DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.
Traduzir "genau den richtigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genau den richtigen" de alemão para inglês
Traduções de genau den richtigen
"genau den richtigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de genau den richtigen
alemão
inglês
EN We have the tools and the teams to grow your digital footprint carefully and authentically – on the right channels, in the right voice, and at the most meaningful moments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| fußabdruck | footprint |
| sorgfältig | carefully |
| vergrößern | grow |
| kanälen | channels |
| werkzeuge | tools |
| wir | we |
| richtigen | right |
| ihren | your |
| haben | have |
| um | to |
| den | the |
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| kosten | cost |
| mithilfe | with |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| aufgaben | work |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| kosten | cost |
| mithilfe | with |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| aufgaben | work |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Die Talentstrategie muss untrennbar mit der Geschäftsstrategie verbunden sein, wobei die richtigen Personen an den richtigen Positionen die richtigen Dinge tun – und zwar zum richtigen Preis.
EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | value |
| muss | must |
| richtigen | right |
| personen | people |
| an | in |
| zum | at |
| und | doing |
DE Kauf-Interessenten können nur dann auf Ihr Angebot aufmerksam werden und Ihr Produkt kaufen, wenn ihnen die richtigen Produktinformationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort und in der richtigen Qualität vorliegen.
EN You can only catch your customer’s attention and provide the motivation for a purchasing decision if you provide to them the correct product information at the right time and the right place and the correct quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | provide |
| produktinformationen | product information |
| qualität | quality |
| zeit | time |
| am | at the |
| produkt | product |
| ihr | your |
| ort | place |
| kauf | purchasing |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
| nur | only |
DE Kurz gesagt: Die richtigen Kunden müssen zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Nachricht auf dem richtigen Kanal angesprochen werden
EN In short: the right customers must be addressed with the right message at the right time and through the right channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| kunden | customers |
| nachricht | message |
| kanal | channel |
| angesprochen | addressed |
| werden | be |
| richtigen | right |
| mit | with |
| zeitpunkt | time |
| müssen | must |
DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.
EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| orchestrieren | orchestrate |
| automatisierte | automated |
| dienste | services |
| zeit | time |
| nahtlose | seamless |
| kontinuierliche | continuous |
| liefert | delivers |
| tests | tests |
| zu | to |
| richtigen | right |
| daten | data |
| eine | a |
| zur | the |
DE Freue dich darüber, die richtigen Dateien zu bekommen. Im richtigen Format. Zur richtigen Zeit. Genau dort, wo du sie brauchst.
EN Enjoy getting the right files. Right format. Right where you need them.
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Stafflist.Logistik gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor. Stay ahead in your personnel logistic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| mitarbeiter | personnel |
| logistik | logistic |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| in | in |
| und | and |
| auf | ahead |
| gibt | stay |
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrem Netzwerk. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Stafflist.Logistik gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor. Stay ahead in your personnel logistic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| mitarbeiter | personnel |
| logistik | logistic |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| in | in |
| und | and |
| auf | ahead |
| gibt | stay |
DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrem Netzwerk. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.
EN With Stafflist your are empowered! With a glance you can decide if a booking is required and choose the right vendor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| einen | a |
| blick | glance |
| können | can |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Wir helfen unseren Kunden, den Gewinn zu maximieren und die Marketingausgaben zu optimieren, indem wir die richtigen Kunden mit den richtigen Inhalten zur richtigen Zeit ansprechen.
EN We help our clients maximize profits and optimize marketing spend by targeting the right customers with the right content at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| gewinn | profits |
| maximieren | maximize |
| zeit | time |
| optimieren | optimize |
| indem | by |
| kunden | customers |
| wir | we |
| richtigen | right |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.
EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wettbewerb | competitive |
| unternehmen | companies |
| strategisch | strategically |
| richtigen | right |
| kanäle | channels |
| ziele | targets |
| algorithmen | algorithms |
| co | co |
| wählen | choose |
| füttern | feed |
| werden | be |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Erlernen Sie die Kunst, den richtigen Content zum richtigen Zeitpunkt den richtigen Personen auszuspielen.
EN Master the art of delivering the right content to the right people at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlernen | master |
| kunst | art |
| content | content |
| zeitpunkt | time |
| richtigen | right |
DE Die Integration von Bedarf und Kapazität bietet Unternehmen schon im Vorfeld den nötigen Überblick, um die richtigen Ressourcen den richtigen Serviceaufträgen zur richtigen Zeit zuzuweisen.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| unternehmen | organizations |
| zuzuweisen | assign |
| kapazität | capacity |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| bietet | gives |
| richtigen | right |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Die Gruppe verpflichtet sich zu einem offenen und ehrlichen Umgang mit den Steuerbehörden und zur Aufrechterhaltung einer kooperativen Arbeitsbeziehung. Sie ist bestrebt, den richtigen Steuerbetrag zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu zahlen.
EN The Group is committed to dealing with tax authorities in an open and honest manner and to maintain a cooperative working relationship, and is committed to paying the right amount of tax in the right place at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenen | open |
| ehrlichen | honest |
| umgang | dealing |
| steuerbehörden | tax authorities |
| zeit | time |
| am | at the |
| ort | place |
| aufrechterhaltung | maintain |
| gruppe | group |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| bestrebt | the |
| richtigen | right |
| und | and |
DE Wozu führt das im Endeffekt? Ziel ist es, die Kunden zur richtigen Zeit, mit den richtigen Messages über den richtigen Kanal ansprechen zu können.
EN The result? You’re saying the right things, at the right time, to the right people, across all of your channels in complete symphony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channels |
| zeit | time |
| richtigen | right |
| zu | to |
| den | the |
DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.
EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wettbewerb | competitive |
| unternehmen | companies |
| strategisch | strategically |
| richtigen | right |
| kanäle | channels |
| ziele | targets |
| algorithmen | algorithms |
| co | co |
| wählen | choose |
| füttern | feed |
| werden | be |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Die technischen und kommerziellen Bedürfnisse unserer Kunden werden zum richtigen Zeitpunkt mit den richtigen Produkten und den richtigen Dienstleistungen erfüllt.
EN The technical and commercial needs of our customers are met at the right time with the right products and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| kommerziellen | commercial |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | customers |
| werden | are |
| richtigen | right |
| und | and |
| zeitpunkt | time |
| mit | with |
| den | the |
DE Installieren Sie die richtigen Personen mit den richtigen Fähigkeiten in den richtigen Rollen
EN Install the right people with the right skills in the right roles
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| richtigen | right |
| fähigkeiten | skills |
| rollen | roles |
| in | in |
| mit | with |
DE Installieren Sie die richtigen Personen mit den richtigen Fähigkeiten in den richtigen Rollen
EN Install the right people with the right skills in the right roles
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| richtigen | right |
| fähigkeiten | skills |
| rollen | roles |
| in | in |
| mit | with |
DE Durch die Integration von Bedarf und Kapazität erhalten Organisationen von vornherein den nötigen Überblick, um die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit den richtigen Aufträgen zuzuweisen.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, to the right engagements, at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| organisationen | organizations |
| zuzuweisen | assign |
| kapazität | capacity |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| richtigen | right |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Wer seine Kunden wirklich versteht, weiß, wie man sie ansprechen muss. Nutzen Sie Ihre Daten, um sich schnell an Marktveränderungen anzupassen und Ihre Kunden mit den richtigen Inhalten, auf dem richtigen Gerät, zur richtigen Zeit anzusprechen.
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| marktveränderungen | market changes |
| gerät | device |
| zeit | time |
| änderungen | changes |
| kunden | customers |
| daten | data |
| mit | with |
| richtigen | right |
| inhalten | content |
| und | and |
DE Ihr Team benötigt raschen Zugriff auf die richtigen Informationen und den richtigen Kontext, um Kunden im richtigen Moment – und auf dem gewünschten Kanal – weiterzuhelfen.
EN Your team needs quick access to the right information and context in order to help customers in their moment of need—and on their channel of choice.
DE Mit erweiterbaren Contenttypen, Tags, Metadaten und Taxonomie können Sie ganz einfach den richtigen Content für die richtigen Zielgruppen im richtigen Kanal bereitstellen.
EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| metadaten | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
| content | content |
| kanal | channel |
| bereitstellen | deliver |
| richtigen | right |
| einfach | easy |
| und | and |
| den | the |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE Mit dem Echtzeit-Empfehlungsmodell kann Segmentify den richtigen Kunden die richtigen Produkte zur richtigen Zeit anbieten, was zu höheren Konversionsraten und einem deutlichen Umsatzschub führt.
EN With real-time recommendation model, Segmentify can offer the right products to the right customers at the right time, which results in higher conversion rates and a significant boost in sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmentify | segmentify |
| kunden | customers |
| höheren | higher |
| konversionsraten | conversion rates |
| führt | results in |
| echtzeit | real-time |
| kann | can |
| zeit | time |
| anbieten | offer |
| mit | with |
| richtigen | right |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Einfach ausgedrückt ist Personalisierung die Empfehlung des richtigen Produkts für den richtigen Besucher zum richtigen Zeitpunkt
EN Personalisation in its simplest term is recommending the right product to the right visitor at the right time
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalisation |
| besucher | visitor |
| zeitpunkt | time |
| einfach | simplest |
| ist | is |
| richtigen | right |
| produkts | product |
| den | the |
DE Sie erhalten den richtigen Content zur richtigen Zeit in ihrem bevorzugten Kanal – und die richtigen Handlungsaufforderungen, mit denen ihre Bedürfnisse antizipiert werden.
EN They’ll receive the right content, at the right time, in their preferred channel, and with the right calls-to-action that anticipate their needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| content | content |
| zeit | time |
| bevorzugten | preferred |
| kanal | channel |
| bedürfnisse | needs |
| in | in |
| zur | at |
| erhalten | receive |
| und | and |
DE Mit dem Mailweaver erreichen Sie Ihre Kunden in der richtigen Form, zur richtigen Zeit und mit den richtigen Inhalten
EN With Mailweaver you reach your customers in the right way, in the right time with the right content
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| richtigen | right |
| form | way |
| zeit | time |
| in | in |
| mit | with |
| erreichen | reach |
| ihre | your |
| inhalten | content |
| den | the |
DE Die Ressourcenplanungsfunktionen von Planview Changepoint bieten Delivery Managern und Ressourcenmanagern die Möglichkeit, die richtigen Ressourcen den richtigen Serviceaufträgen zur richtigen Zeit zuzuweisen.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| managern | managers |
| zuzuweisen | assign |
| delivery | delivery |
| bieten | offer |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| möglichkeit | ability |
| richtigen | right |
| und | and |
| den | the |
DE Entscheiden Sie, welche die beste Rundungsregel für Ihren Shop ist, und Syncee wird den Preis der Produkte mit der richtigen Währung und der richtigen Preisspanne hochladen und mit der richtigen Rundung aufrunden.
EN Decide which is the best rounding rule to your store, and Syncee will upload the products’ price with the correct currency, the right price margin, and up-round with the proper rounding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | store |
| syncee | syncee |
| preis | price |
| entscheiden | decide |
| richtigen | right |
| hochladen | upload |
| ihren | your |
| währung | currency |
| beste | the best |
| produkte | products |
| mit | with |
| und | and |
DE "Ein flexibles Experience Management Tool, welches die Bedürfnisse von Kunden/innen und User/innen vereint und den richtigen Content, zur richtigen Zeit und am richtigen Ort zur Verfügung stellen kann."
EN "A flexible experience management tool that meets the needs of customers and users and can provide the right content, at the right time, and in the right place."
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| experience | experience |
| management | management |
| tool | tool |
| content | content |
| kunden | customers |
| zeit | time |
| am | at the |
| kann | can |
| innen | in |
| user | users |
| richtigen | right |
| ort | place |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| von | of |
| verfügung | provide |
DE Die HR-Abteilung in einem Unternehmen hat immer diese eine Herausforderung: Den richtigen Mitarbeiter zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu haben.
EN The HR department in a company always has that one challenge: To have the right employee in the right place at the right time. But how can HR manage this?
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| mitarbeiter | employee |
| zeit | time |
| am | at the |
| ort | place |
| abteilung | department |
| in | in |
| unternehmen | company |
| immer | always |
| richtigen | right |
| zu | to |
| hat | has |
| eine | a |
| den | the |
DE Es muss Kunden, Partner und Mitarbeiter im richtigen Format, zur richtigen Zeit und am richtigen Ort gemäß den einzigartigen Branchen- und Markenanforderungen erreichen
EN It must reach customers, partners and employees in the right format, at the right time, and in the right place according to unique industry and brand requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| format | format |
| einzigartigen | unique |
| erreichen | reach |
| branchen | industry |
| es | it |
| partner | partners |
| mitarbeiter | employees |
| im | in the |
| zeit | time |
| am | at the |
| ort | place |
| richtigen | right |
| gemäß | in |
| und | and |
| den | the |
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
DE „Wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal verfügbar sind und dass unsere Kunden so schnell wie möglich den richtigen Ansprechpartner erreichen, der ihre Fragen beantworten kann.“
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genau den richtigen richtigen zeitpunkt genau genau richtigen moment genau die richtigen genau zur richtigen genau zum richtigen genau dem richtigen genau im richtigen richtigen zeit genau genau der richtigen genau den text genau den inhalt finde den genau genau den geschmack genau den antworten einfach den richtigen vornherein den richtigen wählt den richtigen zeitpunkt den richtigen gästen den richtigen fahrern den richtigen bericht den richtigen überall den richtigen onlineshop den richtigen brauchst den richtigen weisen den richtigen finde den richtigen garantiert den richtigen triff den richtigen stets den richtigen schneller den richtigen vertriebskanal den richtigen zunächst den richtigen möglich den richtigen schnell den richtigen redner den richtigen nutzer den richtigen brauchen den richtigen erhalten den richtigen experten den richtigen immer den richtigen zeiten den richtigen reifen den richtigen gehen den richtigen zeit den richtigen genau unser angebot genau genau genommen jederzeit genau darstellung genauTraduzir genau den richtigen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe