DE Dieses Exemplar ist leider nicht mehr erhältlich, da du es während der fünften Staffel bauen musstest, was dieses skin zu einem der seltensten und begehrtesten skins macht.
"fünften staffel bauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dieses Exemplar ist leider nicht mehr erhältlich, da du es während der fünften Staffel bauen musstest, was dieses skin zu einem der seltensten und begehrtesten skins macht.
EN This one is sadly not available anymore as you had to build it during season five, making this skin one of the rarest and desirable skins around.
alemão | inglês |
---|---|
leider | sadly |
skin | skin |
skins | skins |
es | it |
mehr | anymore |
nicht | not |
staffel | season |
zu | to |
erhältlich | is |
dieses | this |
du | you |
während | during |
und | and |
DE Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz
EN Her debut album Tug of War was released in Canada on September 30, 2008
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Pla… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian… read more
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz. Jepsen besuchte vor der Teilnahme bei Cana… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol. Her debut album Tug of War was release… read more
DE Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz
EN In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, in Canada
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Pla… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk mu… read more
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz. Jepsen besuchte vor der Teilnahme bei Cana… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War,… read more
DE Carly Rae Jepsen (* 20. November 1985, Mission BC, Kanada) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz. Jepsen besuchte vor der Teilnahme bei Canadi… mehr erfahren
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, i… read more
DE Stranger Things wird mit der Ausstrahlung der letzten Folge der fünften Staffel zu Ende gehen und die Macher haben angedeutet, dass sie dich zum
EN These new features make it even easier than ever before.
alemão | inglês |
---|---|
die | even |
DE Olympische Disziplinen/Spezialitäten: 20km Einzel, Team-Staffel und Mixed 4 x 7,5km Staffel
EN Olympic discipline/specialities: 20km individual, 4 x 7.5km team relay and mixed relay
alemão | inglês |
---|---|
olympische | olympic |
disziplinen | discipline |
spezialitäten | specialities |
mixed | mixed |
x | x |
und | and |
einzel | individual |
team | team |
DE Alles, was Sie über Staffel 2 von The Wheel of Time wissen müssen, einschließlich wie Sie es sehen und wo Sie die vorherige Staffel sehen können.
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
alemão | inglês |
---|---|
staffel | season |
wheel | wheel |
vorherige | previous |
of | of |
einschließlich | including |
es | it |
wo | where |
time | time |
und | and |
alles | everything |
DE Dieses Bild war eine Belohnung für den Battle Pass der achten Staffel, aber man kann es nur bekommen, wenn man es in dieser Staffel verdient hat
EN This one was a season eight battle pass reward but you can’t get this one unless you earned it that season but you never know, it might pop up again
alemão | inglês |
---|---|
belohnung | reward |
pass | pass |
staffel | season |
verdient | earned |
es | it |
battle | battle |
wenn | unless |
war | was |
aber | but |
der | get |
DE Veröffentlichungsdatum von Ozark Staffel 4, wie man es sieht und wie man die letzte Staffel einholt
EN Ozark season 4 release date, how to watch and how to catch up with the final season
alemão | inglês |
---|---|
staffel | season |
sieht | watch |
letzte | final |
und | and |
man | the |
DE Die dritte Staffel von "The Mandalorian" wird wahrscheinlich bis Ende des Jahres erscheinen. Hier finden Sie alles, was Sie über die neue Staffel wiss...
EN The third season of The Mandalorian will likely arrive by the end of the year. Here's everything you need to know about the new season - including cas...
alemão | inglês |
---|---|
wahrscheinlich | likely |
neue | new |
die | third |
staffel | season |
alles | everything |
ende | the end |
von | of |
wird | the |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die vierte Staffel von "You" wissen müssen, einschließlich Informationen darüber, wie Sie die neue Staffel
EN Here is everything you need to know about 'You' season four, including how to watch it when it arrives and how to catch up on past seasons.
alemão | inglês |
---|---|
staffel | season |
einschließlich | including |
you | you |
hier | here |
alles | everything |
wissen | know |
DE Ozark Staffel 4: Wie man die letzte Staffel sehen kann und wie man sie nachholen...
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
alemão | inglês |
---|---|
und | vs |
kann | options |
man | the |
DE Ozark Staffel 4: Wie man die letzte Staffel sehen kann und wie man sie nachholen kann
EN Ozark season 4: How to watch and how to catch up with the final season
alemão | inglês |
---|---|
staffel | season |
letzte | final |
und | and |
man | the |
DE Reacher Staffel 2: Alles, was wir über die nächste Jack-Reacher-Staffel wissen
EN Reacher season 2: Everything we know about the next Jack Reacher season
alemão | inglês |
---|---|
staffel | season |
jack | jack |
über | about |
wir | we |
alles | everything |
nächste | the |
DE SEAL Team Staffel 6: Alles, was wir bisher über Staffel 6 und den Film wissen
EN SEAL Team Season 6: Everything we know so far about Season 6 and the Movie
alemão | inglês |
---|---|
bisher | so far |
team | team |
über | about |
staffel | season |
film | movie |
wir | we |
alles | everything |
den | the |
und | and |
DE Staffel 5 hat uns mit einem Cliffhanger verlassen, aber es gibt sowohl eine neue Staffel als auch einen Film in der Zukunft von Bravo Team.
EN Season 5 left us with a cliffhanger but there's both a new season and a movie in Bravo Team's future.
alemão | inglês |
---|---|
verlassen | left |
neue | new |
film | movie |
zukunft | future |
in | in |
staffel | season |
uns | us |
mit | with |
team | teams |
aber | but |
einen | a |
DE Die dritte Staffel von "The Mandalorian" wird Anfang 2023 erscheinen. Hier erfahren Sie alles, was Sie über die neue Staffel wissen müssen - einschlie...
EN The third season of The Mandalorian will be arriving in early 2023. Here's everything you need to know about the new season - including cast and plot ...
alemão | inglês |
---|---|
staffel | season |
anfang | early |
neue | new |
die | third |
erfahren | and |
alles | everything |
von | of |
wird | the |
DE In der 4-fachen 400-Meter-Staffel bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 in Zürich gewann Muriel Hurtis in ihrer letzten Staffel Gold für die französischen Frauen.
EN In the 4-time 400-meter relay at the European Athletics Championships in Zurich in 2014. Muriel Hurtis, for her last relay, won gold for the French women.
alemão | inglês |
---|---|
zürich | zurich |
letzten | last |
frauen | women |
leichtathletik | athletics |
gold | gold |
in | in |
gewann | won |
für | for |
den | the |
DE Die erste Staffel, die Ryan Reynolds und Rob McElhenny als Eigentümer des Fußballvereins Wrexham zeigt, war ein Erfolg, und eine weitere Staffel ist
EN The first season documenting Ryan Reynolds and Rob McElhenny's ownership of Wrexham football club was a hit, and another series is coming
alemão | inglês |
---|---|
ryan | ryan |
reynolds | reynolds |
rob | rob |
eigentümer | ownership |
weitere | another |
war | was |
staffel | series |
und | and |
ist | is |
erste | the first |
des | the |
DE Die Produktion der neuen Staffel von Succession hat begonnen. Hier ist, was wir bisher über Succession Staffel 4 wissen.
EN The new series of Succession has started in production, so here's what we know so far about Succession season 4.
alemão | inglês |
---|---|
produktion | production |
begonnen | started |
bisher | so far |
neuen | new |
wir | we |
staffel | series |
hat | has |
DE Eine Staffel ist eine Reihe von Folgen, wie eine Staffel einer Fernsehshow
EN A season is a set of episodes, like a season of a television show
DE Interview mit Vinton G. Cerf über KI bei unserem fünften "AI&I" Event
EN Interview with Vinton G. Cerf about AI at our fifth "AI&I" event
alemão | inglês |
---|---|
interview | interview |
g | g |
fünften | fifth |
amp | amp |
i | i |
event | event |
ki | ai |
mit | with |
DE In der fünften Veranstaltung der Dialogreihe „AI&I“ spricht Vinton G. Cerf mit Alexander Görlach über die Effekte von Künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt sowie über Visionen des Internets der Zukunft.
EN In the third "AI&I" vTalk edition, researcher Stephanie Hare discussed how big data and AI-based technologies may support or hinder us during and after the coronavirus pandemic.
alemão | inglês |
---|---|
ai | ai |
in | in |
von | edition |
die | third |
mit | during |
DE Am fünften Tag stellen wir die Ergebnisse des Tests vor und präsentieren unsere Empfehlungen zur strategischen Weiterentwicklung.
EN On the fifth day we present the results of the test and present our recommendations for strategic development.
alemão | inglês |
---|---|
fünften | fifth |
empfehlungen | recommendations |
strategischen | strategic |
weiterentwicklung | development |
ergebnisse | results |
präsentieren | present |
tests | test |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE In der fünften „AI&I“-Ausgabe spricht Vinton G. Cerf mit Professor Alexander Görlach über die Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt und über seine Visionen des Internets der Zukunft.
EN "Indoor farming is the answer to the question of how we can feed a growing population even in times of rising temperatures and droughts", says Timo Hoffmann, Co-Founder Hortiya.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
mit | indoor |
von | a |
die | is |
DE Wenn ich zum Beispiel am Ende der fünften Stufe ein bestimmtes Niveau in einer dieser Sprachen erworben habe und mir mehr wünsche, habe ich keine Option, aber dies kann auf beiden Plattformen geschehen.
EN For example, if I have acquired a certain level of proficiency in a said language at the end of the fifth level and wish for more I will not have any option but this can happen at either of the platforms.
alemão | inglês |
---|---|
erworben | acquired |
plattformen | platforms |
geschehen | happen |
am | at the |
ich | i |
fünften | fifth |
mehr | more |
option | option |
kann | can |
wünsche | wish |
wenn | if |
beispiel | example |
in | in |
ende | the end |
stufe | level |
bestimmtes | a |
und | and |
keine | not |
aber | but |
DE BEACHTUNG! Bevorzugter Telefonkontakt. Das Haus wurde 1981 auf dem Grundstück der Familie seit 1930 gebaut. Unsere Enkelkinder sind bereits in der fünften Generation mit diesem Ort verbunden, Charzykowy und Segeln. Das Haus liegt 150 m vom…
EN ATTENTION! Preferred telephone contact. The house was built in 1981 on the property owned by the family since 1930. Our grandchildren are already the fifth generation associated with this place, Charzykowy and sailing. The house is situated 150 m…
DE Unsere Enkelkinder sind bereits in der fünften Generation mit diesem Ort verbunden, Charzykowy und Segeln
EN Our grandchildren are already the fifth generation associated with this place, Charzykowy and sailing
alemão | inglês |
---|---|
fünften | fifth |
generation | generation |
ort | place |
verbunden | associated |
segeln | sailing |
und | and |
unsere | our |
sind | are |
diesem | this |
mit | with |
DE Die Wohnung befindet sich im fünften Stock des Mehrfamilienhauses mit Aufzug an den Haltestellen
EN The apartment is on the fifth floor of the apartment building with an elevator at the landings
alemão | inglês |
---|---|
fünften | fifth |
aufzug | elevator |
wohnung | apartment |
stock | floor |
mit | with |
an | an |
den | the |
DE Durch eine Prise Herzblut und eine Löffelspitze Erfindergeist, ist eliobase nun eine fortschrittliche Software in der fünften Version
EN Through a pinch of heart and a spoonful of inventiveness, eliobase is now an advanced software in its fifth version
alemão | inglês |
---|---|
prise | pinch |
fortschrittliche | advanced |
software | software |
nun | now |
in | in |
version | version |
fünften | fifth |
und | and |
ist | is |
eine | a |
der | of |
DE Zum fünften Mal in Folge wurde Shopware als einer der Besten Arbeitgeber Deutschlands und in den Unterkategorien Münsterland und der ITK-Branche ausgezeichnet.
EN For the fifth year running, Shopware has been named as one of Germany’s best workplaces and also received accolades in the Münster region and ICT sector subcategories.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
unterkategorien | subcategories |
besten | best |
branche | sector |
fünften | fifth |
in | in |
und | and |
als | as |
den | the |
DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.
EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
unterkategorien | subcategories |
branche | industry |
platz | place |
in | in |
fünften | fifth |
beste | best |
arbeitgeber | employer |
während | while |
und | and |
DE Über neun Millionen Kinder sterben jedes Jahr vor ihrem fünften Geburtstag an Hunger oder vermeidbaren Krankheiten wie Durchfall oder Malaria. Schenken Sie Kindern den nächsten Geburtstag ? mit einer Kinderpatenschaft bei World Vision!
EN Over nine million children die of hunger or preventable diseases, such as diarrhea or malaria, before their fifth birthday every year. Give children the gift of life ? by sponsoring a child through World Vision!
alemão | inglês |
---|---|
millionen | million |
geburtstag | birthday |
hunger | hunger |
krankheiten | diseases |
durchfall | diarrhea |
world | world |
vision | vision |
oder | or |
jahr | year |
fünften | fifth |
schenken | give |
neun | nine |
kinder | children |
nächsten | the |
einer | a |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-125 Mission Specialist 5 (MS5) Andrew Feustel posiert für ein Foto während der fünften Sitzung von Extravehicular Activity (EVA5).
EN S125E010045 - STS-125 - STS-125 MS5 Feustel during EVA5
alemão | inglês |
---|---|
während | during |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansicht von STS-125 Mission Specialist 5 (MS5) Andrew Feustel posiert für ein Foto während der fünften Sitzung der Extravehicular Activity (EVA5).
EN S125E009875 - STS-125 - STS-125 MS5 Feustel during EVA5
alemão | inglês |
---|---|
während | during |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-125 Mission Specialist 3 (MS3) John Grunsfeld posiert für ein Foto während der fünften Sitzung von Extravehicular Activity (EVA5).
EN S125E010027 - STS-125 - STS-125 MS3 Grunsfeld during EVA5
alemão | inglês |
---|---|
während | during |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansicht des STS-125 Mission Specialist 5 (MS5) Andrew Feustel bei der Arbeit während der fünften Sitzung von Extravehicular Activity (EVA5).
EN S125E010103 - STS-125 - STS-125 MS5 Feustel during EVA5
alemão | inglês |
---|---|
während | during |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-125 Mission Specialist 5 (MS5) Andrew Feustel übersetzt während der fünften Sitzung von Extravehicular Activity (EVA5) entlang der Orbiterschwelle.
EN S125E011444 - STS-125 - STS-125 MS2 McArthur on the Middeck
alemão | inglês |
---|---|
folgt | the |
entlang | on |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansicht des STS-125 Mission Specialist 5 (MS5) Andrew Feustel in der Nutzlastbucht von Atlantis während der fünften Sitzung von Extravehicular Activity (EVA5).
EN S125E008125 - STS-125 - STS-125 MS5 Feustel during EVA3
alemão | inglês |
---|---|
während | during |
DE Amazon hat sein neuestes Sortiment an Kindle-Geräten enthüllt, und der Star der Show ist die Kindle Paperwhite Signature Edition der fünften
EN What's it like riding with electronic gears?
alemão | inglês |
---|---|
der | with |
DE Ein Vergleich des iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation, des iPad Pro 11 (2021) der dritten Generation und des iPad Air der vierten Generation
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | comparison |
generation | generation |
air | air |
ipad | ipad |
vierten | fourth |
fünften | fifth |
und | and |
ein | a |
pro | pro |
der | third |
DE Ein Vergleich des Apple iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation und des iPad Pro 12.9 (2020) der vierten Generation.
EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).
alemão | inglês |
---|---|
vergleich | comparison |
apple | apple |
generation | generation |
ipad | ipad |
vierten | fourth |
fünften | fifth |
und | and |
ein | a |
pro | pro |
DE Der Bluetooth-Lautsprecher der fünften Generation von JBL fügt seiner Wasserdichtigkeit Staubresistenz hinzu und macht es so zu einem robusten und
EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.
alemão | inglês |
---|---|
fünften | fifth |
generation | generation |
robusten | rugged |
bluetooth | bluetooth |
lautsprecher | speaker |
fügt | adds |
zu | to |
der | the |
und | and |
DE Die Uhr der fünften Generation verfügt über ein ständig eingeschaltetes Display und einen digitalen Kompass. Aber reicht das aus, um Sie zum
EN The fifth-gen Watch features an always-on display and a digital compass - but is that enough to make you want to upgrade or dip in for the first time?
alemão | inglês |
---|---|
fünften | fifth |
generation | gen |
display | display |
kompass | compass |
reicht | enough |
ständig | always |
uhr | watch |
um | for |
digitalen | a |
und | and |
aber | but |
sie | want |
DE Das schwedische Herrenteam, angeführt vom zweifachen Olympiamedaillengewinner Niklas Edin (SWE), holte sich bei den Weltmeisterschaften 2021 den dritten Titel in Folge - Edin gewann seinen fünften WM-Titel
EN The Swedish men's team, led by double Olympic medalist Niklas Edin (SWE), picked up a third successive crown at the 2021 World Championships - with Edin winning his fifth world title
alemão | inglês |
---|---|
fünften | fifth |
titel | title |
schwedische | swedish |
den | the |
DE Das Ringier Brand Studio produziert zum fünften Mal in Folge das Sondermagazin zum Schweizer Digitaltag, der am 10. November 2021 stattfindet. Dabei liegt der Fokus auf Zahlen: Mit Statistiken von Reichtum über Ressourcen bis Raketen.
EN Following the successful launch of the welcome ad on different titles, it is now available exclusively with video on blue News. The large-format advertising medium thus builds on the success of various video formats in digital advertising.
alemão | inglês |
---|---|
mal | now |
in | in |
dabei | with |
liegt | is |
der | thus |
zahlen | the |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções