DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
"einfach alle mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
zu | to |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE “Mit der Mitarbeiter-App von Quiply können wir einfach und effizient sicherstellen, dass alle unsere Mitarbeiter über alle Bereiche und Abteilungen hinweg mit den für ihren Job relevanten Informationen stets versorgt sind.”
EN "Quiply's employee app allows us to easily and efficiently ensure that all of our employees, across all divisions and departments, are always provided with the information relevant to their jobs."
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
einfach | easily |
effizient | efficiently |
sicherstellen | ensure |
stets | always |
informationen | information |
job | jobs |
abteilungen | departments |
wir | us |
und | and |
alle | all |
unsere | our |
bereiche | divisions |
mitarbeiter | employee |
relevanten | relevant |
von | of |
ihren | their |
DE “Mit der Mitarbeiter-App von Quiply können wir einfach und effizient sicherstellen, dass alle unsere Mitarbeiter über alle Bereiche und Abteilungen hinweg mit den für ihren Job relevanten Informationen stets versorgt sind.”
EN "Quiply's employee app allows us to easily and efficiently ensure that all of our employees, across all divisions and departments, are always provided with the information relevant to their jobs."
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
einfach | easily |
effizient | efficiently |
sicherstellen | ensure |
stets | always |
informationen | information |
job | jobs |
abteilungen | departments |
wir | us |
und | and |
alle | all |
unsere | our |
bereiche | divisions |
mitarbeiter | employee |
relevanten | relevant |
von | of |
ihren | their |
DE Einfach alle Mitarbeiter auf den neuesten Stand bringen und Erfahrungen teilen. Mitarbeiter können bei wichtigen Themen mittels Push-Benachrichtigung informiert werden und sich über die interne Chat-Plattform austauschen.
EN Enable your employees to exchange news and best practices within the company with a real-time, two-sided internal chat platform, and reach them all in just one click with push notifications.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
neuesten | news |
erfahrungen | practices |
plattform | platform |
benachrichtigung | notifications |
chat | chat |
alle | all |
interne | in |
den | the |
und | and |
DE Einfach alle Mitarbeiter auf den neuesten Stand bringen und Erfahrungen teilen. Mitarbeiter können bei wichtigen Themen mittels Push-Benachrichtigung informiert werden und sich über die interne Chat-Plattform austauschen.
EN Enable your employees to exchange news and best practices within the company with a real-time, two-sided internal chat platform, and reach them all in just one click with push notifications.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
neuesten | news |
erfahrungen | practices |
plattform | platform |
benachrichtigung | notifications |
chat | chat |
alle | all |
interne | in |
den | the |
und | and |
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
läuft | works |
support | support |
ich | i |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
hatte | had |
einzurichten | to |
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
alemão | inglês |
---|---|
steigt | increases |
digitale | digital |
arbeitsumgebungen | work environments |
mobile | mobile |
standort | location |
effizient | efficient |
produktiv | productive |
unternehmen | companies |
interne | internal |
mitarbeiter | employees |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
anzahl | number of |
dass | to |
DE Mit visuellen Wissens-Maps sammeln Sie alle Unternehmensdaten und Prozesse an einem sicheren Ort, auf den alle zuständigen Mitarbeiter und Abteilungen einfach zugreifen können. So funktioniert's:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visual |
prozesse | workflows |
abteilungen | departments |
maps | maps |
ort | place |
alle | all |
und | and |
mit | share |
DE Jeden Sommer gibt es eine Party für alle Mitarbeiter aus allen Niederlassungen auf der ganzen Welt: Niederländer, Amerikaner, Brasilianer, Briten, Deutsche, Ungarn, Belgier und Skandinavier, alle sind dabei. Wir tun es, einfach weil wir können.
EN Every summer we have a party for all our colleagues from all branches around the world: Dutch, American, Brazilian, British, German, Hungarian, Belgian and Scandinavian, it doesn’t matter. We do it just because we can.
alemão | inglês |
---|---|
sommer | summer |
party | party |
niederlassungen | branches |
briten | british |
mitarbeiter | colleagues |
es | it |
welt | world |
amerikaner | american |
können | can |
alle | all |
dabei | for |
wir | we |
deutsche | the |
aus | from |
der | german |
weil | because |
und | and |
tun | do |
DE Jeden Sommer gibt es eine Party für alle Mitarbeiter aus allen Niederlassungen auf der ganzen Welt: Niederländer, Amerikaner, Brasilianer, Briten, Deutsche, Ungarn, Belgier und Skandinavier, alle sind dabei. Wir tun es, einfach weil wir können.
EN Every summer we have a party for all our colleagues from all branches around the world: Dutch, American, Brazilian, British, German, Hungarian, Belgian and Scandinavian, it doesn’t matter. We do it just because we can.
alemão | inglês |
---|---|
sommer | summer |
party | party |
niederlassungen | branches |
briten | british |
mitarbeiter | colleagues |
es | it |
welt | world |
amerikaner | american |
können | can |
alle | all |
dabei | for |
wir | we |
deutsche | the |
aus | from |
der | german |
weil | because |
und | and |
tun | do |
DE Mit visuellen Wissens-Maps sammeln Sie alle Unternehmensdaten und Prozesse an einem sicheren Ort, auf den alle zuständigen Mitarbeiter und Abteilungen einfach zugreifen können. So funktioniert's:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
DE Sprechen Sie mit einem unserer Mitarbeiter und stellen Sie uns Ihre Fragen. Füllen Sie einfach das Formular aus und in Kürze wird sich einer unserer Mitarbeiter mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN Speak with one of our representatives and ask us any of your questions – simply fill in the form here and someone will be in touch with you shortly.
alemão | inglês |
---|---|
formular | form |
verbindung | touch |
füllen | fill |
in | in |
fragen | questions |
einfach | simply |
unserer | our |
ihre | your |
mit | with |
uns | us |
wird | the |
ihnen | you |
DE Ein kollaborativer Arbeitsplatz ermöglicht die Zusammenarbeit unabhängig vom physischen Standort der einzelnen Mitarbeiter. Das heißt, dass die Mitarbeiter zu jeder Zeit einfach auf die Umgebung zugreifen können.
EN A collaborative workspace enables people to work together, regardless of their physical location. This means workers need to easily access the workspace at any time.
alemão | inglês |
---|---|
physischen | physical |
zeit | time |
zugreifen | access |
arbeitsplatz | workspace |
standort | location |
unabhängig | regardless |
können | enables |
heißt | to |
kollaborativer | collaborative |
einzelnen | the |
mitarbeiter | workers |
DE Im Sinne der Effizienz sollte es für Mitarbeiter und Kunden einfach sein, ihr Feedback abzugeben, und für Sie sollte es einfach sein, das erhaltene Feedback einholen und auswerten zu können
EN From harmless typos to blatant racism, sometimes even the biggest brands get things wrong
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
und | things |
ihr | from |
der | the |
es | even |
einholen | get |
DE Mit der führenden Plattform für Mitarbeiter-App und Intranet erreichen Sie endlich alle Mitarbeiter*innen.
EN Staffbase is an internal communications platform built to revolutionize the way you work and unite your company.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
und | and |
der | the |
innen | to |
DE Als Marktführer bieten wir eine Mitarbeiter-App, auf dem alle Mitarbeiter Zugang zu News und digitalen Services ihres Unternehmens erhalten
EN Our market-leading platform is a branded, native mobile app for employees to access company news and digital services
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
news | news |
zugang | access |
services | services |
unternehmens | company |
app | app |
und | and |
zu | to |
digitalen | a |
wir | our |
DE Mit einer individuellen Mitarbeiter-App versorgen Sie alle Ihre Mitarbeiter mit zielgerichteten Informationen, praktischen HR-Instrumenten und Dienstleistungen sowie wichtigen Sicherheitsupdates. Wo immer sie gerade sind und wann immer sie es brauchen.
EN With a branded employee app you can immediately provide all of your employees with targeted information, practical HR tools and services, and important safety updates. Wherever they are and whenever they need it.
alemão | inglês |
---|---|
praktischen | practical |
wichtigen | important |
app | app |
versorgen | provide |
informationen | information |
es | it |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
sind | are |
mit | with |
wo | wherever |
mitarbeiter | employees |
wann immer | whenever |
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
alemão | inglês |
---|---|
verwendete | used |
regel | rule |
automatisiert | automate |
neuer | new |
mitarbeiter | employee |
stellt | the |
alle | all |
und | leaving |
von | of |
ein | a |
DE Wir sind bestrebt, unsere Stärke aus der Vielfalt unserer Mitarbeiter zu fördern und eine integrative Kultur mit gleichen Chancen für alle Mitarbeiter zu schaffen.
EN We are committed to fostering our strength from the diversity of our people, creating an inclusive culture with equal opportunities for all employees.
alemão | inglês |
---|---|
stärke | strength |
vielfalt | diversity |
chancen | opportunities |
mitarbeiter | employees |
kultur | culture |
sind | are |
bestrebt | the |
zu | to |
fördern | fostering |
für | for |
unsere | our |
aus | from |
alle | all |
mit | with |
DE Am hybriden Arbeitsplatz sind Online-Schulungen für Mitarbeiter eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter des Unternehmens auf dem gleichen Stand sind und neue Fähigkeiten erlernen
EN In the hybrid workplace, online employee trainings are a great way to make sure everyone in the organization is both on the same page and learning new skills
alemão | inglês |
---|---|
hybriden | hybrid |
arbeitsplatz | workplace |
mitarbeiter | employee |
unternehmens | organization |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
online | online |
schulungen | trainings |
gute | great |
möglichkeit | way |
sind | are |
eine | a |
dass | to |
und | and |
DE Welche Tech-Toys wünschen sich Ihre Mitarbeiter sehnlichst? Fitness-Uhren für Gesundheitsfanatiker, Kindles für Leseratten oder neue Laptops für alle, die ein Upgrade gebrauchen könnte: Bestimmt ist auch für Ihre Mitarbeiter etwas dabei
EN What tech toys are your sales reps eyeing? Maybe it’s fitness watches for your health-conscious agents, Kindles for the avid readers on your team or even new laptops for anyone looking to upgrade
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
laptops | laptops |
upgrade | upgrade |
tech | tech |
toys | toys |
fitness | fitness |
uhren | watches |
oder | or |
ihre | your |
mitarbeiter | reps |
dabei | for |
auch | to |
DE Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter auf einer persönlichen Ebene während ihrer gesamten Unternehmenszugehörigkeit. Lassen Sie alle Mitarbeiter wissen, dass sie ein wichtiger Teil eines Teams sind.
EN Understand your employees on a personal level throughout the employee journey and let them know that they’re an important part of a team.
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
wichtiger | important |
teams | team |
verstehen | understand |
ihre | your |
dass | that |
mitarbeiter | employees |
persönlichen | the |
lassen | let |
DE Egal, ob Sie neue Mitarbeiter einweisen oder erfahrene Mitarbeiter weiterbilden: Vielen Schulungsteilnehmern fällt es schwer, sich alle wichtigen Punkte zu merken
EN Whether onboarding new hires or delivering training, even though you want your employees to absorb the right information, they are often challenged to retain key points
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
wichtigen | key |
punkte | points |
neue | new |
ob | whether |
oder | or |
zu | to |
sie | want |
DE In dieser Rolle leitet sie die globale Strategie unserer Mitarbeiter- und Arbeitskultur, unterstützt unser geografisches Wachstum und gewährleistet, dass Mimecast auch in Zukunft für alle Mitarbeiter ein erstklassiger Arbeitsplatz bleibt.
EN In this role, Karen will lead global strategy for the Company?s people and culture, support geographical growth, and ensure Mimecast remains a top place to work for all employees.
alemão | inglês |
---|---|
rolle | role |
leitet | lead |
globale | global |
strategie | strategy |
mimecast | mimecast |
arbeitsplatz | work |
wachstum | growth |
mitarbeiter | employees |
unterstützt | support |
in | in |
zukunft | will |
bleibt | remains |
für | for |
und | and |
alle | all |
auch | to |
ein | a |
DE Legen Sie Vorgesetzte fest, die für die Verwaltung der Abwesenheitsanträge Ihrer Mitarbeiter verantwortlich sind. Alle Feiertage und Abwesenheiten Ihrer Mitarbeiter werden in einem zentralen Kalender angezeigt.
EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar.
alemão | inglês |
---|---|
feiertage | holidays |
abwesenheiten | absences |
kalender | calendar |
angezeigt | view |
verantwortlich | responsible |
verwaltung | managing |
fest | company |
mitarbeiter | employees |
alle | all |
und | and |
für | for |
werden | be |
DE Wir haben alle internen Protokolle überprüft und angepasst, um die Sicherheit unserer Kunden, Mitarbeiter und Mitarbeiter zu gewährleisten.
EN We have reviewed and adapted all internal protocols for the safety of our clients, employees and collaborators.
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | protocols |
überprüft | reviewed |
kunden | clients |
mitarbeiter | employees |
um | for |
alle | all |
und | and |
haben | have |
internen | internal |
DE Mit der führenden Plattform für Mitarbeiter-App und Intranet erreichen Sie endlich alle Mitarbeiter*innen.
EN Staffbase is an internal communications platform built to revolutionize the way you work and unite your company.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
und | and |
der | the |
innen | to |
DE Mit einer individuellen Mitarbeiter-App versorgen Sie alle Ihre Mitarbeiter mit zielgerichteten Informationen, praktischen HR-Instrumenten und Dienstleistungen sowie wichtigen Sicherheitsupdates. Wo immer sie gerade sind und wann immer sie es brauchen.
EN With a branded employee app you can immediately provide all of your employees with targeted information, practical HR tools and services, and important safety updates. Wherever they are and whenever they need it.
alemão | inglês |
---|---|
praktischen | practical |
wichtigen | important |
app | app |
versorgen | provide |
informationen | information |
es | it |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
sind | are |
mit | with |
wo | wherever |
mitarbeiter | employees |
wann immer | whenever |
DE Als Marktführer bieten wir eine Mitarbeiter-App, auf dem alle Mitarbeiter Zugang zu News und digitalen Services ihres Unternehmens erhalten
EN Our market-leading platform is a branded, native mobile app for employees to access company news and digital services
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
news | news |
zugang | access |
services | services |
unternehmens | company |
app | app |
und | and |
zu | to |
digitalen | a |
wir | our |
DE Wir sind bestrebt, unsere Stärke aus der Vielfalt unserer Mitarbeiter zu fördern und eine integrative Kultur mit gleichen Chancen für alle Mitarbeiter zu schaffen.
EN We are committed to fostering our strength from the diversity of our people, creating an inclusive culture with equal opportunities for all employees.
alemão | inglês |
---|---|
stärke | strength |
vielfalt | diversity |
chancen | opportunities |
mitarbeiter | employees |
kultur | culture |
sind | are |
bestrebt | the |
zu | to |
fördern | fostering |
für | for |
unsere | our |
aus | from |
alle | all |
mit | with |
DE In dieser Rolle leitet sie die globale Strategie unserer Mitarbeiter- und Arbeitskultur, unterstützt unser geografisches Wachstum und gewährleistet, dass Mimecast auch in Zukunft für alle Mitarbeiter ein erstklassiger Arbeitsplatz bleibt.
EN In this role, Karen will lead global strategy for the Company?s people and culture, support geographical growth, and ensure Mimecast remains a top place to work for all employees.
alemão | inglês |
---|---|
rolle | role |
leitet | lead |
globale | global |
strategie | strategy |
mimecast | mimecast |
arbeitsplatz | work |
wachstum | growth |
mitarbeiter | employees |
unterstützt | support |
in | in |
zukunft | will |
bleibt | remains |
für | for |
und | and |
alle | all |
auch | to |
ein | a |
DE Legen Sie Vorgesetzte fest, die für die Verwaltung der Abwesenheitsanträge Ihrer Mitarbeiter verantwortlich sind. Alle Feiertage und Abwesenheiten Ihrer Mitarbeiter werden in einem zentralen Kalender angezeigt.
EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar.
alemão | inglês |
---|---|
feiertage | holidays |
abwesenheiten | absences |
kalender | calendar |
angezeigt | view |
verantwortlich | responsible |
verwaltung | managing |
fest | company |
mitarbeiter | employees |
alle | all |
und | and |
für | for |
werden | be |
DE Alle Mitarbeiter von Atlassian sollten mutig und einfallsreich genug sein, um Veränderungen herbeizuführen – um unsere Produkte, unsere Mitarbeiter und unser Umfeld besser zu machen
EN All Atlassians should have the courage and resourcefulness to spark change – to make better our products, our people, our place
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
alemão | inglês |
---|---|
verwendete | used |
regel | rule |
automatisiert | automate |
neuer | new |
mitarbeiter | employee |
stellt | the |
alle | all |
und | leaving |
von | of |
ein | a |
DE Am hybriden Arbeitsplatz sind Online-Schulungen für Mitarbeiter eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter des Unternehmens auf dem gleichen Stand sind und neue Fähigkeiten erlernen
EN In the hybrid workplace, online employee trainings are a great way to make sure everyone in the organization is both on the same page and learning new skills
alemão | inglês |
---|---|
hybriden | hybrid |
arbeitsplatz | workplace |
mitarbeiter | employee |
unternehmens | organization |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
online | online |
schulungen | trainings |
gute | great |
möglichkeit | way |
sind | are |
eine | a |
dass | to |
und | and |
DE Die Vergütungen der angestellten Mitarbeiter und Geschäftsleiter der Billie GmbH sind in Anstellungsverträgen jeweils schriftlich vereinbart und enthalten alle für die Entlohnung der Mitarbeiter relevanten Klauseln.
EN The remuneration of salaried employees and managing directors of Billie GmbH is agreed in written employment contracts and contains all clauses relevant to the wages of employees.
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
vereinbart | agreed |
klauseln | clauses |
mitarbeiter | employees |
in | in |
alle | all |
relevanten | relevant |
DE Jeder Mitarbeiter durchläuft ein Ethik-Training, und wir setzen ein Whistleblower-Verfahren durch, das eine spezielle Hotline für EcoVadis-Mitarbeiter vorsieht, bei der sie alle Bedenken vertraulich melden können
EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially
alemão | inglês |
---|---|
hotline | hotline |
bedenken | concerns |
vertraulich | confidentially |
ethik | ethics |
training | training |
verfahren | procedure |
ecovadis | ecovadis |
wir | we |
und | and |
für | for |
der | dedicated |
melden | report |
mitarbeiter | employees |
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
alemão | inglês |
---|---|
comics | comics |
glücklich | happy |
john | john |
es | it |
einfach | easy |
sie | you |
zu | to |
sein | be |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | adding |
entfernen | removing |
verwalten | manage |
team | team |
daten | data |
kontrolle | control |
dateien | files |
benutzern | users |
ist | is |
und | and |
ihr | your |
einzigen | a |
aus | from |
behalten | maintain |
die | single |
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
einfach | easy |
skalieren | scale |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
sind | are |
implementieren | use |
DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.
EN All of our Dynamic QR Codes are mistake-proof. Made a typo? Fixed. Link no longer working? Replaced. Old images or files? Refreshed.
alemão | inglês |
---|---|
dynamischen | dynamic |
qr | qr |
codes | codes |
fehler | mistake |
link | link |
alte | old |
bilder | images |
dateien | files |
ersetzen | replaced |
oder | or |
keinen | no |
einfach | a |
mit | our |
DE einfach zu transportieren, einfach zu tragen, einfach aufzubewahren
EN Easy to transport, easy to carry, easy to store
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
zu | to |
aufzubewahren | store |
tragen | carry |
transportieren | transport |
DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten
EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine
alemão | inglês |
---|---|
ob | if |
reparatur | repair |
oder | or |
für | for |
bauen | make |
DE "Die Verwaltung war einfach; es war sehr einfach, eine Maschine auf die Plattform hochzuladen und anschließend einfach die Größe je nach Bedarf anzupassen."
EN "Management was easy—it was very simple to upload a machine to the platform and simply adjust sizing according to need afterwards"
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | management |
maschine | machine |
bedarf | need |
es | it |
plattform | platform |
war | was |
hochzuladen | upload |
einfach | easy |
sehr | very |
DE Die Verwendung von Brave Nachrichten ist einfach. Öffnen Sie einfach einen Tab in Ihrem Browser und scrollen Sie nach unten. Sie sehen einen allgemeinen Content-Feed. Möchten Sie eine kuratiertere Ansicht? Tippen Sie einfach auf Anpassen.
EN Using Brave News is easy. Simply open a tab in your browser, and scroll down. You’ll see a generalized feed of content. Want a more curated view? Just tap Customize.
alemão | inglês |
---|---|
brave | brave |
tab | tab |
tippen | tap |
nachrichten | news |
content | content |
browser | browser |
in | in |
ansicht | view |
verwendung | using |
ist | is |
einfach | easy |
und | and |
von | of |
scrollen | scroll |
anpassen | your |
einen | a |
DE Brave-Werbeanzeigen sind niemals aufdringlich. Einfach tolle Angebote, von tollen Marken. Einfach abzumelden, einfach zu schließen, wann immer Sie wollen.
EN Brave Ads are never in-your-face. Just great offers, from great brands. Easy to opt out of, easy to dismiss, whenever you want.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
werbeanzeigen | ads |
angebote | offers |
sind | are |
schließen | your |
einfach | easy |
tolle | great |
zu | to |
von | of |
wann immer | whenever |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | adding |
entfernen | removing |
verwalten | manage |
team | team |
daten | data |
kontrolle | control |
dateien | files |
benutzern | users |
ist | is |
und | and |
ihr | your |
einzigen | a |
aus | from |
behalten | maintain |
die | single |
DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
Mostrando 50 de 50 traduções