DE Holen Sie das Beste aus den im Internet verfügbaren Bildungskursen heraus, um alle online verfügbaren Fähigkeiten zu erlernen. Verdiene Geld mit deinen Fähigkeiten.
"fähigkeiten erlernen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Holen Sie das Beste aus den im Internet verfügbaren Bildungskursen heraus, um alle online verfügbaren Fähigkeiten zu erlernen. Verdiene Geld mit deinen Fähigkeiten.
EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.
alemão | inglês |
---|---|
verfügbaren | available |
online | online |
fähigkeiten | skills |
erlernen | to learn |
geld | money |
aus | from |
den | the |
DE Wie Unternehmen, die mit Coursera zusammenarbeiten, sehen können, wie gut ihre Mitarbeiter verschiedene Fähigkeiten erlernen und welche Fähigkeiten ihr Unternehmen aufbauen muss, um in der Zukunft der Arbeit erfolgreich zu sein
EN How companies who partner with Coursera can see how well their employees are learning different skills and what skills their company needs to build to succeed in the future of work
alemão | inglês |
---|---|
coursera | coursera |
verschiedene | different |
erfolgreich | succeed |
mitarbeiter | employees |
fähigkeiten | skills |
arbeit | work |
in | in |
mit | with |
können | can |
zu | to |
gut | well |
unternehmen | companies |
und | and |
DE Seine zeichnerischen Fähigkeiten wurden von einem Architekten bemerkt, der sein eigenes Büro gründete, und an seiner Seite konnte er seine Fähigkeiten verbessern und die Besonderheiten der Führung eines Architekturbüros erlernen.
EN His drawing skills were noticed by an architect who was starting his own office and alongside him, he was able to hone his skills and learn the ins and outs of running an architectural firm.
alemão | inglês |
---|---|
bemerkt | noticed |
büro | office |
verbessern | hone |
fähigkeiten | skills |
er | he |
konnte | the |
an | an |
wurden | were |
DE Beurteilen Sie das Argument, kognitive Fähigkeiten und Fähigkeiten der Fähigkeiten, die für die meisten Arbeiten kritisch sind
EN Evaluate reasoning, cognitive ability and aptitude skills critical for most jobs
alemão | inglês |
---|---|
beurteilen | evaluate |
kognitive | cognitive |
kritisch | critical |
arbeiten | jobs |
fähigkeiten | skills |
der | most |
für | for |
und | and |
DE Versteckte Fähigkeiten Versteckte Fähigkeiten sind Fähigkeiten, die Pokémon in ganz spezifischen Fällen statt der normalerweise für ihre Art üblichen Fähigkeit besitzen können.
EN Status Move A status move is one that does not inflict direct damage, but causes status conditions or other effects, such as increasing or decreasing the stats of the target Pokémon.
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
die | target |
fällen | as |
statt | the |
üblichen | not |
DE Erlernen Sie mit Guided Projects in weniger als zwei Stunden gefragte Fähigkeiten in Data Science, Design, Projektmanagement, digitalem Marketing und mehr.
EN Learn in-demand skills in data science, design, project management, digital marketing, and more in under two hours with Guided Projects.
alemão | inglês |
---|---|
guided | guided |
stunden | hours |
fähigkeiten | skills |
data | data |
science | science |
projektmanagement | project management |
digitalem | digital |
projects | projects |
design | design |
marketing | marketing |
in | in |
mehr | more |
zwei | two |
mit | with |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Business Essentials erlernen können
EN Skills you can learn in Business Essentials
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
business | business |
essentials | essentials |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Data Analysis erlernen können
EN Skills you can learn in Data Analysis
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
data | data |
analysis | analysis |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Leadership And Management erlernen können
EN Skills you can learn in Leadership And Management
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
management | management |
sie | you |
können | can |
erlernen | and |
leadership | leadership |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Computer Security And Networks erlernen können
EN Skills you can learn in Computer Security And Networks
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
security | security |
networks | networks |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
erlernen | and |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Finance erlernen können
EN Skills you can learn in Finance
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
finance | finance |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Erlernen Sie die Fähigkeiten, die für das Ausführen einer modernen Plattform erforderlich sind. Definieren Sie dann moderne Verfahren für anhaltenden cloudnativen Erfolg.
EN Master the skills needed to run a modern platform. Then establish modern practices for sustained cloud native success.
alemão | inglês |
---|---|
erlernen | master |
fähigkeiten | skills |
plattform | platform |
erforderlich | needed |
verfahren | practices |
erfolg | success |
definieren | to |
für | for |
modernen | modern |
einer | a |
dann | then |
DE Für Teams und kleinere Organisationen, die ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben wollen, neue Fähigkeiten zu erlernen - mit unbegrenztem Zugang zu unserem Katalog.
EN For teams & smaller organizations that want to empower employees to master new skills with unlimited access to our catalog.
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
mitarbeitern | employees |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
erlernen | master |
unbegrenztem | unlimited |
zugang | access |
katalog | catalog |
teams | teams |
organisationen | organizations |
zu | to |
für | for |
wollen | want |
mit | with |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Software Development erlernen können
EN Skills you can learn in Software Development
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
software | software |
development | development |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Mobile And Web Development erlernen können
EN Skills you can learn in Mobile And Web Development
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
development | development |
fähigkeiten | skills |
web | web |
sie | you |
können | can |
erlernen | and |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Marketing erlernen können
EN Skills you can learn in Marketing
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
marketing | marketing |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Cloud Computing erlernen können
EN Skills you can learn in Cloud Computing
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
cloud | cloud |
computing | computing |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Begleiten Sie die No-Code-Revolution mit allem, was Sie brauchen, um Ideen auszutauschen, Fähigkeiten zu erlernen, Innovationen zu diskutieren und Agile-Sprints zu bewältigen.
EN Join the no-code revolution with everything you need to share ideas, learn skills, debate new innovations, and manage Agile sprints.
alemão | inglês |
---|---|
begleiten | join |
fähigkeiten | skills |
innovationen | innovations |
diskutieren | debate |
bewältigen | manage |
revolution | revolution |
agile | agile |
sprints | sprints |
mit | with |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Am hybriden Arbeitsplatz sind Online-Schulungen für Mitarbeiter eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter des Unternehmens auf dem gleichen Stand sind und neue Fähigkeiten erlernen
EN In the hybrid workplace, online employee trainings are a great way to make sure everyone in the organization is both on the same page and learning new skills
alemão | inglês |
---|---|
hybriden | hybrid |
arbeitsplatz | workplace |
mitarbeiter | employee |
unternehmens | organization |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
online | online |
schulungen | trainings |
gute | great |
möglichkeit | way |
sind | are |
eine | a |
dass | to |
und | and |
DE Ohne sich auf fundamentale Coding- und Programmierungsgrundlagen fokussieren zu müssen, konnte das Team neue Fähigkeiten erlernen und so mehr Geschäftsprobleme lösen.
EN Without having to focus on the hard coding and programming fundamentals, there were opportunities for the team to learn new skills and solve more business problems.
alemão | inglês |
---|---|
fokussieren | focus |
neue | new |
geschäftsprobleme | business problems |
lösen | solve |
ohne | without |
team | team |
fähigkeiten | skills |
konnte | the |
zu | to |
mehr | more |
DE Laden Sie dieses E-Book herunter, um die sechs wichtigsten Fähigkeiten zu erlernen, die Sie als Data Scientist herausragen lässt.
EN Download this ebook to learn the top six skills you need to set yourself apart as a data scientist.
alemão | inglês |
---|---|
e-book | ebook |
fähigkeiten | skills |
data | data |
scientist | scientist |
erlernen | to learn |
sechs | six |
laden | download |
als | as |
herunter | to |
dieses | this |
DE Daher müssen Data Scientists agil sein und weiterhin neue Fähigkeiten und Techniken in der Branche erlernen.
EN Therefore, data scientists need to be agile and continue to learn new skills and techniques within the industry.
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
agil | agile |
neue | new |
branche | industry |
fähigkeiten | skills |
techniken | techniques |
daher | therefore |
sein | be |
der | the |
DE Dies ermöglicht es den Pilotenschülern, Fähigkeiten zu erlernen, welche für ihre Zukunft im Jetflugzeug relevant sind.
EN This enables aircrew to acquire skills that are of direct relevance to front-line aircraft from day one.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
fähigkeiten | skills |
zu | to |
sind | are |
es | one |
dies | this |
DE Der beliebteste Kurs von Coursera beschleunigt den Wissenserwerb Ihrer Lernenden und bereitet ihnen den Weg, neue Fähigkeiten zu erlernen
EN Coursera's most popular course will turbocharge your learners' knowledge acquisition and prime the way for them to master new skills
alemão | inglês |
---|---|
beliebteste | most popular |
neue | new |
kurs | course |
lernenden | learners |
fähigkeiten | skills |
zu | to |
den | the |
und | and |
DE Fähigkeiten, die Sie bei Unternehmensstrategie erlernen können
EN Skills you can learn in Business Strategy
alemão | inglês |
---|---|
bei | in |
unternehmensstrategie | business strategy |
erlernen | learn |
fähigkeiten | skills |
sie | you |
können | can |
DE Um dem heutigen beispiellosen Innovationstempo gerecht zu werden, müssen Softwareingenieure (SWEs) neue Sprachen und Fähigkeiten auf neue Weise erlernen, um aktuelle und zukünftige Qualifikationslücken in ihren Unternehmen zu schließen.
EN To meet today’s unprecedented pace of innovation, software engineers (SWEs) must learn emerging languages and skills in new ways to fill current and future skill gaps at their companies.
alemão | inglês |
---|---|
weise | ways |
zukünftige | future |
unternehmen | companies |
neue | new |
sprachen | languages |
fähigkeiten | skills |
aktuelle | current |
in | in |
zu | to |
DE Lesen Sie die Fallstudie, um mehr darüber zu erfahren, wie das Unternehmen eine globale Lernkultur förderte, indem es allen Mitarbeitern die Möglichkeit bot, wertvolle neue Fähigkeiten im Bereich Daten und Analysen zu erlernen.
EN Read the case study to learn more about how the firm fostered a global learning culture by providing all employees the opportunity to learn valuable new skills in data and analytics.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
mitarbeitern | employees |
möglichkeit | opportunity |
wertvolle | valuable |
neue | new |
fähigkeiten | skills |
unternehmen | firm |
indem | by |
bot | the |
fallstudie | case study |
mehr | more |
zu | to |
daten | data |
eine | a |
lesen | read |
allen | in |
DE Warum: Fähigkeiten bei der Entscheidungsfindung sind nicht leicht zu erlernen und Verantwortlichkeiten ändern sich mit der Zeit. Wir bevorzugen daher Mitarbeiter, die logisch denken, gegenüber solchen, die nur Erfahrung mitbringen.
EN Why: Decision making skills are hard to train and responsibilities change as we grow, so we favor logical people over those who are merely experienced.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlichkeiten | responsibilities |
logisch | logical |
fähigkeiten | skills |
mitarbeiter | people |
wir | we |
nur | merely |
sind | are |
ändern | change |
die | train |
erfahrung | experienced |
über | over |
zu | to |
daher | so |
entscheidungsfindung | decision making |
und | and |
DE Es ist der perfekte Ort für ein Kind, wertvolle Fähigkeiten spielerisch zu erlernen - genau das ist die Mission des Museums.
EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.
alemão | inglês |
---|---|
erlernen | and |
es | but |
DE „Die nächste Generation von Chirurgen wird in begrenzter Zeit für ihre Ausbildung fortgeschrittene Fähigkeiten und Entscheidungen erlernen müssen
EN ?The next generation of surgeons will have to learn advanced skills and decision-making with limited time for their training
alemão | inglês |
---|---|
generation | generation |
chirurgen | surgeons |
fortgeschrittene | advanced |
fähigkeiten | skills |
zeit | time |
ausbildung | training |
die | of |
ihre | their |
DE Für Chirurgen: kürzere Zeit zum Erlernen neuer und variabler Fähigkeiten im Vergleich zu herkömmlichen Methoden
EN For surgeons: reduced time to learn new and variable skills versus traditional methods
alemão | inglês |
---|---|
chirurgen | surgeons |
variabler | variable |
fähigkeiten | skills |
herkömmlichen | traditional |
methoden | methods |
zeit | time |
neuer | new |
zu | to |
für | for |
DE Unterstützen Sie Ihre Teams, damit sie neue Fähigkeiten erlernen und anwenden können, um das volle Potenzial Ihrer Lösungen zu nutzen
EN Empower teams to learn and apply skills that unlock the full potential of your solutions
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
potenzial | potential |
lösungen | solutions |
teams | teams |
anwenden | apply |
ihre | your |
zu | to |
DE Erleichtern Sie es Ihren Technikern, neue Fähigkeiten am Arbeitsplatz zu erlernen. Leiten Sie sie bei neuartigen Reparaturen und komplizierten Arbeitsaufträgen mit Video-Support, AR und KI an.
EN Empower technicians with the ability to learn new skills on the job. Use visual assistance, AR and AI to guide them through new repairs and complicated work orders
alemão | inglês |
---|---|
technikern | technicians |
leiten | guide |
reparaturen | repairs |
komplizierten | complicated |
ki | ai |
support | assistance |
ar | ar |
fähigkeiten | skills |
neue | new |
zu | to |
mit | with |
sie | the |
an | on |
DE Das Team steht für Einzelschulungen zur Verfügung, mit denen Sie Mind Maps zum Erlernen von Fähigkeiten, zum Selbstbewusstsein und zur Produktivität verwenden können.
EN The team is available for one-on-one training sessions to help you use mind maps for skill learning, self-awareness and productivity.
alemão | inglês |
---|---|
maps | maps |
produktivität | productivity |
team | team |
verwenden | use |
können | skill |
für | for |
und | and |
DE Aufbau und Unterstützung von Gemeinschaften von Pädagogen und Partnern, um die Barrieren für das Erlernen digitaler Fähigkeiten zu beseitigen.
EN build and support communities of educators and partners to remove the barriers to learning digital skills.
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | build |
unterstützung | support |
gemeinschaften | communities |
pädagogen | educators |
partnern | partners |
barrieren | barriers |
digitaler | digital |
fähigkeiten | skills |
zu | to |
beseitigen | remove |
von | of |
und | and |
DE Erlernen von praktischen Fähigkeiten zur Unterstützung von Scrum-Teams in ihrer täglichen Arbeit
EN Learning hands-on advice and skills on how to support Scrum teams in their daily work
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
täglichen | daily |
scrum | scrum |
ihrer | their |
arbeit | work |
teams | teams |
unterstützung | support |
in | in |
erlernen | and |
von | to |
DE Dieses Programm ermöglicht es Kindern, neue Fähigkeiten zu erlernen, nahrhaftes Essen zu sich zu nehmen und Spaß zu haben; und gleichzeitig ihren Müttern zu ermöglichen, häuslicher Gewalt, Obdachlosigkeit und Arbeitslosigkeit zu entkommen.
EN This program allows children to learn new skills, eat nutritious food, and have fun; while also allowing their mothers to escape intimate partner domestic violence, homelessness, and unemployment.
alemão | inglês |
---|---|
programm | program |
kindern | children |
neue | new |
spaß | fun |
gewalt | violence |
obdachlosigkeit | homelessness |
entkommen | escape |
fähigkeiten | skills |
ermöglicht | allows |
essen | food |
zu | to |
gleichzeitig | while |
ihren | their |
und | allowing |
erlernen | and |
dieses | this |
DE Sie erlernen die erforderlichen Fähigkeiten zur Durchführung jeglicher Art von Verhandlungsführung, ohne dass Sie dafür irgendwohin fahren müssen
EN You will learn the skills required to master all negotiation types without the need to travel anywhere
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
ohne | without |
erlernen | master |
zur | the |
DE Technische Fähigkeiten sind für alle da: 5 Gründe, warum du keine Angst haben solltest eine technische Fähigkeit zu erlernen
EN What are NFTs and what is their relation with the art industry?
alemão | inglês |
---|---|
sind | are |
erlernen | and |
zu | their |
DE Entwickeln Sie Einfallsreichtum, Kreativität und praktische Fähigkeiten, da sie Kinder waren. Dank der unglaublichen Welt des Internets der Dinge ist das Erlernen der Vorstellungen von Robotik und Hausautomation einfach und intuitiv.
EN Develop ingenuity, creativity and practical skill since they were children. Thanks to the incredible world of the Internet of Things, learning the notions of robotics and home automation is simple and intuitive.
alemão | inglês |
---|---|
entwickeln | develop |
kreativität | creativity |
fähigkeiten | skill |
kinder | children |
unglaublichen | incredible |
internets | internet |
hausautomation | home automation |
praktische | practical |
welt | world |
robotik | robotics |
intuitiv | intuitive |
einfach | simple |
ist | is |
und | and |
DE Wir müssen allgemeine Fähigkeiten erlernen, um uns in unsicheren Zeiten anpassen und anpassen zu können
EN We need to learn general skills in order to be able to adapt and adjust when facing uncertain times
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | general |
unsicheren | uncertain |
fähigkeiten | skills |
in | in |
zeiten | times |
anpassen | adapt |
zu | to |
wir | we |
DE Eine weitere großartige Möglichkeit, alle möglichen Fähigkeiten zu erlernen, sind Seminare oder Konferenzen
EN Another great way to learn all sorts of different skills is through seminars or conferences
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
fähigkeiten | skills |
möglichkeit | way |
oder | or |
konferenzen | conferences |
erlernen | to learn |
seminare | seminars |
zu | to |
alle | all |
eine | of |
DE 5. Das Erlernen neuer Fähigkeiten kann Ihnen auch dabei helfen, sich auf einem überfüllten Arbeitsmarkt von anderen Absolventen abzuheben, und bietet Ihnen Optionen für den Fall, dass Ihr derzeitiger Job veraltet ist.
EN 5. Picking up new skills can also help you stand out from other graduates in a crowded job market, and gives you options in case your current job becomes obsolete.
alemão | inglês |
---|---|
absolventen | graduates |
job | job |
veraltet | obsolete |
neuer | new |
fähigkeiten | skills |
kann | can |
anderen | other |
auch | also |
optionen | options |
ihr | your |
ist | stand |
bietet | gives |
helfen | help |
fall | a |
und | and |
DE Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, neue Fähigkeiten zu erlernen und Ihre aktuellen zu verbessern
EN We?re here to help you learn new skills and upskill your current ones
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
neue | new |
aktuellen | current |
wir | we |
zu | to |
hier | here |
ihre | your |
helfen | help |
DE Einige der Fähigkeiten, die Sie während des Online-Kurses erlernen werden, sind;
EN Some of the skills you will learn during the online course are;
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
online | online |
kurses | course |
einige | some |
während | during |
erlernen | learn |
sind | are |
DE Um solche arbeitsbedingten Veränderungen und die Mitarbeiter, die eine Möglichkeit zum Erlernen neuer Fähigkeiten suchen, zu unterstützen, stehen ihnen Remote Learning und Online-Kurse zur Verfügung
EN In order for such work-related changes and the employees looking for an opportunity to learn new skills, remote learning, and online courses are there to help them
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
neuer | new |
fähigkeiten | skills |
remote | remote |
online | online |
mitarbeiter | employees |
änderungen | changes |
kurse | courses |
um | for |
suchen | looking |
zu | to |
DE Es umfasst angewandte reale Projekte wie Capstone-Projekte, bei denen Sie Ihre erlernten Fähigkeiten einsetzen. Darüber hinaus beinhaltet es das Erlernen der Programmiersprache Python.
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
alemão | inglês |
---|---|
angewandte | applied |
reale | real |
projekte | projects |
fähigkeiten | skill |
programmiersprache | programming language |
python | python |
einsetzen | use |
erlernen | learning |
es | it |
ihre | your |
beinhaltet | includes |
hinaus | of |
DE Erforderliche Fähigkeiten zum Erlernen von Künstlicher Intelligenz
EN Skills required to learn Artificial Intelligence
alemão | inglês |
---|---|
erforderliche | required |
fähigkeiten | skills |
intelligenz | intelligence |
erlernen | to learn |
künstlicher | artificial intelligence |
von | to |
DE Erforderliche Fähigkeiten zum Erlernen von Cloud Computing
EN Skills required to learn Cloud Computing
alemão | inglês |
---|---|
erforderliche | required |
fähigkeiten | skills |
cloud | cloud |
computing | computing |
erlernen | to learn |
von | to |
DE Erforderliche Fähigkeiten, um Cybersicherheit zu erlernen
EN Skills required to learn cybersecurity
alemão | inglês |
---|---|
erforderliche | required |
fähigkeiten | skills |
cybersicherheit | cybersecurity |
erlernen | to learn |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções