EN Beside UCS basic trainings for administrators and numerous in-depth trainings about specific subjects for technicians and UCS administrators, we also offer individual in-house trainings for partners and end customers.
Traduzir "online employee trainings" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online employee trainings" de inglês para alemão
Traduções de online employee trainings
"online employee trainings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de online employee trainings
inglês
alemão
DE Neben UCS-Basisschulungen für Administrierende und zahlreichen, vertiefenden Schulungen zu speziellen technischen oder UCS-bezogenen Themen bieten wir individuelle Inhouse-Schulungen für Partner und Endkunden an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ucs | ucs |
| trainings | schulungen |
| numerous | zahlreichen |
| subjects | themen |
| technicians | technischen |
| offer | bieten |
| partners | partner |
| end customers | endkunden |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| in | an |
| end | zu |
| individual | individuelle |
EN Our employee development scheme supports the professional and personal development of every PERI staff member with the help of numerous seminars, trainings and workshops as well as consulting about further vocational trainings.
DE Unsere Personalentwicklung unterstützt die Mitarbeiter von PERI bei ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung durch zahlreiche Seminare, Trainings und Workshops und durch Beratung zu berufsqualifizierenden Weiterbildungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| numerous | zahlreiche |
| development | entwicklung |
| supports | unterstützt |
| seminars | seminare |
| trainings | trainings |
| workshops | workshops |
| employee | mitarbeiter |
| our | unsere |
| consulting | beratung |
| and | und |
| of | von |
| the | persönlichen |
| well | zu |
| with | bei |
EN Our employee development scheme supports the professional and personal development of every PERI staff member with the help of numerous seminars, trainings and workshops as well as consulting about further vocational trainings.
DE Unsere Personalentwicklung unterstützt die Mitarbeiter von PERI bei ihrer beruflichen und persönlichen Entwicklung durch zahlreiche Seminare, Trainings und Workshops und durch Beratung zu berufsqualifizierenden Weiterbildungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| numerous | zahlreiche |
| development | entwicklung |
| supports | unterstützt |
| seminars | seminare |
| trainings | trainings |
| workshops | workshops |
| employee | mitarbeiter |
| our | unsere |
| consulting | beratung |
| and | und |
| of | von |
| the | persönlichen |
| well | zu |
| with | bei |
EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English only. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.
DE Live Online-Trainings werden momentan auf Englisch und Deutsch abgehalten. Wir haben jedoch vor, einige der Trainings auch in anderen Sprachen anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trainings | trainings |
| currently | momentan |
| live | live |
| online | online |
| other | anderen |
| in | in |
| languages | sprachen |
| we | wir |
| to | anzubieten |
| some | einige |
| are | werden |
| however | jedoch |
EN Live online trainings via webinars are currently delivered in English only. However, we plan to deliver some of the trainings in other languages, too.
DE Live Online-Trainings werden momentan auf Englisch und Deutsch abgehalten. Wir haben jedoch vor, einige der Trainings auch in anderen Sprachen anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trainings | trainings |
| currently | momentan |
| live | live |
| online | online |
| other | anderen |
| in | in |
| languages | sprachen |
| we | wir |
| to | anzubieten |
| some | einige |
| are | werden |
| however | jedoch |
EN In our experience this creates a whole new dynamic compared to on-site trainings: Participants in online trainings are much more active
DE Im Gegensatz zu einem Vor-Ort-Training entsteht so eine neue Dynamik: unsere Erfahrungen zeigen, dass Teilnehmer in Online-Schulungen sehr viel aktiver teilnehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrungen |
| new | neue |
| online | online |
| dynamic | dynamik |
| participants | teilnehmer |
| in | in |
| our | unsere |
| trainings | schulungen |
| much | viel |
| to | zu |
| a | eine |
| active | aktiver |
EN We are pleased to announce the release of Zammad 2.2. On this occasion we would like to draw your attention to new Zammad trainings at the Linuxhotel (in German and English - see public trainings).
DE Wir freuen uns, Zammad 2.2 zu veröffentlichen. Bei der Gelegenheit möchten wir auf neue Zammad-Trainings im Linuxhotel (auf Deutsch und auf Englisch) hinweisen (siehe öffentliche Trainings).
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| occasion | gelegenheit |
| new | neue |
| trainings | trainings |
| public | öffentliche |
| release | veröffentlichen |
| to | zu |
| german | der |
| and | und |
| we | wir |
EN Our initial trainings and trainings for larger software updates are a remedy
DE Unsere Initial-Schulungen und Trainings bei größeren Software-Updates schaffen Abhilfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| initial | initial |
| and | und |
| larger | größeren |
| software | software |
| updates | updates |
| remedy | abhilfe |
| our | unsere |
| trainings | schulungen |
| for | bei |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| trial | trial |
| confluence | confluence |
| to | zu |
| of | der |
EN How often do we sit in trainings that have hardly anything to do with our actual work? At Allplan Precast, it’s different: we tailor our trainings specifically to our customers
DE Wie oft sitzen wir in Trainings, in denen uns nur ein Bruchteil der Inhalte interessiert? Bei Allplan Precast ist das anders: Wir setzen voll und ganz auf kundenspezifische Schulungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| sit | sitzen |
| allplan | allplan |
| hardly | nur |
| in | in |
| trainings | trainings |
| actual | ist |
| we | wir |
| its | und |
EN We are pleased to announce the release of Zammad 2.2. On this occasion we would like to draw your attention to new Zammad trainings at the Linuxhotel (in German and English - see public trainings).
DE Wir freuen uns, Zammad 2.2 zu veröffentlichen. Bei der Gelegenheit möchten wir auf neue Zammad-Trainings im Linuxhotel (auf Deutsch und auf Englisch) hinweisen (siehe öffentliche Trainings).
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| occasion | gelegenheit |
| new | neue |
| trainings | trainings |
| public | öffentliche |
| release | veröffentlichen |
| to | zu |
| german | der |
| and | und |
| we | wir |
EN Our initial trainings and trainings for larger software updates are a remedy
DE Unsere Initial-Schulungen und Trainings bei größeren Software-Updates schaffen Abhilfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| initial | initial |
| and | und |
| larger | größeren |
| software | software |
| updates | updates |
| remedy | abhilfe |
| our | unsere |
| trainings | schulungen |
| for | bei |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| trial | trial |
| confluence | confluence |
| to | zu |
| of | der |
EN If you cannot find a suitable date in our training calendar, we have Gladwell, an international provider of SAFe® trainings in our partner network, with an extensive range of trainings
DE Falls Sie in unserem Trainingskalender keinen passenden Termin finden, haben wir mit Gladwell einen internationalen Anbieter für SAFe®-Schulungen im Partnernetzwerk, mit einem umfangreichen Trainingsangebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| suitable | passenden |
| international | internationalen |
| provider | anbieter |
| extensive | umfangreichen |
| partner network | partnernetzwerk |
| in | in |
| trainings | schulungen |
| if | falls |
| calendar | termin |
| a | einen |
| have | haben |
| with | mit |
EN NEW: Update of the Jira Admin Trainings The software manufacturer Atlassian has recently revised the two Jira Admin Trainings and updated them to Jira version 7.6
DE NEU: Update der Jira Admin Trainings Der Softwarehersteller Atlassian hat kürzlich die beiden Jira Admin Trainings überarbeitet und auf die Jira-Version 7.6 aktualisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| admin | admin |
| trainings | trainings |
| atlassian | atlassian |
| software manufacturer | softwarehersteller |
| revised | überarbeitet |
| updated | aktualisiert |
| update | update |
| and | und |
| version | version |
| has | hat |
| recently | kürzlich |
EN Setting up of a sustainable business model for future provision of entrepreneurship trainings after the project end and establishing a framework to embed the developed trainings in the dual career systems of European countries.
DE Aufbau eines nachhaltigen Geschäftsmodells für die zukünftige Bereitstellung von Entrepreneurship-Trainings nach Projektende und Schaffung eines Rahmens zur Einbettung der entwickelten Trainings in die dualen Karrieresysteme der europäischen Länder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigen |
| future | zukünftige |
| provision | bereitstellung |
| trainings | trainings |
| embed | einbettung |
| developed | entwickelten |
| dual | dualen |
| european | europäischen |
| countries | länder |
| business model | geschäftsmodells |
| framework | rahmens |
| in | in |
| and | und |
| systems | aufbau |
| for | für |
EN ? Machine learning trainings (NLP, Forecasting, Computer Vision, ML Operations…) ? Access to Cloud certifications (GCP, Azure, AWS) ? Soft skills trainings (Oral and written presentation, negotiation, project management)
DE - Schulungen zum maschinellen Lernen (NLP, Vorhersage, Computer Vision, ML Operations...) - Zugang zu Cloud-Zertifizierungen (GCP, Azure, AWS) - Soft-Skill-Trainings (Mündliche und schriftliche Präsentation, Verhandlung, Projektmanagement)
| inglês | alemão |
|---|---|
| nlp | nlp |
| forecasting | vorhersage |
| ml | ml |
| operations | operations |
| access | zugang |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| oral | mündliche |
| written | schriftliche |
| presentation | präsentation |
| negotiation | verhandlung |
| project management | projektmanagement |
| machine | maschinellen |
| computer | computer |
| vision | vision |
| aws | aws |
| trainings | schulungen |
| to | zu |
EN We love to provide the kind of trainings we ourselves like to attend: Trainings and coaching are interactive, and our trainers are all practicing software developers and architects
DE Unsere öffentlichen Trainings, Inhouse-Schulungen und Coaching gestalten wir so, wie wir sie als Teilnehmer gerne selbst erleben: Die Schulungen sind interaktiv und unsere Trainer:innen sind praktizierende Softwareentwickler:innen und -architekt:innen
| inglês | alemão |
|---|---|
| attend | teilnehmer |
| interactive | interaktiv |
| trainers | trainer |
| developers | softwareentwickler |
| provide | öffentlichen |
| coaching | coaching |
| trainings | trainings |
| and | und |
| are | sind |
| our | unsere |
| to | innen |
EN In the hybrid workplace, online employee trainings are a great way to make sure everyone in the organization is both on the same page and learning new skills
DE Am hybriden Arbeitsplatz sind Online-Schulungen für Mitarbeiter eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter des Unternehmens auf dem gleichen Stand sind und neue Fähigkeiten erlernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybriden |
| workplace | arbeitsplatz |
| online | online |
| employee | mitarbeiter |
| trainings | schulungen |
| organization | unternehmens |
| new | neue |
| skills | fähigkeiten |
| great | gute |
| way | möglichkeit |
| are | sind |
| a | eine |
| to | dass |
| and | und |
EN In the hybrid workplace, online employee trainings are a great way to make sure everyone in the organization is both on the same page and learning new skills
DE Am hybriden Arbeitsplatz sind Online-Schulungen für Mitarbeiter eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter des Unternehmens auf dem gleichen Stand sind und neue Fähigkeiten erlernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybriden |
| workplace | arbeitsplatz |
| online | online |
| employee | mitarbeiter |
| trainings | schulungen |
| organization | unternehmens |
| new | neue |
| skills | fähigkeiten |
| great | gute |
| way | möglichkeit |
| are | sind |
| a | eine |
| to | dass |
| and | und |
EN Empathy and compassion are a never-ending quest. We offer employee and client trainings and groups that help us expand our minds, sharpen our perceptions, and make our circle of inclusion even wider.
DE Empathie und Mitgefühl verlieren nie an Bedeutung. Wir bieten Mitarbeiter- und Kundenschulungen und Gruppen an, die uns helfen, unseren Horizont zu erweitern, unsere Wahrnehmung zu schärfen und unseren Inklusionskreis auszuweiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| empathy | empathie |
| compassion | mitgefühl |
| groups | gruppen |
| sharpen | schärfen |
| employee | mitarbeiter |
| help | helfen |
| expand | erweitern |
| never | nie |
| and | und |
| offer | bieten |
| our | unsere |
| us | uns |
| of | zu |
EN Event registrations for events, trainings or other functions become easier with the employee app
DE Veranstaltungsregistrierungen für Events, Trainings oder sonstige Veranstaltungen werden mit der Mitarbeiter-App einfacher
| inglês | alemão |
|---|---|
| trainings | trainings |
| easier | einfacher |
| employee | mitarbeiter |
| or | oder |
| other | sonstige |
| app | app |
| with | mit |
| for | für |
| the | der |
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intranet | intranet |
| provide | bieten |
| staffbase | staffbase |
| app | app |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| experience | experience |
| can | kann |
| best | erstklassige |
| more | mehr |
| employee | mitarbeiter |
| your | ihren |
| a | eine |
| find | herauszufinden |
| for | dabei |
| in | innen |
| help | helfen |
| you | sie |
EN Learn more about our Internal Communications App, Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere App für interne Kommunikation, Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeitern eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| intranet | intranet |
| provide | bieten |
| staffbase | staffbase |
| app | app |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| experience | experience |
| can | kann |
| best | erstklassige |
| more | mehr |
| your | ihren |
| a | eine |
| find | herauszufinden |
| for | dabei |
| employee | mitarbeiter |
| in | interne |
| help | helfen |
| you | sie |
EN Employee engagement surveys are crucial for employee retention and success. Here’s a list of 72 best-practice employee engagement survey questions.
DE Mitarbeiterbefragungen sind entscheidend für die Mitarbeiterbindung & den Erfolg. Hier finden Sie eine Liste mit 72 Fragen zum Mitarbeiterengagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidend |
| success | erfolg |
| employee retention | mitarbeiterbindung |
| questions | fragen |
| list | liste |
| are | sind |
| a | eine |
| for | für |
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intranet | intranet |
| provide | bieten |
| staffbase | staffbase |
| app | app |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| experience | experience |
| can | kann |
| best | erstklassige |
| more | mehr |
| employee | mitarbeiter |
| your | ihren |
| a | eine |
| find | herauszufinden |
| for | dabei |
| in | innen |
| help | helfen |
| you | sie |
EN Online trainings – various ISO courses you can attend from your own computer, as well as online exams
DE Online-Trainings und -Prüfungen – nehmen Sie an ISO Kursen bequem von Ihrem Computer aus teil
EN Connect your online store to GetResponse, or create your own. Start selling physical products, online courses and trainings, ebooks and downloads, services, or even webinars and consultations.
DE Verknüpfe deinen Online-Shop mit GetResponse oder erstelle deinen eigenen. Beginne mit dem Verkauf von physischen Produkten, Online-Kursen und -Trainings, eBooks und Downloads, Dienstleistungen oder sogar Webinaren und Beratungsgesprächen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| physical | physischen |
| ebooks | ebooks |
| downloads | downloads |
| webinars | webinaren |
| online store | online-shop |
| start | beginne |
| store | shop |
| courses | kursen |
| trainings | trainings |
| or | oder |
| selling | verkauf |
| services | dienstleistungen |
| your | eigenen |
| and | und |
EN Sign up for our comprehensive live online trainings and workshops and benefit from our experts? cloud expertise.
DE Melden Sie sich zu unseren umfangreichen Live-Online-Trainings und Workshops an und profitieren Sie von der Cloud-Expertise unserer Experten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfangreichen |
| cloud | cloud |
| sign up | melden |
| online | online |
| trainings | trainings |
| workshops | workshops |
| experts | experten |
| expertise | expertise |
| live | live |
| and | und |
| sign | zu |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN FOUR PAWS / AGT: Online Trainings: Sheep Welfare in Wool Production (2020).
DE FOUR PAWS / AGT: Online-Trainings zu Tierwohl in der Schafhaltung und Wollproduktion (2020).
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| trainings | trainings |
| four | four |
| in | in |
EN Online Trainings: Sheep Welfare in Wool Production
DE Online-Trainings zu Tierwohl in der Schafhaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| trainings | trainings |
| in | in |
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
DE Die Live Online-Schulungen für 27001Academy über Webinar werden derzeit in Englisch und Spanisch bereitgestellt. Für andere Akademien werden die Webinars derzeit nur in Englisch abgehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivered | bereitgestellt |
| academies | akademien |
| held | abgehalten |
| live | live |
| online | online |
| trainings | schulungen |
| webinar | webinar |
| currently | derzeit |
| other | andere |
| in | in |
| only | nur |
| for | für |
| are | werden |
| and | und |
| spanish | spanisch |
EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
DE Nein, sämtliche unserer Live-Online-Schulungen erfolgen als Webinare ausschließlich über das Internet. In den Webinaren erhalten Sie eine Audio- und Videopräsentation unseres Dozenten bzw. Trainers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| online | online |
| trainings | schulungen |
| internet | internet |
| no | nein |
| webinars | webinare |
| through | erfolgen |
| and | und |
| of | unserer |
EN What do I need to watch the Webinars On Demand (recordings of live online trainings)?
DE Was benötige ich, um die On-Demand-Webinare (Aufzeichnungen der Online-Schulungen) anschauen zu können?
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| demand | demand |
| webinars | webinare |
| online | online |
| trainings | schulungen |
| to | zu |
| watch | was |
| the | aufzeichnungen |
| of | der |
EN Start with PrestaShop Services by PrestaShop PrestaShop Trainings PrestaShop Partners Help center PrestaShop Resources PrestaShop Versions Why choose PrestaShop? Sell online with PrestaShop The PrestaShop company
DE Erste Schritte mit PrestaShop Dienstleistungen von PrestaShop Schulungen Partner von PrestaShop Hilfe-Center Ressourcen von PrestaShop PrestaShop-Versionen Warum PrestaShop wählen? Online verkaufen mit PrestaShop Die Firma PrestaShop
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| trainings | schulungen |
| partners | partner |
| center | center |
| versions | versionen |
| choose | wählen |
| sell | verkaufen |
| online | online |
| company | firma |
| start | erste |
| resources | ressourcen |
| services | dienstleistungen |
| help | hilfe |
| with | mit |
| why | warum |
| the | schritte |
| by | von |
EN Please note: These online SEO trainings are divided into different parts
DE Bitte beachten: Die Online-SEO-Schulungen sind in verschiedene Abschnitte aufgeteilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| note | beachten |
| online | online |
| seo | seo |
| trainings | schulungen |
| divided | aufgeteilt |
| different | verschiedene |
| parts | abschnitte |
| into | in |
| are | sind |
EN Newbies or experts, everybody is welcome to our free hands-on trainings online or offline.
DE Ob Anfänger oder Profi: Bei unseren Schulungen ist jeder willkommen. Diese sind praxisnah und kostenlos, und werden sowohl vor Ort als auch online angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| trainings | schulungen |
| or | oder |
| our | unseren |
| free | kostenlos |
| is | ist |
| everybody | jeder |
| online | online |
EN Webinars, Online-trainings and local meet-ups.
DE Webinare, Online-Schulungen und lokale Veranstaltungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| local | lokale |
| webinars | webinare |
EN Anything is possible: from intensive trainings for small groups on site, in our office or via online conference (which we can record) to lectures for several hundred participants
DE Möglich ist alles: von intensiven Schulungen kleiner Gruppen vor Ort, bei uns im Büro oder via Online-Konferenz (die wir gerne aufzeichnen können) bis hin zu Vorträgen für mehrere hundert Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleiner |
| groups | gruppen |
| conference | konferenz |
| hundred | hundert |
| participants | teilnehmer |
| record | aufzeichnen |
| possible | möglich |
| office | büro |
| or | oder |
| online | online |
| is | ist |
| trainings | schulungen |
| can | können |
| for | für |
| to | zu |
| from | hin |
| we | wir |
EN You can resume working on our on-site trainings in the online seminar portal, where you can also download all the documentation.
DE Im Online-Seminarportal können Sie unsere Präsenzseminare nacharbeiten und sich alle Unterlagen herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| download | herunterladen |
| documentation | unterlagen |
| all | alle |
| in the | im |
| our | unsere |
| can | können |
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
DE Nein, alle unsere Live Online-Trainings werden nur über das Internet abgehalten, über Webinare. Webinare erlauben es Ihnen, sowohl die Audio- als auch die Video-Präsentation Ihres Moderators/Trainers zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trainings | trainings |
| webinars | webinare |
| video | video |
| presentation | präsentation |
| enable | erlauben |
| our | unsere |
| online | online |
| internet | internet |
| only | nur |
| live | live |
| no | nein |
| to | zu |
| all | alle |
| both | sowohl |
| and | die |
| are | werden |
| experience | erleben |
EN Online Course Booking System | Class Scheduling Software | Courses, Classes and Trainings
DE Online-Kursbuchungssystem | Kursplanungssoftware | Kurse, Klassen und Schulungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| and | und |
| courses | kurse |
| trainings | schulungen |
| classes | klassen |
EN Learn how to get the most out of Jedox through our Online Academy, videos, and trainings.
DE Lernen Sie in unserer Online Academy mit Videos und Schulungen, wie Sie alles aus Jedox herausholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| academy | academy |
| videos | videos |
| jedox | jedox |
| trainings | schulungen |
| our | unserer |
| to | in |
| get | herausholen |
| and | lernen |
EN No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
DE Nein, alle unsere Live Online-Trainings werden nur über das Internet abgehalten, über Webinare. Webinare erlauben es Ihnen, sowohl die Audio- als auch die Video-Präsentation Ihres Moderators/Trainers zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trainings | trainings |
| webinars | webinare |
| video | video |
| presentation | präsentation |
| enable | erlauben |
| our | unsere |
| online | online |
| internet | internet |
| only | nur |
| live | live |
| no | nein |
| to | zu |
| all | alle |
| both | sowohl |
| and | die |
| are | werden |
| experience | erleben |
EN Start with PrestaShop Services by PrestaShop PrestaShop Trainings PrestaShop Partners Help center PrestaShop Resources PrestaShop Versions Why choose PrestaShop? Sell online with PrestaShop The PrestaShop company
DE Erste Schritte mit PrestaShop Dienstleistungen von PrestaShop Schulungen Partner von PrestaShop Hilfe-Center Ressourcen von PrestaShop PrestaShop-Versionen Warum PrestaShop wählen? Online verkaufen mit PrestaShop Die Firma PrestaShop
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| trainings | schulungen |
| partners | partner |
| center | center |
| versions | versionen |
| choose | wählen |
| sell | verkaufen |
| online | online |
| company | firma |
| start | erste |
| resources | ressourcen |
| services | dienstleistungen |
| help | hilfe |
| with | mit |
| why | warum |
| the | schritte |
| by | von |
EN Newbies or experts, everybody is welcome to our free hands-on trainings online or offline.
DE Ob Anfänger oder Profi: Bei unseren Schulungen ist jeder willkommen. Diese sind praxisnah und kostenlos, und werden sowohl vor Ort als auch online angeboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| trainings | schulungen |
| or | oder |
| our | unseren |
| free | kostenlos |
| is | ist |
| everybody | jeder |
| online | online |
EN After a series of online trainings to develop their projects and prepare their pitches, the winning teams laid the foundation to turn their ideas into action.
DE Nachdem sie ihre Projekte in Online-Meetings entwickelt und ihre Wettbewerbsteilnahme vorbereitet haben, legten die Siegerteams den Grundstein für die Umsetzung ihrer Ideen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| develop | entwickelt |
| foundation | grundstein |
| projects | projekte |
| and | und |
| ideas | ideen |
| the | den |
EN We offer our trainings in Hamburg, Stuttgart, Munich, Vienna and Winterthur, at your location or as online training (Zoom).
DE Wir bieten unsere Trainings in Hamburg, Stuttgart, München, Wien und Winterthur an, bei Ihnen vor Ort oder als Online-Training (Zoom).
| inglês | alemão |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| stuttgart | stuttgart |
| munich | münchen |
| vienna | wien |
| winterthur | winterthur |
| online | online |
| zoom | zoom |
| in | in |
| and | und |
| or | oder |
| as | als |
| trainings | trainings |
| training | training |
| offer | bieten |
| our | unsere |
| at | bei |
| location | ort |
EN Online now: In March we will again offer a wide range of official Atlassian trainings for Jira and Confluence
DE Jetzt online: Im März halten wir wieder eine bunte Palette an offiziellen Atlassian-Trainings für Jira und Confluence für Sie bereit
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| march | märz |
| range | palette |
| official | offiziellen |
| atlassian | atlassian |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| now | jetzt |
| again | wieder |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
EN Anything is possible: from intensive trainings for small groups on site, in our office or via online conference (which we can record) to lectures for several hundred participants
DE Möglich ist alles: von intensiven Schulungen kleiner Gruppen vor Ort, bei uns im Büro oder via Online-Konferenz (die wir gerne aufzeichnen können) bis hin zu Vorträgen für mehrere hundert Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleiner |
| groups | gruppen |
| conference | konferenz |
| hundred | hundert |
| participants | teilnehmer |
| record | aufzeichnen |
| possible | möglich |
| office | büro |
| or | oder |
| online | online |
| is | ist |
| trainings | schulungen |
| can | können |
| for | für |
| to | zu |
| from | hin |
| we | wir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
live online trainings online trainings trainings book personal trainings trainings during trainings ensure upcoming trainings trainings aimed trainings held specific trainings numerous trainings provide trainings savings and trainings jira admin trainings professional trainings public trainings attending our trainings organizing trainings trainings are a trainings have a jira cloud trainings trainings i develop admin trainings prestashop trainings prestashop access the trainings trainings for journalists trainings are held kind of trainings copper cabling trainings store associate trainings modular trainings qualify code online employee employee utilization employee communication software employee experience platform employee email employee employee credentials every employee employee app empower every employee staffbase employee app employee performance employee rooms improve employee performance employee journey management offer employee accommodation employee engagement survey track employee employment motivated employeeTraduzir online employee trainings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe