DE Über 450 Bewerbungen konnten in diesem Jahr berücksichtigt werden, in Kategorien wie beispielsweise „Unternehmens des Jahres“, „Manager des Jahres“ und „Bestes neues Produkt des Jahres“
Traduzir "april dieses jahres" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "april dieses jahres" de alemão para inglês
Traduções de april dieses jahres
"april dieses jahres" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de april dieses jahres
alemão
inglês
EN More than 450 applications could be considered this year, in categories such as ?Company of the Year?, ?Manager of the Year? and ?Best New Product of the Year?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbungen | applications |
| berücksichtigt | considered |
| kategorien | categories |
| unternehmens | company |
| manager | manager |
| bestes | best |
| neues | new |
| jahr | year |
| in | in |
| und | and |
| wie | as |
| produkt | product |
| werden | could |
| des | of |
DE Guccione wurde vom InfoSec Award des Cyber Defense Magazines zum 2022 Editor's Choice CEO des Jahres und 2020 Publisher's Choice Executive des Jahres ausgezeichnet und 2019 zum Cutting Edge CEO des Jahres
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
DE Gutes Beispiel für dieses Image ist der Fahrradbekleidungs-Label Rapha, ein weltweit vernetztes Unternehmen mit Sitz in London, das im April dieses Jahres sein erstes Mallorca-Chapter in Palma eröffnete
EN A good example of this image is the bicycle-clothing label Rapha, a global network based in London, which opened its first Mallorca store in Palma in April of this year
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutes | good |
| image | image |
| rapha | rapha |
| weltweit | global |
| london | london |
| april | april |
| palma | palma |
| label | label |
| mallorca | mallorca |
| jahres | year |
| eröffnete | opened |
| beispiel | example |
| in | in |
| ist | is |
| dieses | this |
| erstes | a |
DE Nebensaison 2021: 10. April 2021 ? 17. Dezember 2021 Hochsaison 2021/2022: 18. Dezember 2021 ? 22. April 2022 Nebensaison 2022: 23. April 2022 ? 16. Dezember 2022
EN Low Season 2021: April 10, 2021 ? December 17, 2021 High Season 2021/2022: December 18, 2021 ? April 22, 2022 Low Season 2022: April 23, 2022 ? December 16, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| nebensaison | low season |
| hochsaison | high season |
| april | april |
| dezember | december |
DE Liebe Brüder und Schwestern Mit Weihnachten stehen wir auch am Ende des Jahres, und wenn ich ein „Wort des Jahres” auswählen sollte, dann würde ich sagen „Dankbarkeit.“ Für Menschen, die ums Überleben kämpfen, könnte dieses...
EN Carmelite friars from the Karnataka-Goa Province have constructed a Prayer Garden in the parish of Our Lady of Mount Carmel in Benoni, South Africa. The garden was blessed by Archbishop Buti Thagale of Johannesburg on the 21st of Nove...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| die | of |
DE Im April dieses Jahres stellte Toyota erstmals sein Konzeptfahrzeug BZ4X vor . Wir wussten damals, dass dies für den japanischen Hersteller als das al...
EN In April of this year Toyota first revealed its BZ4X concept car. We knew then that this would be highly important vehicle for the Japanese maker, as ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| wussten | knew |
| hersteller | maker |
| toyota | toyota |
| jahres | year |
| wir | we |
| dass | that |
| für | for |
| sein | be |
| als | as |
DE Die BOPIS-Aktivität in den USA war Anfang April dieses Jahres um 208 Prozent gestiegen, und 56 Prozent der Konsumenten gaben an, dies nach der Pandemie beizubehalten.
EN BOPIS activity was up 208 percent in the US in early April of this year, and 56 percent of consumers say they plan to continue it after the pandemic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | early |
| april | april |
| prozent | percent |
| konsumenten | consumers |
| pandemie | pandemic |
| aktivität | activity |
| usa | us |
| jahres | year |
| in | in |
| war | was |
| und | and |
| den | the |
DE Am 22. Dezember 2018 eröffnet das Bergrestaurant Stafelalp oberhalb von Zermatt mit Blick auf die Nordwand des Matterhorns. Nach dem Brand im April dieses Jahres freut sich Pächterin Sarah Schwarzenbach auf einen Neuanfang mit ihrem Team.
EN The Stafelalp mountain restaurant above Zermatt, with views of the north face of the Matterhorn, will re-open on 22 December 2018. Following the fire in April this year, owner Sarah Schwarzenbach and her team are looking forward to a new beginning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brand | fire |
| sarah | sarah |
| dezember | december |
| eröffnet | open |
| april | april |
| team | team |
| zermatt | zermatt |
| mit | with |
| auf | mountain |
| blick | views |
| von | of |
| nach | north |
| dieses | this |
DE Samsung ist endlich in den Markt für OLED-Fernseher eingestiegen. Das erste Modell kommt im April dieses Jahres auf den Markt.
EN Samsung has finally entered the OLED TV market, with its first model coming this April.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| endlich | finally |
| markt | market |
| modell | model |
| april | april |
| oled | oled |
| fernseher | tv |
| erste | first |
| den | the |
| dieses | this |
DE Winter Wonderland am Ende des Jahres. Hallo sagen, das neue Jahr in der Gesellschaft von Familie oder Freunden in den Bieszczady Bergen. In Vorabend wird unter dem Schutz mit Musikfeuerherd des neuen Jahres statt bis zum frühen Morgen .... vor…
EN Winter madness at the end of the year. Say hello to the New Year with family or friends in the Bieszczady In the New Year gala will be the focus under a roof with music to the white morning ... before the New Yearsâ Eve additional attractions such…
DE Die nie dagewesenen Ereignisse des Jahres 2020 haben in der ersten Hälfte des Jahres 2021 zu einem enormen und weitreichenden Innovationsschub bei böswilligen Akteuren geführt. Und daran wird sich so schnell auch nichts ändern.
EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| hälfte | half |
| enormen | enormous |
| akteuren | actors |
| geführt | led |
| schnell | soon |
| in | in |
| ersten | the first |
| zu | to |
| wird | the |
DE brand eins Thema Innovator des Jahres 2019Das renommierte Wirtschaftsmagazin brand eins hat Shopware nach einer unabhängigen Ermittlung zu einen der Innovatoren des Jahres im Bereich „Dienstleistungen und Produkte“ gekürt.
EN brand eins Thema Innovator of the Year 2019The renowned business magazine brand eins, in conjunction with the Statista online portal, has given Shopware the "Innovator of the Year award for 2019".
| alemão | inglês |
|---|---|
| eins | eins |
| jahres | year |
| renommierte | renowned |
| produkte | business |
| shopware | shopware |
| und | conjunction |
| hat | has |
| zu | brand |
| der | of |
DE Gibt eine Zahl zurück, die die Woche des Jahres repräsentiert, 1-52, wobei 1 die erste Woche des Jahres ist.
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | returns |
| jahres | year |
| repräsentiert | representing |
| wobei | where |
| woche | week |
| des | the |
| erste | the first |
| zahl | a |
DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt
EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| defense | defense |
| magazine | magazines |
| jahr | year |
| geschäftsführer | ceo |
| und | and |
| als | in |
DE Die Branchen mit dem größten Wachstum werden in den Bereichen Hobby, Spielzeug und DIY erwartet – drei Bereiche, die im Laufe des Jahres 2020 und in der ersten Hälfte des Jahres 2021 sicherlich einen Aufschwung erlebt haben.
EN The industry verticals with largest growth are predicted to be hobbies, toys and DIY—three strands that will certainly have seen a boom throughout 2020 and the first half of 2021.
DE Für die X41-Uhren gilt eine spezielle 3-Jahres-Garantie statt 2-Jahres-Garantie ab Empfangsdatum. Bei technischen Problemen brauchen Sie sich nur an uns zu wenden und wir organisieren sowohl den Rücktransport als auch die Reparatur.
EN The X41 watches are covered by a special 3-year guarantee instead of 2 from the date of receipt. In the event of technical problems, all you need to do is contact us and we'll organize both the return transport and repair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| problemen | problems |
| wenden | contact |
| organisieren | organize |
| reparatur | repair |
| uhren | watches |
| garantie | guarantee |
| ab | from |
| für | covered |
| und | and |
| statt | the |
| uns | us |
| zu | to |
DE In diesem Jahr wurde die Solarisbank mit dem "FinTech des Jahres 2020" - Award von Payment & Banking in der „Etabliertes Fintech des Jahres“ ausgezeichnet.
EN This year, Solarisbank was awarded the "FinTech of the Year 2020" award by Payment & Banking in the category "Established Fintech of the Year".
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgezeichnet | awarded |
| fintech | fintech |
| award | award |
| payment | payment |
| banking | banking |
| jahr | year |
| in | in |
| von | by |
| die | of |
DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst
EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | subscription |
| abgerechnet | billed |
| jahre | years |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| jährlich | year |
DE Nominierung „Katalog des Jahres – B2C 2012“ Im zweiten Jahr in Folge wurde wieder ein Katalog unseres langjährigen Kunden und Partners Boden Direct für den Katalog des Jahres nominiert. Das [...]
EN Catalogue and Online Shop of the Year 2011 The contest for the prestigious awards „Catalogue of the Year“ and „Online Shop of the Year“ started on 15th June. In German distance selling the awards [...]
DE Wir empfehlen die Kurzzeitnutzung für Urlauber bzw. falls Sie nur einmal innerhalb eines Jahres die Mautbox nutzen werden. Die Langzeitnutzung ist dann sinnvoll, falls Sie die Mautbox während eines Jahres mehrmals nutzen werden.
EN We recommend the short-term use for tourists or if you will use the toll box only once in a year. Long-term use makes sense if you use the toll box several times in a year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| wir | we |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
| bzw | or |
| falls | the |
| nur | only |
| mehrmals | a |
DE Das 1-Jahres-Abo wird beispielsweise jährlich abgerechnet, während du für das 3-Jahres-Abo einmal alle drei Jahre eine Rechnung erhältst
EN For example, the 1-year subscription is billed annually, while the 3-year subscription gets billed once every 3 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | subscription |
| abgerechnet | billed |
| jahre | years |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| jährlich | year |
DE Durch Naturkatastrophen kamen im ersten Halbjahr 2.700 Menschen ums Leben, deutlich weniger als sonst in den ersten sechs Monaten eines Jahres (10-Jahres-Durchschnitt: 53.000)
EN During the first half of the year, 2700 people died as a result of natural catastrophes, which was much lower than is normal during the first six months of a year (10-year average: 53,000)
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| monaten | months |
| durchschnitt | average |
| jahres | year |
| sechs | six |
| als | as |
| kamen | which |
| ersten | the first |
| sonst | the |
| in | lower |
DE Im Laufe des Jahres verbreiterte sich die Palette an Risiken, die an den Markt gebracht wurden: Im ersten Halbjahr wurden überwiegend Hurrikan-Risiken USA verbrieft, im weiteren Verlauf des Jahres kamen andere Risiken wie Wind Europa und Tornado dazu.
EN In the course of the year, the range of risks transferred to the market broadened. In the first half year, mainly US hurricane risks were securitised and as the year advanced other risks such as Windstorm Europe and Tornado were added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahres | year |
| palette | range |
| risiken | risks |
| überwiegend | mainly |
| europa | europe |
| hurrikan | hurricane |
| im | in the |
| wurden | were |
| usa | us |
| weiteren | to |
| laufe | course |
| ersten | the first |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Bereits Anfang des Jahres hatte Atlassian die mit Spannung erwartete Nachricht verkündet, dass die Datenresidenz in den Standard- und Premium-Cloud-Tarifen im Laufe des Jahres enthalten sein wird, ohne eine entsprechende Preiserhöhung
EN Earlier this year, Atlassian had announced the highly anticipated news that data residency would be included in its standard and premium cloud plans later this year, without a corresponding price increase
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| nachricht | news |
| datenresidenz | data residency |
| entsprechende | corresponding |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| in | in |
| jahres | year |
| enthalten | included |
| ohne | without |
| dass | that |
| und | and |
| sein | be |
DE Darren wurde im Jahr 2019 als Fortschrittlichster Geschäftsführer des Jahres ausgezeichnet und erhielt im Jahr 2020 im Rahmen des InfoSec-Preises vom Cyber Defense Magazine zum Verlagsfavoriten des Jahres gekürt
EN Darren has been named Cutting Edge CEO of the Year in 2019 and Publisher’s Choice Executive of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| defense | defense |
| magazine | magazines |
| jahr | year |
| geschäftsführer | ceo |
| und | and |
| als | in |
DE Bewerbungsschluss 15. Januar eines jeden Jahres für das Sommersemester 15. Juli eines jeden Jahres für das Wintersemester Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und wünschen Ihnen viel Erfolg!
EN Application deadline 15 January annually for the summer semester 15 July annually for the winter semester
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| januar | january |
| juli | july |
| für | for |
DE Zeit, zurück in die Zukunft zu reisen – und Sie brauchen dafür weder einen DeLorean noch Plutonium. Unser Treibstoff sind Daten und unser Ziel ist die kreative Landschaft des Jahres 2022. Ganz genau: Die kreativen Trends des kommenden Jahres sind da!
EN Time to travel back to the future—and you won’t need a DeLorean or plutonium for the trip. Data is our fuel and the creative landscape of 2022 is our destination. That’s right, Creative Trends for the year ahead have arrived!
DE Lurey wurde 2020 vom Global InfoSec Award des Cyber Defense Magazine als innovativster CTO des Jahres und Editor's Choice CTO des Jahres ausgezeichnet
EN Lurey was named Most Innovative CTO of the Year in 2020 and Editor’s Choice CTO of the Year by Cyber Defense Magazine’s Global InfoSec Awards
DE Nachdem im April diesen Jahres bereits Big Farm: Mobile Harvest im Microsoft Store veröffentlicht wurde, werden nun ebenfalls die Erfolgstitel Goodgame Empire und Goodgame Big Farm der weltweiten Microsoft Community angeboten.
EN After the successful release of Big Farm: Mobile Harvest on Microsoft Store in April this year, the titles Goodgame Empire and Goodgame Big Farm are making their way into the worldwide Microsoft community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| big | big |
| farm | farm |
| mobile | mobile |
| harvest | harvest |
| microsoft | microsoft |
| store | store |
| goodgame | goodgame |
| empire | empire |
| weltweiten | worldwide |
| community | community |
| im | into |
| angeboten | are |
| und | and |
DE Nachdem im April diesen Jahres bereits Big Farm: Mobile Harvest im Microsoft Store veröffentlicht wurde, werden nun ebenfalls die Erfolgstitel Goodgame Empire und Goodgame Big Farm der weltweiten Microsoft Community angeboten.
EN After the successful release of Big Farm: Mobile Harvest on Microsoft Store in April this year, the titles Goodgame Empire and Goodgame Big Farm are making their way into the worldwide Microsoft community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| big | big |
| farm | farm |
| mobile | mobile |
| harvest | harvest |
| microsoft | microsoft |
| store | store |
| goodgame | goodgame |
| empire | empire |
| weltweiten | worldwide |
| community | community |
| im | into |
| angeboten | are |
| und | and |
DE Benjamin Jones und Reinhard Braun haben im April und Mai diesen Jahres einen E-Mail-Austausch über die außergewöhnliche Praxis des Künstlers geführt, aber auch über Schlussfolgerungen zu aktuellen Bildpolitiken in Zeiten sozialer Auflösung.
EN Benjamin Jones and Reinhard Braun engaged themselves in an e-mail exchange this April and May to further talk about the extraordinary practice of Benjamin Jones and some implications referring to recent image politics in times of social disengagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jones | jones |
| außergewöhnliche | extraordinary |
| praxis | practice |
| aktuellen | recent |
| zeiten | times |
| sozialer | social |
| benjamin | benjamin |
| reinhard | reinhard |
| braun | braun |
| april | april |
| in | in |
| austausch | exchange |
| zu | to |
| und | and |
| die | themselves |
DE Der jüngste Immobilienkredit, der in den Core Debt Fund der Allianz Real Estate aufgenommen wurde, wurde im April diesen Jahres angekündigt
EN The latest loan to be included in Allianz Real Estate’s core debt fund was announced in April this year
| alemão | inglês |
|---|---|
| debt | debt |
| fund | fund |
| real | real |
| april | april |
| angekündigt | announced |
| allianz | allianz |
| in | in |
| core | core |
| aufgenommen | included |
| jahres | year |
| jüngste | latest |
| den | the |
| wurde | was |
DE Anfang April letzten Jahres wurde der Projektantrag beim Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) eingereicht und bereits am 17.05.2021 startete die Förderung
EN The project application was submitted to the Ministry of Education and Research (BMBF) at the beginning of April last year and the funding already started on 17 May 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| jahres | year |
| bmbf | bmbf |
| eingereicht | submitted |
| förderung | funding |
| anfang | beginning |
| april | april |
| bildung | education |
| forschung | research |
| am | at the |
| startete | started |
| und | and |
| wurde | was |
| beim | to |
DE Hengartner wird sein Amt im Februar nächsten Jahres antreten. Fritz Schiesser, der Vorgänger von Hengartner, war Ende April 2019 in den Ruhestand getreten. Seither amtet Vizepräsidentin Beth Krasna ad interim als Präsidentin des ETH-Rates.
EN Hengartner will take office in February next year. Fritz Schiesser, Hengartner's predecessor, retired at the end of April 2019. Since then, Vice-President Beth Krasna has served ad interim as President of the ETH Board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amt | office |
| vorgänger | predecessor |
| beth | beth |
| eth | eth |
| februar | february |
| april | april |
| in | in |
| ende | the end |
| als | as |
| war | has |
DE Nach einer recht kurzen Planungsphase im März 2019 erteilte die CC Compact Cleaning GmbH Mitte April den Auftrag, und bis Ende April hatten die Techniker Zeit, die Komponenten im A1-Rechenzentrum vorzubereiten
EN After a rather short planning phase in March 2019, CC Compact Cleaning GmbH placed the order in mid-April, and the technicians had until the end of April to prepare the setup in the A1 data center
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzen | short |
| cc | cc |
| compact | compact |
| cleaning | cleaning |
| gmbh | gmbh |
| auftrag | order |
| techniker | technicians |
| komponenten | data |
| im | in the |
| märz | march |
| april | april |
| a | a |
| mitte | mid |
| und | and |
| vorzubereiten | to prepare |
| ende | the end |
| den | the |
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| strategies | strategies |
| globale | global |
| umfrage | poll |
| vorteile | benefits |
| april | april |
| edge | edge |
| computing | computing |
| trends | trends |
| und | and |
| barrieren | barriers |
DE 8. April 20218. April 2021 von seobility
EN 8. April 20218. April 2021 by seobility
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| von | by |
| seobility | seobility |
DE 3. April 20194. April 2019 von seobility
EN 21. March 201921. March 2019 by seobility
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | march |
| von | by |
| seobility | seobility |
DE Die Aktion beginnt um 00:01 Uhr am Donnerstag, 1. April 2021, und endet am Montag, 05. April 2021, um 23:59 Uhr.
EN The campaign starts on, April 1st, 2021 Thursday at 00:01, and ends on April 5th, 2021 Monday at 23:59.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | campaign |
| beginnt | starts |
| april | april |
| endet | ends |
| montag | monday |
| und | and |
| donnerstag | thursday |
| die | the |
DE Die Aktion beginnt am 9. April 2021 am Freitag um 00:01 Uhr und endet am 19. April 2021 am Montag um 23:59 Uhr.
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | campaign |
| beginnt | starts |
| april | april |
| endet | ends |
| freitag | friday |
| montag | monday |
| und | and |
| die | the |
DE Group stage ( 6. April 2018 bis 13. April 2018)
EN Group stage (April 6, 2018 to April 13, 2018)
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| april | april |
| bis | to |
DE Group stage ( 4. April 2018 bis 13. April 2018)
EN Group stage (April 4, 2018 to April 13, 2018)
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| april | april |
| bis | to |
DE Quarter-finals (20. April 2021 bis 21. April 2021)
EN Quarter-finals (April 20, 2021 to April 21, 2021)
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| bis | to |
DE Treffen Sie das AT Internet Team, bei der E-Marketing Paris 2014. Die nächste e-Marketing Paris Messe findet vom 8. April bis zum 10. April 2014 statt....
EN Join us at ad:tech asean, the leading digital conference in Southeast Asia on July 8th and 9th 2014 Hear first-hand about the newest trends and technologies in...
| alemão | inglês |
|---|---|
| treffen | conference |
| april | july |
| e | digital |
| at | at |
| statt | the |
DE Freitag, 2. April bis Montag, 5. April / Donnerstag, 13. Mai / Montag, 24. Mai / Donnerstag, 9. September
EN Friday 2nd to Monday 5th April, Thursday 13th May, Monday 24th May, Thursday 9th September.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bis | to |
| april | april |
| september | september |
| freitag | friday |
| montag | monday |
| donnerstag | thursday |
DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…
EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…
DE Archiv Monat auswählen Mai 2021 April 2021 März 2021 Februar 2021 September 2020 Mai 2020 April 2020 März 2020 Februar 2020 Januar 2020 Dezember 2019 November 2019 Oktober 2019 September 2019
EN Archiv Select Month May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 September 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| monat | month |
| märz | march |
| januar | january |
| dezember | december |
| november | november |
| oktober | october |
| april | april |
| februar | february |
| september | september |
DE PATUXENT RIVER, Md. (25. April 2016) - Mitglieder der Flaggenpartei stehen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, als Staffelleiter Lay von der Royal Australian Air Force am 25. April einen Kranz zu Ehren der Mitgl... Mehr
EN PATUXENT RIVER, Md. (April 25, 2016) - Members of the flag party stand at attention as Squadron Leader Lay, of the Royal Australian Air Force, lays a wreath in honor of the members of the Australian Defense For... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| river | river |
| md | md |
| april | april |
| mitglieder | members |
| stehen | stand |
| aufmerksamkeit | attention |
| royal | royal |
| air | air |
| force | force |
| ehren | honor |
| mehr | more |
| als | as |
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| strategies | strategies |
| globale | global |
| umfrage | poll |
| vorteile | benefits |
| april | april |
| edge | edge |
| computing | computing |
| trends | trends |
| und | and |
| barrieren | barriers |
DE Hochsaison 2021/2022: 18. Dezember 2021 ? 22. April 2022 Zwischensaison 2022: 23. April 2022 – 19. August 2022 Nebensaison 2022: 20. August 2022 ? 16. Dezember 2022
EN High Season 2021/2022: December 18, 2021 ? April 22, 2022 Mid-season 2022: April 23, 2022 – August 19, 2022 Low Season 2022: August 20, 2022 ? December 16, 2022
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
april dieses jahres beginn dieses jahres anfang dieses jahres mitte dieses jahres märz dieses jahres mai dieses jahres august dieses jahres dieses jahres laufe dieses jahres jahres neuen jahres aktuellen jahres jahres statt vergangenen jahres fintech des jahres ganzen jahres jahres verbringen jahres zu bieten neuen jahres erleben urkunde des jahres jahres nominiert jahres ausgezeichnet rest des jahres gesamten jahres ersten jahres anfang letzten jahres jahres historische chancen katalog des jahres ende letzten jahres laufe des jahres beginn des jahres manager des jahres unternehmens des jahres letzten jahres ende des jahres innovator des jahres mitte des jahres jahres zu jahres der pandemie während eines jahres innerhalb eines jahres länge des jahres jahres weiter jahres weiter verbessert landschaft des jahres jahres zu besuchen programmiersprache des jahres integrierten jahres kalender jahres im bereich jahres gegoogeltTraduzir april dieses jahres para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe