EN Bosch OF4 car telephone (1983). Bosch had run a radio technology section since 1954, which developed the first car telephones. In the 1980s, these were as expensive as a compact car.
Traduzir "bosch car service" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bosch car service" de inglês para alemão
Traduções de bosch car service
"bosch car service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de bosch car service
inglês
alemão
DE Autotelefon Bosch OF4 (1983). Seit 1954 hatte Bosch eine Funktechniksparte, in der die ersten Autotelefone entwickelt wurden. In den 1980er Jahren waren diese so teuer wie ein Kleinwagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| developed | entwickelt |
| expensive | teuer |
| in | in |
| were | wurden |
| of | die |
| the first | ersten |
EN IFA Trabant 601 in the workshop at Brandenburg Bosch Car Service (1992). The Trabant was the standard passenger car in socialist East Germany till 1989, so Bosch testing technology needed adapting to work with this popular model of vehicle.
DE IFA Trabant 601 in der Werkstatt des Brandenburger Bosch Car Service (1992). Der Trabant war der Standard-Pkw im sozialistischen Ostdeutschland bis 1989, und daher musste die Bosch Prüftechnik auf diesen weit verbreiteten Fahrzeugtyp abgestimmt sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workshop | werkstatt |
| brandenburg | brandenburger |
| bosch | bosch |
| standard | standard |
| east | und |
| so | daher |
| in the | im |
| in | in |
| service | service |
| till | bis |
| was | war |
EN In a time without automatic shut-off or warning sounds when car lights were on, batteries had to withstand a lot. At Bosch Car Service stations, the much-strained car batteries could be recharged and serviced in the 1950s and 1960s.
DE In einer Zeit ohne automatisches Abschalten oder Warntöne bei eingeschaltetem Autolicht mussten Batterien viel aushalten. Beim Bosch-Dienst konnten die viel strapazierten Autobatterien in den 1950ern und 1960ern aufgeladen und gewartet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisches |
| batteries | batterien |
| bosch | bosch |
| service | dienst |
| had to | mussten |
| time | zeit |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| and | und |
| much | viel |
| car | die |
| a | einer |
| the | den |
EN In a time without automatic shut-off or warning sounds when car lights were on, batteries had to withstand a lot. At Bosch Car Service stations, the much-strained car batteries could be recharged and serviced in the 1950s and 1960s.
DE In einer Zeit ohne automatisches Abschalten oder Warntöne bei eingeschaltetem Autolicht mussten Batterien viel aushalten. Beim Bosch-Dienst konnten die viel strapazierten Autobatterien in den 1950ern und 1960ern aufgeladen und gewartet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisches |
| batteries | batterien |
| bosch | bosch |
| service | dienst |
| had to | mussten |
| time | zeit |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| and | und |
| much | viel |
| car | die |
| a | einer |
| the | den |
EN House Car garage Carpenter Trucking Red Blue Car restoration Car dealership Car dealer Garage Transport service Mechanical Mechanic
DE Haus Autogarage Zimmermann Lkw Rot Blau Autowiederherstellung Autohändler Autohändler Garage Transport-service Mechanisch Mechaniker
| inglês | alemão |
|---|---|
| house | haus |
| transport | transport |
| service | service |
| mechanical | mechanisch |
| mechanic | mechaniker |
| car | lkw |
| garage | garage |
| car garage | autogarage |
| blue | blau |
| red | rot |
EN Bosch Car Multimedia, part of the Bosch Group, develops smart integration solutions for in-car entertainment as well as navigation, telematics and driver assistance functions used in the original equipment business
DE Bosch Car Multimedia, Teil der Bosch Gruppe, entwickelt intelligente Integrationslösungen für das Unterhaltungssystem im Auto sowie Navigations-, Telematik- und Fahrerassistenzfunktionen, die im Erstausrüstungsgeschäft verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| group | gruppe |
| develops | entwickelt |
| smart | intelligente |
| telematics | telematik |
| used | verwendet |
| in the | im |
| and | und |
| for | für |
EN Bosch Car Multimedia, part of the Bosch Group, develops smart integration solutions for in-car entertainment as well as navigation, telematics and driver assistance functions used in the original equipment business
DE Bosch Car Multimedia, Teil der Bosch Gruppe, entwickelt intelligente Integrationslösungen für das Unterhaltungssystem im Auto sowie Navigations-, Telematik- und Fahrerassistenzfunktionen, die im Erstausrüstungsgeschäft verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| group | gruppe |
| develops | entwickelt |
| smart | intelligente |
| telematics | telematik |
| used | verwendet |
| in the | im |
| and | und |
| for | für |
EN oldsmobile 442, hurst olds, muscle car, classic, vintage, retro car, antique car, f 85, oldsmobile cutlass, f85, classic car, cars, retro, hot rod, oldsmbobile f 85, 442
DE oldsmobile 442, verletze die alten, muscle car, klassisch, jahrgang, retro auto, antikes auto, f 85, oldsmobile entermesser, f85, klassisches auto, autos, retro, frisiertes auto, oldsmobile f 85, 442
| inglês | alemão |
|---|---|
| antique | antikes |
| f | f |
| muscle | muscle |
| retro | retro |
| cars | autos |
| car | auto |
EN Car & Bubbles Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Auto & Blasen Logo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autogarage, Autowäsche-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bubbles | blasen |
| amp | amp |
| industries | branche |
| template | vorlage |
| team | team |
| in | in |
| use | nutzen |
| your | ihr |
| or | oder |
| business | unternehmen |
| car | auto |
| logo | logo |
| create | erstellen |
| this | super |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | ein |
| working | arbeiten |
| is | ist |
| for | um |
| car garage | autogarage |
EN Car Wash Logo is great if you're working in Car, Car wash, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Autowaschlogo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autowäsche, Autogarage-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| garage | autogarage |
| car wash | autowäsche |
| industries | branche |
| template | vorlage |
| team | team |
| in | in |
| use | nutzen |
| your | ihr |
| or | oder |
| business | unternehmen |
| car | wagen |
| logo | logo |
| create | erstellen |
| this | super |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | ein |
| working | arbeiten |
| is | ist |
| for | um |
EN Blue Car & Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Blaues Auto & Waschschlauch Logo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autogarage, Autowäsche-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
| industries | branche |
| template | vorlage |
| team | team |
| in | in |
| use | nutzen |
| your | ihr |
| or | oder |
| business | unternehmen |
| car | auto |
| logo | logo |
| create | erstellen |
| this | super |
| to | zu |
| blue | der |
| if | wenn |
| a | ein |
| working | arbeiten |
| is | ist |
| for | um |
| car garage | autogarage |
EN Car Scanners & Code Readers Car Diagnostic Cables & Connectors Tire Inflators Winch Ropes Car Washers Tire Pressure Gauges Tire Repair Tools Other Car Maintenance & Care Products
DE Autoscanner $ Leser Kfz-Diagnosekabel und Stecker Auto Luftpumpe Winde Seil Autowaschmaschine Reifendruckmesser Reifenreparatur Werkzeug Ander Autowartungsprodukte
| inglês | alemão |
|---|---|
| car | auto |
| readers | leser |
| connectors | und |
| tools | werkzeug |
EN In 1921, Bosch launched its “Bosch Car Service” garages outside Germany, which caught on so fast that by 1930 there were already 2,750 workshops in 70 countries
DE Bosch startete 1921 mit den Bosch-Diensten, außerhalb Deutschlands „Bosch Services“, die sich so schnell ausbreiteten, dass es 1930 schon 2 750 Werkstätten in 70 Ländern gab
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG, and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| chairman | vorsitzender |
| bosch | bosch |
| rexroth | rexroth |
| ag | ag |
| robert | robert |
| gmbh | gmbh |
| main | main |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| also | auch |
| staff | team |
| here | hier |
| job | jobs |
| you can | kannst |
| and | und |
| on | offene |
| at | schon |
| touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN The Bosch Group is now represented in Switzerland by six companies: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG and BSH Hausgeräte AG
DE Heute ist die Bosch-Gruppe in der Schweiz mit sechs Gesellschaften vertreten: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG und BSH Hausgeräte AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| represented | vertreten |
| companies | gesellschaften |
| robert | robert |
| ag | ag |
| rexroth | rexroth |
| industries | industries |
| bsh | bsh |
| now | heute |
| six | sechs |
| in | in |
| sia | sia |
| group | gruppe |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| also | auch |
| staff | team |
| here | hier |
| job | jobs |
| you can | kannst |
| and | und |
| on | offene |
| at | schon |
| touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Christof Bosch, Chairman of the Board of Trustees of the Robert Bosch Stiftung, grandson of entrepreneur and founder Robert Bosch.
DE Christof Bosch, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung, Enkel des Stifters und Firmengründers Robert Bosch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| robert | robert |
| stiftung | stiftung |
| grandson | enkel |
| board of trustees | kuratoriums |
| and | und |
EN Since the Robert Bosch Stiftung was founded back in 1964, health care has been one of its core focuses, with the Robert Bosch Hospital inaugurated by Robert Bosch himself in 1940 at its heart
DE Seit Gründung der Robert Bosch Stiftung im Jahr 1964 ist die Beschäftigung mit Gesundheit eine zentrale Aufgabe, ausgehend vom Robert-Bosch-Krankenhaus, das Robert Bosch 1940 einweihte
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| stiftung | stiftung |
| health | gesundheit |
| hospital | krankenhaus |
| with | mit |
| of | seit |
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, and chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main, und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| chairman | vorsitzender |
| bosch | bosch |
| rexroth | rexroth |
| ag | ag |
| robert | robert |
| gmbh | gmbh |
| main | main |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Our YouTube channel Bosch Global presents videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN By the end of 2017, Bosch had applied for more than 950 patents relating to automated driving, making Bosch the global leader by a large margin. Some 3,000 Bosch engineers are working on further patents.
DE Bis 2017 hat Bosch über 950 Patente rund um das automatisierte Fahren angemeldet. Damit führt Bosch weltweit und mit großem Abstand. 3 000 Bosch-Entwicklerinnen und -Entwickler arbeiten an weiteren
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| patents | patente |
| automated | automatisierte |
| global | weltweit |
| engineers | entwickler |
| to | weiteren |
| large | großem |
| making | und |
| for | um |
| on | rund |
| relating | an |
| working | arbeiten |
| the | das |
EN Robert Bosch on the Bosch Farm, 1932. After the National Socialists seized power, he withdrew ever more often to the Bosch Farm.
DE Robert Bosch auf dem Boschhof, 1932. Nach der Ergreifung der Macht durch die Nationalsozialisten zog er sich immer mehr auf den Boschhof zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| he | er |
| more | mehr |
| often | immer |
| the | den |
| on | auf |
EN Left: Foreword written by Robert Bosch for the first issue of Bosch-Zünder (published on March 15, 1919). Right: international covers of Bosch-Zünder, 2008.
DE Links: Geleitwort von Robert Bosch im ersten Bosch-Zünder vom 15. März 1919. Rechts: Internationale Bosch-Zünder-Titel, 2008.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| march | märz |
| international | internationale |
| of | von |
| the | vom |
| the first | ersten |
| on | rechts |
| left | links |
EN Robert Bosch: The civic initiatives of Robert Bosch | Bosch Global
DE Robert Bosch: Das gemeinnützige Engagement von Robert Bosch | Bosch Global
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| global | global |
| of | von |
| the | das |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem YouTube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN In 1921, Bosch launched its Bosch services, known as "Bosch-Diensten" in Germany, which expanded so quickly that, in 1930, there were already 2,750 workshops in 70 countries
DE Bosch startete 1921 mit den Bosch-Diensten, ausserhalb Deutschlands „Bosch Services“ genannt, die sich so schnell ausbreiteten, dass es 1930 schon 2 750 Werkstätten in 70 Ländern gab
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| bosch | bosch |
| launched | startete |
| germany | deutschlands |
| so | so |
| quickly | schnell |
| already | schon |
| workshops | werkstätten |
| countries | ländern |
| services | services |
| as | die |
EN The Swiss corporation Robert Bosch AG was founded on 8 September 1920. Bosch's employee magazine «Bosch Zünder» provided an in-depth report about it in its October 1920 edition:
DE Am 8. September 1920 wurde die Schweizer Aktiengesellschaft Robert Bosch AG gegründet. Die Bosch-Mitarbeiterzeitung «Bosch Zünder» berichtete darüber ausführlich in der Ausgabe vom Oktober 1920:
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| ag | ag |
| founded | gegründet |
| edition | ausgabe |
| october | oktober |
| in | in |
| september | september |
| swiss | schweizer |
| was | wurde |
| the | der |
| about | darüber |
EN With our integrated services, we optimise the full life cycle of industrial sites such as refineries or production facilities and service and retail properties such as petrol stations, car washes, multi-storey car parks or car dealerships.
DE Wir bieten privaten und institutionellen Investoren, Projektentwicklern, Banken, Hotelbetreibergesellschaften und Eigennutzern weltweit maßgeschneiderte Dienstleistungen rund um die Hotelimmobilie an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| and | und |
| car | die |
| the | privaten |
EN Bosch's involvement in connected mobility reaches far beyond collaboration with car manufactures. Bosch also connects infrastructure and services for future mobility.
DE Das Bosch-Engagement für vernetzte Mobilität geht über die Zusammenarbeit mit Fahrzeugherstellern hinaus. Bosch vernetzt auch die Infrastruktur und Dienstleistungen für zukünftige Mobilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| involvement | engagement |
| connected | vernetzt |
| mobility | mobilität |
| collaboration | zusammenarbeit |
| bosch | bosch |
| future | zukünftige |
| infrastructure | infrastruktur |
| also | auch |
| car | die |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| in | hinaus |
EN Chairwoman of the works council of Robert Bosch Car Multimedia GmbH, Hildesheim, and chairwoman of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzende des Betriebsrats der Robert Bosch Car Multimedia GmbH, Hildesheim, sowie Vorsitzende des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| gmbh | gmbh |
EN Collaboration between Bosch Car Multimedia and SUSE delivers cost-efficient and unified development environments for Bosch product development
DE Dank der Zusammenarbeit zwischen Bosch Car Multimedia und SUSE entstehen kosteneffiziente und einheitliche Entwicklungsumgebungen für die Produktentwicklung von Bosch
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| unified | einheitliche |
| product development | produktentwicklung |
| suse | suse |
| between | zwischen |
| car | die |
| and | und |
| for | für |
EN Chairwoman of the works council of Robert Bosch Car Multimedia GmbH, Hildesheim, and chairwoman of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzende des Betriebsrats der Robert Bosch Car Multimedia GmbH, Hildesheim, sowie Vorsitzende des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| gmbh | gmbh |
EN Collaboration between Bosch Car Multimedia and SUSE delivers cost-efficient and unified development environments for Bosch product development
DE Dank der Zusammenarbeit zwischen Bosch Car Multimedia und SUSE entstehen kosteneffiziente und einheitliche Entwicklungsumgebungen für die Produktentwicklung von Bosch
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| unified | einheitliche |
| product development | produktentwicklung |
| suse | suse |
| between | zwischen |
| car | die |
| and | und |
| for | für |
EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.
DE Das Unternehmen mit Hauptsitz in Hildesheim liefert seine Produkte an führende PKW-, LKW- und Bushersteller aus aller Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headquartered | hauptsitz |
| car | pkw |
| leading | führende |
| truck | lkw |
| world | welt |
| in | in |
| and | und |
| products | produkte |
| from | aus |
EN Moritz Dechant, developer at Bosch, about the challenges of car-to-car communication.
DE Moritz Dechant, Entwickler bei Bosch, über die Herausforderungen der Car-to-Car-Kommunikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moritz | moritz |
| developer | entwickler |
| bosch | bosch |
| communication | kommunikation |
| challenges | herausforderungen |
EN With Automated Valet Parking, Bosch and Daimler have developed a driverless system for parking garages which guides the car to a free space using intelligent parking garage infrastructure, parks the car and thereby saves the driver all the usual stress
DE Mit Automated Valet Parking haben Bosch und Daimler ein fahrerloses System für Parkhäuser entwickelt, das das Fahrzeug durch eine intelligente Parkhausinfrastruktur zur freien Parklücke leitet, selbst einparkt und dem Fahrer damit viel Stress erspart
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| daimler | daimler |
| developed | entwickelt |
| guides | leitet |
| free | freien |
| intelligent | intelligente |
| driver | fahrer |
| stress | stress |
| automated | automated |
| valet | valet |
| parking | parking |
| saves | erspart |
| system | system |
| and | und |
| with | mit |
| to | damit |
| have | haben |
| for | für |
| the | fahrzeug |
| a | ein |
EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.
DE Das Unternehmen mit Hauptsitz in Hildesheim liefert seine Produkte an führende PKW-, LKW- und Bushersteller aus aller Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headquartered | hauptsitz |
| car | pkw |
| leading | führende |
| truck | lkw |
| world | welt |
| in | in |
| and | und |
| products | produkte |
| from | aus |
EN At more than 16,000 Bosch certified car service garages, drivers benefit from first-class service, expert know-how, and ex-works quality automotive spare parts
DE In mehr als 16 000 von Bosch zertifizierten KfZ-Werkstätten und Servicezentren profitieren Autofahrer vom erstklassigen Service, vom Know-how der Experten und natürlich von Ersatzteilen in Erstausrüsterqualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| certified | zertifizierten |
| drivers | autofahrer |
| expert | experten |
| automotive | kfz |
| spare parts | ersatzteilen |
| and | und |
| more | mehr |
| service | service |
| first-class | erstklassigen |
| from | vom |
| benefit | profitieren |
EN At more than 16,000 Bosch certified car service garages, drivers benefit from first-class service, expert know-how, and ex-works quality automotive spare parts
DE In mehr als 16 000 von Bosch zertifizierten KfZ-Werkstätten und Servicezentren profitieren Autofahrer vom erstklassigen Service, vom Know-how der Experten und natürlich von Ersatzteilen in Erstausrüsterqualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| certified | zertifizierten |
| drivers | autofahrer |
| expert | experten |
| automotive | kfz |
| spare parts | ersatzteilen |
| and | und |
| more | mehr |
| service | service |
| first-class | erstklassigen |
| from | vom |
| benefit | profitieren |
EN At more than 16,000 Bosch certified car service garages, drivers benefit from first-class service, expert know-how, and ex-works quality automotive spare parts
DE In mehr als 16 000 von Bosch zertifizierten KfZ-Werkstätten und Servicezentren profitieren Autofahrer vom erstklassigen Service, vom Know-how der Experten und natürlich von Ersatzteilen in Erstausrüsterqualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| certified | zertifizierten |
| drivers | autofahrer |
| expert | experten |
| automotive | kfz |
| spare parts | ersatzteilen |
| and | und |
| more | mehr |
| service | service |
| first-class | erstklassigen |
| from | vom |
| benefit | profitieren |
EN At more than 16,000 Bosch certified car service garages, drivers benefit from first-class service, expert know-how, and ex-works quality automotive spare parts
DE In mehr als 16 000 von Bosch zertifizierten KfZ-Werkstätten und Servicezentren profitieren Autofahrer vom erstklassigen Service, vom Know-how der Experten und natürlich von Ersatzteilen in Erstausrüsterqualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| certified | zertifizierten |
| drivers | autofahrer |
| expert | experten |
| automotive | kfz |
| spare parts | ersatzteilen |
| and | und |
| more | mehr |
| service | service |
| first-class | erstklassigen |
| from | vom |
| benefit | profitieren |
EN coloured pencil, photorealistic, ford, mustang, r spec, sports car, pony car australian cars, american cars, automotive, classic car, automobile, cars
DE flooko, nick flook, schädel, menschenhöhle, rauchen, trinken, wein, bier, surrealismus, skelette, horror, dunkle, trippy, surreal, psychedelisch, schwarz und weiß
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
DE freie Hand aus dem Fenster fährt einen Wind im Gesicht. Konzeptauto-Fahrt auf der Straße. Mädchen streckt ihre Hand aus dem Autofenster Sonnenuntergang. Fahrerhand aus der Fensterbewegung
| inglês | alemão |
|---|---|
| girl | mädchen |
| hand | hand |
| window | fenster |
| wind | wind |
| face | gesicht |
| sunset | sonnenuntergang |
| free | freie |
| in the | im |
EN Profile of young handsome man drives a car at sunset. Guy driving the car under sunset sky at outdoor. Boy inside his car. Summer time. Close-up
DE Profil eines jungen gut aussehenden Mannes fährt bei Sonnenuntergang ein Auto. Guy fährt das Auto unter Sonnenuntergang Himmel im Freien. Junge in seinem Auto. Sommerzeit. Nahaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| sunset | sonnenuntergang |
| sky | himmel |
| outdoor | im freien |
| close-up | nahaufnahme |
| guy | guy |
| summer | sommerzeit |
| man | mannes |
| young | junge |
| driving | fährt |
| inside | in |
| boy | jungen |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Italy for you.
DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in Italien genau den richtigen Mietwagen für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftlichen |
| italy | italien |
| whether | ob |
| or | oder |
| right | richtigen |
| for | für |
| has | hat |
| a | ein |
| hire | mieten |
| the | fahrzeug |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bosch car service bosch car telephone bosch car multimedia bosch car bosch certified car bosch service solutions bosch global service bosch media service car restoration car car to car car garage car car car rent bosch bosch already bosch allows bosch board den bosch bosch automotive bosch products bosch ensure bosch is striving bosch rexroth presented robert bosch founds bosch is part robert bosch did bosch contributes percent bosch also started experience bosch bosch contributes bosch analyzed megatrends robert bosch gmbh bosch had run bosch connected industry robert bosch stiftung bosch's involvement founder robert bosch robert bosch ag bosch global bosch combi bosch drill hammer bosch process bosch takes bosch believes history of bosch part of bosch associates at bosch bosch energy bosch offers meet bosch research bosch brings togetherTraduzir bosch car service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe