DE RealWear 101: Einführung in RealWear RealWear 102: Einführung in den RW-Vertrieb RealWear 103: Anleitung zur Demo RealWear 104: Einführung in die Cloud Neu! RealWear-Navigator® 500 Schulungen
Traduzir "automatisiert die einführung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatisiert die einführung" de alemão para inglês
Traduções de automatisiert die einführung
"automatisiert die einführung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de automatisiert die einführung
alemão
inglês
EN RealWear 101: Introduction to RealWear RealWear 102: Introduction to RW Sales RealWear 103: How to Demo RealWear 104: Introduction to Cloud New! RealWear Navigator® 500 trainings
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellungen von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden kann.
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| dateneingabe | data entry |
| programmatisch | programmatically |
| automatisiert | automate |
| bearbeitung | editing |
| excel | excel |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| dokuments | document |
| kann | can |
| und | and |
| korrekte | proper |
| des | the |
| von | of |
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II -Berichten automatisiert werden kann.
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| dateneingabe | data entry |
| programmatisch | programmatically |
| automatisiert | automate |
| bearbeitung | editing |
| excel | excel |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| dokuments | document |
| kann | can |
| und | and |
| korrekte | proper |
| des | the |
| von | of |
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| dateneingabe | data entry |
| programmatisch | programmatically |
| automatisiert | automate |
| bearbeitung | editing |
| excel | excel |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| dokuments | document |
| kann | can |
| und | and |
| korrekte | proper |
| des | the |
| von | of |
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| dateneingabe | data entry |
| programmatisch | programmatically |
| automatisiert | automate |
| bearbeitung | editing |
| excel | excel |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| dokuments | document |
| kann | can |
| und | and |
| korrekte | proper |
| des | the |
| von | of |
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| dateneingabe | data entry |
| programmatisch | programmatically |
| automatisiert | automate |
| bearbeitung | editing |
| excel | excel |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| dokuments | document |
| kann | can |
| und | and |
| korrekte | proper |
| des | the |
| von | of |
DE Über die COM API kann die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II XBRL-Berichten automatisiert werden.
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| dateneingabe | data entry |
| programmatisch | programmatically |
| automatisiert | automate |
| bearbeitung | editing |
| excel | excel |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| dokuments | document |
| kann | can |
| und | and |
| korrekte | proper |
| des | the |
| von | of |
DE MapForce Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.
EN MapForce Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision Server automates multi-channel report generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| automatisiert | automates |
| stylevision | stylevision |
| generierung | generation |
| berichten | report |
| mehreren | multi |
| beliebige | any |
| in | to |
| und | and |
DE MapForce® Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision® Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.
EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| automatisiert | automates |
| stylevision | stylevision |
| generierung | generation |
| berichten | report |
| mehreren | multi |
| beliebige | any |
| in | to |
| und | and |
DE MapForce Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.
EN MapForce Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision Server automates multi-channel report generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| automatisiert | automates |
| stylevision | stylevision |
| generierung | generation |
| berichten | report |
| mehreren | multi |
| beliebige | any |
| in | to |
| und | and |
DE MapForce® Server automatisiert beliebige Datenmapping- und Aggregationsprozesse, StyleVision® Server automatisiert die Generierung von Berichten in mehreren Formaten.
EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| automatisiert | automates |
| stylevision | stylevision |
| generierung | generation |
| berichten | report |
| mehreren | multi |
| beliebige | any |
| in | to |
| und | and |
DE Nicht jede Aufgabe kann automatisiert werden. Es gibt jedoch einige einfache Vorteile, bei denen einige Prozesse mit vorhandener Software problemlos automatisiert werden können. Denken Sie über Aufgaben innerhalb einer Organisation nach, die:
EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automated |
| denken | think |
| prozesse | processes |
| software | software |
| organisation | organization |
| aufgabe | task |
| einige | some |
| aufgaben | tasks |
| nicht | not |
| mit | with |
| problemlos | easily |
| jede | every |
| innerhalb | within |
| kann | can |
| einfache | easy |
| vorhandener | existing |
| einer | an |
DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflow |
| voll | fully |
| kreativen | creative |
| konzept | concept |
| weltweiten | global |
| einsatz | deployment |
| effizient | efficiently |
| und | and |
| schnell | quickly |
| automatisiert | automated |
| der | custom |
| vom | from |
| sollen | to |
| einmal | a |
DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflow |
| voll | fully |
| kreativen | creative |
| konzept | concept |
| weltweiten | global |
| einsatz | deployment |
| effizient | efficiently |
| und | and |
| schnell | quickly |
| automatisiert | automated |
| der | custom |
| vom | from |
| sollen | to |
| einmal | a |
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendete | used |
| regel | rule |
| automatisiert | automate |
| neuer | new |
| mitarbeiter | employee |
| stellt | the |
| alle | all |
| und | leaving |
| von | of |
| ein | a |
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendete | used |
| regel | rule |
| automatisiert | automate |
| neuer | new |
| mitarbeiter | employee |
| stellt | the |
| alle | all |
| und | leaving |
| von | of |
| ein | a |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | journey |
| praktische | practical |
| empfehlungen | recommendations |
| cloud | cloud |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Mit der Einführung der E-Plakette soll die Ermächtigungsgrundlage für die Einführung einer Kennzeichnung von privilegierten elektrisch betriebenen Fahrzeugen in der Straßenverkehrsordnung geschaffen werden
EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| kennzeichnung | marking |
| privilegierten | privileged |
| elektrisch | electrically |
| einführung | introduction |
| in | in |
| für | intended |
| die | vehicles |
| einer | a |
DE Die vollständige Einführung von ZTNA erfordert, dass Unternehmen eine genaue Zuordnung haben, welche Benutzer Zugriff auf welche Anwendungen benötigen, was die Einführung verlangsamt.
EN Full-scale ZTNA adoption does require enterprises to have an accurate mapping of which users need access to what applications, which will slow adoption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ztna | ztna |
| unternehmen | enterprises |
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| vollständige | full |
| genaue | accurate |
| anwendungen | applications |
| von | of |
| dass | to |
| benötigen | need |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | your |
DE Die Kurse umfassen eine Einführung in Google Analytics, erweiterte Google Analytics-Techniken und eine Einführung in Data Studio
EN The courses include an introduction to Google Analytics, advanced Google Analytics techniques, and an introduction to Data Studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| erweiterte | advanced |
| studio | studio |
| techniken | techniques |
| analytics | analytics |
| data | data |
| einführung | introduction |
| die | the |
| und | and |
| in | to |
DE Überwachen Sie die Einführung von Anwendungen, identifizieren Sie das Risikopotenzial und implementieren Sie geeignete Sicherheitsrichtlinien für eine sichere Einführung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens.
EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| build | build |
| erfahrung | experience |
| allgemeinen | general |
| it | it |
| run | run |
| gibt | are |
| keine | no |
| aber | but |
| unserer | our |
| mit | with |
| oft | often |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| benelux | benelux |
| einführung | introduction |
| center | center |
| digital | digital |
| cut | cut |
| den | the |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| cutter | cutter |
| generation | generation |
| einführung | introduction |
| lancierung | launch |
| zweiten | the second |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| benelux | benelux |
| einführung | introduction |
| center | center |
| digital | digital |
| cut | cut |
| den | the |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| cutter | cutter |
| generation | generation |
| einführung | introduction |
| lancierung | launch |
| zweiten | the second |
DE Anlegen von Tabellen mittels SQL, Befüllen und Ändern von Tabellen, Einfache Scripts und Triggers, Indexierung, Datenbanksicherheit, Einführung in XML, XPath und native XML-Datenbanken, Parallele Verarbeitung, Einführung in Datawarehouses
EN Table design via SQL, completing and changing of tables, simple scripts and triggers, indexes, data base security, introduction to XML, Xpath and native XML data bases, parallel processing, introduction to data warehousing
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| einfache | simple |
| scripts | scripts |
| xml | xml |
| xpath | xpath |
| native | native |
| parallele | parallel |
| verarbeitung | processing |
| tabellen | tables |
| einführung | introduction |
| und | and |
| von | of |
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| build | build |
| erfahrung | experience |
| allgemeinen | general |
| it | it |
| run | run |
| gibt | are |
| keine | no |
| aber | but |
| unserer | our |
| mit | with |
| oft | often |
DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens
EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| experten | experts |
| entwickelt | built |
| implementiert | implemented |
| automatisiert | automates |
| effizienz | efficiency |
| agilität | agility |
| prozesse | processes |
| weise | ways |
| ihr | your |
| steigert | boosts |
| von | of |
| und | and |
| unternehmens | organization |
| betriebliche | operational |
DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens
EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmenssoftware | enterprise software |
| experten | experts |
| entwickelt | built |
| implementiert | implemented |
| automatisiert | automates |
| effizienz | efficiency |
| agilität | agility |
| prozesse | processes |
| weise | ways |
| ihr | your |
| steigert | boosts |
| von | of |
| und | and |
| unternehmens | organization |
| betriebliche | operational |
DE Die Excellumax-Anwendung, die auf mbEDGE läuft, automatisiert nicht nur die Datenerfassung, sie vereinfacht auch die Verwaltung der Zähler und die Wartung des gesamten Systems
EN The Excellumax application not only automates the data collection, it also simplifies the management of the meters and the maintenance of the whole system
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenerfassung | data collection |
| vereinfacht | simplifies |
| verwaltung | management |
| wartung | maintenance |
| anwendung | application |
| automatisiert | automates |
| auch | also |
| systems | system |
| gesamten | whole |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| senkt | reduce |
| kosten | costs |
| flexibilität | agility |
| analysten | analysts |
| rpa | rpa |
| abläufe | operations |
| plattform | platform |
| suite | suite |
| in | in |
| kombiniert | combine |
| optimiert | improve |
| betriebliche | business |
| umfassendste | comprehensive |
| einheitlichen | unified |
| und | and |
| des | the |
| einzigen | a |
DE Die beste Lösung war aber kein System von der Stange, sondern eine schlanke Eigenentwicklung: Wir realisierten eine extrem leistungsfähige Bilderverwaltung, die die Profifotos automatisiert vom Spielfeldrand in die Redaktionen liefert
EN The best solution, however, was not an off-the-shelf system, but a lean in-house development: we realised an extremely powerful image management system that automatically delivers the professional photos from the sidelines to the editorial offices
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| schlanke | lean |
| extrem | extremely |
| leistungsfähige | powerful |
| liefert | delivers |
| system | system |
| in | in |
| war | was |
| beste | the best |
| wir | we |
| aber | but |
| der | the |
| automatisiert | automatically |
| vom | from |
| eine | a |
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buy |
| api | api |
| proxy | proxy |
| automatisiert | automates |
| zuteilung | allocation |
| gleichzeitige | concurrent |
| gespräche | conversations |
| wiederverwendung | recycling |
| nicht | dont |
| telefonnummern | phone numbers |
| brauchen | to |
DE Um die Fabrikarbeiter in mühsamen manuellen Tätigkeiten zu entlasten, sind die meisten Prozessschritte heute bereits automatisiert, sodass sich die Arbeiter auf die Qualität und Produktivität konzentrieren können
EN To relieve factory workers from tedious tasks, most of the process steps are already automated, allowing workers to focus on securing the best quality, while keeping productivity high
| alemão | inglês |
|---|---|
| tätigkeiten | tasks |
| entlasten | relieve |
| prozessschritte | process steps |
| automatisiert | automated |
| arbeiter | workers |
| qualität | quality |
| produktivität | productivity |
| und | allowing |
| sind | are |
| die | steps |
| konzentrieren | focus |
DE Steigern Sie die Zufriedenheit der Bürger mit einer intelligenten, vernetzten Behördenlösung, die das Case-Management automatisiert, die Antwortzeiten verkürzt und die Servicebereitstellung beschleunigt.
EN Instantly gratify citizens with an intelligent, connected government featuring automated case management, improved response times, and speedy service delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bürger | citizens |
| intelligenten | intelligent |
| automatisiert | automated |
| antwortzeiten | response times |
| management | management |
| mit | featuring |
| die | case |
| einer | an |
DE Die beste Lösung war aber kein System von der Stange, sondern eine schlanke Eigenentwicklung: Wir realisierten eine extrem leistungsfähige Bilderverwaltung, die die Profifotos automatisiert vom Spielfeldrand in die Redaktionen liefert
EN The best solution, however, was not an off-the-shelf system, but a lean in-house development: we realised an extremely powerful image management system that automatically delivers the professional photos from the sidelines to the editorial offices
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| schlanke | lean |
| extrem | extremely |
| leistungsfähige | powerful |
| liefert | delivers |
| system | system |
| in | in |
| war | was |
| beste | the best |
| wir | we |
| aber | but |
| der | the |
| automatisiert | automatically |
| vom | from |
| eine | a |
DE Das Unternehmen verwendet eine Konfigurationsmanagement-Software, die die Cloud-Bereitstellung, das Konfigurationsmanagement, die Anwendungsbereitstellung, die Orchestrierung innerhalb von Diensten und andere IT-Anforderungen automatisiert
EN Company uses configuration management software that automates cloud provisioning, configuration management, application deployment, intra-service orchestration, and other IT needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| orchestrierung | orchestration |
| automatisiert | automates |
| cloud | cloud |
| anforderungen | needs |
| verwendet | uses |
| software | software |
| diensten | service |
| unternehmen | company |
| andere | other |
| bereitstellung | provisioning |
| und | and |
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| bpm | bpm |
| senkt | reduce |
| kosten | costs |
| flexibilität | agility |
| analysten | analysts |
| rpa | rpa |
| abläufe | operations |
| plattform | platform |
| suite | suite |
| in | in |
| kombiniert | combine |
| optimiert | improve |
| betriebliche | business |
| umfassendste | comprehensive |
| einheitlichen | unified |
| und | and |
| des | the |
| einzigen | a |
DE Seismic ist die einzige Sales Enablement-Plattform, die durch maschinelles Lernen und der preisgekrönten LiveDocs-Technologie angetrieben wird, was die Erstellung personalisierter Verkaufsmaterialien innerhalb von Sekunden automatisiert.
EN Powerful content intelligence and analytics enable marketers to prove and improve their impact on the bottom line, revealing what is really driving revenue and what needs to be adjusted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | really |
| wird | the |
DE SocialDiscover automatisiert die Social-Account-Suche über alle führenden sozialen Netzwerke, damit Sie umgehend die Konten finden können, die mit Ihrer Marke in Verbindung stehen.
EN SocialDiscover automates social account search across all the leading social networks, so you can instantly find accounts affiliated with your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automates |
| führenden | leading |
| marke | brand |
| konten | accounts |
| finden | find |
| suche | search |
| social | social |
| account | account |
| alle | all |
| können | can |
| netzwerke | networks |
| mit | with |
DE e-bot7 automatisiert die Kundenkommunikation durch die Integration von künstlicher Intelligenz und integriert die KI-Lösung in bereits bestehende Systeme eines Unternehmens.
EN e-bot7 automizes customer communication through the integration of artificial intelligence into existing systems of companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenkommunikation | customer communication |
| intelligenz | intelligence |
| bestehende | existing |
| integration | integration |
| systeme | systems |
| künstlicher | artificial intelligence |
| in | into |
| bereits | the |
| von | of |
DE Mit shipcloud haben Sie die Möglichkeit, Ihre Versandprozesse zentral und automatisiert zu steuern. Überlassen Sie Ihren Kunden die Wahl über viele Einlieferungsstellen und steigern Sie so die Kundenzufriedenheit.
EN With shipcloud you have the possibility to control your shipping process centrally and automatically. Give your customers the choice of many drop off points and increase customer satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| zentral | centrally |
| automatisiert | automatically |
| wahl | choice |
| steigern | increase |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| möglichkeit | possibility |
| zu | to |
| mit | with |
| kunden | customers |
| viele | many |
| und | and |
| steuern | control |
DE Durch die Integration des Managements in die deviceTRUST-Konsole können unsere Kunden die benötigte Allow List einfach, automatisiert und sicher erstellen
EN By integrating management into the deviceTRUST console, our customers can easily create the required Allow List in an automated and secure manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| managements | management |
| kunden | customers |
| allow | allow |
| automatisiert | automated |
| konsole | console |
| in | in |
| unsere | our |
| einfach | easily |
| sicher | secure |
| die | list |
| können | can |
| des | the |
| durch | by |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Idee hinter der ibeo Auto Annotation ist, automatisiert Referenzdaten durch die Verwendung von Algorithmen zu generieren. Die Vorteile sind:
EN The idea behind ibeo Auto Annotation is to "boost" your creation of validation data by using algorithms to detect objects and lanes. It features:
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| ibeo | ibeo |
| annotation | annotation |
| algorithmen | algorithms |
| die | auto |
| ist | is |
| zu | to |
| hinter | behind |
| vorteile | features |
| auto | the |
DE Anderes ausgedrückt: Die Syndizierung Ihrer Produktinhalte automatisiert die repetitiven, lästigen Aufgaben, die mit dem Sammeln, Vereinheitlichen und Anreichern der Produktdatenblätter oder -seiten verbunden sind
EN In other words, product content syndication automates any repetitive and tedious tasks pertaining to the collection, standardisation and enrichment of product sheets or pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| syndizierung | syndication |
| automatisiert | automates |
| aufgaben | tasks |
| anderes | other |
| oder | or |
| seiten | pages |
| mit | collection |
| und | and |
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| vollständige | full |
| automatische | automatic |
| automatisiert | automates |
| website | website |
| weglot | weglot |
| inhalten | content |
| ihre | your |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| möglichkeiten | ways |
| den | the |
DE Projektmanagement – Aufgaben wie die Zuweisung von Übersetzern zu einem Projekt und die Rechnungsstellung werden automatisiert. Das spart den Unternehmen Zeit und beschleunigt die Veröffentlichung von Content.
EN Lights-out project management ? Tasks such as allocating translators to a project and invoicing are automated, thus freeing up time and shortening time-to-publish for brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungsstellung | invoicing |
| automatisiert | automated |
| zeit | time |
| projekt | project |
| aufgaben | tasks |
| unternehmen | management |
| und | and |
| von | a |
| zu | to |
| die | as |
DE Ein DAM-System automatisiert die Organisation digitaler Dateien, wodurch die Workflow-Automatisierung auf einen Bereich erweitert wird, der über die reine Strukturierung von Aufgaben hinausgeht
EN DAM automates organization of digital files, extending the automation of the workflow further than the structuring of tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaler | digital |
| dateien | files |
| strukturierung | structuring |
| workflow | workflow |
| organisation | organization |
| aufgaben | tasks |
| automatisierung | automation |
| automatisiert | automates |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatisiert die einführung automatisiert die umstrukturierung automatisiert die generierung automatisiert die erkennung automatisiert die integration automatisiert die identifikation automatisiert die klassifizierung automatisiert die erfassung waren die einführung ob die einführung einführung die organische plant die einführung beschleunigen die einführung unterstützt die einführung einführung die himss erleichtern die einführung anderem die einführung heute die einführung juni die einführung automatisiert pleo automatisiert automatisiert daten dateneingabe programmatisch automatisiert mapforce server automatisiert stylevision® server automatisiert markt automatisiert benutze diese automatisiert automatisiert angelegt open devops automatisiert gesamten stack automatisiert voll automatisiert ob sie automatisiert alles ist automatisiert automatisiert gleichzeitig alles kann automatisiert automatisiert so funktionen automatisiert aktionen automatisiert ihre datenpipelines website automatisiert thirdpartybond automatisiert grund auf automatisiert weitgehend automatisiert automatisiert den gesamten automatisiert prozesse flowforce server automatisiert lakes automatisiert ihre verarbeitung automatisiert automatisiert ihre prozesse automatisiert mehr kunden genannten informationen automatisiertTraduzir automatisiert die einführung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe