Traduzir "teil des dienstes" para inglês

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

• Dies sind bestimmte
• innerhalb eines Dienstes
• Quelle des iCloud-Dienstes
• während eine Reincubate
• Relay-Dienstes

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

• Dies sind bestimmte
• innerhalb eines Dienstes
• Quelle des iCloud-Dienstes
• während eine Reincubate
• Relay-Dienstes

DE SOFERN SIE MIT EINEM TEIL DES DIENSTES ODER MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN SIND, BESCHRÄNKT SICH IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL AUF DIE EINSTELLUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES.

• SOFERN SIE MIT
• TEIL DES DIENSTES
• DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN
• BESCHRÄNKT SICH IHR
• AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL AUF
• EINSTELLUNG DER NUTZUNG

DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.

• Kündigung erlischt Ihr
• Nutzung des Dienstes
• Ihr Konto kündigen

DE Sie stimmen zu, sicherheitsbezogene Funktionen des Dienstes oder Funktionen, die verhindern oder die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten einzuschränken oder Beschränkungen der Nutzung des Dienstes oder der darin enthaltenen Inhalte durchzusetzen

• Funktionen
• verhindern
• Nutzung
• Kopieren von Inhalten
• Beschränkungen der Nutzung
• Dienstes
• darin enthaltenen Inhalte

DE Wir verwenden Ihre persönlichen Daten zur Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes. Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Sammlung und Nutzung von Informationen in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

• verwenden Ihre persönlichen
• Bereitstellung
• Verbesserung des Dienstes
• Nutzung des Dienstes
• Sammlung
• Nutzung von Informationen

DE Nutzungsdaten beziehen sich auf automatisch erfasste Daten, die entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst erzeugt werden (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs).

• automatisch erfasste Daten
• Dienstes
• Infrastruktur des Dienstes
• Dauer eines Seitenbesuchs

DE Soweit für Unterbrechungen des Dienstes ein Guthaben anwendbar ist, wird kein Guthaben für Unterbrechungen des Dienstes aufgrund eines Verstoßes gegen die Bedingungen bereitgestellt.

• Soweit für Unterbrechungen
• Dienstes ein Guthaben
• Dienstes aufgrund eines
• Bedingungen

DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.

• Kündigung erlischt Ihr
• Nutzung des Dienstes
• Ihr Konto kündigen

DE GENIALLY verwendet Cookies, um den Nutzerinnen und Nutzern des GENIALLY-Dienstes verbesserte Funktionen zur Verfügung zu stellen und um Statistiken über die Nutzung des Dienstes zu erstellen

• GENIALLY verwendet Cookies
• Nutzerinnen
• Nutzern des GENIALLY-Dienstes
• Funktionen zur Verfügung
• stellen
• Dienstes zu erstellen

DE DIESE WEBSITE ARBEITET AKTIV MIT DEN STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN FÄLLEN DER VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG DES DIENSTES ZUSAMMEN, INSBESONDERE BEI DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH MINDERJÄHRIGE.

• WEBSITE ARBEITET AKTIV
• STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN
• VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG
• DIENSTES ZUSAMMEN
• INSBESONDERE BEI DER
• DIENSTES DURCH

DE DIESE WEBSITE ARBEITET AKTIV MIT DEN STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN FÄLLEN DER VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG DES DIENSTES ZUSAMMEN, INSBESONDERE BEI DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH MINDERJÄHRIGE.

• WEBSITE ARBEITET AKTIV
• STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN IN ALLEN
• VERMUTETEN ILLEGALEN NUTZUNG
• DIENSTES ZUSAMMEN
• INSBESONDERE BEI DER
• DIENSTES DURCH

DE Nutzungsdaten sind Daten, die automatisch entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs) erhoben werden.

• Nutzungsdaten sind Daten
• Nutzung des Dienstes
• Infrastruktur des Dienstes
• Dauer eines Seitenbesuchs
• erhoben

DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

• Nutzung dieses Dienstes
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO
• berechtigtes Interesse
• Unser berechtigtes Interesse
• Einsatz dieses Dienstes
• darin Nutzeranfragen schnell

DE Zur Bereitstellung und Wartung unseres Dienstes, einschließlich der Überwachung der Nutzung unseres Dienstes.

• Bereitstellung
• Wartung unseres Dienstes
• einschließlich der Überwachung
• Nutzung unseres

DE Die Rechtsgrundlage für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

• Abs
• lit
• f DSGVO
• berechtigtes Interesse
• Unser berechtigtes Interesse
• Einsatz dieses Dienstes
• darin Nutzeranfragen schnell

DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.

• Nutzung dieses Dienstes
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO
• berechtigtes Interesse
• Unser berechtigtes Interesse
• Einsatz dieses Dienstes
• darin Nutzeranfragen schnell

DE Für die Schweiz bedeutet dies, dass ein Teil der Bevölkerung Deutsch, ein Teil Italienisch, ein Teil Französisch und ein Teil Rätoromanisch spricht

• Schweiz bedeutet dies
• Teil der Bevölkerung
• Teil Italienisch
• Teil Französisch
• Teil Rätoromanisch spricht

DE JPEG ist ein Weg, um ein Bild so neu zu ordnen, dass nach dem Herunterladen nur ein kleiner Teil des Bildes eine verschwommene Ansicht des gesamten Bildes und nicht ein scharfer Teil oder nur ein kleiner Teil dargestellt wird

• neu zu ordnen
• Teil des Bildes
• Bildes
• scharfer Teil
• kleiner Teil dargestellt

DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt während einer Testversion die Vereinbarung zum Servicelevel nicht, und die Überwachung, Verwaltung und Wartung des Dienstes erfolgt nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers.

• Ungeachtet des Vorstehenden
• während einer Testversion
• Vereinbarung zum Servicelevel
• Überwachung
• Verwaltung
• Wartung des Dienstes

DE Für die Anbindung anderer Dienste bedeutet dies, dass die Integration des einen Dienstes bereits einen großen Teil der Anbindung an den anderen Dienst beinhaltet

• Anbindung anderer Dienste
• dies
• bereits einen großen
• Dienst beinhaltet

DE Cookies von Google werden als Teil des" Analytics"-Dienstes platziert

• Cookies von Google
• Teil
• platziert

DE Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen (Personen unter 18 Jahren) und kein Teil des Dienstes richtet sich an Minderjährige

• Minderjährigen
• Personen unter Jahren

DE Für die Anbindung anderer Dienste bedeutet dies, dass die Integration des einen Dienstes bereits einen großen Teil der Anbindung an den anderen Dienst beinhaltet

• Anbindung anderer Dienste
• dies
• bereits einen großen
• Dienst beinhaltet

DE Für die Zwecke dieser Vereinbarung wird ein Benutzer, der für einen Teil der Website oder des Dienstes bezahlt, als "Abonnent" bezeichnet

• Zwecke dieser Vereinbarung
• Benutzer
• Teil der Website
• Dienstes bezahlt
• bezeichnet

DE Du solltest wissen, dass die Funktionalitäten des Dienstes nicht den Nutzern zuzuordnen sind, sondern dem Gemeinsamen Workspace, dessen Teil sie sind

• solltest wissen
• Funktionalitäten des Dienstes
• sondern dem Gemeinsamen

DE Poznan liegt im zentral-westlichen Polen, im zentralen Teil von Wielkopolska. Die Stadt befindet sich in die drei physio Mesoregionen dh. Der westliche Teil des Lake District Poznan, östlichen Ebene Wrzesinska, und der älteste Teil der Stadt ist auf…

• Polen
• drei physio Mesoregionen
• District Poznan
• östlichen Ebene Wrzesinska

DE Diese Daten verarbeiten wir auf Basis des Artikels 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO zur Bereitstellung des Dienstes, zur Sicherstellung des technischen Betriebs sowie zum Zwecke der Ermittlung und Beseitigung von Störungen

• Artikels Absatz Buchstabe
• DSGVO zur Bereitstellung
• Dienstes
• Sicherstellung des technischen
• Zwecke der Ermittlung
• Beseitigung von Störungen

DE Diese Daten verarbeiten wir auf Basis des Artikels 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO zur Bereitstellung des Dienstes, zur Sicherstellung des technischen Betriebs sowie zum Zwecke der Ermittlung und Beseitigung von Störungen

• Artikels Absatz Buchstabe
• DSGVO zur Bereitstellung
• Dienstes
• Sicherstellung des technischen
• Zwecke der Ermittlung
• Beseitigung von Störungen

DE Dienstdaten: Wir können Ihre personenbezogenen Daten sammeln oder erhalten, wenn Sie einen beliebigen Teil unseres Dienstes besuchen, herunterladen, nutzen oder sich dafür registrieren.

• Dienstdaten
• personenbezogenen Daten sammeln
• erhalten
• beliebigen Teil unseres
• besuchen
• herunterladen
• nutzen
• dafür

DE Wenn Sie die Sicherheit für zahlreiche Kunden verwalten, müssen Sie in der Lage sein, jeden Teil Ihres Dienstes einfach zu ändern.

• Sicherheit für zahlreiche
• verwalten
• jeden Teil Ihres

DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit dem Ausgang des unteren Teil des Gebäudes eine große Terrasse auf dem hohen Teil des Balkons, auch mit Meerblick. Jedes Zimmer verfügt über: - Bad - TV - Wasserkocher bietet: - Kühlschrank…

• Verfügung stehen Zimmer
• Meerblick
• Jedes Zimmer verfügt
• - Bad
• TV
• Wasserkocher bietet

DE Der Pilzfelsen ist Teil des Granit-Chaos des Huelgoat-Waldes, der einst Teil des großen Waldes von Brocéliande war

• Pilzfelsen ist Teil
• Granit-Chaos des Huelgoat-Waldes
• Waldes von Brocéliande

DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, slicen Sie das Teil in Onyx, verstärken Sie das Teil mit kontinuierlicher Glasfaser und drücken Sie auf "Drucken“. Es ist ganz einfach.

• Entwerfen Sie Ihr
• browserbasierte Software hoch
• Onyx
• kontinuierlicher Glasfaser
• ganz

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

• Teil lesen Teil
• Teil lesen

DE Wir freuen uns, so viele wunderbare Partner*innen und Verbündete zu haben. Zum Teil sind sie Teil unserer Community, zum Teil arbeiten wir in Projekten miteinander. Sie sind da für gegenseitige Unterstützung, Austausch und Inspiration.

• viele wunderbare
• unserer Community
• Projekten miteinander
• da für gegenseitige
• Austausch

DE Physics-Score 4576 Grafik-Score 5213 Grafiktest 1 32 FPS Grafiktest 2 17 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 49 FPS Physics-Test Teil 3 27 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 2169 Grafik-Score 5356 Grafiktest 1 33 FPS Grafiktest 2 18 FPS Physics-Test Teil 1 45 FPS Physics-Test Teil 2 27 FPS Physics-Test Teil 3 10 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score 4515 Grafik-Score 7233 Grafiktest 1 40 FPS Grafiktest 2 26 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 48 FPS Physics-Test Teil 3 27 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 32 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 43 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 44 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 28 FPS Physics-Test Teil 1 53 FPS Physics-Test Teil 2 38 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 61 FPS Grafiktest 2 27 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 3723 Grafik-Score 9601 Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 31 FPS Physics-Test Teil 1 54 FPS Physics-Test Teil 2 37 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 42 FPS Physics-Test Teil 1 44 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 3797 Grafik-Score 15344 Grafiktest 1 79 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 54 FPS Physics-Test Teil 2 38 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 33 FPS Physics-Test Teil 1 56 FPS Physics-Test Teil 2 39 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 56 FPS Grafiktest 2 31 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 17 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS

DE Physics-Score 4097 Grafik-Score 11012 Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 37 FPS Physics-Test Teil 1 63 FPS Physics-Test Teil 2 43 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

• Physics-Score Grafik-Score Grafiktest
• Grafiktest FPS Physics-Test
• FPS Physics-Test Teil
• Physics-Test Teil FPS

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 71 FPS Grafiktest 2 46 FPS Physics-Test Teil 1 52 FPS Physics-Test Teil 2 37 FPS Physics-Test Teil 3 21 FPS

• Physics-Score MAXIMAL
• Grafik-Score MAXIMAL
• Grafiktest FPS Grafiktest
• Physics-Test Teil FPS
• Teil FPS Physics-Test
• FPS