NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
"draagt alle risico s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
holandês | inglês |
---|---|
safe | safe |
score | score |
snel | quickly |
risico | risk |
hotspots | hotspots |
identificeren | identify |
aandacht | attention |
of | or |
gebieden | areas |
opkomende | emerging |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organisation |
nemen | taking |
grote | great |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
holandês | inglês |
---|---|
vele | many |
beheerd | managed |
richten | focus |
expliciet | explicitly |
aannemen | accepting |
zonder | without |
voordeel | benefit |
NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it
holandês | inglês |
---|---|
laatste | last |
mogelijke | potential |
uitvoeren | plan |
gevolgen | impact |
opmerkingen | notes |
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
EN THE PERSON USING THE SOFTWARE SHALL BEAR ALL RISKS AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
risico | risks |
NL DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT, DRAAGT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.
EN THE PERSON USING THE SOFTWARE SHALL BEAR ALL RISKS AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
risico | risks |
NL U draagt alle risico's die voortvloeien uit het vertrouwen dat u in de Informatie stelt
EN You bear all the risks arising from your reliance on the Information
holandês | inglês |
---|---|
risico | risks |
NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.
EN Trade responsibly All trading carries risk.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
holandês | inglês |
---|---|
mannelijk | male |
model | model |
is | is |
draagt | wearing |
vrouwelijk | female |
NL U ERKENT UITDRUKKELIJK DAT KOBO NIET AANSPRAKELIJK IS VOOR HET LASTERLIJKE, BELEDIGENDE OF ONWETTIGE GEDRAG VAN ANDERE GEBRUIKERS OF DERDEN EN DAT U HET RISICO OP SCHADE VEROORZAAKT DOOR HET VOORNOEMDE IN ZIJN GEHEEL ZELF DRAAGT.
EN YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT KOBO IS NOT LIABLE FOR THE DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD-PARTIES AND THAT THE RISK OF INJURY FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
veerkracht | resilience |
real | real |
time | time |
integreer | embed |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
verbeterde | improved |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
sprong | jump |
intentie | intention |
actie | action |
zonsondergang | sunset |
mens | man |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
holandês | inglês |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
bestaande | existing |
relatieve | relative |
dmarc | dmarc |
maakt | makes |
meebrengt | brings |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
beoordelen | assessment |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
wijziging | change |
manier | way |
bepalen | determine |
risico | risk |
beschadigen | damage |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | uses |
risico | risk |
authenticatie | authentication |
mfa | mfa |
evaluaties | evaluations |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
verkleinen | reduce |
beschermen | protect |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
holandês | inglês |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
periodiek | periodically |
risico | risks |
effectiviteit | effectiveness |
controles | controls |
beoordelen | review |
beheersen | manage |
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
holandês | inglês |
---|---|
shield | shield |
scant | scans |
hele | entire |
website | website |
activeer | activate |
risico | risks |
combell | combell |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.
holandês | inglês |
---|---|
chris | chris |
verantwoordelijk | responsible |
redactionele | editorial |
inhoud | content |
werkt | working |
secties | sections |
site | site |
aspecten | aspects |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.
holandês | inglês |
---|---|
chris | chris |
verantwoordelijk | responsible |
redactionele | editorial |
inhoud | content |
werkt | working |
secties | sections |
site | site |
aspecten | aspects |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.
EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
succesverhaal | success story |
amplexor | amplexor |
stakeholders | stakeholders |
trots | proud |
deel | part |
NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt
EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties
holandês | inglês |
---|---|
echter | however |
gira | gira |
vorderingen | claims |
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
holandês | inglês |
---|---|
aspecten | aspects |
resultaat | result |
browsers | browsers |
mobiel | mobile |
NL Net zoals alle andere kleding die u draagt, worden ook overhemden vuil en daar is niets mis mee
EN As all clothes you wear, dress shirts tend to get dirty, and that's okay
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
worden | get |
overhemden | shirts |
vuil | dirty |
NL TinyTronics respecteert de privacy van alle gebruikers van haar site en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld
EN TinyTronics respects the privacy of all users of its site and ensures that the personal information you provide is treated confidentially
holandês | inglês |
---|---|
respecteert | respects |
gebruikers | users |
site | site |
informatie | information |
vertrouwelijk | confidentially |
behandeld | treated |
NL Indien Xolphin virtueel of lichamelijk op de locatie van Klant Diensten verricht, draagt Klant kosteloos zorg voor alle gewenste en benodigde faciliteiten.
EN If Xolphin provides Services virtually or physically at the location of the Client, the Client will be responsible for ensuring all requested or required facilities free of charge.
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
xolphin | xolphin |
virtueel | virtually |
of | or |
klant | client |
benodigde | required |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
holandês | inglês |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções