DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
"größe ist dieses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
alemão | inglês |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
gemälde | painting |
mt | mt |
fuji | fuji |
katsushika | katsushika |
kanagawa | kanagawa |
japanisch | japanese |
großen | great |
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
EN the great kanagawa wave of hokusai, the big wave of kanagawa, hokusai, big wave of kanagawa, big wave, kanagawa, work of art
alemão | inglês |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
kanagawa | kanagawa |
kunstwerk | work |
malerei | art |
die | the |
große | big |
von | of |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
alemão | inglês |
---|---|
bestimmungen | provisions |
vertrages | agreement |
kraft | force |
abwicklung | settlement |
erforderlich | necessary |
beendigung | termination |
in | in |
und | and |
zur | the |
ist | is |
sollen | to |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
alemão | inglês |
---|---|
bestimmungen | provisions |
vertrages | agreement |
kraft | force |
abwicklung | settlement |
erforderlich | necessary |
beendigung | termination |
in | in |
und | and |
zur | the |
ist | is |
sollen | to |
DE Dieses große und kühne Lautsprecherdesign hat einige große Vorzüge, aber ist es zu diesem Preis so gut wie möglich? Weiter lesen...
EN This big and bold speaker design has some great merit, but at this asking price is it as good as you can get? Read on...
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
es | it |
gut | good |
möglich | you can |
einige | some |
aber | but |
zu | get |
weiter | on |
große | big |
diesem | this |
ist | is |
hat | has |
lesen | read |
DE Dieses große und kühne Lautsprecherdesign hat einige große Vorzüge, aber ist es zu diesem Preis so gut wie möglich? Weiter lesen...
EN This big and bold speaker design has some great merit, but at this asking price is it as good as you can get? Read on...
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
es | it |
gut | good |
möglich | you can |
einige | some |
aber | but |
zu | get |
weiter | on |
große | big |
diesem | this |
ist | is |
hat | has |
lesen | read |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
x | x |
gewicht | weight |
kindern | children |
so | very |
erwachsenen | adult |
optimale | optimum |
anpassung | adaptation |
körper | bodies |
besonders | particularly |
wichtig | important |
ist | is |
und | and |
eine | an |
den | which |
sich | their |
DE Annabel trägt ein Long Sleeve Classic Jersey Größe XS in Turquoise. Duke neben ihr trägt ein Core Rain Jacket II Größe S in Green/White; Jez ist in ein Pro Team Insulated Gilet Größe M in Orange gekleidet (bald erhältlich).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
alemão | inglês |
---|---|
long | long |
sleeve | sleeve |
classic | classic |
jersey | jersey |
duke | duke |
core | core |
rain | rain |
jacket | jacket |
ii | ii |
team | team |
insulated | insulated |
bald | soon |
trägt | wearing |
m | medium |
green | green |
white | white |
orange | orange |
in | in |
erhältlich | is |
ein | a |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
x | x |
gewicht | weight |
kindern | children |
so | very |
erwachsenen | adult |
optimale | optimum |
anpassung | adaptation |
körper | bodies |
besonders | particularly |
wichtig | important |
ist | is |
und | and |
eine | an |
den | which |
sich | their |
DE "Bei iA Writer dreht sich alles um die Textproduktion - das Schreiben dieses Satzes, dieses Satzes, dieses Wortes, in diesem Moment.”
EN “iA Writer is all about textual production – writing this phrase, this sentence, this word, at this moment.”
DE Größe: Dieses Attribut beschreibt die Größe des Logos (in Prozent relativ zur Originalgröße der Quelldatei) und ermöglicht es dir, größer oder kleiner werdende Animationen zu erstellen.
EN Scale: This attribute describes the size of the logo (as a percentage relative to the full size of the source file) and allows you to create growing or shrinking animations.
alemão | inglês |
---|---|
attribut | attribute |
beschreibt | describes |
prozent | percentage |
quelldatei | source file |
ermöglicht | allows |
animationen | animations |
größe | size |
oder | or |
die | source |
dieses | this |
zu | logo |
erstellen | create |
und | and |
DE Info : Dieses Produkt fällt klein aus. Wir empfehlen dir, eine Größe über deiner normalen Größe zu wählen.
EN Please note: This product is a small fit. Please choose one size above your usual size.
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
wählen | choose |
dir | your |
größe | size |
dieses | this |
klein | small |
eine | a |
DE Größe: Dieses Attribut beschreibt die Größe des Logos (in Prozent relativ zur Originalgröße der Quelldatei) und ermöglicht es dir, größer oder kleiner werdende Animationen zu erstellen.
EN Scale: This attribute describes the size of the logo (as a percentage relative to the full size of the source file) and allows you to create growing or shrinking animations.
alemão | inglês |
---|---|
attribut | attribute |
beschreibt | describes |
prozent | percentage |
quelldatei | source file |
ermöglicht | allows |
animationen | animations |
größe | size |
oder | or |
die | source |
dieses | this |
zu | logo |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn die Hilfslinie sich nur über die Höhe des Blocks erstreckt, dessen Größe du änderst, ändert der Abstands-Block nur die Größe dieses Blocks
EN If the guideline only spans the height of the block you're resizing, the spacer block will only resize this block
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
mengen | amounts |
gegenzug | in return |
und | and |
an | in |
bekommen | getting |
große | large |
DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
alemão | inglês |
---|---|
das | to |
happy | happy |
days | days |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | story |
freundin | girlfriend |
familie | family |
und | and |
küche | kitchen |
große | large |
zu | live |
ich | i |
mann | husband |
sohn | son |
badezimmer | bathroom |
mit | with |
zwei | two |
mein | my |
schlafzimmer | bedrooms |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
mengen | amounts |
gegenzug | in return |
und | and |
an | in |
bekommen | getting |
große | large |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | story |
freundin | girlfriend |
familie | family |
und | and |
küche | kitchen |
große | large |
zu | live |
ich | i |
mann | husband |
sohn | son |
badezimmer | bathroom |
mit | with |
zwei | two |
mein | my |
schlafzimmer | bedrooms |
DE Die Anordnung des Umwerfers und die Größe des Käfigs lassen große Kettenblätter mit einer Größe zwischen 50 T und 55 T zu
EN The arrangement of the mechanism and the size of the cage allow for large chainrings between 50 t and 55 t
alemão | inglês |
---|---|
anordnung | arrangement |
lassen | allow |
kettenblätter | chainrings |
t | t |
größe | size |
große | large |
zwischen | between |
und | and |
des | the |
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Besonders hervorzuheben ist die große loklizacja unserer Villa am Rande der B-Gebäude der Stadt und mit Wald wysokopiennym bedeckten Berge. Der Vorteil dieses Ort ist einzigartiges Mikroklima, mit dem beruhigenden Gesang der Vögel, der Duft von…
EN Specific attention needs to be given to the great loklizacja our villa on the edge of an intimate of the town and the mountains of sprouted wysokopiennym forest. The advantage of this place is a unique climate and of soothing singing birds, the…
DE Sie müssen nur die Pumpe vollständig im Wasser tauchen, ist es leicht Wasser pumpen kann, kann es die Erde immer feucht halten und Ihnen eine kühle Umgebung geben, aber dieses Gerät ist besser geeignet für große Bereiche der breiten Bewässerung.
EN You only need to completely immerse the pump in the water, it can pump water easily, it can keep the soil moist and give you a cool Environment, but this equipment is more suitable for large areas of wide irrigation.
alemão | inglês |
---|---|
tauchen | immerse |
erde | soil |
kühle | cool |
geeignet | suitable |
bewässerung | irrigation |
im | in the |
wasser | water |
es | it |
kann | can |
umgebung | environment |
bereiche | areas |
leicht | easily |
breiten | wide |
pumpe | pump |
für | for |
große | large |
und | and |
ist | is |
geben | give |
nur | only |
vollständig | to |
aber | but |
dieses | this |
eine | a |
DE Dieses Sideboard ist ein und hat ein paar Gebrauchspuren. Die Größe ist ca. 180 lang x 39, tief und 90 cm hoch. Nur Abholung Möglichen. Wenn du Fragen hast, melde dich gerne . Da Privatverkauf keine Garantie oder Reklamation möglich
EN A beautiful pine corner cabinet with an upper glass door and shelves
alemão | inglês |
---|---|
hoch | upper |
und | and |
DE Große Telefone sind eine große Sache. Und das Honor 8 Pro ist das bislang größte Telefon des Unternehmens. Der satte 5,7-Zoll-Bildschirm ist ähnlich
EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...
alemão | inglês |
---|---|
honor | honor |
bislang | to date |
größte | largest |
bildschirm | screen |
telefone | phones |
telefon | phone |
und | and |
sind | are |
ist | is |
große | big |
ähnlich | similar |
DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
alemão | inglês |
---|---|
faszinierend | fascinating |
einladend | inviting |
ecke | corner |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
chicago | chicago |
es | it |
so | so |
museum | museum |
of | of |
museen | museums |
und | and |
stadt | city |
könnte | could |
zu | to |
eine | a |
großen | big |
erkunden | explore |
aber | but |
innerhalb | within |
gibt | are |
tage | days |
anders | the |
ist | is |
DE 375ml – Dies sind die Standarddosen und die Größe, die wir für unser Kernsortiment und beinahe alle anderen Biere verwenden. Dies ist die Größe, die Bier haben sollte (es sei denn, es ist total besonders).
EN 375ml—these are the standard can sizes and the size we use for all of our core range beers and almost all of our other beers. It’s the size beers should be (unless they are super super special).
DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
alemão | inglês |
---|---|
faszinierend | fascinating |
einladend | inviting |
ecke | corner |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
chicago | chicago |
es | it |
so | so |
museum | museum |
of | of |
museen | museums |
und | and |
stadt | city |
könnte | could |
zu | to |
eine | a |
großen | big |
erkunden | explore |
aber | but |
innerhalb | within |
gibt | are |
tage | days |
anders | the |
ist | is |
DE 375ml – Dies sind die Standarddosen und die Größe, die wir für unser Kernsortiment und beinahe alle anderen Biere verwenden. Dies ist die Größe, die Bier haben sollte (es sei denn, es ist total besonders).
EN 375ml—these are the standard can sizes and the size we use for all of our core range beers and almost all of our other beers. It’s the size beers should be (unless they are super super special).
DE Große Telefone sind eine große Sache. Und das Honor 8 Pro ist das bislang größte Telefon des Unternehmens. Der satte 5,7-Zoll-Bildschirm ist ähnlich
EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...
alemão | inglês |
---|---|
honor | honor |
bislang | to date |
größte | largest |
bildschirm | screen |
telefone | phones |
telefon | phone |
und | and |
sind | are |
ist | is |
große | big |
ähnlich | similar |
DE Wir fertigen Transfer Sticker bis zu einer Größe von 381 mm x 381 mm. Die Unterstützung größerer Formate ist geplant. Die kleinstmögliche Größe ist 25 mm x 25 mm, wobei das Design…
EN We make transfer stickers up to 381 mm by 381 mm. Support for larger sizes is on our roadmap. The smallest available size is 25 mm by 25 mm, but artwork must meet our transfer stic…
DE Willa Jasmin bietet Unterkunft in Karpacz. Willa Jasmin befindet sich im unteren Teil von Karpacz Górny auf einer Höhe von 743 m. Die Attraktion dieses Ortes ist die Nähe der Haupttouristenrouten dieses Teils der Karkonosze: rot, gelb, schwarz und…
EN Willa Jasmin offers accommodation in Karpacz. Willa Jasmin is located in the lower part of Karpacz Górny at a height of 743 m. The attraction of this place is the proximity of the main tourist routes of this part of the Karkonosze: red, yellow…
DE Der Verarbeiter ist nicht berechtigt, die personenbezogenen Daten aufgrund dieses Vertrags zu anderen Zwecken als zu demjenigen Zweck zu verarbeiten, der im vorstehenden Absatz dieses Vertragsartikels festgelegt wurde
EN The Processor is not entitled to process Personal Data on the basis of this Agreement for a purpose other than specified in the previous paragraph of this article of the Agreement
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
festgelegt | specified |
verarbeiter | processor |
anderen | other |
zwecken | for |
zweck | purpose |
absatz | paragraph |
verarbeiten | process |
nicht | not |
daten | data |
vertrags | agreement |
zu | to |
ist | is |
personenbezogenen | the |
dieses | this |
DE Dieses Cookie wird durch eingebettete Microsoft-Skripte gesetzt. Der Zweck dieses Cookies ist es, eine eindeutige ID über viele verschiedene Microsoft-Domänen hinweg zu synchronisieren, um das Tracking von Besuchern zu ermöglichen.
EN The cookie is set by embedded Microsoft scripts. The purpose of this cookie is to synchronize a unique ID across many different Microsoft domains to enable visitor tracking.
alemão | inglês |
---|---|
eingebettete | embedded |
zweck | purpose |
synchronisieren | synchronize |
tracking | tracking |
besuchern | visitor |
microsoft | microsoft |
skripte | scripts |
domänen | domains |
cookie | cookie |
ermöglichen | enable |
viele | many |
verschiedene | different |
zu | to |
dieses | this |
wird | the |
eine | a |
DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……
EN Dear Traders, We are incredibly happy and excited to announce the launch of Learn & Earn, our newest educational program! We've simplified a variety of crypto, blockchain, and platform conc……
DE Gutes Beispiel für dieses Image ist der Fahrradbekleidungs-Label Rapha, ein weltweit vernetztes Unternehmen mit Sitz in London, das im April dieses Jahres sein erstes Mallorca-Chapter in Palma eröffnete
EN A good example of this image is the bicycle-clothing label Rapha, a global network based in London, which opened its first Mallorca store in Palma in April of this year
alemão | inglês |
---|---|
gutes | good |
image | image |
rapha | rapha |
weltweit | global |
london | london |
april | april |
palma | palma |
label | label |
mallorca | mallorca |
jahres | year |
eröffnete | opened |
beispiel | example |
in | in |
ist | is |
dieses | this |
erstes | a |
DE Die Einhaltung dieses Kodex ist zwingend vorgeschrieben. Erhält ein Mitarbeiter Kenntnis über eine tatsächliche oder vermutete Verletzung des Kodex, kann er dieses melden.
EN Compliance with this Code is compulsory. Where an employee becomes aware of an actual or suspected breach of the Code a report can be made.
alemão | inglês |
---|---|
einhaltung | compliance |
mitarbeiter | employee |
verletzung | breach |
melden | report |
oder | or |
kann | can |
dieses | this |
ein | a |
über | of |
des | the |
DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
nachfrage | demand |
eingeführt | introduced |
finden | find |
plattformen | platforms |
to | to |
online | online |
doc | doc |
net | net |
viele | many |
beste | the best |
können | can |
ist | is |
dieses | this |
aber | but |
word | you |
DE für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.
EN for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
f | f |
dsgvo | dsgvo |
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
können | able |
art | art |
abs | para |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
nutzung | use |
dienstes | service |
ist | is |
und | and |
zu | to |
unser | our |
beantworten | answer |
DE Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu.
EN If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
bank | bench |
aktive | active |
position | spot |
attacke | attack |
mehr | more |
zu | to |
dieses | this |
deiner | the |
DE Dieses Auto in Rocket League ist als Ford F150 RLE bekannt und spiegelt perfekt das robuste Design dieses leistungsstarken Pickups wider.
EN This car within Rocket League is known as the Ford F150 RLE and perfectly mirrors the rugged design of this powerful pickup.
alemão | inglês |
---|---|
in | within |
rocket | rocket |
league | league |
bekannt | known |
perfekt | perfectly |
robuste | rugged |
design | design |
leistungsstarken | powerful |
ford | ford |
und | and |
als | as |
ist | is |
dieses | this |
DE Dieses Exemplar ist leider nicht mehr erhältlich, da du es während der fünften Staffel bauen musstest, was dieses skin zu einem der seltensten und begehrtesten skins macht.
EN This one is sadly not available anymore as you had to build it during season five, making this skin one of the rarest and desirable skins around.
alemão | inglês |
---|---|
leider | sadly |
skin | skin |
skins | skins |
es | it |
mehr | anymore |
nicht | not |
staffel | season |
zu | to |
erhältlich | is |
dieses | this |
du | you |
während | during |
und | and |
DE Dieses skin ist ein grüner Katzenjunge und hat überwiegend die Farbe Grün. Der grüne Pullover und das grüne Ohr und sogar der hellgrüne Katzenschwanz. Die dunkelgrünen Turnschuhe sind eine perfekte Wahl für dieses skin!
EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
alemão | inglês |
---|---|
skin | skin |
überwiegend | predominantly |
pullover | sweater |
ohr | ear |
turnschuhe | sneakers |
perfekte | perfect |
wahl | choice |
grüne | the |
sind | are |
für | for |
und | and |
dieses | this |
ist | is |
ein | a |
DE Dieses Video ist ein Höhepunkt in unserem -> Rangliste für Videos mit großem Arschauch wegen dieses erstaunlichen Pornostars
EN This video is a highlight in our -> big ass videos ranking, too because of this amazing pornstar
alemão | inglês |
---|---|
höhepunkt | highlight |
rangliste | ranking |
erstaunlichen | amazing |
gt | gt |
in | in |
videos | videos |
wegen | because of |
video | video |
dieses | this |
ist | is |
ein | a |
mit | our |
DE Dieses Cookie wird durch eingebettete Microsoft-Skripte gesetzt. Der Zweck dieses Cookies ist es, eine eindeutige ID über viele verschiedene Microsoft-Domänen hinweg zu synchronisieren, um das Tracking von Besuchern zu ermöglichen.
EN The cookie is set by embedded Microsoft scripts. The purpose of this cookie is to synchronize a unique ID across many different Microsoft domains to enable visitor tracking.
alemão | inglês |
---|---|
eingebettete | embedded |
zweck | purpose |
synchronisieren | synchronize |
tracking | tracking |
besuchern | visitor |
microsoft | microsoft |
skripte | scripts |
domänen | domains |
cookie | cookie |
ermöglichen | enable |
viele | many |
verschiedene | different |
zu | to |
dieses | this |
wird | the |
eine | a |
DE Die Rechtsgrundlage für die Nutzung dieses Dienstes ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an dem Einsatz dieses Dienstes liegt darin Nutzeranfragen schnell und effizient beantworten zu können.
EN The legal basis for the use of this service is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO - legitimate interest. Our legitimate interest in using this service is to be able to answer user queries quickly and efficiently.
alemão | inglês |
---|---|
f | f |
dsgvo | dsgvo |
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
können | able |
art | art |
abs | para |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
nutzung | use |
dienstes | service |
ist | is |
und | and |
zu | to |
unser | our |
beantworten | answer |
DE Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu.
EN If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
bank | bench |
aktive | active |
position | spot |
attacke | attack |
mehr | more |
zu | to |
dieses | this |
deiner | the |
DE Der Verarbeiter ist nicht berechtigt, die personenbezogenen Daten aufgrund dieses Vertrags zu anderen Zwecken als zu demjenigen Zweck zu verarbeiten, der im vorstehenden Absatz dieses Vertragsartikels festgelegt wurde
EN The Processor is not entitled to process Personal Data on the basis of this Agreement for a purpose other than specified in the previous paragraph of this article of the Agreement
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
festgelegt | specified |
verarbeiter | processor |
anderen | other |
zwecken | for |
zweck | purpose |
absatz | paragraph |
verarbeiten | process |
nicht | not |
daten | data |
vertrags | agreement |
zu | to |
ist | is |
personenbezogenen | the |
dieses | this |
DE Dieses Feld ist nur für variable Produkte anwendbar. Wenn Sie verschiedene Musterentwürfe für dasselbe Produkt haben, dann müssen Sie für jede Variante, die dieses Attribut verwendet, separate Muster angeben.
EN This field is only applicable for variable products. If you have different pattern designs for the same product, then you need to mention separate patterns for each variant using this attribute.
alemão | inglês |
---|---|
feld | field |
variable | variable |
anwendbar | applicable |
attribut | attribute |
separate | separate |
variante | variant |
produkt | product |
für | for |
produkte | products |
verschiedene | different |
ist | is |
muster | patterns |
dieses | this |
nur | only |
dann | then |
DE Denn dieses Zimmer ist kein gewöhnliches Hotelzimmer, und diese Begriffe können kaum beschreiben, was ein Gast fühlt, wenn er die Türschwelle dieses spektakulären Raumes übertritt.
EN Our objective is for anyone staying to feel as though they are in a real african palace.
alemão | inglês |
---|---|
fühlt | feel |
was | real |
ein | a |
wenn | to |
Mostrando 50 de 50 traduções