte |
in | in |
is | ist |
and | und |
by | von |
of | die |
individual | einzelne |
EN Bosch plays a pioneering role in climate action — out of conviction and out of a sense of responsibility for society. Since 2020, the Bosch Group with its more than 400 locations worldwide has been climate neutral (scopes 1 and 2).
DE Bosch nimmt beim Klimaschutz eine Vorreiterrolle ein – aus Überzeugung und aus Verantwortung für die Gesellschaft. Die Bosch-Gruppe ist mit ihren weltweit über 400 Standorten seit 2020 klimaneutral (Scope 1 und 2).
EN In case Robert Bosch GmbH or Robert Bosch Investment Nederland B.V. are required to publicly disclose inside information or managers’ transactions, please refer to the following
DE Für den Fall, dass die Robert Bosch GmbH oder die Robert Bosch Investment Nederland B.V. zur Veröffentlichung von Insiderinformationen oder Eigengeschäften von Führungskräften verpflichtet sind, finden sie diese
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
investment | investment |
b | b |
v | v |
or | oder |
are | sind |
the | fall |
EN Why is Bosch relying on digitalization as a decisive competitive factor? And what does the daily work in Bosch Supply Chain Management look like in practice? The core task is to ensure robust and agile
DE Warum baut Bosch auf Digitalisierung als entscheidenden Wettbewerbsfaktor? Und wie sieht die tägliche Arbeit im Bosch Supply Chain Management konkret aus? Die Kernaufgabe ist es, stabile und agile
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
digitalization | digitalisierung |
decisive | entscheidenden |
supply | supply |
chain | chain |
agile | agile |
management | management |
work | arbeit |
the | baut |
is | ist |
daily | tägliche |
and | und |
what | sieht |
as | als |
EN Do you know about the first product from Robert Bosch in 1887, which paved the way for Bosch’s journey from small tradesman to industrialist?
DE Kennen Sie das erste Produkt von Robert Bosch aus dem Jahr 1887, das den Aufstieg vom kleinen Handwerker zum Unternehmer ermöglichte?
inglês | alemão |
---|---|
product | produkt |
robert | robert |
bosch | bosch |
small | kleinen |
the first | erste |
the | den |
from | vom |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções