NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten
"investering die tussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten
EN And let’s be honest, marketing resource management software (AKA marketing asset management or marketing content management) is an investment—one that could cost anything between €10,000 and €300,000 per year
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
eerlijk | honest |
marketing | marketing |
management | management |
software | software |
content | content |
investering | investment |
jaar | year |
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
holandês | inglês |
---|---|
afgelopen | last |
oclc | oclc |
miljoen | million |
uitgegeven | spent |
inclusief | includes |
ontwikkeling | development |
investering | investment |
research | research |
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
holandês | inglês |
---|---|
afgelopen | last |
oclc | oclc |
miljoen | million |
uitgegeven | spent |
inclusief | includes |
ontwikkeling | development |
investering | investment |
research | research |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL Opgericht in 1997 voor het beheer van de gezamenlijke investering in en het delen van het online bronnenmateriaal en de diensten die de bibliotheken gebruiken die op het systeem van de University of California zitten
EN Founded in 1997 to manage the co-investment and sharing of online materials and services used by libraries across the University of California system
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | founded |
investering | investment |
online | online |
bibliotheken | libraries |
gebruiken | used |
NL Maar al te vaak levert ERP de investering niet op omdat fabrikanten een technologieleverancier kiezen die ofwel onervaren is, of die niet over de specialistische kennis beschikt om hun ERP-oplossing voor productieorganisaties op te zetten.
EN All too often, ERP fails to return on investment because manufacturers choose a technology provider that is either inexperienced, or who doesn’t have the specialist knowledge to set up their ERP solution for manufacturing organizations.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
erp | erp |
investering | investment |
fabrikanten | manufacturers |
kiezen | choose |
kennis | knowledge |
oplossing | solution |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
informatie | information |
gevonden | found |
steunen | support |
eigenaren | owners |
seo | seo |
tool | tool |
NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.
EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.
holandês | inglês |
---|---|
microfoon | mic |
produceert | produces |
boven | above |
prijs | price |
investering | investment |
NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.
EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
microfoon | mic |
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
beter | better |
specificaties | specs |
nu | now |
langer | longer |
duren | last |
denk | think |
of | or |
investering | investment |
NL Kortom: we willen marketeers voorzien van de business case die zij nodig hebben om een investering in Bynder te rechtvaardigen.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
holandês | inglês |
---|---|
hebben | being |
NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
holandês | inglês |
---|---|
ervaren | experienced |
partner | partner |
business | business |
kent | knows |
investering | investment |
digitale | digital |
features | features |
leidt | guides |
NL Haal het meeste uit uw investering in ACC's met apparatuur die is ontworpen voor betrouwbaarheid, optimale veiligheid en efficiënte workflows.
EN Make the most of your investment in ASCs with equipment designed for reliability, optimal safety and workflow efficiency.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
apparatuur | equipment |
optimale | optimal |
workflows | workflow |
NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren
EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
analyseren | analysing |
budget | budget |
gebieden | areas |
hoger | higher |
investering | investment |
opleveren | yield |
NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella
EN “My team is a quarter of the company, so we see it as a huge investment in terms of what we’re able to accomplish and the quality we’re able to uphold with our customers,” Santrella said
holandês | inglês |
---|---|
kwart | quarter |
enorme | huge |
investering | investment |
kunnen | able |
bereiken | accomplish |
klanten | customers |
NL Er zijn nog genoeg mensen die CD?s gebruiken. Al is het maar om hun investering in muziek te waarborgen door een kopie in de auto te leggen i.p.v. het origineel, of om even snel wat bestanden te kopiëren voor een vriend.
EN There are however still plenty of people out there that actually use CD?s. At home or in their car with their audio system, or to quickly burn a few files on a disk for a friend.
holandês | inglês |
---|---|
genoeg | plenty |
mensen | people |
s | s |
snel | quickly |
vriend | friend |
NL "WAUW. Splashtop-business is de beste investering die ik ooit heb gedaan en het wordt steeds beter. Hoe kan TeamViewer wegkomen met $500 per jaar in rekening te brengen? Jullie zijn geweldig!!!!!!!"
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
kan | can |
jaar | year |
splashtop | splashtop |
business | business |
teamviewer | teamviewer |
NL Lokale SEO helpt zoekmachinegebruikers alles te vinden wat ze zoeken in hun buurt. Het is een investering die elk bedrijf zou moeten doen. Laten we eens kijken naar de tips voor optimalisatie.
EN Local SEO helps search engine users find everything they are looking for near them. It is an investment that every business should make. Let’s explore the tips for optimization.
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
seo | seo |
helpt | helps |
investering | investment |
bedrijf | business |
tips | tips |
optimalisatie | optimization |
NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
miljard | billion |
faciliteit | facility |
brandstoffen | fuels |
NL De oplossing die geen investering vereist en een aanzienlijke flexibiliteit en kwaliteit met zich meebrengt.
EN First annual statutory or legal consolidation? This can be a good solution for you.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
geen | or |
kwaliteit | good |
NL Werknemersbetrokkenheid is de emotionele band en professionele investering waarvan een medewerker blijk geeft met betrekking tot zijn of haar werk, en de resultaten die daaruit voortvloeien voor de werkgever
EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes
holandês | inglês |
---|---|
emotionele | emotional |
investering | investment |
medewerker | employee |
werk | job |
resultaten | outcomes |
NL Het gaat puur om de bescherming van diegenen die een investering in tijd en/of geld hebben gedaan om de gegevensverzameling aan te leggen en beschikbaar te stellen
EN It is purely a matter of protecting those who have invested time and/or money in creating and making available the data collection
holandês | inglês |
---|---|
puur | purely |
bescherming | protecting |
tijd | time |
geld | money |
beschikbaar | available |
NL In tegenstelling tot de meeste kanaalpartnerprogramma's is WatchGuardONE opgebouwd rondom uw investering om meer te leren over WatchGuard en Panda, onze branche, en de oplossingen die we samen aanbieden.
EN Unlike most channel partner programs, WatchGuardONE is structured around your investment in learning about WatchGuard and Panda, this industry, and the solutions we offer together.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
investering | investment |
panda | panda |
branche | industry |
oplossingen | solutions |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Uw investering in ons partnerschap wordt erkend en beloond met oplossingen die zijn ontworpen om winstgevendheid te bevorderen en om terugkerende inkomsten voor u te genereren.
EN Your investment in our partnership is recognized and rewarded with solutions that are designed to be profitable and create recurring revenue opportunities for you.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
partnerschap | partnership |
erkend | recognized |
oplossingen | solutions |
inkomsten | revenue |
genereren | create |
NL Demonstreer het rendement van de investering van het installeren van een zonnestelsel op een nieuw huis met financiële projecties die de kosten van zonne-energie vergelijken met de prijs van elektriciteit in het gebied.
EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
financiële | financial |
gebied | area |
NL Oprichters Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan en Thomas Meierkord beginnen een idee uit te werken die een revolutie in de digitale marketing voor kleine bedrijven moet starten. Het bedrijf wordt opgericht en de investering wordt veiliggesteld.
EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.
holandês | inglês |
---|---|
oprichters | founders |
idee | idea |
digitale | digital |
kleine | small |
opgericht | founded |
investering | investment |
thomas | thomas |
NL Wanneer je gaat werken op Curaçao ontmoet je zeker weten zakenlui die hier voor een investering zijn of denk aan bekende Nederlanders
EN When you go to work on Curaçao you certainly meet business people who are here for an investment or think of well-known Dutch people
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
investering | investment |
denk | think |
NL We moeten marketing niet langer zien als een uitgave die als investering moet worden gerechtvaardigd
EN We need to stop looking at marketing as an expense and justify it as an investment
holandês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
investering | investment |
NL Vertaling is een investering die je verkeer, leads en verkoop doet toenemen.
EN Translation is an investment which increases traffic, leads and sales.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
verkeer | traffic |
leads | leads |
verkoop | sales |
NL Eenmalige investering in topkwaliteit. Een professioneel apparaat zonder onderdelen die vervangen moeten worden.
EN One-time investment in premium quality. A pro-level device with no detachable parts that need replacing.
holandês | inglês |
---|---|
eenmalige | one-time |
investering | investment |
professioneel | pro |
apparaat | device |
zonder | no |
onderdelen | parts |
vervangen | replacing |
moeten | need |
NL Porthos ontvangt financiële steun voor de kosten die gemaakt worden in de voorbereiding van het project en voor de investering in de infrastructuur
EN Porthos is obtaining financial support for the costs made in preparing the project and for the infrastructure investment
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
gemaakt | made |
voorbereiding | preparing |
porthos | porthos |
NL Het bedrijf profiteert van een aanzienlijk rendement op zijn investering in een kennisbank, die veel meer biedt dan alleen selfservice
EN The company enjoys considerable return on knowledge base investment that goes beyond its self-service destination
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
kennisbank | knowledge base |
selfservice | self-service |
NL Het aantal punten per kaart kan worden aangepast, samen met de waarde die aan elk punt is gekoppeld, om het rendement op uw investering te berekenen.
EN The number of points per card can be customized along with the value associated with each point, used to calculate your return on investment.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | card |
aangepast | customized |
gekoppeld | associated |
investering | investment |
NL Elke investering die we ontvangen - of het nu een jaarlijkse donatie of een grote gift is - helpt onze school vooruit, zowel nu als in de toekomst. Zo kunnen we de volgende generatie bedrijfsleiders en changemakers stimuleren om een verschil te maken.
EN Each investment we receive – whether it’s an annual donation or a major gift – helps to power our school, both now and for the future. So we can fuel the next generation of business leaders and changemakers who will make a real impact.
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
nu | now |
jaarlijkse | annual |
donatie | donation |
grote | major |
gift | gift |
helpt | helps |
school | school |
NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
holandês | inglês |
---|---|
ervaren | experienced |
partner | partner |
business | business |
kent | knows |
investering | investment |
digitale | digital |
features | features |
leidt | guides |
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
beter | better |
specificaties | specs |
nu | now |
langer | longer |
duren | last |
denk | think |
of | or |
investering | investment |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
NL Om de prijs van je wimpers te bepalen moet je rekening houden met zaken als de investering die je gedaan hebt, marketing- en personeelskosten, en waarde
EN To price your eyelashes, consider factors such as investment made, marketing and employee costs, and value
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
gedaan | made |
je | your |
marketing | marketing |
Mostrando 50 de 50 traduções