NL Nedap Staffing Solutions ontwikkelt workforcemanagement-software die ondersteunt bij urenregistratie, personeelsplanning en toegangscontrole.
"workforcemanagement software die ondersteunt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Nedap Staffing Solutions ontwikkelt workforcemanagement-software die ondersteunt bij urenregistratie, personeelsplanning en toegangscontrole.
EN Nedap Staffing Solutions develops workforces management software that supports time registration, personnel planning, and access control.
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
solutions | solutions |
ontwikkelt | develops |
die | that |
ondersteunt | supports |
en | and |
software | software |
NL Nedap Staffing Solutions helpt HR-professionals succesvoller en betekenisvoller te zijn in hun werk met workforcemanagement-software die ondersteunt bij urenregistratie, personeelsplanning en toegangscontrole
EN Nedap Staffing Solutions helps HR professionals be more successful and meaningful in their work with workforces management software that supports timekeeping, employee scheduling and access control
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
solutions | solutions |
werk | work |
professionals | professionals |
software | software |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
of | or |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
holandês | inglês |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
holandês | inglês |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
holandês | inglês |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
holandês | inglês |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
holandês | inglês |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
software | software |
workflow | workflow |
reden | reason |
geïntegreerd | integrated |
gemakkelijk | readily |
NL Hebben we voor de software die jij gebruikt geen plug-in beschikbaar? Dan kun je bij MyParcel middels onze API eenvoudig een koppeling op maat maken, die MyParcel naadloos laat aansluiten op jouw software
EN If we do not have a plug-in available for the software you use, with MyParcel you can use our API to create a customised link that allows MyParcel to connect to your software
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
beschikbaar | available |
api | api |
koppeling | link |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software.“
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
elektronische | electronic |
materialen | materials |
instructies | instructions |
installatie | installation |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
holandês | inglês |
---|---|
erkent | acknowledge |
splashtop | splashtop |
inclusief | including |
concurrenten | competitors |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. "
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
elektronische | electronic |
materialen | materials |
instructies | instructions |
installatie | installation |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. “
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
elektronische | electronic |
materialen | materials |
instructies | instructions |
installatie | installation |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. “
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
elektronische | electronic |
materialen | materials |
instructies | instructions |
installatie | installation |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
holandês | inglês |
---|---|
erkent | acknowledge |
splashtop | splashtop |
inclusief | including |
concurrenten | competitors |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
software | software |
workflow | workflow |
reden | reason |
geïntegreerd | integrated |
gemakkelijk | readily |
NL Alle klanten die hun software in die tijd bijwerkten, hebben waarschijnlijk de kwaadwillende software-DLL ook gedownload.
EN Any customer who updated their software during that time period likely downloaded the malicious software DLL.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
software | software |
waarschijnlijk | likely |
kwaadwillende | malicious |
gedownload | downloaded |
NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst
EN You agree to enter into any software licence agreement reasonably required by Ranktracker in respect of any software made available to you under this agreement
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
licentie | licence |
redelijkerwijs | reasonably |
vereist | required |
betrekking | respect |
beschikbaar | available |
ranktracker | ranktracker |
NL " betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies geven voor de installatie, de werking en het gebruik van de Software. "
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
elektronische | electronic |
materialen | materials |
instructies | instructions |
installatie | installation |
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit ? a software that helps architects professionals work together
holandês | inglês |
---|---|
gebruikten | used |
helpt | helps |
met succes | successfully |
medewerkers | employees |
NL De beste digital media library software voor jou en je bedrijf in 2021 en de jaren daarna is de software die het beste past bij je behoeften en eisen
EN The best digital media library software for you and you business in 2021 and beyond is the one that best fits your needs and requirements
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
bedrijf | business |
NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.
EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
verkoop | sales |
offerte | quote |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Wij begrijpen de complexiteit die software met zich meebrengt omdat software onze core business is
EN We understand the complexities of software because we are a software business
holandês | inglês |
---|---|
begrijpen | understand |
software | software |
business | business |
NL De beste live chat-software voor jouw bedrijfswebsite hangt af van... je bedrijf. Je bedrijfsmodel, concurrenten, klanten, overheid en een heleboel andere dingen zijn van invloed op de waarde die je kunt halen uit live chat-software.
EN The best live chat website software for your business depends on… your business. Your business model, competitors, customers, governments, and a bunch of other things affect how much value you can get from live chat software.
holandês | inglês |
---|---|
concurrenten | competitors |
klanten | customers |
invloed | affect |
waarde | value |
halen | get |
chat | chat |
software | software |
hangt af van | depends |
NL ?Software? betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
EN “Software” means software provided by Zendesk (either by download or access through the internet) that allows Agents or End-Users to use any functionality in connection with the applicable Service.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
downloaden | download |
toegang | access |
agenten | agents |
verband | connection |
toepasselijke | applicable |
NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers
EN Software: Any software that is made available to download from this Website is the copyrighted work of Profoto and/or its various third party licensors
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
beschikbaar | available |
website | website |
werk | work |
profoto | profoto |
NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software
EN Your use of such software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
beheerst | governed |
licentieovereenkomst | license agreement |
inbegrepen | included |
NL Bij de apparatuur die wordt ingebouwd in een GetyourStudio systeem zit software met (zeer) uitgebreide mogelijkheden, software voor de videomenger, de audiomenger of bijvoorbeeld de PTZ camera’s
EN The GetyourStudio system includes built-in software with (very) extensive options, including software for the video mixer, the audio mixer, and the PTZ cameras
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwd | built-in |
zeer | very |
uitgebreide | extensive |
mogelijkheden | options |
bijvoorbeeld | including |
camera | cameras |
ptz | ptz |
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
gevonden | found |
gewoon | just |
genoeg | enough |
dankbaarheid | gratitude |
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
branch | branch |
creëer | create |
of | or |
issues | issues |
branches | branches |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
branch | branch |
creëer | create |
of | or |
issues | issues |
versies | release |
branches | branches |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
soorten | kinds |
kabels | cables |
werken | work |
modem | modem |
negeren | ignore |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
docenten | teachers |
software | software |
nodig | needed |
manier | way |
computers | computers |
campus | campus |
NL van derden" betekent bepaalde software die Splashtop in licentie geeft van derden en aan u levert, opgenomen in de Software. "
EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
splashtop | splashtop |
licentie | licenses |
opgenomen | incorporated |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
EN IN NO EVENT SHALL SOFTMAKER'S LIABILITY FOR ANY DAMAGES EVER EXCEED THE PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THE SOFTWARE, REGARDLESS OF THE FORM OF QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE
holandês | inglês |
---|---|
aansprakelijkheid | liability |
schade | damages |
ooit | ever |
overschrijden | exceed |
betaald | paid |
licentie | license |
software | software |
vorm | form |
prestatie | performance |
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
EN THE PERSON USING THE SOFTWARE SHALL BEAR ALL RISKS AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
risico | risks |
NL " betekent bepaalde software die Splashtop in licentie heeft van derden en opgenomen in de Software aan u levert. "
EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
splashtop | splashtop |
licentie | licenses |
opgenomen | incorporated |
levert | provides |
NL Youzer is online software die bedrijven helpt om software- en hardwareactiva (inclusief accounts) voor hun werknemers te beheren. Met Youzer kun het aanmaken/deactiveren van accounts, het opsporen
EN Using artificial intelligence, Yokoy automates spend management for medium and large enterprises. Expense management, invoice processing and smart corporate cards are combined in a single intuitive
holandês | inglês |
---|---|
beheren | management |
Mostrando 50 de 50 traduções