EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
Traduzir "parties" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parties" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de parties
inglês
holandês
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
| inglês | holandês |
|---|---|
| violate | schenden |
| distributing | verspreiden |
| permission | toestemming |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| unwanted | ongewenste |
| communication | communicatie |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| third | derden |
| without | zonder |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
| inglês | holandês |
|---|---|
| violate | schenden |
| distributing | verspreiden |
| permission | toestemming |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| unwanted | ongewenste |
| communication | communicatie |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| third | derden |
| without | zonder |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| compression | compressie |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| performance | prestaties |
| about | over |
| third | derden |
| can | kan |
| their | hun |
| learn | en |
| and | leren |
| have | hebben |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| is | wordt |
| legal | voor |
| behalf | namens |
| provide | verschaffen |
| under | de |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.
NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | doorgeven |
| by | daarbij |
| site | site |
| the | de |
| information | gegevens |
| or | als |
| third | derden |
| required | verplicht |
| law | voor |
| by law | wettelijk |
| of | van |
| where | wel |
EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex
NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| yandex | yandex |
| legal | wettelijk |
| process | verwerken |
| obligation | verplicht |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| third | derden |
| is | wordt |
| behalf | namens |
| so | indien |
| that | kan |
EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| advertisers | adverteerders |
| website | website |
| or | of |
| set | geplaatst |
| third | derde |
| by | door |
| as | zoals |
| on | op |
| be | worden |
| our | onze |
EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.
NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| obligations | verplichtingen |
| costs | rekening |
| performance | uitvoeren |
| the | de |
| parties | partijen |
| that | dat |
| shall | is |
| and | en |
| of | van |
| result | zijn |
| their | hun |
| a | iedere |
EN The Site includes information about the products and/or services of third parties, and may permit access to information and services provided by third parties ("Third Party Content")
NL De Site bevat onder andere informatie over de producten en/of diensten van derden en kan toegang verschaffen tot door derden verstrekte informatie en diensten (?externe inhoud?)
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| includes | bevat |
| information | informatie |
| or | of |
| access | toegang |
| content | inhoud |
| the | de |
| services | diensten |
| third | derden |
| products | producten |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
EN Google may also pass on this information on to third parties if Google is legally required to do so, or if third parties process the information on Google's behalf
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| behalf | namens |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| information | informatie |
| is | wordt |
| required | verplicht |
EN Five Dutch parties are involved in this PROMISCES project, including RIVM and the Delfland water authority. A total of 27 European research parties from eight countries are working together on a range of solutions for?
NL In 2005 bezocht ik de klimaatconferentie in Montreal. In die tijd was het nog niet mogelijk om de wereld van klimaatmitigatie en klimaatadaptatie te verbinden. Spreken over ‘aanpassing aan klimaatverandering’ werd gezien als ondermijning van?
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| including | te |
| of | van |
| together | het |
| five | die |
| on | over |
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| law | wet |
| process | verwerken |
| company | onderneming |
| if | indien |
| required | vereist |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| be | worden |
| to | ook |
| of | van |
| this | dit |
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order.
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sell | verkopen |
| details | gegevens |
| involved | betrokken |
| order | bestelling |
| available | beschikking |
| in | bij |
| will | zal |
| not | niet |
| personal | persoonlijke |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| sell | verkopen |
| details | gegevens |
| involved | betrokken |
| order | bestelling |
| available | beschikking |
| in | bij |
| will | zal |
| not | niet |
| personal | persoonlijke |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN Multiple parties are responsible for determining how and for what purpose your personal data is processed. These parties are regarded as ‘controllers’, as defined in the General Data Protection Regulation (GDPR).
NL Voor de verwerking van uw persoonsgegevens zijn meerdere partijen verantwoordelijk in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| responsible | verantwoordelijk |
| processed | verwerking |
| general | algemene |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| in | in |
| the | de |
| gdpr | avg |
| what | zin |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
| are | zijn |
EN For the cookies that are placed by these third parties, you need to consult the relevant statements made by these parties on their own websites.
NL Voor deze cookies van derde partijen raadpleegt u best de relevante verklaringen van deze partijen op hun eigen websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| parties | partijen |
| the | de |
| third | derde |
| own | eigen |
| on | op |
| their | hun |
| for | voor |
| websites | websites |
| you | u |
| relevant | relevante |
EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf
NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| behalf | naam |
| transfer | doorgeven |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| information | informatie |
| third | derde |
| required | verplicht |
EN Our open API allows us to integrate third parties into our system with relative ease. What kind of third parties? Well, pretty much everything.
NL Het kaartverkoopsysteem van Eventix is gebouwd op een open API waardoor je ons kaartverkoopsysteem soepel en moeiteloos kunt verbinden met derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| system | verbinden |
| third | derden |
| open | open |
| with | op |
| our | ons |
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contracts | contracten |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| subject | afhankelijk |
| parties | partijen |
| we | we |
| data | gegevens |
| third | derde |
| our | onze |
| but | |
| appropriate | de |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN For the cookies that other parties place for advertising purposes, you read the statements on the websites of these parties:
NL Voor de cookies die andere partijen voor advertentiedoeleinden plaatsen, leest u de verklaringen op de websites van deze partijen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| parties | partijen |
| read | leest |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| other | andere |
| websites | websites |
| you | u |
| that | die |
EN Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or insofar as third parties process this information on behalf of Google
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| or | of |
| third | derden |
| information | informatie |
| is | wordt |
| required | verplicht |
| behalf | namens |
| provide | verschaffen |
| if | indien |
EN Products or services offered by third parties shall be subject to the applicable terms and conditions of those third parties.
NL Producten of diensten die door derden worden aangeboden, zijn onderworpen aan de toepasselijke algemene voorwaarden van die derde partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| applicable | toepasselijke |
| or | of |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| services | diensten |
| products | producten |
| third | derde |
| by | door |
| of | van |
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| is | wordt |
| legal | voor |
| behalf | namens |
| provide | verschaffen |
| under | de |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| create | creëert |
| franchise | franchise |
| agency | agentschap |
| joint | joint |
| agreement | overeenkomst |
| partnership | partnerschap |
| or | of |
| the | de |
| this | deze |
| are | zijn |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sites | sites |
| resources | bronnen |
| convenience | gemak |
| if | indien |
| or | of |
| we | wij |
| links | links |
| third | derden |
| other | andere |
| and | en |
| are | worden |
| to | aanbieden |
| for | voor |
| by | door |
| these | deze |
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| relations | relaties |
| bosch | bosch |
| involved | betrokken |
| in | in |
| the | de |
| third | derden |
| and | en |
| other | van |
EN Google may also pass on this information on to third parties if Google is legally required to do so, or if third parties process the information on Google's behalf
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| behalf | namens |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| information | informatie |
| is | wordt |
| required | verplicht |
EN Combell does not sell personal data to third parties nor is data passed on to third parties unless:
NL Combell verkoopt geen persoonsgegevens aan derde partijen noch worden deze doorgegeven aan derden tenzij:
| inglês | holandês |
|---|---|
| combell | combell |
| sell | verkoopt |
| parties | partijen |
| unless | tenzij |
| personal data | persoonsgegevens |
| third | derde |
| not | geen |
| nor | noch |
EN These third parties are always selected very carefully and there is always an agreement between Combell and these third parties in accordance with the applicable legislation
NL Deze derde partijen worden steeds zorgvuldig geslecteerd en er is steeds een overeenkomst tussen Combell en deze derde partij conform de toepasselijke wetgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| carefully | zorgvuldig |
| combell | combell |
| applicable | toepasselijke |
| legislation | wetgeving |
| parties | partijen |
| is | is |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| third | derde |
| are | worden |
| and | en |
| there | er |
EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| communications | communicatie |
| or | of |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| agreements | overeenkomsten |
| subject | onderwerp |
| entire | volledige |
| and | en |
| regard | met betrekking tot |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
private parties third parties parties parties involved interested parties parties interested third parties process those third parties specific parties relevant parties third parties nor external parties birthday parties political parties both parties market parties following third parties third parties unless host beach parties appropriate parties third parties via parties outside right parties third parties without third parties beyond outside parties various parties internal parties until both parties unauthorised third parties parties hereby agree third parties set connect parties following parties third parties described parties undertakes term third parties said third parties organized parties parties met third parties except parties others parties’ respective successors third parties undertake parties were third parties shall unauthorized third parties financial parties parties collect data different parties togetherTraduzir parties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe